3. AVGUST 2010 3 AVGUST 2010 št./No 16 23 RAZISKOVANJE IN RAZVOJ, ZNANOST IN TEHNOLOGIJA RESEARCH AND DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECHNOLOGY št./No 1 RAZISKOVALNO-RAZVOJNA DEJAVNOST, SLOVENIJA, 2008 – KONČNI PODATKI RESEARCH & DEVELOPMENT ACTIVITY, SLOVENIA, 2008 – FINAL DATA V raziskovalno-razvojni dejavnosti (v nadaljevanju R-R dejavnost) je bilo v letu 2008 zaposlenih 16.243 oseb ali za 1.932 oseb več kot v letu poprej. In 2008, 16,243 people were employed in R&D, which was 1,932 more than in the previous year. Med vsemi, ki so bili zaposleni v R-R dejavnosti, je bilo 62 % raziskovalcev, od tega 35 % žensk (raziskovalk). 62% of those who were employed in R&D were researchers, 35% of them were women. Bruto domači izdatki za R-R dejavnost so v letu 2008 znašali 616,9 milijona EUR ali 1,66 % slovenskega bruto domačega proizvoda. Gross domestic expenditure on R&D in 2008 amounted to EUR 616.9 million or 1.66% of the Slovenian GDP. Delež državnih proračunskih sredstev za raziskovalno-razvojno dejavnost v BDP je v letu 2008 znašal 0,51 %. In 2008 the share of government budget appropriations or outlays on R&D in GDP was 0.51%. Tabela 1: Pregled finančnih kazalnikov za R-R dejavnost, Slovenija, 1998–2008 Table 1: Review of financial R&D indicators, Slovenia, 1998-2008 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Bruto domači izdatki za RR (BIRR) po virih finaciranja (struktura) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by source of financing (structure) - gospodarske družbe 52,5 56,9 53,3 54,7 60,0 52,2 58,5 55,3 59,3 58,3 62,8 - business enterprise - državni viri 39,9 36,8 40,0 37,1 35,6 37,5 30,0 36,9 34,4 35,6 31,3 - government funds - viri iz visokega šolstva 0,8 0,6 0,4 0,7 0,6 0,4 0,3 0,7 0,3 0,3 0,3 - higher education funds - zasebne nepridobitne organizacije 0,1 0,1 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,02 0,2 0,02 0,01 - private non-profit organisations - viri iz tujine 6,7 5,6 6,2 7,2 3,7 9,8 11,1 7,1 5,8 5,8 5,6 - funds from abroad Delež BIRR v BDP (%) 1,34 1,37 1,39 1,50 1,47 1,27 1,40 1,44 1,56 1,45 1,66 GERD as percentage of GDP Delež vseh bruto domačih izdatkov za R-R dejavnost v BDP po sektorjih izvajanja RR dejavnosti Gross domestic expenditure on R&D as percentage of GDP by sectors of activity RR izdatki poslovnega sektorja 0,70 0,75 0,78 0,87 0,88 0,81 0,94 0,84 0,94 0,87 1,07 BERD/GDP RR izdatki državnega sektorja 0,41 0,39 0,36 0,37 0,34 0,28 0,28 0,35 0,38 0,35 0,36 GOVERD/GDP RR izdatki visokošolskega sektorja 0,22 0,22 0,23 0,24 0,23 0,18 0,18 0,24 0,24 0,23 0,22 HERD/GDP RR izdatki zasebnega nepridobitnega s. 0,01 0,01 0,02 0,02 0,02 0,003 0,004 0,003 0,003 0,002 0,002 PNPRD/GDP Bruto domači izdatki za R-R dejavnost po vrsti stroškov (%) 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Gross domestic expenditure on R&D by type of costs (%) - stroški dela 55,6 60,5 59,8 56,2 58,8 53,0 51,0 56,9 54,1 55,0 53,2 - labour costs - drugi tekoči stroški 32,9 30,3 30,5 31,4 28,6 33,2 37,0 33,4 36,4 34,6 36,8 - other current costs - investicijski stroški 11,5 9,1 9,7 12,4 12,6 13,8 12,0 9,7 9,5 10,4 10,0 - investments Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 2 Rapid Reports No 16/2010 IZDATKI ZA RAZISKOVaLNO-RAZVOJNO DEJAVNOST, SLOVENIJA, 2008 EXPENDITURE ON R&D, SLOVENIA, 2008 Grafikon 1: Izdatki za R-R dejavnost v BDP po sektorjih izvajanja, Slovenija Chart 1: Expenditure on R&D as % of GDP by sector of performance, Slovenia Vir: SURS Source: SORS Bruto domači izdatki za R-R dejavnost v Sloveniji so v letu 2008 znašali 616,9 mio. EUR ali 1,66 % bruto domačega proizvoda In 2008, gross domestic expenditure on R&D amounted to EUR 616.9 million or 1.66% of GDP Največ izdatkov za R-R dejavnost je v letu 2008 namenil poslovni sektor, in sicer 1,07 % BDP-ja; sledili so mu državni sektor z 0,36 % BDP-ja, visokošolski sektor z 0,22 % BDP-ja in zasebni nepridobitni sektor z 0,002 % BDP-ja. Most funds for R&D were provided by the business sector (1.07% of GDP), followed by the government sector (0.36% of BDP), the higher education sector (0.22% of GDP) and the private non-profit sector (0.002% of GDP). Delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP v poslovnem sektorju je v obdobju 2004–2008 nekoliko nihal; v letu 2008 je bil razlog za omenjeno nihanje tudi povečanje števila v to statistično raziskovanje zajetih poročevalskih enot. Delež teh izdatkov je bil v letu 2008 nekoliko višji kot v letu 2007 (za 0,2 odstotne točke). In the 2004–2008 period the share of R&D expenditure in the business sector slightly changed, in 2008 the reason was also a higher number of reporting units. Compared with 2007, the share of expenditure on R&D activity in GDP in 2008 slightly increased (by 0.2 of a percentage point). Delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP v državnem sektorju je v opazovanem obdobju do leta 2007 naraščal, v letu 2007 in 2008 pa je bil ta delež nižji kot v letu 2006. The share of government sector R&D expenditure was increasing in the observed period to 2007, but in 2007 and 2008 it declined compared with 2006. Delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP v visokošolskem sektorju je bil v letih 2005–2008 stabilen, v letu 2004 pa nekaj pomembnih poročevalskih enot ni sporočilo podatkov o svoji R-R dejavnosti. In the higher education sector the share was stable in 2005–2008, while in 2004 some important reporting units did not report about their R&D expenditure. Delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP v zasebnem nepridobitnem sektorju je bil v celotnem navedenem obdobju stabilen, čeprav je število zasebnih raziskovalcev upadalo. In the private non-profit sector the share of R&D expenditure was stable, even though the number of private researchers was constantly falling. Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 3 Grafikon 2: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po stalnih in tekočih cenah, Slovenija Chart 2: Gross domestic expenditure on R&D (GERD) at constant and current prices, Slovenia Vir: SURS Source: SORS Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR), preračunani v stalne cene, so se v obdobju 1998–2008 na letni ravni povečali povprečno za 6 %. Od leta 1998, ko so ti znašali 200,4 milijona EUR, do leta 2008 so se povečali za 81,6 %, v letu 2008 pa so se glede na leto 2007 povečali za 51,8 mio. EUR (16,6 %). In the 1998-2008 period gross domestic expenditure on R&D (GERD) at constant prices increased by 6% at annual level. Compared to 1998, when they amounted to EUR 200.4 million, by 2008 they increased by 81.6%; however, compared to 2007, they increased by EUR 51.8 million (16.6%). Grafikon 3: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po virih financiranja, Slovenija Chart 3: Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by sources of financing, Slovenia Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 4 Rapid Reports No 16/2010 Več kot 50 % finančnih sredstev so k BIRR-u v letu 2008 prispevala podjetja More than 50% of expenditure was funded by business enterprises in 2008 Med viri financiranja v BIRR-u v letu 2008 so predstavljali največji delež finančni viri iz podjetij, in sicer so ti znašali 387,5 mio. EUR ali za 32,9 % več kot leto prej. In 2008 the greatest share of gross domestic expenditure on R&D was that of enterprises, which amounted to EUR 387.5 million or 32.9% more than in the previous year. Naslednji najpomembnejši finančni vir za ta namen so bili državni viri, in sicer so ti obsegali 193,1 mio. EUR ali 31,3 % vseh virov v BIRR-u. Tudi pri teh virih opažamo, da se obseg sredstev v zadnjih letih postopno povečuje (v letu 2008 je bil za 8,4 % večji kot v letu 2007), njihov delež v strukturi sredstev za R-R dejavnost pa se je zmanjšal za 4,3 odstotne točke. The next important share of gross domestic expenditure on R&D was that of the government with EUR 193.1 million or 31.3% of all resources in the GERD. We noted that the funds have been gradually increasing in recent years; in comparison with 2007, in 2008 they increased by 8.4%, while their share in the structure of total R&D expenditure went down by 4.3 of a percentage point. Pomemben vir financiranja R-R dejavnosti so tudi viri iz tujine. Ti so v zadnjih letih do leta 2007 upadali. V letu 2007 so se ti viri povečali in znašali 28,8 mio. EUR, glede na predhodno leto pa so se povečali za 2,5 %. V letu 2008 so viri iz tujine znašali 34,5 mio. EUR in so se glede na leto 2007 povečali za 19,8 %. Njihov delež v strukturi sredstev za R-R dejavnost se je od leta 2004, ko je znašal 11,1%, do leta 2008 zmanjšal na 5,6 %. The third important source of financing was funds from abroad, which have been decreasing in the recent years. In 2007 they amounted to EUR 28.8 million, which is 2.5% more than in the previous year. In 2008 they amounted to EUR 34.5 million, which is 19.8% more than in 2007. Their share in the structure of total R&D expenditure dropped from 11.1% in 2004 to 5.6% in 2008. Grafikon 4: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po sektorjih izvedbe in virih financiranja, Slovenija, 2008 Chart 4: Gross expenditure on R&D (GERD) by sector of perfomance and source of financing, Slovenia, 2008 Vir: SURS Source: SORS Struktura finančnih virov za R-R dejavnosti se med sektorji razlikuje: v poslovnem sektorju pomenijo največji delež viri iz podjetij (91,1 %), v državnem in visokošolskem sektorju državni viri (v državnem sektorju 79,2 %, v visokošolskem sektorju 76,4 %), v zasebnem sektorju pa viri iz podjetij (66,2 %). The structure of source of financing R&D differs by sector of performance. In the business sector almost all source of financing (91.1%) was contributed from business enterprises. Government funds are important in the government sector and the higher education sector. In the government sector they represent 79.2% and in the higher education sector 76.4%. Important financing funds in the private non-profit sector are business enterprise funds (66.2%). Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 5 Grafikon 5: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po vrstah stroškov, Slovenija Chart 5: Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by type of costs, Slovenia Vir: SURS Source: SORS Več kot 50 % vseh izdatkov v BIRR-u so predstavljali stroški dela More than 50% of total R&D expenditure was expenditure for labour costs Med izdatki za R-R dejavnost so bili najvišji stroški dela. Ti so v letu 2008 znašali 328,2 mio. EUR (to je bilo več kot 50 % vseh izdatkov) ali za 19,3 % več kot v letu 2007. Labour costs represent the highest share of R&D expenditure. In 2008 they amounted to EUR 328.2 million, which was 19.3% more than in 2007. Najmanjši del celotnih stroškov so predstavljali investicijski stroški. Ti so predstavljali 10 % vseh stroškov in so bili za 18,5 % višji kot v letu 2007. Investments represent the lowest share of total GERD. Compared with 2007, in 2008 they increased by 18.5%, representing 10% of the total cost. Grafikon 6: Finančni viri za R-R dejavnost iz tujine po vrstah institucij in po sektorjih izvedbe, Slovenija, 2008 Chart 6: Funds from abroad by sector of performance and type of financing institution, Slovenia, 2008 Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 6 Rapid Reports No 16/2010 Pomemben vir sredstev za R-R dejavnosti v Sloveniji so tudi viri iz tujine. V letu 2008 so ti viri znašali 34,5 milijona EUR; kar polovico teh sredstev (17,3 milijona EUR) je prispevala Evropska komisija, 37 % ali 12,9 milijona EUR so prispevala tuja podjetja, 2,3 milijona EUR pa mednarodne organizacije. Tuje zasebne nepridobitne organizacije, tuje visoko šolstvo in tuje vlade so skupaj prispevali slab milijon EUR. An important source of funds for R&D represent funds from abroad. In 2008 they amounted to EUR 34.5 million; half of these or EUR 17.3 million was contributed by the European Commission, 37% or EUR 12.9 million by foreign business enterprises and EUR 2.3 million by international organisations. Foreign private non-profit organizations, foreign higher education institutions and foreign governments jointly contributed almost EUR one million. Grafikon 7: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost po statističnih regijah, Slovenija, 2008 Chart 7: Gross domestic expenditure on R&D by statistical regions, Slovenia, 2008 Vir: SURS Source: SORS V letu 2008 je bilo največ sredstev za R-R dejavnost porabljenih v osrednjeslovenski, najmanj pa v notranjsko-kraški statistični regiji In 2008 most funds for R&D were spent in the Osrednjeslovenska statistical region and the least in the Notranjsko-kraška statistical region Bruto domači izdatki za R-R dejavnost so po statističnih regijah precej neenakomerno razporejeni. Največ sredstev, namenjenih za R-R dejavnost, je bilo porabljenih v osrednjeslovenski statistični regiji, 54,6 % vseh sredstev, z 12,3 % ji je sledila jugovzhodna Slovenija in z 8,8 % gorenjska statistična regija. Te tri statistične regije so v letu 2008 porabile tri četrtine vseh sredstev, namenjenih za R-R dejavnost v Sloveniji. Data on gross domestic expenditure on R&D by regions show great differences. Most funds allocated to the R&D (54.6%) were spent in the Osrednjeslovenska statistical region, followed by Jugovzhodna Slovenia and Gorenjska region with 12.3% and 8.8%, respectively. In 2008 these three statistical regions spent three quarters of all resources spent on R&D activities in Slovenia. Grafikon 8: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost po kehezijskih regijah, Slovenija, 2008 Chart 8: Gross domestic expenditure on R&D by cohesion regions, Slovenia, 2008 Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 7 Bruto domači izdatki za R-R dejavnost so med kohezijskima regijama precej neenakomerno razporejeni. V letu 2008 je bilo precej več sredstev za R-R dejavnost porabljenih v zahodni Sloveniji, kar 71 % vseh, v vzhodni Sloveniji pa le 29 % vseh sredstev. V primerjavi s prejšnjim letom je bilo to razmerje enako. Data on gross domestic expenditure on R&D by cohesion regions show great differences. In 2008 most funds for R&D were spent in Zahodna Slovenija (71%), while in Vzhodna Slovenija only 29% of funds were spent. Compared with the previous year the share between these two regions stayed the same. ZAPOSLENI V RAZISKOVALNO-RAZVOJNI DEJAVNOSTI, SLOVENIJA, 2008 R&D PERSONNEL, SLOVENIA, 2008 Grafikon 9: Število vseh oseb, zaposlenih v R-R dejavnosti, po sektorju zaposlitve in poklicu, izraženo v fizičnih osebah, Slovenija, 2008 Chart 9: R&D personnel by sector of employment and occupation in head counts (HC), Slovenia, 2008 Vir: SURS Source: SORS Med osebjem, zaposlenim v R-R dejavnosti, je bilo 62,3 % raziskovalcev Among persons employed in R&D 62.3% were researchers V R-R dejavnosti je bilo v opazovanem letu zaposlenih 16,243 (fizičnih) oseb, od tega 6.191 žensk (38,1 %). Med vsemi zaposlenimi osebami je bilo 62,3 % raziskovalcev, od tega 35,1 % žensk (raziskovalk). In 2008, 16,243 people were employed in R&D, of whom 6,191 (38.1%) were women. 62.3% of those who were employed in R&D were researchers, 35.1% of them women. Medsektorska primerjava pokaže, da je bilo med osebami, zaposenimi v R-R dejavnosti, v poslovnem sektorju 47,0 % raziskovalcev, v državnem sektorju 67,6 % in visokošolskem sektorju 80,3 %. V zasebnem nepridobitnem sektorju pa so bili raziskovalci vsi, ki so bili zaposleni v R-R dejavnosti. Inter-sectoral comparison shows that in the business sector 47.0% of R&D personnel were researchers, in the government sector 67.6% and in the higher education sector 80.3%. In the private non-profit sector all people working in R&D were researchers. Zastopanost tehničnega osebja v R-R dejavnosti kaže obrnjeno sliko. Največ tehničnega osebja med zaposlenimi v R-R dejavnosti je bilo v poslovnem sektorju (41,7 %), najmanj pa v visokošolskem sektorju (13, 6 %). As regards technicians, the shares are opposite: from the business sector with 41.7% to the higher education sector with only 13.6%. Statistične informacije, št. 16/2010 8 Rapid Reports No 16/2010 Grafikon 10: Število oseb, zaposlenih v R-R dejavnosti, po sektorju zaposlitve in poklicu, izraženo v ekvivalentu polnega delovnega (EPDČ), Slovenija, 2008 Chart 10: R&D personnel by sector of employment and occupation in FTE, Slovenia, 2008 Vir: SURS Source: SORS Če obseg dela, ki so ga v letu 2008 opravili zaposleni v R-R dejavnosti, izrazimo v ekvivalentu polnega delovnega časa, bi to ustrezalo obsegu dela (številu delovnih ur), ki bi ga opravilo 11.594 polno zaposlenih oseb ali 1.225 oseb več kot v letu 2007. Expressed in full time equivalent (FTE), 11,594 persons were involved in R&D, 1,225 more than a year before Obseg časa (število delovnih ur), ki ga zaposleni dejansko porabijo za R- R dejavnost, izražamo tudi z ekvivalentom polnega delovnega časa (EPDČ), in sicer zato, da preprečimo podcenitev ali precenitev podatkov o zaposlenosti v raziskovalno-razvojne dejavnosti. How much time persons in paid employment actually work in the field of R&D is expressed by the full time equivalent (FTE). We use this approach in order to avoid underestimating or overestimating the data on persons engaged in R&D. V letu 2008 se je tako z R-R dejavnostjo ukvarjalo 16,243 zaposlenih fizičnih oseb z različnim obsegom dela, izraženo v EPDČ pa bi to ustrezalo 11,594 osebam s polno zaposlitvijo (od tega 60,6 % raziskovalcev, 29,5 % tehničnega osebja in 9,9 % drugega osebja). Medsektorska slika tudi s tega vidika kaže približno enako visok delež raziskovalcev med vsemi osebami, zaposlenimi v R-R dejavnosti. Na prvem mestu po številu in deležu raziskovalcev je bil visokošolski sektor, zasebni nepridobitni sektor pa je bil po obeh vidikih merjenja osebja (števila/deleža) enak (100 %). Expressed in FTE, 11,594 persons were involved in R&D in 2008, among them 60.6% researchers, 29.5% technicians and 9.9% other personnel. The review by sector shows a high share of researchers among R&D personnel; the higher education sector was first both in terms of the number and share. As mentioned, in the private non-profit sector all R&D personnel were researchers. Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 9 Grafikon 11: Število raziskovalcev v R-R dejavnosti po sektorjih zaposlitve in po starostnih skupinah, izraženo v fizičnih osebah, Slovenija, 2008 Chart 11: Researchers in R&D by sector of employment and age class in head counts (HC), Slovenia, 2008 Vir: SURS Source: SORS V letu 2008 je bilo 68,3 % raziskovalcev starih od 25 do 44 let, le 1,3 % je bilo mlajših od 25 let in le 1,3 % je bilo starejših od 65 let In 2008, more than 68.3% of researchers were 25-44 years old, only 1.3% of researchers belonged to the age group under 25 years and only 1.3% of researchers were older than 65 years V opazovanem letu (2008) je bilo 68,3 % raziskovalcev med vsemi raziskovalci v Sloveniji starih od 25 do 44 let. Medsektorska slika kaže, da je bil delež raziskovalcev v tej starosti še večji v poslovnem sektorju, obsegal je 74,6 %. V zasebnem nepridobitnem sektorju so največjo skupino sestavljali raziskovalci v starosti od 45 do 54 let, bilo jih je za slabe tri petine. 130 raziskovalcev med vsemi pa je bilo starih manj kot 25 let. As regards age, in 2007 more than 68.3% of researchers were 25-44 years old. In the business sector the percentage was much higher: 74.6% of researchers were 25-44 years old. In the private non-profit sector three fifths of researchers were aged 45-54. In 2008, 130 researchers belonged to the age group under 25 years. Grafikon 12: Delež žensk (raziskovalk) med vsemi raziskovalci (EPDČ), Slovenija Chart 12: Women researchers as a percentage of all researchers (FTE), Slovenia Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 10 Rapid Reports No 16/2010 Med vsemi raziskovalci je bilo 33,1 % žensk (raziskovalk) Among all researchers 33,1% were women V letu 2008 je bilo med vsemi raziskovalci (to je 7.032) 2.326 žensk (raziskovalk) ali 33,1 %. V obdobju od 2004 do 2008 je bil delež raziskovalk med vsemi raziskovalci konstanten In 2008, there were 7,032 researchers in Slovenia, of whom 2,326 (33.1%) were women. During the period from 2004 to 2008 the share of women researcher among all researchers was stable. Grafikon 13: Raziskovalci1) v R-R dejavnosti po statističnih regijah, Slovenija, 2008 Chart 13: Researchers1) in R&D by statistical region, Slovenia, 2008 1) EPDČ. / FTE. Vir: SURS / Source: SORS V letu 2008 je bilo največ raziskovalcev v osrednjeslovenski, najmanj pa v notranjsko-kraški statistični regiji In 2008 in the Osrednjeslovenska statistical region were most researchers and the least in the Notranjsko-kraška statistical region Raziskovalci, izraženi v EPDČ, so bili po statističnih regijah precej neenakomerno razporejeni. Največ raziskovalcev je bilo zaposlenih v osrednjeslovenski statistični regiji, 65,1 % vseh raziskovalcev; sledila ji je podravska s 7,7 %, tej pa gorenjska statistična regija s 6,7 %. Najmanj raziskovalcev je bilo zaposlenih v notranjsko-kraški statistični regiji (0,3 %) in spodnjeposavski statistični regiji (0,3 %). Data on researchers, expressed in FTE, by regions show great differences. Most researchers were in the Osrednjeslovenska statistical region (65.1%), followed by the Podravska region (7.7%) and the Gorenjska region with 6.7%. In 2008 the fewest researchers were in the Notranjsko-kraška region (0.3%) and Spodnjeposavska region (0.3%). Grafikon 14: Raziskovalci1) v R-R dejavnosti po kohezijskih regijiah, Slovenija, 2008 Chart 14: Researchers1) by cohesion region, Slovenia, 2008 1) EPDČ. / FTE. Vir: SURS / Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 11 Raziskovalci v R-R dejavnosti, izraženi v EPDČ, so bili med kohezijskima regijama precej neenakomerno razporejeni. Tako kot prejšnja leta je bilo tudi v letu 2008 več raziskovalcev v Zahodni Sloveniji, 5.661 raziskovalcev ali 80 % vseh, preostalih 1.372 ali 20 % pa v Vzhodni Sloveniji. Data on researchers, expressed in FTE, by cohesion region, show great differences. As in previous years, in 2008 most researchers were in Zahodna Slovenija, 80% or 5,661 researchers. In Vzhodna Slovenija there were only 20% or 1,372 researchers MEDNARODNA PRIMERJAVA INTERNATIONAL COMPARISON Grafikon 15: Delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP, države članice EU Chart 15: Expenditure on R&D as % of GDP, EU Member States 1) Ocena Eurostata. Eurostat estimate. Vir / Source: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/ Primerjava deležev izdatkov za R-R dejavnost v BDP med Slovenijo in povprečjema EU-27 in EU-15 v obdobju od 1998–2008 kaže zaostajanje Slovenije za dolgoletnim povprečjem EU-27 in EU-15. V primerjavi s povprečjem EU je delež teh izdatkov v BDP v Sloveniji v opazovanem obdobju nihal. V Sloveniji je v letu 1998 je znašal 1,34 % in se je v desetih letih povzpel na 1,66 %; za EU-27 je v letu 1998 ta delež znašal 1,79 % in se je do leta 2008 povečal na 1,9 %, medtem ko je bil ta delež za EU-15 v letu 1998 1,84 %, v letu 2008 pa je znašal 1,99 %. Comparison of expenditure on R&D in GDP between Slovenia and average of EU-27 and EU-15 in the 1998-2008 period shows that Slovenia is lagging behind the long-term average of both EU-27 and EU- 15. Compared to the EU average, in the observed period R&D expenditure in GDP in Slovenia was changing more. In 1998 the share of expenditure on R&D in GDP in Slovenia amounted to 1.34% and in ten years rose to 1.66%. In the EU-27 the share of expenditure on R&D in GDP in 1998 was 1.79% and by 2008 rose to 1.9%, while this proportion was in the EU-15 in 1998 1.84% amounted to 1.99% in 2008. Statistične informacije, št. 16/2010 12 Rapid Reports No 16/2010 Grafikon 16: Delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP, države članice EU, 2008 Chart 16: Expenditure on R&D as % of GDP, EU Member States, 2008 1,18 v 1,29 % 1,35 % 1,43 % 1,47 % 1,51 % 1,63 % 1,66 % 1,92 % 1,99 % 2,02 % 2,67 % 2,72 % 3,73 % 3,75 % 0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 CY2) SK BG2) MT2) RO LV PL2) LT HU IT2) EE2) ES IE2) CZ PT2) LU2) NL2) SI UK2) EU271) BE2) EU151) FR2) DE3) AT3) DK3) FI SE3) % BDP / % GDP država / country © SURS 0,46 % 0,47 % 0,49 % 0,54 % 0,58 % 0,61 % 0,61 % 0,80 % 1,00 % 1) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate. 2) Začasne vrednosti. / Provisional value. 3) Ocena vrednosti. / Estimate value. Vir / Source: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/ Primerjava deležev izdatkov za R-R dejavnost v BDP po posameznih državah članicah EU v letu 2008 kaže velike razlike. Po podatkih Eurostata se je delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP v letu 2008 gibal od 0,46 % BDP na Cipru do 3,75 % BDP na Švedskem. Povprečje EU-27 je bilo 1,9 % BDP. Med države z najnižjim deležem izdatkov za R-R dejavnost v BDP so v opazovanem letu sodile Ciper, Slovaška, Bolgarija, Malta in Romunija (od 0,46 % BDP do 0,58 % BDP), med vodilne države v Evropi po višini deleža izdatkov za R-R dejavnost v BDP pa Danska, Nemčija, Avstrija, Finska in Švedska (od 2,63 % BDP do 3,75 % BDP). Slovenija se je z izdatki za R-R dejavnost (1,66 % BDP) sicer uvrstila med zgornjo polovico držav po deležu izdatkov za R-R dejavnost, kljub temu pa ni dosegla povprečja EU. Comparison of expenditure on R&D as a % of GDP in EU Member States in 2008 shows great differences. According to Eurostat figures for 2008, expenditure on R&D as a % of GDP in 2008 ranged from 0.46% GDP in Cyprus to 3.75% GDP in Sweden. The EU-27 average was 1.9% of GDP. In 2008 the countries with the lowest share of expenditure on R&D in GDP were Cyprus, Slovakia, Bulgaria, Malta, Romania (0.46% of GDP to 0.58% of GDP), while the highest share of expenditure on R&D in GDP was recorded in Denmark Germany, Austria, Finland and Sweden (2.63% of GDP to 3.75% of GDP). Slovenia with 1.66% of GDP for R&D was classified in the upper half of the countries in terms of R&D expenditure in GDP, but despite that it was under the EU average. Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 13 Grafikon 17: Delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP po sektorjih izvedbe, države članice EU, 2008 Chart 17: Expenditure on R&D as % of GDP by sector of performance, EU Member States, 2008 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 EU271) EU151) BE2) BG2) CZ DK3) DE3) EE2) IE2) ES4) FR2) IT2) CY2) LV LT LU2) HU MT2) Nl2) AT3) PL2) PT2) RO SI SK FI SE3) UK2) % BDP / %GDP PS JRZ VŠZ ZR država / country © SURS 1) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate. 2) Začasne vrednosti. / Provisional value. 3) Ocena vrednosti. / Estimate value. 4) Prelom časovne serije. / Break in series. Vir / Source: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/ Struktura izdatkov za R-R dejavnost se po sektorjih in državah razlikuje. V večini držav je največ izdatkov za R-R dejavnost v letu 2008 namenil poslovni sektor. Izjema so bile Bolgarija, Romunija, Poljska, Latvija, Litva in Ciper; v teh državah sta največji delež izdatkov za R-R dejavnost v BDP namenila visokošolski sektor (Ciper, Litva, Latvija) in državni sektor (Bolgarija, Poljska, Romunija). Med državami, v katerih je poslovni sektor namenil za R-R dejavnost največji delež izdatkov v BDP, sta bili prvi Finska in Švedska, in sicer je poslovni sektor v omenjenih dveh državah namenil za R-R dejavnost dobrih 2,7 % BDP ali tri četrtine vseh sredstev. Poslovni sektor v Sloveniji je v letu 2008 namenil za to dejavnost 1,07 % BDP. The structure of R&D expenditure differs by sector of performance and by countries. In most countries, the largest share of R&D expenditure in 2008 was devoted to the business sector; except in Bulgaria, Romania, Poland, Latvia, Lithuania and Cyprus. In these countries the largest share of expenditure on R&D in GDP was devoted to the higher education sector (Cyprus, Lithuania, Latvia) and the government sector (Bulgaria, Poland, Romania). Countries with the largest share of the business sector in R&D performance in GDP were Finland and Sweden. In these countries the business sector devoted more than 2.7% of GDP on R&D or three quarters of all assets. In Slovenia in 2008, the business sector allocated 1.07% of GDP. Statistične informacije, št. 16/2010 14 Rapid Reports No 16/2010 Grafikon 18: Delež oseb, zaposlenih v R-R dejavnosti (v EPDČ), med delovno aktivno populacijo, države članice EU, 2008 Chart 18: R&D personnel (FTE) as a % of the labour force, EU Member States, 2008 0,33 % 0,44 % 0,48 % 0,53 % 0,58 % 0,65 % 0,73 % 0,78 % 0,87 % 0,87 % 0,94 % 0,97 % 1,00 % 1,03 % 1,11 % 1,15 % 1,15 % 1,23 % 1,23 % 1,35 % 1,58 % 1,63 % 2,10 % 2,23 % 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 RO CY2) PL2) BG2) MT2) LV SK HU EE2) LT IE PT2) ES IT2) CZ NL2) EU271) SI EU15 1) UK2) BE2) DE3) AT3) SE3) DK3) FI LU2) % © SURS država / country 1) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate. 2) Začasne vrednosti. / Provisional value. 3) Ocena vrednosti. / Estimate value. 4) Prelom časovne serije. / Break in series Vir / Source: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/ Po podatkih Eurostata je delež zaposlenih v R-R dejavnosti (v EPDČ) med delovno aktivno populacijo v letu 2008 znašal od 0,31 % v Romuniji do 2,23 % v Luksemburgu. Povprečje v EU-27 je bilo tedaj 1,03 %. Med države z zelo nizkimi deleži zaposlenih v R-RD med delovno aktivno populacijo so se uvrstile Poljska, Ciper, Romunija in Bolgarija (od 0,31 % do 0,48 %), deleži zaposleni v R-R dejavnosti med delovno aktivnimi pa so bili zelo visoki na Švedskem, Danskem in Finskem ter v Luksemburgu (od 1,58 % do 2,23 %). Slovenija se je po vrednosti tega kazalnika (1,11 %) uvrstila v zgornjo polovico držav članic EU. According to Eurostat, the share of R&D personnel (in FTE) in the labour force in 2008 ranged from 0.31% in Romania to 2.23% in Luxembourg. The EU-27 average was 1.03%. Among the countries with the lowest proportion of employees in R&D at work were Poland, Cyprus, Romania and Bulgaria (from 0.31% to 0.48%), the highest proportion of employees in R&D activities in employment was recorded in Sweden, Denmark, Finland and Luxembourg (from 1.58% to 2.23%). Slovenia (1.11%) ranked in the upper half of the countries. Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 15 Grafikon 19: Delež raziskovalcev1) po sektorjih zaposlitve med vsemi raziskovalci, države članice EU, 2008 Chart 19: Researchers1) by sector of employment as a % of total researchers, EU Member States, 2008 0 20 60 80 100 EU272) EU152) BE3) BG3) CZ DK )4) DE4) EE IE ES IT3) CY3) LV LT LU3) HU MT3) NL3) AT4) PL3) PT3) RO SI SK FI SE4) UK3) % PS JRZ VŠZ ZR država / country © SURS 1) EPDČ. / FTE. 2) Ocena Eurostata. / Eurostat estimate. 3) Začasne vrednosti. / Provisional value. 4) Ocena vrednosti. / Estimate value. Vir / Source: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/ Po podatkih Eurostata je bil v letu 2008 v polovici držav članic EU največji delež raziskovalcev zaposlenih v poslovnem sektorju. Nemčija, Danska, Irska, Luksemburg, Nizozemska, Avstrija, Finska in Švedska so imele v poslovnem sektorju zaposlenih več kot polovico vseh raziskovalcev. V Sloveniji je bilo v poslovnem sektorju zaposlenih 43,5 % vseh raziskovalcev. According to Eurostat, in 2008 half of the EU Member States had the largest share of researchers employed in the business sector. Germany, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Finland and Sweden employed in the business sector more than half of all researchers. In Slovenia, 43.5% of all researchers were employed in the business sector. Estonija, Portugalska, Združeno kraljestvo, Ciper, Slovaška, Poljska, Litva in Latvija so imele več kot 50 % raziskovalcev zaposlenih v visokošolskem sektorju, Bolgarija pa je edina imela več kot polovico vseh raziskovalcev zaposlenih v državnem sektorju. Estonia, Portugal, United Kingdom, Cyprus, Slovakia, Poland, Lithuania and Latvia had more than 50% of researchers employed in the higher education sector, while Bulgaria is the only country which had more than half of all researchers employed in the government sector. Statistične informacije, št. 16/2010 16 Rapid Reports No 16/2010 RAZISKOVALNO-RAZVOJNA DEJAVNOST, SLOVENIJA 2008 RESEARCH & DEVELOPMENT ACTIVITY, SLOVENIA 2008 Tabela 2: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po virih financiranja in sektorjih izvedbe, Slovenija Table 2: Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by sources of funds and sectors of performance, Slovenia mio. EUR, tekoče cene / current prices 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Poslovni sektor - viri financiranja Business enterprise sector - sources of funding Gospodarske družbe 88,4 108,8 123,5 157,1 188,7 154,2 208,0 209,3 262,6 266,8 361,5 Business enterprises Država 6,8 9,1 10,1 8,9 10,2 26,2 11,5 15,5 16,5 23,8 22,5 Government Visoko šolstvo 0,0 - - 0,0 0,2 0,4 0,5 1,2 0,0 - - Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - - - - - 0,2 0,1 0,0 0,7 - 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 9,1 8,7 10,8 13,3 3,7 23,3 33,5 16,8 11,6 8,8 14,2 Funds from abroad Skupaj 104,3 126,6 144,4 179,3 202,8 204,3 253,6 242,8 291,3 299,5 398,3 Total BERD Državni sektor - viri financiranja Government sector - sources of funding Gospodarske družbe 12,3 18,1 8,7 7,5 8,4 7,7 8,1 12,0 16,9 16,1 17,2 Business enterprises Država 45,3 44,8 54,4 63,8 64,7 57,3 61,7 80,4 92,3 95,3 107,1 Government Visoko šolstvo 1,1 1,0 0,8 0,8 0,7 0,4 0,2 0,8 0,0 - - Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - 0,0 - 0,0 - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 2,2 1,8 2,5 3,4 4,6 5,4 5,1 6,6 9,4 11,1 10,9 Funds from abroad Skupaj 61,0 65,7 66,4 75,4 78,4 70,7 75,1 99,9 118,5 122,5 135,2 Total GOVERD Visokošolski sektor - viri financiranja Higher education sector - sources of funding Gospodarske družbe 3,8 3,4 3,2 3,4 4,7 4,4 4,7 6,2 7,0 8,2 8,4 Business enterprises Državni namenski viri 24,8 27,1 32,7 37,2 40,1 35,1 39,6 53,6 53,9 56,1 61,2 Direct government Državni viri za visoko šolstvo 2,3 3,2 3,9 3,7 3,8 1,7 1,8 2,5 4,2 2,9 2,1 General university funds Državni viri - skupaj 27,1 30,3 36,6 40,9 43,9 36,8 41,4 56,1 58,0 58,9 63,3 Subtotal government Visoko šolstvo 0,4 0,4 0,2 1,5 1,0 0,4 0,6 1,1 1,4 1,8 1,8 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - 0,0 - 0,2 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 2,1 2,5 2,6 4,5 3,1 2,8 3,5 5,8 7,2 8,9 9,3 Funds from abroad Skupaj 33,4 36,6 42,6 50,4 52,8 44,5 50,2 69,1 73,6 77,9 82,8 Total HERD Zasebni nepridobitni sektor - viri financiranja Private non-profit sector - sources of funding Gospodarske družbe 0,8 0,7 1,3 1,7 2,2 0,5 0,6 0,7 0,6 0,5 0,4 Business enterprises Država 0,8 0,5 1,5 1,5 2,3 0,1 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 Government Visoko šolstvo - - - 0,0 0,3 0,0 0,0 0,0 0,0 - - Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 0,1 0,1 0,1 1,0 0,0 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 0,1 0,0 0,1 1,1 1,0 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 Funds from abroad Skupaj 1,8 1,4 3,0 5,2 5,8 0,8 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 Total PNP R&D expenditure SKUPAJ - viri financiranja (BIRR) TOTAL - sources of funding (GERD) Gospodarske družbe 105,3 131,1 136,7 169,6 204,0 166,8 221,3 228,3 287,0 291,6 387,5 Business enterprises Državni namenski viri 77,7 81,4 98,7 111,4 117,3 118,8 113,0 149,6 162,7 175,4 190,9 Direct government Državni viri za visoko šolstvo 2,3 3,2 3,9 3,7 3,8 1,7 1,7 2,5 4,2 2,9 2,1 General university funds Državni viri - skupaj 80,0 84,6 102,6 115,1 121,0 120,5 114,8 152,1 166,9 178,2 193,1 Subtotal government Visoko šolstvo 1,6 1,5 1,0 2,3 2,2 1,2 1,3 3,0 1,4 1,8 1,8 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 0,1 0,2 0,1 1,1 0,2 0,3 0,4 0,1 0,8 0,1 0,1 Private non-profit organizations Viri iz tujine 13,5 13,0 15,9 22,3 12,5 31,6 42,2 29,3 28,1 28,8 34,5 Funds from abroad Skupaj 200,4 230,3 256,4 310,4 339,9 320,4 379,9 412,8 484,3 500,5 616,9 Total GERD Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 17 Tabela 3: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po virih financiranja in sektorjih izvedbe, Slovenija Table 3: Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by sources of funds and sectors of performance, Slovenia mio. EUR, stalne cene / constant prices 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Poslovni sektor - viri financiranja Business enterprise sector - sources of funding Gospodarske družbe 88,4 102,5 106,9 125,4 140,2 108,4 141,2 138,6 169,6 166,4 213,3 Business enterprises Država 6,8 8,6 8,7 7,1 7,6 18,4 7,8 10,3 10,7 14,8 13,3 Government Visoko šolstvo 0,0 - - 0,0 0,1 0,3 0,3 0,8 0,0 0,0 0,0 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - - - - - 0,1 0,1 0,0 0,5 0,0 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 9,1 8,2 9,4 10,6 2,7 16,4 22,7 11,1 7,5 5,5 8,4 Funds from abroad Skupaj 104,3 119,3 125,0 143,1 150,7 143,7 172,2 160,8 188,2 186,8 235,0 Total BERD Državni sektor - viri financiranja Government sector - sources of funding Gospodarske družbe 12,3 17,1 7,5 6,0 6,2 5,4 5,5 7,9 10,9 10,0 10,1 Business enterprises Država 45,3 42,2 47,1 50,9 48,1 40,3 41,9 53,2 59,6 59,5 63,2 Government Visoko šolstvo 1,1 0,9 0,7 0,6 0,5 0,3 0,1 0,5 0,0 0,0 0,0 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - 0,0 - 0,0 - 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 2,2 1,7 2,2 2,7 3,4 3,8 3,5 4,4 6,1 6,9 6,4 Funds from abroad Skupaj 61,0 61,9 57,5 60,2 58,2 49,7 51,0 66,2 76,6 76,4 79,8 Total GOVERD Visokošolski sektor - viri financiranja Higher education sector - sources of funding Gospodarske družbe 3,8 3,2 2,8 2,7 3,5 3,1 3,2 4,1 4,5 5,1 5,0 Business enterprises Državni namenski viri 24,8 25,5 28,3 29,7 29,8 24,7 26,9 35,5 34,8 35,0 36,1 Direct government Državni viri za visoko šolstvo 2,3 3,0 3,4 3,0 2,8 1,2 1,2 1,7 2,7 1,8 1,2 General university funds Državni viri - skupaj 27,1 28,6 31,7 32,6 32,6 25,9 28,1 37,2 37,5 36,7 37,3 Subtotal government Visoko šolstvo 0,4 0,4 0,2 1,2 0,7 0,3 0,4 0,7 0,9 1,1 1,1 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - 0,0 - 0,2 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 2,1 2,4 2,3 3,6 2,3 2,0 2,4 3,8 4,7 5,6 5,5 Funds from abroad Skupaj 33,4 34,5 36,9 40,2 39,2 31,3 34,1 45,8 47,5 48,6 48,8 Total HERD Zasebni nepridobitni sektor - viri financiranja Private non-profit sector - sources of funding Gospodarske družbe 0,8 0,7 1,1 1,4 1,6 0,4 0,4 0,5 0,4 0,3 0,2 Business enterprises Država 0,8 0,5 1,3 1,2 1,7 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Government Visoko šolstvo - - - 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 0,1 0,1 0,1 0,8 0,0 0,1 0,1 0,0 0,1 0,0 0,0 Private non-profit organizations Viri iz tujine 0,1 0,0 0,1 0,9 0,7 0,1 0,1 0,1 0,0 0,1 0,1 Funds from abroad Skupaj 1,8 1,3 2,6 4,2 4,3 0,6 0,7 0,6 0,5 0,4 0,4 Total PNP R&D expenditure SKUPAJ - viri financiranja (BIRR) TOTAL - sources of funding (GERD) Gospodarske družbe 105,3 123,6 118,4 135,4 151,6 117,3 150,2 151,2 185,4 181,9 228,6 Business enterprises Državni namenski viri 77,7 76,7 85,5 88,9 87,1 83,5 76,7 99,1 105,1 109,4 112,6 Direct government Državni viri za visoko šolstvo 2,3 3,0 3,4 3,0 2,8 1,2 1,2 1,7 2,7 1,8 1,2 General university funds Državni viri - skupaj 80,0 79,7 88,8 91,9 89,9 84,7 77,9 100,7 107,8 111,2 113,9 Subtotal government Visoko šolstvo 1,6 1,4 0,9 1,8 1,6 0,8 0,9 2,0 0,9 1,1 1,1 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 0,1 0,2 0,1 0,9 0,1 0,2 0,3 0,1 0,5 0,1 0,1 Private non-profit organizations Viri iz tujine 13,5 12,3 13,8 17,8 9,3 22,2 28,6 19,4 18,2 18,0 20,2 Funds from abroad Skupaj 200,4 217,1 222,0 247,7 252,5 225,3 257,9 273,4 312,9 312,2 364,0 Total GERD Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 18 Rapid Reports No 16/2010 Tabela 4: Finančni viri za R-R dejavnost iz tujine po sektorjih izvedbe in vrstah institucij, Slovenija Table 4: Funds from abroad by sector of performance and type of financing institution, Slovenia 1000 EUR Finančni viri iz tujine po vrstah institucij 2008 Funds from abroad - types of financing institutions Poslovni sektor Business enterprise sector Tuja podjetja 11153 Foreign business enterprises Tuje vlade 70 Other national governments Visoko šolstvo - Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - PNP Evropska komisija 2776 European Commission Mednarodne organizacije 168 International organisations Drugo 52 N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 14219 BERD - funds from abroad Državni sektor Govenment sector Tuja podjetja 784 Foreign business enterprises Tuje vlade 18 Other national governments Visoko šolstvo 212 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 208 PNP Evropska komisija 7324 European commission Mednarodne organizacije 1457 International organisations Drugo 857 N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 10860 GOVERD - funds from abroad Visokošolski sektor Higher education sector Tuja podjetja 898 Foreign business enterprises Tuje vlade 103 Other national governments Visoko šolstvo 291 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - PNP Evropska komisija 7225 European commission Mednarodne organizacije 649 International organisations Drugo 178 N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 9344 HERD - funds from abroad Zasebni nepridobitni sektor Private non profit sector Tuja podjetja 55 Foreign business enterprises Tuje vlade 1 Other national governments Visoko šolstvo - Higher education Zasebne nepridobitne organizacije - PNP Evropska komisija - European commission Mednarodne organizacije 2 International organisations Drugo - N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 57 Total - funds from abroad BIRR GERD Tuja podjetja 12889 Foreign business enterprises Tuje vlade 192 Other national governments Visoko šolstvo 504 Higher education Zasebne nepridobitne organizacije 208 PNP Evropska komisija 17325 European commission Mednarodne organizacije 2276 International organisations Drugo 1087 N.e.c. Skupaj - viri iz tujine 34480 Total - funds from abroad Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 19 Tabela 5: Notranji izdatki za R-R dejavnost v poslovnem sektorju po dejavnosti1), Slovenija Table 5: Total intramural business enterprise R&D expenditure (BERD) by activity1), Slovenia 1000 EUR Dejavnost 2008 Activity Skupaj - vse dejavnosti 398274 Total – All branches 01-03 KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO - Agriculture, forestry and fishing 05,06,07,08,09 RUDARSTVO 3451 Mining and quarrying 10-33 PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 329365 Manufacturing 10,11,12 Proizvodnja živil, pijač in tobaka 1398 Manufacture of food products; beverages and tobacco products 10,11 Proizvodnja živil in pijač 1398 Manufacture of food products and beverages 12 Proizvodnja tobačnih izdelkov - Manufacture of tobacco products 13,14,15 Proizvodnja tekstilij, oblačil, usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov 4464 Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and related products 13 Proizvodnja tekstilij 3305 Manufacture of textiles 14 Proizvodnja oblačil 443 Manufacture of wearing apparel 15 Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov 716 Manufacture of leather and related products 16,17,18 Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 3551 Manufacture of wood, paper, printing and reproduction 16 Obdelava in predelava lesa, proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva 804 Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials 17 Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja 1877 Manufacture of paper and paper products 18 Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 870 Printing and reproduction of recorded media 18.2 Razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa - Reproduction of recorded media 19 Proizvodnja koksa in naftnih derivatov - Manufacture of coke and refined petroleum products 20 Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 14050 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 138175 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 22 Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 6710 Manufacture of rubber and plastic products 23 Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov 4196 Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Proizvodnja kovin 7215 Manufacture of basic metals 24.1-24.3, 24.51, 24.52 Proizvodnja surovega železa in jekla; litje železa in jekla 6249 Manufacture of basic iron and steel; casting of iron and steel 24.4, 24.53, 24.54 Proizvodnja plemenitih in drugih neželeznih kovin; litje neželeznih kovin 966 Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals; casting of non-ferrous metals 25,26,27,28,29,30 Proizvodnja kovinskih izdelkov, računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, električnih naprav, strojev, motornih vozil ter drugih vozil in plovil 139964 Manufacture of fabricated metal products, computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery, motor vehicles and other transport equipment 25 Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 12719 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 25.4 Proizvodnja orožja in streliva - Manufacture of weapons and ammunition 26 Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov 44369 Manufacture of computer, electronic and optical products 26.1 Proizvodnja elektronskih komponent in plošč 4279 Manufacture of electronic components and boards 26.2 Proizvodnja računalnikov in perifernih naprav 788 Manufacture of computers and peripheral equipment 26.3 Proizvodnja komunikacijskih naprav 26423 Manufacture of communication equipment 26.4 Proizvodnja elektronskih naprav za široko rabo 834 Manufacture of consumer electronics 26.5 Proizvodnja merilnih, preizkuševalnih, navigacijskih instrumentov in naprav, proizvodnja ur 9072 Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks 26.6 Proizvodnja sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav 2346 Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment 26.7 Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 627 Manufacture of optical instruments and photographic equipment 26.8 Proizvodnja magnetnih in optičnih nosilcev zapisa - Manufacture of magnetic and optical media 27 Proizvodnja električnih naprav 31112 Manufacture of electrical equipment 28 Proizvodnja drugih strojev in naprav 13772 Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 29 Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 35149 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 30 Proizvodnja drugih vozil in plovil 2843 Manufacture of other transport equipment 30.1 Gradnja ladij in čolnov 2084 Building of ships and boats 30.2 Proizvodnja železniških in drugih tirnih vozil - Manufacture of railway locomotives and rolling stock 30.3 Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil 49 Manufacture of air and spacecraft and related machinery 30.4 Proizvodnja bojnih vozil - Manufacture of military fighting vehicles 30.9 Proizvodnja drugih vozil 710 Manufacture of transport equipment n.e.c. 31 Proizvodnja pohištva 701 Manufacture of furniture 32 Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti 2720 Other manufacturing 32.5 Proizvodnja medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov 1185 Manufacture of medical and dental instruments and supplies 33 Popravila in montaža strojev in naprav 6221 Repair and installation of machinery and equipment 35,36,37,38,39 Oskrba z električno energijo, plinom in paro, oskrba z vodo, ravnanje z odplakami in odpadki ter saniranje okolja 84 Electricity, gas, steam, air conditioning and water supply; sewerage, waste management and remediation activities 35, 36 Oskrba z električno energijo, plinom in paro; zbiranje, prečiščevanje in distribucija vode 84 Electricity, gas, steam and air conditioning supply; water collection, treatment and supply 37,38,39 Ravnanje z odplakami in odpadki ter saniranje okolja - Sewerage, waste management, remediation activities 41,42,43 Gradbeništvo 44 Construction 1) SKD 2008. / NACE Rev. 2. Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 20 Rapid Reports No 16/2010 Tabela 5: Notranji izdatki za R-R dejavnost v poslovnem sektorju po dejavnosti1), Slovenija (nadaljevanje) Table 5: Total intramural business enterprise R&D expenditure (BERD) by activity1), Slovenia (continued) 1000 EUR Dejavnost 2008 Activity 45 - 82 STORITVENI SEKTOR 64893 Services of the business economy 45,46,47 Trgovina, vzdrževanje in popravila motornih vozil 1863 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 46.5 Prodaja informacijskih in komunikacijskih naprav - Wholesale of information and communication equipment 49-53 Promet in skladiščenje - Transportation and storage 49 Kopenski promet, cevovodni transport - Land transport and transport via pipelines 50 Vodni promet - Water transport 51 Zračni promet - Air transport 52 Skladiščenje in spremljajoče prometne dejavnosti - Warehousing and support activities for transportation 53 Poštna in kurirska aktivnost - Postal and courier activities 55,56 Gostinstvo - Accommodation and food service activities 58,59,60,61,62,63 Informacijske in komunikacijske dejavnosti 16972 Information and communication 58,59,60 Založništvo, dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi 2563 Publishing, motion picture, video and television programme production, sound recording, programming and broadcasting activities 58 Založništvo 2563 Publishing activities 58.1 Izdajanje knjig, periodike in drugo založništvo 1274 Publishing of books, periodicals and other publishing activities 58.2 Izdajanje programja 1289 Software publishing 59,60 Dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi, radijska in televizijska dejavnost - Motion picture, video, television programme production; programming and broadcasting activities 59 Dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi - Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities 60 Radijska in televizijska dejavnost - Programming and broadcasting activities 61 Telekomunikacijska dejavnost 971 Telecommunications 62 Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti 12880 Computer programming, consultancy and related activities 63 Druge informacijske dejavnosti 558 Information service activities 63.1 Obdelava podatkov in s tem povezane dejavnosti, obratovanje spletnih portalov 558 Data processing, hosting and related activities; web portals 63.9 Drugo informiranje - Other information service activities 64,65,66 Finančne in zavarovalniške dejavnosti 452 Financial and insurance activities 68 Poslovanje z nepremičninami 20 Real estate activities 69-82 Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti, druge raznovrstne poslovne dejavnosti 45586 Professional, scientific, technical, administrative and support service activities 69,70,71,72,73, 74,75 Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti 44325 Professional, scientific and technical activities 72 Znanstvena raziskovalna in razvojna dejavnost 22747 Scientific research and development 77,78,79,80,81,82 Druge raznovrstne poslovne dejavnosti 1262 Administrative and support service activities 77 Dajanje v najem in zakup - Rental and leasing activities 78 Zaposlovalne dejavnosti - Employment activities 79 Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezanih dejavnosti - Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities 80 Varovanje in poizvedovalne dejavnosti 949 Security and investigation activities 81 Dejavnost oskrbe stavb in okolice - Services to buildings and landscape activities 82 Pisarniške in spremljajoče poslovne storitvene dejavnosti 312 Office administrative, office support and other business support activities 84,85 Dejavnost javne uprave in obrambe; dejavnost obvezne socialne varnosti in izobraževanje 56 Public administration and defence; compulsory social security and education 84 Dejavnost javne uprave in obrambe; dejavnost obvezne socialne varnosti - Public administration and defence; compulsory social security 85 Izobraževanje 56 Education 86,87,88 Zdravstvo in socialno varstvo 371 Human health and social work activities 86 Zdravstvo 371 Human health activities 87,88 Socialno varstvo z nastanitvijo in socialno varstvo brez nastanitve - Residential care activities and social work activities without accommodation 90,91,92,93 Kulturne, razvedrilne in rekreacijske dejavnosti 10 Arts, entertainment and recreation 94,95,96,97,98,99 Druge dejavnosti; dejavnost gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter dejavnost eksteritorialnih organizacij in teles - Other service activities; activities of households as employers and of extraterritorial organisations and bodies 95.1 Popravila in vzdrževanje računalnikov in komunikacijskih naprav - Repair of computers and communication equipment Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 21 Tabela 6: Notranji izdatki za R-R dejavnost v podjetijh, ki so registirirana za izvajanje R-R dejavnosti glede na dejavnost1), kamor je RiR bil usmerjen, Slovenija Table 6: Total intramural R&D expenditure in the "Research& Development" industry by industry1) served, Slovenia 1000 EUR Dejavnost 2008 Activity SKUPAJ 22747 TOTAL 01-03 KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO - Agriculture, forestry and fishing 05,06,07,08,09 RUDARSTVO 15 Mining and quarrying 10-33 PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 10.256 Manufacturing 10,11,12 Proizvodnja živil, pijač in tobaka 100 Manufacture of food products; beverages and tobacco products 10,11 Proizvodnja živil in pijač 100 Manufacture of food products and beverages 12 Proizvodnja tobačnih izdelkov - Manufacture of tobacco products 13,14,15 Proizvodnja tekstilij, oblačil, usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov 218 Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and related products 13 Proizvodnja tekstilij 218 Manufacture of textiles 14 Proizvodnja oblačil - Manufacture of wearing apparel 15 Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov - Manufacture of leather and related products 16,17,18 Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo - Manufacture of wood, paper, printing and reproduction 16 Obdelava in predelava lesa, proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva - Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials 17 Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja - Manufacture of paper and paper products 18 Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa - Printing and reproduction of recorded media 18.2 Razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa - Reproduction of recorded media 19 Proizvodnja koksa in naftnih derivatov - Manufacture of coke and refined petroleum products 20 Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 163 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 68 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 22 Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 36 Manufacture of rubber and plastic products 23 Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov - Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Proizvodnja kovin - Manufacture of basic metals 24.1-24.3, 24.51, 24.52 Proizvodnja surovega železa in jekla; litje železa in jekla - Manufacture of basic iron and steel; casting of iron and steel 24.4, 24.53, 24.54 Proizvodnja plemenitih in drugih neželeznih kovin; litje neželeznih kovin - Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals; casting of non-ferrous metals 25,26,27,28,29,30 Proizvodnja kovinskih izdelkov, računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, električnih naprav, strojev, motornih vozil ter drugih vozil in plovil 9.241 Manufacture of fabricated metal products, computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery, motor vehicles and other transport equipment 25 Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 321 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 25.4 Proizvodnja orožja in streliva - Manufacture of weapons and ammunition 26 Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov 4.048 Manufacture of computer, electronic and optical products 26.1 Proizvodnja elektronskih komponent in plošč 2.912 Manufacture of electronic components and boards 26.2 Proizvodnja računalnikov in perifernih naprav - Manufacture of computers and peripheral equipment 26.3 Proizvodnja komunikacijskih naprav 823 Manufacture of communication equipment 26.4 Proizvodnja elektronskih naprav za široko rabo - Manufacture of consumer electronics 26.5 Proizvodnja merilnih, preizkuševalnih, navigacijskih instrumentov in naprav, proizvodnja ur 212 Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks 26.6 Proizvodnja sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav 101 Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment 26.7 Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme - Manufacture of optical instruments and photographic equipment 26.8 Proizvodnja magnetnih in optičnih nosilcev zapisa - Manufacture of magnetic and optical media 27 Proizvodnja električnih naprav 1.276 Manufacture of electrical equipment 28 Proizvodnja drugih strojev in naprav 2.563 Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 29 Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 994 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 30 Proizvodnja drugih vozil in plovil 40 Manufacture of other transport equipment 30.1 Gradnja ladij in čolnov - Building of ships and boats 30.2 Proizvodnja železniških in drugih tirnih vozil - Manufacture of railway locomotives and rolling stock 30.3 Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil 40 Manufacture of air and spacecraft and related machinery 30.4 Proizvodnja bojnih vozil - Manufacture of military fighting vehicles 30.9 Proizvodnja drugih vozil - Manufacture of transport equipment n.e.c. 31 Proizvodnja pohištva - Manufacture of furniture 32 Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti 65 Other manufacturing 32.5 Proizvodnja medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov 65 Manufacture of medical and dental instruments and supplies 33 Popravila in montaža strojev in naprav 365 Repair and installation of machinery and equipment 35,36,37,38,39 Oskrba z električno energijo, plinom in paro, oskrba z vodo, ravnanje z odplakami in odpadki ter saniranje okolja 317 Electricity, gas, steam, air conditioning and water supply; sewerage, waste management and remediation activities 35, 36 Oskrba z električno energijo, plinom in paro; zbiranje, prečiščevanje in distribucija vode 282 Electricity, gas, steam and air conditioning supply; water collection, treatment and supply 37,38,39 Ravnanje z odplakami in odpadki ter saniranje okolja 36 Sewerage, waste management, remediation activities 41,42,43 Gradbeništvo 353 Construction 1) SKD 2008. / NACE Rev. 2. Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 22 Rapid Reports No 16/2010 Tabela 6: Notranji izdatki za R-R dejavnost v podjetijh, ki so registirirana za izvajanje R-R dejavnosti glede na dejavnost1), kamor je RiR bil usmerjen, Slovenija (nadaljevanje) Table 6: Total intramural R&D expenditure in the "Research& Development" industry by industry1) served, Slovenia (continued) 1000 EUR Dejavnost 2008 Activity 45 - 82 STORITVENI SEKTOR 11.791 Services of the business economy 45,46,47 Trgovina, vzdrževanje in popravila motornih vozil 98 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 46.5 Prodaja informacijskih in komunikacijskih naprav - Wholesale of information and communication equipment 49-53 Promet in skladiščenje 81 Transportation and storage 49 Kopenski promet, cevovodni transport 81 Land transport and transport via pipelines 50 Vodni promet - Water transport 51 Zračni promet - Air transport 52 Skladiščenje in spremljajoče prometne dejavnosti - Warehousing and support activities for transportation 53 Poštna in kurirska aktivnost - Postal and courier activities 55,56 Gostinstvo - Accommodation and food service activities 58,59,60,61,62,63 Informacijske in komunikacijske dejavnosti 1.830 Information and communication 58,59,60 Založništvo, dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi 2 Publishing, motion picture, video and television programme production, sound recording, programming and broadcasting activities 58 Založništvo 2 Publishing activities 58.1 Izdajanje knjig, periodike in drugo založništvo Publishing of books, periodicals and other publishing activities 58.2 Izdajanje programja 2 Software publishing 59,60 Dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi, radijska in televizijska dejavnost - Motion picture, video, television programme production; programming and broadcasting activities 59 Dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi - Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities 60 Radijska in televizijska dejavnost - Programming and broadcasting activities 61 Telekomunikacijska dejavnost 10 Telecommunications 62 Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti 848 Computer programming, consultancy and related activities 63 Druge informacijske dejavnosti 971 Information service activities 63.1 Obdelava podatkov in s tem povezane dejavnosti, obratovanje spletnih portalov 971 Data processing, hosting and related activities; web portals 63.9 Drugo informiranje Other information service activities 64,65,66 Finančne in zavarovalniške dejavnosti 121 Financial and insurance activities 68 Poslovanje z nepremičninami - Real estate activities 69-82 Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti, druge raznovrstne poslovne dejavnosti 9.662 Professional, scientific, technical, administrative and support service activities 69,70,71,72,73,74,7 5 Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti 9.662 Professional, scientific and technical activities 72 Znanstvena raziskovalna in razvojna dejavnost 8.955 Scientific research and development 77,78,79,80,81,82 Druge raznovrstne poslovne dejavnosti - Administrative and support service activities 77 Dajanje v najem in zakup - Rental and leasing activities 78 Zaposlovalne dejavnosti - Employment activities 79 Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezanih dejavnosti - Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities 80 Varovanje in poizvedovalne dejavnosti - Security and investigation activities 81 Dejavnost oskrbe stavb in okolice - Services to buildings and landscape activities 82 Pisarniške in spremljajoče poslovne storitvene dejavnosti - Office administrative, office support and other business support activities 84,85 Dejavnost javne uprave in obrambe; dejavnost obvezne socialne varnosti in izobraževanje 15 Public administration and defence; compulsory social security and education 84 Dejavnost javne uprave in obrambe; dejavnost obvezne socialne varnosti 15 Public administration and defence; compulsory social security 85 Izobraževanje - Education 86,87,88 Zdravstvo in socialno varstvo - Human health and social work activities 86 Zdravstvo - Human health activities 87,88 Socialno varstvo z nastanitvijo in socialno varstvo brez nastanitve - Residential care activities and social work activities without accommodation 90,91,92,93 Kulturne, razvedrilne in rekreacijske dejavnosti - Arts, entertainment and recreation 94,95,96,97,98,99 Druge dejavnosti; dejavnost gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter dejavnost eksteritorialnih organizacij in teles - Other service activities; activities of households as employers and of extraterritorial organisations and bodies 95.1 Popravila in vzdrževanje računalnikov in komunikacijskih naprav - Repair of computers and communication equipment Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 23 Tabela 7: Izdatki za R-R dejavnost v poslovnem sektorju po virih financiranja in velikosti podjetij, Slovenija Table 7: Total intramural business enterprise R&D expenditure (BERD) by source of funds and size class, Slovenia 1000 EUR Velikost podjetja (število zaposlenih) 2008 Size classes (number of employees) Finančni viri iz podjetij BERD financed by business enterprises 0 225 0 1-9 7540 1-9 10-49 31118 10-49 50-249 56269 50-249 250-499 23938 250-499 500-999 71458 500-999 ≥ 500 242440 ≥ 500 ≥ 1000 170982 ≥ 1000 SKUPAJ 361531 TOTAL Finančni viri od države BERD financed by government 0 325 0 1-9 3305 1-9 10-49 10779 10-49 50-249 3379 50-249 250-499 1865 250-499 500-999 1560 500-999 ≥ 500 2859 ≥ 500 ≥ 1000 1299 ≥ 1000 SKUPAJ 22512 TOTAL Finančni viri od visokega šolstva BERD financed by higher education 0 - 0 1-9 - 1-9 10-49 - 10-49 50-249 - 50-249 250-499 - 250-499 500-999 - 500-999 ≥ 500 - ≥ 500 ≥ 1000 - ≥ 1000 SKUPAJ - TOTAL Finančni viri od zasebnega nepridobitnega sektorja BERD financed by PNP 0 - 0 1-9 8 1-9 10-49 3 10-49 50-249 - 50-249 250-499 - 250-499 500-999 - 500-999 ≥ 500 - ≥ 500 ≥ 1000 - ≥ 1000 SKUPAJ 12 TOTAL Finančni viri iz tujine BERD financed from abroad 0 20 0 1-9 1002 1-9 10-49 6107 10-49 50-249 3230 50-249 250-499 761 250-499 500-999 2830 500-999 ≥ 500 3100 ≥ 500 ≥ 1000 270 ≥ 1000 SKUPAJ 14219 TOTAL Poslovni sektor Business enterprise sector 0 570 0 1-9 11856 1-9 10-49 48006 10-49 50-249 62879 50-249 250-499 26563 250-499 500-999 75848 500-999 ≥ 500 248399 ≥ 500 ≥ 1000 172551 ≥ 1000 SKUPAJ IZDATKI ZA RRD 398274 TOTAL BERD Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 24 Rapid Reports No 16/2010 Tabela 8: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po statističnih regijah, Slovenija Table 8: Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by statistical regions, Slovenia mio. EUR BIRR - tekoče cene GERD - current prices Regije Regions 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 SLOVENIJA/SLOVENIA 200,4 230,3 256,4 310,4 339,9 320,7 379,9 412,8 484,3 500,5 616,9 Pomurska 1,1 1,5 1,6 1,5 1,8 1,4 1,5 3,0 3,0 3,0 5,2 Podravska 14,5 15,5 16,5 19,1 21,6 18,2 19,3 24,4 26,0 29,0 36,4 Koroška 1,1 1,3 1,7 1,4 1,8 0,8 0,8 1,7 2,6 3,1 2,5 Savinjska 11,4 19,7 23,2 29,6 28,6 13,9 16,3 29,3 35,4 33,6 48 Zasavska 0,6 0,6 1,0 2,4 3,8 2,7 3,2 2,0 4,1 4,3 4,8 Spodnjeposavska 0,2 0,2 0,4 0,6 0,3 0,4 0,4 0,2 1,2 1,8 2,6 Jugovzhodna Slovenija 17,5 15,5 17,7 18,8 28,9 26,1 31,5 39,5 53,8 63,0 75,8 Osrednjeslovenska 123,8 142,9 154,0 182,9 194,8 200,5 245,8 241,7 278,0 276,0 337,0 Gorenjska 22,9 23,9 30,0 41,2 41,6 44,2 45,9 49,0 51,7 52,0 54,5 Notranjsko-kraška 0,7 1,0 1,3 1,6 2,2 0,7 0,6 1,5 2,1 4,6 2,0 Goriška 4,6 5,8 7,0 8,5 9,8 9,5 11,3 16,7 22,4 24,7 30,3 Obalno-kraška 1,9 2,6 1,9 2,9 4,6 2,4 3,3 3,7 4,0 5,4 17,8 Vir: SURS Source: SORS Tabela 8: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) po statističnih regijah, Slovenija (nadaljevanje) Table 8: Gross domestic expenditure on R&D (GERD) by statistical regions, Slovenia (continued) mio. EUR BIRR - stalne cene GERD - constant prices Regije Regions 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 SLOVENIJA/SLOVENIA 200,4 217,1 222,0 247,7 252,5 225,3 257,9 273,4 312,9 312,2 364,0 Pomurska 1,1 1,4 1,4 1,2 1,3 1,0 1,0 2,0 1,9 1,9 3,1 Podravska 14,5 14,6 14,3 15,2 16,0 12,8 13,1 16,2 16,8 18,1 21,5 Koroška 1,1 1,2 1,5 1,1 1,3 0,6 0,5 1,1 1,7 1,9 1,5 Savinjska 11,4 18,6 20,1 23,9 21,2 9,8 11,1 19,4 22,9 21,0 28,3 Zasavska 0,6 0,5 0,9 1,9 2,8 1,9 2,2 1,3 2,6 2,7 2,9 Spodnjeposavska 0,2 0,2 0,3 0,5 0,2 0,3 0,3 0,1 0,8 1,1 1,5 Jugovzhodna Slovenija 17,5 14,6 15,3 15,0 21,5 18,4 21,4 26,2 34,8 39,3 44,7 Osrednjeslovenska 123,8 134,7 133,3 145,7 144,7 141,0 166,9 160,1 179,6 172,2 198,8 Gorenjska 22,9 22,5 26,0 32,9 30,9 31,1 31,2 32,5 33,4 32,4 32,2 Notranjsko-kraška 0,7 0,9 1,1 1,3 1,6 0,5 0,4 1,0 1,4 2,9 1,2 Goriška 4,6 5,5 6,1 6,8 7,3 6,7 7,7 11,1 14,5 15,4 17,9 Obalno-kraška 1,9 2,5 1,6 2,3 3,4 1,7 2,2 2,5 2,6 3,4 10,5 Tabela 9: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost po sektorjih izvedbe in statističnih regijah, Slovenija Table 9: Gross domestic expenditure on R&D by sectors of performance and statistical regions, Slovenia mio. EUR Regije Regions Skupaj Total Poslovni sektor Business enterprise sector Državni sektor Government sector Visokošolski sektor Higher education sector Zasebni nepridobitni sektor Private non-profit sector SLOVENIJA / SLOVENIA 616949 398274 135224 82834 618 Pomurska 5220 5213 5 - 2 Podravska 36389 14684 8121 13482 103 Koroška 2498 2467 - - 31 Savinjska 47986 45684 2040 190 73 Zasavska 4840 4840 - - - Spodnjeposavska 2602 2476 127 - - Jugovzhodna Slovenija 75815 75749 57 9 - Osrednjeslovenska 337009 154805 118300 63613 291 Gorenjska 54481 52434 1049 963 35 Notranjsko-kraška 2023 2023 - - - Goriška 30306 27599 26 2673 7 Obalno-kraška 17782 10301 5500 1904 78 Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 25 Tabela 10: Bruto domači izdatki za R-R dejavnost po sektorjih izvedbe in kohezijskih regijah, Slovenija Table 10: Gross domestic expenditure on R&D by sectors of performance and cohesion regions, Slovenia mio. EUR Kohezijska regija 2008 Cohesion region BIRR GERD Slovenija 616949 Slovenija Vzhodna Slovenija 177373 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 439577 Zahodna Slovenija Poslovni sektor Business enterprise sector Slovenija 398274 Slovenija Vzhodna Slovenija 153135 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 245139 Zahodna Slovenija Državni sektor Government sector Slovenija 135224 Slovenija Vzhodna Slovenija 10349 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 124875 Zahodna Slovenija Visokošolski sektor Higher education sector Slovenija 82834 Slovenija Vzhodna Slovenija 13681 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 69153 Zahodna Slovenija Zasebni nepridobitni sektor Private non-profit sector Slovenija 618 Slovenija Vzhodna Slovenija 208 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 410 Zahodna Slovenija Vir: SURS Source: SORS Tabela 11: Državna proračunska sredstva za R-R dejavnost po področjih znanosti in sektorjih, Slovenija, 2008 Table 11: Government budget appropriations on R&D by field of science and sectors, Slovenia, 2008 1000 EUR Področja znanosti Skupaj Total Poslovni sektor Business enterprise sector Državni sektor Government sector Visokošolski sektor Higher education sector Zasebni nepridobitni sektor PNP Tujina Abroad Fields of science Skupaj 189614 23116 86784 78093 1381 239 Total Naravoslovne vede 65472 8.684 38.343 18.344 101 - Natural sciences Tehniške in tehnološke vede 51980 8.813 18.313 24.510 343 - Engineering and technology Medicinske vede 16871 2.213 6.808 7.704 146 - Medical sciences Kmetijske vede 17768 771 6.640 10.135 39 183 Agricultural sciences Družbene vede 17602 1.555 5.024 10.520 499 5 Social sciences Humanistične vede 19865 1.080 11.601 6.880 253 52 Humanities Neznano 56 - 56 - - - Unknown Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 26 Rapid Reports No 16/2010 Tabela 12: Vse osebe, zaposlene v R-R dejavnosti, po sektorju zaposlitve, poklicu in spolu, Slovenija Table 12: Total R&D personnel by sector of employment, occupation and sex, Slovenia 2008 število oseb / HC EPDČ / FTE Sektor vsi total ženske women vsi total ženske women Sector Skupaj 16243 6191 11594 4128 Total Raziskovalci 10124 3551 7032 2326 Researchers Tehnično osebje 4488 1801 3418 1250 Technicians Drugo osebje 1631 839 1144 552 Other personnel Poslovni sektor 7394 2142 6205 1721 Business enterprise sector Raziskovalci 3475 834 3058 695 Researchers Tehnično osebje 3037 998 2519 823 Technicians Drugo osebje 882 310 628 203 Other personnel Državni sektor 3640 1730 3260 1481 Government sector Raziskovalci 2462 1090 2156 903 Researchers Tehnično osebje 748 361 683 306 Technicians Drugo osebje 430 279 421 272 Other personnel Visokošolski sektor 5186 2311 2106 918 Higher education sector Raziskovalci 4164 1619 1795 720 Researchers Tehnično osebje 703 442 216 121 Technicians Drugo osebje 319 250 95 77 Other personnel Zasebni nepridobitni sektor 23 8 23 8 Private non-profit sector Raziskovalci 23 8 23 8 Researchers Tehnično osebje - - - - Technicians Drugo osebje - - - - Other personnel Vir: SURS Source: SORS Tabela 13: Osebe, zaposlene v R-R dejavnosti v poslovnem sektorju, po dejavnosti1), Slovenija, 2008 Table 13: Total R&D personnel (BEMP) in the business enterprise sector, by activity1), Slovenia, 2008 EPDČ / FTE 2008 Dejavnost vsi total raziskovalci researchers Activity SKUPAJ 6205 3058 TOTAL 01-03 KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO IN RIBIŠTVO - - Agriculture, forestry and fishing 05,06,07,08,09 RUDARSTVO 30 20 Mining and quarrying 10-33 PREDELOVALNE DEJAVNOSTI 4477 1957 Manufacturing 10,11,12 Proizvodnja živil, pijač in tobaka 40 13 Manufacture of food products; beverages and tobacco products 10,11 Proizvodnja živil in pijač 40 13 Manufacture of food products and beverages 12 Proizvodnja tobačnih izdelkov - - Manufacture of tobacco products 13,14,15 Proizvodnja tekstilij, oblačil, usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov 103 61 Manufacture of textiles, wearing apparel, leather and related products 13 Proizvodnja tekstilij 75 48 Manufacture of textiles 14 Proizvodnja oblačil 14 8 Manufacture of wearing apparel 15 Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov 14 5 Manufacture of leather and related products 16,17,18 Proizvodnja lesa, papirja, tiskarstvo in založništvo 37 12 Manufacture of wood, paper, printing and reproduction 16 Obdelava in predelava lesa, proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva 11 4 Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials 1) SKD 2008. / NACE Rev. 2. Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 27 Tabela 13: Osebe, zaposlene v R-R dejavnosti v poslovnem sektorju, po dejavnosti1), Slovenija, 2008 (nadaljevanje) Table 13: Total R&D personnel (BEMP) in the business enterprise sector, by activity1), Slovenia, 2008 (continued) EPDČ / FTE 2008 Dejavnost vsi total raziskovalci researchers Activity 17 Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja 11 4 Manufacture of paper and paper products 18 Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa 15 4 Printing and reproduction of recorded media 18.2 Razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa - - Reproduction of recorded media 19 Proizvodnja koksa in naftnih derivatov - - Manufacture of coke and refined petroleum products 20 Proizvodnja kemikalij in kemičnih izdelkov 343 172 Manufacture of chemicals and chemical products 21 Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov 1019 383 Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 22 Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas 135 63 Manufacture of rubber and plastic products 23 Proizvodnja nekovinskih mineralnih izdelkov 38 17 Manufacture of other non-metallic mineral products 24 Proizvodnja kovin 84 43 Manufacture of basic metals 24.1-24.3, 24.51, 24.52 Proizvodnja surovega železa in jekla; litje železa in jekla 76 42 Manufacture of basic iron and steel; casting of iron and steel 24.4, 24.53, 24.54 Proizvodnja plemenitih in drugih neželeznih kovin; litje neželeznih kovin 8 2 Manufacture of basic precious and other non-ferrous metals; casting of non-ferrous metals 25,26,27,28,29,30 Proizvodnja kovinskih izdelkov, računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov, električnih naprav, strojev, motornih vozil ter drugih vozil in plovil 2537 1108 Manufacture of fabricated metal products, computer, electronic and optical products, electrical equipment, machinery, motor vehicles and other transport equipment 25 Proizvodnja kovinskih izdelkov razen strojev in opreme 248 107 Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 25.4 Proizvodnja orožja in streliva - - Manufacture of weapons and ammunition 26 Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov 950 419 Manufacture of computer, electronic and optical products 26.1 Proizvodnja elektronskih komponent in plošč 82 31 Manufacture of electronic components and boards 26.2 Proizvodnja računalnikov in perifernih naprav 32 31 Manufacture of computers and peripheral equipment 26.3 Proizvodnja komunikacijskih naprav 535 174 Manufacture of communication equipment 26.4 Proizvodnja elektronskih naprav za široko rabo 19 9 Manufacture of consumer electronics 26.5 Proizvodnja merilnih, preizkuševalnih, navigacijskih instrumentov in naprav, proizvodnja ur 209 112 Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation; watches and clocks 26.6 Proizvodnja sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav 71 61 Manufacture of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment 26.7 Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme 2 1 Manufacture of optical instruments and photographic equipment 26.8 Proizvodnja magnetnih in optičnih nosilcev zapisa - - Manufacture of magnetic and optical media 27 Proizvodnja električnih naprav 680 319 Manufacture of electrical equipment 28 Proizvodnja drugih strojev in naprav 260 89 Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 29 Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic 355 154 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 30 Proizvodnja drugih vozil in plovil 43 20 Manufacture of other transport equipment 30.1 Gradnja ladij in čolnov 18 14 Building of ships and boats 30.2 Proizvodnja železniških in drugih tirnih vozil - - Manufacture of railway locomotives and rolling stock 30.3 Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil 2 - Manufacture of air and spacecraft and related machinery 30.4 Proizvodnja bojnih vozil - - Manufacture of military fighting vehicles 30.9 Proizvodnja drugih vozil 23 6 Manufacture of transport equipment n.e.c. 31 Proizvodnja pohištva 23 4 Manufacture of furniture 32 Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti 70 48 Other manufacturing 32.5 Proizvodnja medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov 17 13 Manufacture of medical and dental instruments and supplies 33 Popravila in montaža strojev in naprav 49 33 Repair and installation of machinery and equipment 35,36,37,38,39 Oskrba z električno energijo, plinom in paro, oskrba z vodo, ravnanje z odplakami in odpadki ter saniranje okolja 2 1 Electricity, gas, steam, air conditioning and water supply; sewerage, waste management and remediation activities 35, 36 Oskrba z električno energijo, plinom in paro; zbiranje, prečiščevanje in distribucija vode 2 1 Electricity, gas, steam and air conditioning supply; water collection, treatment and supply 37,38,39 Ravnanje z odplakami in odpadki ter saniranje okolja - - Sewerage, waste management, remediation activities 41,42,43 Gradbeništvo 2 2 Construction 45 - 82 STORITVENI SEKTOR 1681 1076 Services of the business economy 45,46,47 Trgovina, vzdrževanje in popravila motornih vozil 45 25 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 46.5 Prodaja informacijskih in komunikacijskih naprav - - Wholesale of information and communication equipment 49-53 Promet in skladiščenje - - Transportation and storage Statistične informacije, št. 16/2010 28 Rapid Reports No 16/2010 Tabela 13: Osebe, zaposlene v R-R dejavnosti v poslovnem sektorju, po dejavnosti1), Slovenija, 2008 (nadaljevanje) Table 13: Total R&D personnel (BEMP) in the business enterprise sector, by activity1), Slovenia, 2008 (continued) EPDČ / FTE 2008 Dejavnost vsi total raziskovalci researchers Activity 49 Kopenski promet, cevovodni transport - - Land transport and transport via pipelines 50 Vodni promet - - Water transport 51 Zračni promet - - Air transport 52 Skladiščenje in spremljajoče prometne dejavnosti - - Warehousing and support activities for transportation 53 Poštna in kurirska aktivnost - - Postal and courier activities 55,56 Gostinstvo - - Accommodation and food service activities 58,59,60,61,62,63 Informacijske in komunikacijske dejavnosti 578 412 Information and communication 58,59,60 Založništvo, dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi 50 38 Publishing, motion picture, video and television programme production, sound recording, programming and broadcasting activities 58 Založništvo 50 38 Publishing activities 58.1 Izdajanje knjig, periodike in drugo založništvo 18 7 Publishing of books, periodicals and other publishing activities 58.2 Izdajanje programja 32 31 Software publishing 59,60 Dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi, radijska in televizijska dejavnost - - Motion picture, video, television programme production; programming and broadcasting activities 59 Dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi - - Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities 60 Radijska in televizijska dejavnost - - Programming and broadcasting activities 61 Telekomunikacijska dejavnost 4 4 Telecommunications 62 Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti 509 358 Computer programming, consultancy and related activities 63 Druge informacijske dejavnosti 15 11 Information service activities 63.1 Obdelava podatkov in s tem povezane dejavnosti, obratovanje spletnih portalov 15 11 Data processing, hosting and related activities; web portals 63.9 Drugo informiranje - - Other information service activities 64,65,66 Finančne in zavarovalniške dejavnosti 11 3 Financial and insurance activities 68 Poslovanje z nepremičninami 1 0 Real estate activities 69-82 Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti, druge raznovrstne poslovne dejavnosti 1047 636 Professional, scientific, technical, administrative and support service activities 69,70,71,72,73,74,75 Strokovne, znanstvene in tehnične dejavnosti 1026 622 Professional, scientific and technical activities 72 Znanstvena raziskovalna in razvojna dejavnost 580 302 Scientific research and development 77,78,79,80,81,82 Druge raznovrstne poslovne dejavnosti 22 14 Administrative and support service activities 77 Dajanje v najem in zakup - - Rental and leasing activities 78 Zaposlovalne dejavnosti - - Employment activities 79 Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezanih dejavnosti - - Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities 80 Varovanje in poizvedovalne dejavnosti 15 14 Security and investigation activities 81 Dejavnost oskrbe stavb in okolice - - Services to buildings and landscape activities 82 Pisarniške in spremljajoče poslovne storitvene dejavnosti 7 - Office administrative, office support and other business support activities 84,85 Dejavnost javne uprave in obrambe; dejavnost obvezne socialne varnosti in izobraževanje 2 1 Public administration and defence; compulsory social security and education 84 Dejavnost javne uprave in obrambe; dejavnost obvezne socialne varnosti - - Public administration and defence; compulsory social security 85 Izobraževanje 2 1 Education 86,87,88 Zdravstvo in socialno varstvo 10 0 Human health and social work activities 86 Zdravstvo 10 0 Human health activities 87,88 Socialno varstvo z nastanitvijo in socialno varstvo brez nastanitve - - Residential care activities and social work activities without accommodation 90,91,92,93 Kulturne, razvedrilne in rekreacijske dejavnosti 1 1 Arts, entertainment and recreation 94,95,96,97,98,99 Druge dejavnosti; dejavnost gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem ter dejavnost eksteritorialnih organizacij in teles - - Other service activities; activities of households as employers and of extraterritorial organisations and bodies 95.1 Popravila in vzdrževanje računalnikov in komunikacijskih naprav - - Repair of computers and communication equipment Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 29 Tabela 14: Vse osebe, zaposlene v R-R dejavnosti, po sektorju zaposlitve, poklicu in spolu, po statističnih regijah, Slovenija, 2008 Table 14: Total R&D personnel by sector of employment, occupation, sex and statistical regions, Slovenia, 2008 število oseb / head counts Skupaj Total Poslovni sektor Busines enterprise sector Državni sektor Government sector Visokošolski sektor Higher education sector Zasebni nepridob. s. PNP Regije / poklici vsi total ženske women vsi total ženske women vsi total ženske women vsi total ženske women vsi total ženske women Regions / occupation SLOVENIJA 16243 6191 7394 2142 3640 1730 5186 2311 23 8 SLOVENIA Raziskovalci 10124 3551 3475 834 2462 1090 4164 1619 23 8 Researchers Pomurska 130 32 122 27 7 4 - - 1 1 Pomurska Raziskovalci 63 19 55 14 7 4 - - 1 1 Researchers Podravska 1422 482 335 62 212 98 873 322 2 - Podravska Raziskovalci 1006 324 143 30 169 70 692 224 2 - Researchers Koroška 105 28 104 28 - - - - 1 - Koroška Raziskovalci 54 10 53 10 - - - - 1 - Researchers Savinjska 1101 318 958 256 108 47 33 15 2 - Savinjska Raziskovalci 491 138 374 92 85 34 30 12 2 - Researchers Zasavska 182 48 182 48 - - - - - - Zasavska Raziskovalci 97 21 97 21 - - - - - - Researchers Spodnjeposavska 89 27 87 26 2 1 - - - - Spodnjeposavska Raziskovalci 32 11 32 11 - - - - - - Researchers Jugovzhodna Slovenija 778 436 766 427 7 6 5 3 - - Jugovzhodna Slovenija Raziskovalci 279 129 269 122 5 4 5 3 - - Researchers Osrednjeslovenska 9908 4208 2819 910 3089 1456 3988 1838 12 4 Osrednjeslovenska Raziskovalci 6814 2609 1551 411 2033 899 3218 1295 12 4 Researchers Gorenjska 1369 291 1237 222 47 30 84 38 1 1 Gorenjska Raziskovalci 566 95 487 63 28 16 50 15 1 1 Researchers Notranjsko-kraška 77 5 77 5 - - - - - - Notranjsko-kraška Raziskovalci 23 1 23 1 - - - - - - Researchers Goriška 641 154 535 92 5 3 100 58 1 1 Goriška Raziskovalci 388 77 305 35 4 2 78 39 1 1 Researchers Obalno-kraška 441 162 172 39 163 85 103 37 3 1 Obalno-kraška Raziskovalci 311 117 86 24 131 61 91 31 3 1 Researchers Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 30 Rapid Reports No 16/2010 Tabela 15: Vse osebe zaposlene v R-R dejavnosti, po sektorju zaposlitve, poklicu in spolu, po statističnih regijah, Slovenija, 2008 Table 15: Total R&D personnel by sector of employment, occupation, sex and statistical regions, Slovenia, 2008 EPDČ / FTE Skupaj Total Poslovni sektor Busines enterprise sector Državni sektor Government sector Visokošolski sektor Higher education sector Zasebni nepridob. s. PNP Regije / poklici vsi total ženske women vsi total ženske women vsi total ženske women vsi total ženske women vsi total ženske women Regions / occupation SLOVENIJA 11594 4128 6205 1721 3260 1481 2106 918 23 8 SLOVENIA Raziskovalci 7032 2326 3058 695 2156 903 1795 720 23 8 Researchers Pomurska 91 20 89 18 1 1 - - 1 1 Pomurska Raziskovalci 42 10 40 8 1 1 - - 1 1 Researchers Podravska 788 230 283 39 162 74 341 117 2 - Podravska Raziskovalci 538 167 129 19 124 51 283 97 2 - Researchers Koroška 53 11 52 11 - - - - 1 - Koroška Raziskovalci 32 6 31 6 - - - - 1 - Researchers Savinjska 757 209 694 178 50 26 11 5 2 - Savinjska Raziskovalci 379 104 331 80 36 20 10 4 2 0 Researchers Zasavska 150 34 150 34 - - - - - - Zasavska Raziskovalci 83 17 83 17 - - - - - - Researchers Spodnjeposavska 68 20 66 19 2 1 - - - - Spodnjeposavska Raziskovalci 23 8 23 8 - - - - - - Researchers Jugovzhodna Slovenija 709 415 704 412 1 1 4 2 - - Jugovzhodna Slovenija Raziskovalci 253 123 249 121 - - 4 2 - - Researchers Osrednjeslovenska 6848 2716 2370 713 2899 1300 1567 699 12 4 Osrednjeslovenska Raziskovalci 4580 1668 1328 330 1889 782 1351 552 12 4 Researchers Gorenjska 1139 214 1083 188 26 12 29 13 1 1 Gorenjska Raziskovalci 472 66 439 54 13 5 19 6 1 1 Researchers Notranjsko-kraška 69 3 69 3 - - - - - - Notranjsko-kraška Raziskovalci 21 - 21 - - - - - - - Researchers Goriška 560 128 460 69 1 - 98 58 1 1 Goriška Raziskovalci 367 68 289 28 1 - 76 39 1 1 Researchers Obalno-kraška 365 128 186 38 120 66 56 23 3 1 Obalno-kraška Raziskovalci 241 88 96 23 90 44 52 20 3 1 Researchers Vir: SURS Source: SORS Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 31 Tabela 16: Število oseb, zaposlenih v R-R dejavnosti, po sektorjih zaposlitve in kohezijskih regijah, Slovenija Table 16: R&D personnel by sectors of employment and cohesion region, Slovenia EPDČ / FTE 2008 Kohezijska regija skupaj total raziskovalci researchers Cohesion region Slovenija 11594 7032 Slovenija Vzhodna Slovenija 2684 1372 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 8911 5661 Zahodna Slovenija Poslovni sektor Business enterprise sector Slovenija 6205 3058 Slovenija Vzhodna Slovenija 2107 906 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 4098 2152 Zahodna Slovenija Državni sektor Government sector Slovenija 3260 2156 Slovenija Vzhodna Slovenija 215 163 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 3045 1994 Zahodna Slovenija Visokošolski sektor Higher education sector Slovenija 2106 1795 Slovenija Vzhodna Slovenija 356 297 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 1751 1498 Zahodna Slovenija Zasebni nepridobitni sektor Private non-profit sector Slovenija 23 23 Slovenija Vzhodna Slovenija 6 6 Vzhodna Slovenija Zahodna Slovenija 17 17 Zahodna Slovenija Vir: SURS Source: SORS STATISTIČNA ZNAMENJA STATISTICAL SIGNS - ni pojava - no occurrence of event KRATICE IN MERSKE ENOTE ABBREVIATIONS AND MEASUREMENT UNITS BDP bruto domaci proizvod GDP gross domestic product EPDC ekvivalent polnega delovnega casa FTE full time equivalent BIRR bruto domači izdatki za R-R dejavnost GERD gross domestic expenditure on R&D HC headcount SURS SORS R-R dejavnost R&D BERD business entreprise expenditure on R&D HERD higher education R&D GOVERD government expenditure on R&D PNPRD private non-profit R&D EUR evro EUR euro mio. milijon Statistične informacije, št. 16/2010 32 Rapid Reports No 16/2010 SEZNAM DRŽAV: IMENA IN KRATICE LIST OF COUNTRIES: NAMES AND ABBREVIATIONS Ime države: Kratica: Country: Abbreviation: EU-27 27 držav članic EU EU-27 27 EU Member States AT Avstrija AT Austria BE Belgija BE Belgium BG Bolgarija BG Bulgaria CZ Češka republika CZ Czech Republic CY Ciper CY Cyprus DE Nemčija DE Germany DK Danska DK Denmark EE Estonija EE Estonia EL Grčija EL Greece ES Španija ES Spain FI Finska FI Finland FR Francija FR France HU Madžarska HU Hungary IE Irska IE Ireland IT Italija IT Italy LT Litva LT Lithuania LU Luksemburg LU Luxembourg LV Latvija LV Latvia MT Malta MT Malta NL Nizozemska NL Netherlands PL Poljska PL Poland PT Portugalska PT Portugal RO Romunija RO Romania SE Švedska SE Sweden SI Slovenija SI Slovenia SK Slovaška SK Slovakia UK Združeno kraljevstvo UK United Kingdom METODOLOŠKA POJASNILA METHODOLOGICAL EXPLANATIONS Podatke o raziskovalno-razvojni dejavnosti (RRD) v Sloveniji pridobimo od podjetij in ustanov, ki so o tem dolžne poročati Statističnemu uradu RS. Za ta namen imamo od 2003 pet vrst vprašalnikov: R-RD-PS, R-RD-JRZ, R-RD-VŠZ, R-RD-ZR in R-RD-D; na prvih štirih vprašalnikih poročajo izvajalci raziskovalno-razvojne dejavnosti o svojem delu, na zadnjem pa vsa ministrstva in vladni uradi v sestavi Ministrstva za visoko šolstvo znanost in tehnologijo (Direktorat za znanost, Direktorat za visoko šolstvo, Direktorat za tehnologijo) in Ministrstva za gospodarstvo (Direktorat za podjetništvo in konkurenčnost) o državnih proračunskih sredstvih, ki jih država dodeljuje izvajalcem raziskovalno-razvojne dejavnosti v Republiki Sloveniji. The data on research and development activity (R&D) in the Republic of Slovenia are collected with the statistical survey answered by enterprises and institutions that are obliged to report to our office. For this purpose since 2003 we have used five types of questionnaires: R-RD-PS, R-RD-JRZ, R- RD-VŠZ, R-RD-ZR and R-RD-D; the first four questionnaires are answered by R&D providers reporting on their activity and the fifth one by all ministries and government offices within the Ministry of Higher Education Science and technology (Directorate for Higher Education Directorate for Science, Directorate for Technology) and the Ministry of the Economy (Directorate for Entrepreneurship and Competitiveness) reporting on government budget appropriations on R&D in the Republic of Slovenia. Raziskovanji R-RD in R-RD-D sta usklajeni z mednarodno OECD-jevo metodologijo Frascati1), in sicer prvo (R-RD) od leta 1993, drugo (R-RD-D) pa od leta 1996. The R-RD survey has been harmonised with the OECD’s Frascati methodology1) since 1993 and the R-RD-D survey since 1996. 1) Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development - Main text & 11 Annexes (Frascati Manual, OECD, 2002). Ime ima po italijanskem mestu Frascati, kjer je bila leta 1962 formalno sprejeta prva različica OECD-jevih priporočil za merjenje kadrovskih in finančnih vlaganj v RR. 1) Proposed Standard Practice for Surveys on Research and Experimental Development - Main text & 11 Annexes (Frascati Manual, OECD, 2002). The methodology is named after the Italian town of Frascati where the first version of OECD’s recommendations for measuring personnel and financial investment in R&D were formally adopted in 1962. Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 33 Zajetje Coverage Vprašalnik R-RD izpolnjujejo izvajalci raziskovalno-razvojne dejavnosti v Sloveniji, vprašalnik R-RD-D pa vse vladne ustanove, ki razpolagajo z namenskimi proračunskimi sredstvi za financiranje raziskovalno-razvojne dejavnosti. The R-RD questionnaire is answered by performers of R&D in Slovenia, while the R-RD-D questionnaire is answered by all government institutions financing R&D by the government budget appropriations. Statistični vprašalnik o raziskovalno-razvojni dejavnosti (R-RD) izpolnijo naslednje poročevalske enote: javni raziskovalni zavodi, javni visokošolski zavodi in drugi zavodi, raziskovalne enote gospodarskih družb ali gospodarske javne službe, gospodarske družbe z neregistrirano raziskovalno-razvojno dejavnostjo ter zasebni raziskovalci. The following reporting units answered the statistical questionnaire on R&D activity: public research institutions, public higher education institutions and other institutions, research units within enterprises or economic public services, enterprises with unregistered R&D activity and private researchers. V statistično raziskovanje niso zajete tiste organizacije, ki se pretežno ukvarjajo s poskusno proizvodnjo, prijavo in pridobitvijo patenta, z nadzorom vpeljane proizvodnje, s tržnimi raziskavami itd., če pri tem ne gre za tehnično izboljšavo proizvoda ali proizvodnega postopka. Research organisations which are mainly engaged in trial production, registration and acquisition of patents, production control, market research, etc., are not covered by the statistical survey unless technical improvement of products or processes is involved. Po frascatski metodologiji se statistične enote razvrščajo v štiri sektorje, in sicer v poslovni, državni, visokošolski ter zasebni nepridobitni sektor. Pri razvrščanju z vidika finančnih prilivov in odlivov pa se pojavi še peti sektor, to je tujina. According to Frascati methodology, reporting units are classified into four sectors: business sector, government sector, higher education sector and private non-profit sector. When classifying according to financial income and expenditures, there is another sector - abroad. Z vprašalnikom R-RD pridobimo podatke o osebju, zaposlenem na področju raziskovalno-razvojne dejavnosti, o izdatkih za raziskovalno-razvojno dejavnost ter o dokončanih in nedokončanih raziskovalnih delih. Z vprašalnikom R-RD-D pridobimo podatke o višini sredstev, ki jih je država namenila za raziskovalno-razvojno dejavnost. With R-RD questionnaires the following data are collected: persons in paid employment in R&D, expenditure on R&D activity, finished and unfinished research works. The questionnaire on government budget appropriations is used to collect data on the amount of funds which the government spends on R&D. Pri zaposlenem osebju so upoštevani vsi tisti, ki so neposredno ali posredno povezani z znanstvenoraziskovalnim ali raziskovalno-razvojnim delom opazovane enote (raziskovalci, strokovno osebje, tehnično osebje, vodilno osebje in drugo osebje). Osebje, ki v raziskovalno-razvojni dejavnosti ne dela s polnim delovnim časom (tisti, katerih delovni čas traja manj kot 90 % in več kot 10 % polnega delovnega časa), se še posebej prikaže v ekvivalentu polnega delovnega časa (EPDČ). Of all employed personnel only those who were directly or indirectly involved in scientific-research work or R&D work of the observation unit (researchers, expert personnel, technicians, management and other personnel) are taken into account. Personnel who worked less than full time in R&D (less than 90% and more than 10% of full time) are shown separately in FTE (full time equivalent). Tistih raziskovalcev, ki se z raziskovalno-razvojno dejavnostjo ukvarjajo manj kot 10 % polnega delovnega časa, po OECD-jevih frascatskih priporočilih ne upoštevamo. According to Frascati recommendations, persons working in R&D less than 10% of their working time are not counted as R&D personnel. Odhodki za raziskovalno-razvojno dejavnost znotraj raziskovalne organizacije ali sektorja se (ne glede na vir financiranja) delijo na notranje in zunanje izdatke. R&D expenditure within a research organisation or sector is, irrespective of the source of financing, divided into intramural and extramural expenditure. Notranji izdatki za raziskovalno-razvojno dejavnost so vsi tekoči in investicijski odhodki. Intramural expenditure on R&D is all current and capital expenditure. Zunanji izdatki za raziskovalno-razvojno dejavnost pa obsegajo sredstva, ki sta jih raziskovalna organizacija ali sektor plačala za opravljene storitve v zvezi z raziskovalno-razvojnim delom kaki drugi organizaciji ali drugemu sektorju. Extramural expenditure on R&D is financial expenditure of the research organisation or sector paid to another organisation or sector for services performed in the field of R&D. Z vprašalnikom R-RD-D želimo pridobiti podatke o državnem financiranju raziskovalno-razvojne dejavnosti, in sicer o višini sredstev, ki jih je država namenila za raziskovalno-razvojno dejavnost, in o družbeno-ekonomskih ciljih, ki jih je želela s tem doseči. With the R-RD-D questionnaire the data on government appropriations on R&D are collected, i.e. the amount of funds that government spends on R&D and which socio-economic objectives it wants to achieve. Mednarodna klasifikacija NABS (The Nomenclature for the Analysis and Comparison of Scientific Programmes and Budgets) opredeljuje končne cilje raziskovalno-razvojnega dela v širšem pomenu. Pri zbiranju podatkov o državnih proračunskih sredstvih pa služi kot pomoč pri analiziranju javnega financiranja raziskovalno-razvojne dejavnosti na podlagi 13 družbeno-ekonomskih ciljev. The international classification NABS (Nomenclature for the Analysis and Comparison of Scientific Programmes and Budgets) defines final objectives of R&D work in a broader sense. When collecting the data on government budget appropriations it serves as a help in analysing public financing of R&D on the basis of 13 socio-economic objectives. Druga pojasnila Method of data collection Pri podatkih o zaposlenih v ekvivalentu polnega delovnega časa (EPDČ) in pri finančnih podatkih se vsote zaradi zaokroževanja ponekod ne ujemajo. For data on persons employed expressed in FTE and for financial data totals sometimes do not match because of rounding. Statistične informacije, št. 16/2010 34 Rapid Reports No 16/2010 Delež bruto domačih izdatkov za RR v BDP v tabeli 1 je izračunan na podlagi zadnjega razpoložljivega stanja BDP. Gross domestic expenditure on R&D as percentage of GDP in Table 1 is calculated on the bases of the latest available values of GDP. Podatki za leti 2003 in 2004 so podcenjeni zaradi neporočanja nekaterih pomembnejših pororčevalskih enot. Data for 2003 and 2004 are underestimated due to non response of some important reporting units. V okviru poslovnega sektorja so bila leta 2008 vključena v raziskovanje nekatera inovativna podjetja, ki izvajajo tudi R-R dejavnost in ki doslej niso bila dolžna sporočati podatkov o raziskovalno-razvojni dejavnosti In the reference year 2008 some innovative companies that carry out R&D activity and had previously not been part of the reporting of R&D data were included in the business sector. Definicije in pojasnila Definitions and explanations Sektor dejavnosti Sector of performance Po frascatski metodologiji razvrščamo znanstvenoraziskovalne in raziskovalno-razvojne organizacije in raziskovalno-razvojne enote glede na osnovno dejavnost, glede na ekonomski in pravni status ter glede na vir financiranja v pet sektorjev: According to Frascati methodology, scientific-research organisations, R&D organisations and research units are classified according to basic activity, legal status and source of financing into five sectors: 1. Poslovni sektor (PS) zajema gospodarske družbe, katerih osnovna dejavnost je tržna proizvodnja blaga in storitev za prodajo po ceni, ki naj bi pokrila vsaj stroške. Jedro sektorja sestavljajo gospodarske družbe, in sicer pridobitne in nepridobitne. Poslovni sektor zajema tudi javna podjetja v okviru gospodarskih javnih služb, ki se v osnovi ukvarjajo s prodajo iste vrste blaga in storitev kot zasebne gospodarske družbe, vendar so zaradi cenovne politike njihove cene lahko nižje od polne cene proizvodnje. Upoštevani so tudi zasebni nepridobitni inštituti, ki so tržno usmerjeni proizvajalci blaga in storitev. 1. Business sector covers enterprises, the basic activity of which is market production of goods and services. The price of goods and services should at least cover production costs. The core of the sector are enterprises, both profit and non-profit-oriented. The business sector covers also public enterprises within public utility services, which are engaged in selling the same kind of goods and services as private companies but because of their pricing policy their prices can be lower than the full production price. Private market-oriented non profit institutions producing goods and services are also covered. 2. Državni sektor (DS) zajema nefinančne družbe pod javnim nadzorom, druge enote centralne ravni države, druge enote lokalne ravni države in neposredne uporabnike državnega proračuna (SAZU). To so inštituti, centralne bolnišnice, muzeji, osrednje knjižnice in drugi, ki poleg osnovne dejavnosti, ki ni raziskovalno- razvojna, opravljajo tudi znanstvenoraziskovalno in raziskovalno- razvojno delo. 2. Government sector covers non-financial corporations subject to public control, other central government units, other local government units and direct budgetary users such as the Slovene Academy of Sciences and Arts. These are: institutes, centres, hospitals, museums, libraries and others which in addition to their principal activity, which is not R&D, perform scientific research and R&D work. 3. Zasebni nepridobitni sektor (ZNS) zajema zasebne nepridobitne institucije, ki oskrbujejo zasebnike in gospodinjstva. Financira jih ustanovitelj v obliki daril v naravi, del finančnih sredstev pa prispevajo gospodarske družbe in država. Upoštevani so tudi zasebni raziskovalci. 3. Private non-profit sector covers private non-profit institutions serving private persons and households. The institutions are financed by the founder in the form of gifts in cash, with part of the funds contributed by enterprises and the government. Private researchers are also covered. 4. Visokošolski sektor (VS) zajema univerze in druge institucije, v katerih poteka izobraževanje po srednji šoli, ne glede na vir sredstev. Upoštevani so tudi raziskovalni inštituti, eksperimentalne enote in klinike pod neposrednim nadzorom javnih visokošolskih zavodov. 4. Higher education sector covers universities and other institutions in which post secondary education takes place, irrespective of the source of financing. Research institutes, experimental units and clinics under direct supervision of public higher education institutions are also covered. 5. Sektor tujina zajema vse institucije in posameznike, ki so zunaj političnih meja določene države, razen vozil, ladij, letal in satelitov, ki jih upravljajo domače organizacije. Zajema tudi mednarodne organizacije v tej državi. 5. Sector abroad covers all institutions and individuals outside political boundaries of a country, except vehicles, ships, aircraft and satellites run by domestic organisations. International organisations in the country are also covered. Razdelitev po sektorjih temelji na Sistemu nacionalnih računov (SNA), razen visokošolskega sektorja; ta je namreč zaradi pomembne vloge, ki jo imajo univerze in visokošolski inštituti pri izvajanju RRD, prikazan kot poseben sektor. The division by sectors is based on the System of National Accounts (SNA), with the exception of the higher education sector, which is shown as a special sector because of the importance that universities and higher education institutions have in implementing R&D. Raziskovalno-razvojna dejavnost obsega tri vrste dejavnosti. Research and development covers three types of activities: − temeljno raziskovanje, − Basic research − aplikativno raziskovanje, − Applied research − eksperimentalni razvoj. − Experimental development Temeljno raziskovanje je eksperimentalno ali teoretično delo, katerega osnovni cilj je pridobivanje novega znanja na podlagi temeljnih pojavov in opazovanih dejstev. Basic research is experimental or theoretical work, the main objective of which is to obtain new knowledge on the basis of basic phenomena or observed facts. Statistične informacije, št. 16/2010 Rapid Reports No 16/2010 35 Po zakonu o raziskovalni dejavnosti (Uradni list RS, št. 8/91, 2. čl.) je temeljno raziskovanje usmerjeno k iskanju novih občih spoznanj in zakonitosti. According to the Research Activity Act (OJ RS No. 8/91, Article 2), basic research is aimed at finding new general knowledge and laws of nature and society. Aplikativno raziskovanje je tudi izvirno raziskovanje, ki je usmerjeno k pridobitvi novega znanja. Usmerjeno je k specifičnim praktičnim ciljem ali namenom. Applied research is also original research aimed at obtaining new knowledge. It is aimed at specific practical aims and purposes. Aplikativno raziskovanje usmerjeno v pridobivanje znanja ali razumevanja za določanje načinov, s katerimi lahko zadovoljimo spoznane ali opredeljene potrebe. Applied research is aimed at obtaining methods with which we can meet the recognised and determined needs. Eksperimentalni razvoj je sistematična uporaba znanja, pridobljenega s temeljnim in aplikativnim raziskovanjem ali praktičnimi izkušnjami, ki so usmerjene v proizvodnjo novih materialov, proizvodov ali naprav, k vzpostavljanju novih postopkov, sistemov in storitev. Experimental development is systematic usage of knowledge obtained with basic and applied research or practical experience, which is aimed at producing new materials, products or devices and creating new processes, systems and services. Eksperimentalni razvoj je sistematična uporaba znanja in razumevanja, pridobljenih z aplikativnim in temeljnim raziskovanjem ter iz praktičnih izkušenj, usmerjenih v ustvarjanje novih materialov, naprav, sistemov in metod, vključno s fazo oblikovanja proizvodov, prijavo prototipov, postopkov, storitev in organizacijskih sistemov, oziroma v bistveno izboljšanje že obstoječih materialov, naprav, sistemov in postopkov. Experimental development is systematic use of knowledge obtained with applied and basic research and from practical experience, which is aimed at producing new materials, devices, systems and methods, including the phase of designing the products, registering prototypes, processes, services and organisational systems, or improvement of existing materials, devices, systems and processes. Raziskovalna dela so projekti, ki se uresničujejo v okviru programa znanstvenoraziskovalnih in raziskovalno-razvojnih organizacij ter raziskovalnih enot in ki so rezultat odkrivanja novih in razvijanja obstoječih znanj in izkušenj ter njihove ustvarjalne uporabe. Research works are projects implemented within the framework of scientific-research organisations, R&D organisations and research units and are the result of finding new and developing existing knowledge and experience and its creative use. Bruto domači izdatki za R-R dejavnost (BIRR) so skupni notranji izdatki za R-RD, ki se izvajajo na nacionalnem ozemlju v določenem obdobju. BIRR vključuje R-RD, ki se izvaja znotraj države in je financiran iz tujine, izključuje pa plačila za R-RD, ki se izvajajo v tujini. BIRR sestavljajo tako skupaj notranji izdatki štirih sektorjev: poslovnega sektorja, vladnega sektorja, visokošolskega sektorja in zasebnega nepridobitnega sektorja. Gross domestic expenditure on R&D (GERD) is total intramural expenditure on R&D performed on the national territory during a given period. GERD includes R&D performed within a country and founded from abroad but excludes payments for R&D performed abroad. GERD is constructed by adding together the intramural expenditures of the four sectors: business enterprise sector (BERD – business enterprise expenditures on R&D), government sector (GOVERD – expenditures on R&D in the government sector), higher education sector (HERD – expenditures on R&D in the higher education sector), private non-profit (PNPRD – expenditures on R&D in the private non-profit sector). Bruto nacionalni izdatki za R & R obsegajo skupne izdatke za R-RD, ki jih financirajo državne institucije v določenem obdobju. Vključujejo R-RD, ki se izvaja v tujini in ga financirajo nacionalne institucije in prebivalci, ter R-RD, ki se izvaja v državi in se financira iz tujine. The gross national expenditure on R&D (GNERD) aggregate comprises total expenditure on R&D financed by a country's institutions during a given period. It includes R&D performed abroad but financed by national institutions or residents; it includes R&D performed within a country but funded from abroad. Objavljanje Publishing Letno: Annually: - Raziskovalno-razvojna dejavnost. Prva objava. - Research and development activity. First Release. − Raziskovanje in razvoj, znanost in tehnologija. Raziskovalno-razvojna dejavnost. Statistične informacije − Research and Development, Science and Technology. Research and Development Activity. Rapid Reports − Statistični letopis Republike Slovenije − Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia − Slovenija v številkah − Podatkovni portal SI-STAT – http://www.stat.si − Slovenia in Figures − SI-STAT Data Portal – http://www.stat.si Statistične informacije, št. 16/2010 36 Rapid Reports No 16/2010 Avtorica: Urška Arsenjuk Author: Urška Arsenjuk Publikacija je na voljo na spletnem naslovu www.stat.si/pub.asp Informacije daje Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 Elektronska pošta info.stat@gov.si The publication is available at www.stat.si/eng/pub.asp Information: Information centre, phone + 386 1 241 51 04 E-mail: info.stat@gov.si Izdal, založil in tiskal Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - © SURS – Uporaba in objava podatkov dovoljeni le z navedbo vira – Tiskano v 43 izvodih – ISSN zbirke Statistične informacije 1408-192X – ISSN podzbirke Raziskovanje in razvoj, znanost in tehnologija 1580-2450. Edited, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 – © SURS – These data can be used provided the source is acknowledged – Print run: copies – ISSN of Rapid Reports 1408-192X – ISSN of subcollection Research & development, science & technology 1580-2450.