$etau$0e0er: ^ctpatfc fiamfletg*
iWeint""ieben:©imxtai! unb 2>«nner|liig' m«tgen« unb toftet (foimnt tet ©onntagSbeitoge $ i e © it b m a rti fill SiUi rait guftettung i»1»	monatlich ft. — .65, »ietteliäbrifl (t. l.S»
fmlbjalmfl ft. 3./ gmuiäfing f[. 8. PfeiggP^WllgS* jrfwtdfflrifa» ff. öribja^rig^p. m»-» jnntjilljtti) JU	Tte. «»e tj e» werben itatft Soiif Jietedinet.^»«.
®ie ffittttMe SDodjt erfi
Sfteten SBiebetbotunoen entff>rec$enber S!a4<afj. SI He bebeutenben »tirtfnbigungl-anfJalten be« On- unb «ltStanbe« neljmen Slnjeigen entgegen. 3n «itli motten folije Seim »«waltet bei SeutMien SBacbt Serin ® De4«, imubtiJlatj i, I- ©tod abgegeben werten. Sleufferfte gtift : SJlittwocf) unb ©amflaa 10 Ufr: «oimittag. ©piediftunben bon 11—12 Ut]t SSoimittag« unb Oon S—5 U(jr 9ta$mitma«. («ul-Tibiftt werten ami) in bet 8udjbru<terei ao^nnn Motu (d) bereittoinigfi etiijeitt). © dj i i f 11 e 11 u n g ®«H)ti)to'a 8, 1. ©tod. ©Jiredlftunben bei .§etau«gebct» («ab ii|tfieboctem4): u-is Ubt 3S«t mittag« (mit Hn«na&me bei ©onn- unb Beiettoge.) — SReclamationen finb »oitafiei. — aericfite, bereit SJeifnffet bem .Jetautigebei unbelannt finb, tinnen nidit berüclfiifttigt loeibss.
13
(SiHi, ©orintaa ben 12. gefcmar 1893.
XVIII. 3a$raang
interpellation.
®ie SXbfl. ®r. po regier, ®r. Jpeitö b er g, @raf 6 t it r g H) uttb ©enoffen haben am ftreitag folgenbe Interpellation art ben Minifterpräfibenten all Sei ter beS SDiiuifietiumS be§ Innern ge» richtet: Sluläßüd) ber Sorbereitung ber Sohlen für'b'e SejirfSoerttetimg 6 i 11 i fiat bie Statt» Ijatterei itt ©raj eine ©ntfdjeibung getroffen, reelle mit bem ©efetje tautn uerembart erfdjeint. lieber iRecurS eine? Sortffl$terS ber flooenifchen Partei rourbe mit ©tatthaltereierlaß oom 19. Sänner 1893, 3- 1579, angeorbnet, baß fieben Sätjler aug ber Säljletlifte ber ©roßgrunbbe» filier ju ftreic^en feien, obrooht jeber berfelben .meljr als 60 ©utben an ©runb» unb §auS= fteuer uttb metjr al« 30 ©utben, einer berfelbe" fogar 47 ©ulben att ©runbfteuer allein ent-rid)tet uttb obrool)l ein non feer SejirfShaupt* mamtf^aft eingeholtes amtliches ©utad)ten oon Snioerftänbtßett torlag, roeldjeS bie Sefiljthiimer biefer fieben Saxler mit fflücfficljt auf bie tn bem Sejirte Ijerrfdjenben Serhältniffe unb Sltt» fd)auungen, foroie auf bie ©teuerleiftuug als ©roßgruttbbefit? bejeid)nete. ®iefe @ntfd)eibung tonnte nur baburcl) platjgreifen, bafj bie ©tatt* Ijalterei unter 9Jiißad)tung beS erwähnten @ut= achtens ber ©achuerftänbigen uttb in ftrictem ©egenfatje ju ber Seftimmung beS § 13 beS ©efetjeS oom 14. Suni 1866, 2.=®.=Sl. für ©teiermarf 5Rr. XIX, wo,nad) bei Berechnung ber ©teuerfuntme bie ©runb» uttb $au§fteuer oon färnrntlid^en im Sejirfe gelegenen uuberoeg; lidjett ©iitern ju berüdfid)tigeu ift, bie §auS* unb ©runbfteuer uon in ber ©tabt ©ilti gele* genen ^Realitäten priimpiell auSfchieb unb in
(Jinrflbrait beitoten.)
Jicf^te lla^toebrtnäen.
Sott äBithetm bu Storb.
ifertiieber fenfett fid) bie bunflen ©cljleier unb ring« gebreitet balb liegt ftiüe 9iadit, bie turjett gviebett gönnt ben Sidjtgefdjöpfen, bis roieber in ben .f nmpf umS ® a feilt ruft ber neue Sag. 6s fd;einet anSgettlget ber fieibenfehaften .^eer uotti SebenSmarfte uttb eiugelullet alles Siingett, ©treben in ©djlaf unb JRul), als ob bet SJtenfdjengeift fid) nur int ©Ion,; beS Sic^tS entfalten fönnte.
SDoch fdjeiubar nur; bem $orfd)er auf ber ffiarte eröffnen fich bie .^inimelSpforteu erft roenit ginfternis bte ©röejtpfabe terfet uub jeg« lid)eS ©ebilb in ®unfel hüllt. ftifler ^acht enifprittgt beut ftaupt beS ®enferS ber .g>oct^ gebanfe, bent bie ®tonfcljI)eit laufdjt, uttb unter bem beftirnten ftirmamentc inirb i eben echten S)id)lerS ©eefe roeit. SBettti fich fönt SStbifchen bie ©liefe löfeu, bann roenbet fiel) baS Singe frei jum 3111:
28eld) höhere (SrfenntniS fann eS geben, als bafj ber ftra'hlenben ©eftirne $eer ringS in beS 9'{autneS llttermeßlichfeit, auf jal)llofe)t unenblichett ©eleifeu fortfreift, oon (Sroigfeit ©roigfeit. ©ebanfe, überroältigeub uttb furdht»
bie ©efammtfteuerfumme ttidjt einregnete. ®ie auf bie porbe$ei$nete SEBeife aus ber äßähler» lifte 2luSgefd|iebenen gdten als ber fortfetyritts lichett Partei attgehörig. ®agegett rourbe über 9iecurS beSfelben flooenifd^en ffiortfiihrerS bie Slnjahl ber flooettifdhen Sßähter oermehrt. ®ie Reclamation um Slufnahme beS 3lnbreaS 3lnt= loga uttb beS SSalentin ßojelg roar »on ber f.!. SBesirfShauptmattnfdhaft Eilli mit 6ntfd)eibung oom 16. S^ooember 1892 surüdgeroiefen roorben, roeil bie ffiettannten, rote erhoben rourbe, fchott im Jänner uttb im gebruar 1892 einen Sljeil ihrer iRealitäten uerfauft hatten, bie Uebertragung auch feto« im ©ruitbbu^e aufgejeidjnet roar, unb bie öetreffeitben jur Qeu ber 9luffteltung ber SBählerlifte ttidht mehr 60 ©utben, ber 3roeitgettaitnte gar nur einen 93etrag uon einem ©ulben att @runb= unb §auöfteuer entrichtete, roeil aber jur SBahlberedjtigung im ©rofegrunbs beft^e offenbar nidjt bloß bie im Äatafter uor-gefchriebette ©teuerfumme, fonbern aud) ber faftifchc ^efig erforberlid fei. ®em Siecurfe gegen biefe ©ntfdjeibung hat bte t f. ©tati* halterei mit (Srlafj onm 7. ®ejember 1892, 3- 29.045, ftattgegeben uttb angeorbnet, baß bie beiben ©enannteu in bie SBählerlifte aufju? nehmen feien. ®ie SBegrünbuitg lautet roörtlich folgettberuiaßett: ®ie f. t. ©taatthaltecei finbet bem SRecurfe beS Johann .^aufenbiidjler gegen bie amtliche ©utfrheibuitg nom 16. 5Rooember 1892, 3. 44.775, mit roeldjer bie älufnahme beS 2lnbreaS ülmloga uub beS ißalentiit S?ojelt) in bie äßählerlifte beS ©roßgruttbbefitieS fiir bie beooifteheuben 33ejirfSoertretuitgSroahleu im ©e>= ridjtSbegirfe ©tili abgeroiefen rourbe, 0'Olge ju geben unb im ©ruttbe ber §§ 7, 12 uub 13,
bar 1 ®enn ad)! roie roirb ber SJienfd) bur^ iijn fo tiein!
©o Hein ? 9iid)t bod); unb taufenbfacl) gieju! 9žeitt L 5Deun all bie ©tente, 9Jionbe, ©onuen, Selten, bie, eroigem ©efeije folgenb, Greifen: lUaterie ftttb fie nur unb roilleuloS. ©ie fliegen hin bie Sahnen ohne @nbe unb gtühtt uttb fprü'ien ötirch ©iillioiten ^ahre — boclj eignen ©eifteS .fraud) beroegt fie nicht, unb, gleid) ber ©d)olle, bie ©ein guf? antritt, finb uuberoufjt bie ©oitttettbäHe alle!
©u aber, Metifdj, ber ©u mit flarem Slug unb geiftgem 50(id ins roeite ©ettall fchaueft, ber Sräfte ©irfeu fennert uub be--greifft, — ®u, ber ®u mit bem ©dpffet beS ©ebautenS erfchließeft ber 9intur geheimften 9iaum, fer $u bcredjnefi alle .frimmelSroege, ber SllteS, roaS ®ir blint't uom [yinnanicnt, roie bie ©ebilbe biefer ©rbe faffeft unb Silber reihft an Silber ungesähit, als ©chaß rool)l aufge» fpeidjert im feinte, bem «einen, beffett g-affuugSraum fo groß, Daß Jeglid) ®ing in it)m fid) roieberfpiegelt: ®ie fteinfte SOiiicfe rote ber ©ternettd)or; batiuuen aud) bte ^(jaittafie noch waltet, bie ungejähmt unb tutbegrätist ftch fdjroingt mit ihren regettbogenfarbnen Ringeln im sJiu hiuburd) bie gan^e ©phärenroelt, ut
Sllinea 2, unb beS § 26 beS ©efeljeS oom 14. 3uni 1866, 2@Sl. 9ir. XIX, äu erfennen, baß bie beiben ©enannten, nämlich SlnbreaS Slnt^ loga unb Salentin üojelt) in bie ffiählerlifte bes ©roßgrunbbefitjeS für bie beuorftehenben SejirfS^ »ertretungSroahlen in bem ©eridhtSbejirle Silit aufjnnehmen finb, unb jroar aus folgenben ©riinben: Seurtöeilung beS in ber ©teuer* f^ulbigfeit begrünbuten ©ahlrechtes ift nur bie in bem entfd)etbenben šSeitpiittJte amtlich feftge« geftellte ©teuerftihulbigfett ohne 9Jüdrid>t auf allfällige, biefer g;e[tfteliung roiberftreitenbe that® fachliche Serhältniffe maßgebenb. 9iach bent Seridjte beS §auptfteueramteS ©illi be bato 29. gfiooember 1892, 3. 1844, finb bem Sin* breaS Slntloga 70 ©ulben 92 Äreujer unb bent Salentin Äojelg 85 ©ulben 18 ßreujer pro 1892 an ©runb* un^i^^|fettfteuer ootge« fdhrieben uub fiuö(jbt^|eroorgehobettett 2öegoer= taufe oon ihr^| ©eftftungen im ^atafter noch nicht burchgefäljtt., ©emeiß ber §§ 7, 12 unb 13, Sllinea 2, mufjtt» bemneuh ben @e= nannten baS Üßahlretiht i^ bw (Sruppe beS ©soß-grutibbefitjeS für bie oeoorftehenben SejirfSoer= tretungSroahlcn itt ©illi juerl'annt roerbett. ©egen biefe ©ntfeheibung fteht gemäß bem § 26 legis citatea eine roeitere Serufung ttid)t offen. ®ie Se= lege beS SerichteS bbo. 2. b., 3« 46.645, folgen jur roeiteren Seranlaffuttg im 3lnfd)luffe jurüd. ®er f. t. Statthalter: flübed m. p.
®urch bie belogene ©ntfeheibung ber !. t ©tatthalterei rourbe bie für bie 8£ahl in ber ©ruppe beS ©roßgrunbbefiöeS aufgelegte Sifte jugunften ber ftooenifch=nationaten Partei oer= fdjoben, unb eS herrfdjt bariiber nid)t nur im Sejtrfe ©illi, fonbern auch im ganjen fteirifcheu
beren SreiS fie eroge Harmonien ju Sob uub SreiS beS Schöpfers bichtenb flicht:
®u barfft, o 3)iettfcl), ber felbft im Traume fpielet mit eroger iBunber Stacht uttb ©err» ti^feit, ber benft, roaS oor Sleonen einft ge= roefett unb roaS fein rairb in fpäter, fernfter Bett, ®u barfft ®idh fitl)tt pt)öcl)ft ber SBefeu ftellen, bie je umfloffeu ber ©rfd)eiuuttg fiidjt. 2Boht bift uergängticl) ®u, bentt uttoergängltd) ift bie SDiaterie nur, bie fül)ltoS4tumpfe, boch ein Sltom «ont ©eift, ber ®ich erfüllt, baS als $bee fid) löst, aus ©einem Raupte uub frei ein« por j um blauen Sieker bringt, belebt unb tönenb burd) ber ©prache 3auber, — wie roeit an wahrem ffiöerth fteht bicS Sltom, baS unfaß= bare, förperlofe ^iinfehen, ob aller Selten unbegrenzter ÜJiaffe, bie bem ©ebot ber ©d)roere nur gehord)t.
©o tannft ®u ftolj ben Slid jum $ot)en lenten uub roenn baS Slllcrl)öchfte ®u erfattnt
—	roie htrj bie g-rift auch fei ®ir jugemefjeu
—	®u mußt ®ich fühlen bod) als ©eift uom ©eift, bem unerforfchlid)en, beff lehren Urquell unb legten ©runb tein ©eher je erfdjaut beff ebelfte uttb fcl)önfte Offenbarung ®u felber bift
—	o SRenfd)!
2
„ I? c «t fit) r pm%t"
1893
Unterlanbe eine umfo größere Aufregung, al« bie bottige beutfd^e öeoölferung hierin einen neuerlichen Slct bet Regierung jugunften bet flooenif^fnationalen Partei ecbliden ju miiffen ßlaubt. Qn (Stwägung, baß bie oben bcjeidEjnete ©ntfdjeibung mit bem Sffiortlaute be« ©efege« »om 4. $uni I860 nidjt im @infla*ge fteht unb baß bie Regierung burd) ihr fürjlid) pro» mulgierte« Programm ftci^ für oerpflichtet er= adjten muß, aud) beti ©djeht einet parteilichen 53egünftigutig ber flooemfdjen Nationalität in ©teiermarf forgfältig p oermeibeti, ftetteu bie ©efertigten bie Anfrage: 1. §at ©e. (Sjeellenj bie au« ben angeführten @ntfcl)eibnngen heroor* tretenbe Haltung ber f. f. Statthaltern in ©raj burd) fpeciefle ober allgemeine SBeifungen »er« anlagt? 2. Sft ©e. ©fcellena gewillt, ber t. f. ©tatthalterei in ©raj ben Auftrag an erteilen, non amt«roegeit fofort bie Nid)tigftellung bet in ungefeglidjet SBeife abgeättberten Söählerlifie be« ©roßgruttbbefiöe« ju oerfügen?
Pic ^afif ber iiffict ^irt*' ucrtretitng
finbet — wa« ben au«fch*aggebenben Söahl* förper, ben fogenannten großen ©runbbefiß an* belangt — nacfjften Sonner«tag, ben 16. ö«., Dormiitag« 9 Ufjr im ©emeinberathfaale be« Sillier SRathhaufe« ftatt. Sie burc^ bie Ijohe !. f. ©tatthalterei oorgenommene (Sorrectur ber Sffiät)lerlifte wirb nod) ©egenftanb oerfdjie« benee (Stötterlingen an gehöriger ©teile fein. SBotberhanb laßt fid) oieHeidjt nidjt« änbetn, benn bie @ntfd)eibuug ber ©tatthalterei ift eine enb» giltige, unb e« roirb bie SBahl roahrfdjeinlid) auf ©tunblage folgenbet aßäljlerlifte vorgenommen:
1.	©teitrm, Sanbfthaft.
2.	©ütebn^ngefeäftöaft.
3.	©tabtgemeinbe ©itfi.
4.	SJbteiftabtpfarre Silli.
5.	.ftüttenmerf ©tore.
6.	SBaron $uthon.
7.	£>r. Sanger.
8.	&einrtd> Rechet.
9.	SDr. (S^bl.
10.	Sanic Satob.
11.	SöerU TOarie ©rhen.
12.	Sarön #atfelberg.
13.	ftugo Miethfe.
14.	Äart ©trücter.
15.	»aron <Bmdt,
16.	Äonrab äBaffitfcb.
17.	SDI«e 3t u. Sßecf.
18.	granj Äopac.
19.	3ofef Senfo.
20.	SBincenj Sanič.
21.	@raf ®aiebu«jbcri.
22.	Sriebrid& ©ebBart.
23.	2BilWm ®nget.
24.	Srifaifer Äo&IengewerffdOaft.
25.	Freifrau Tafelberg. 56.	3lbal6ett ffiatlanb.
27.	Sfofef Sßenjtö.
28.	iSo&ann ^aufettbidjiler.
29.	granj Orofel.
30.	fftofa Slanbölf.
31.	spfarrpfrünbe ÖSuttenborf.
32.	„	^oc&eitegg.
33.	„	©ad&fenfelb.
34.	„	Sfteufitdjen.
35.	„	©t. «poul.
36.	©emeinbe ©t. SJJeter,
37.	Ortfc&aft Senborf.
38.	ftriebrich £aufenBichler.
39.	granj ffiaKanb Jiinbev.
40.	äßarie £>eiber.
41.	Stofef Sffiotf.
42.	$oh. ©peg.
43.	Marie ©ö&ufcha f.
44.	Sfofef ©ctiigan.
45.	^rniiä Slntloga.
46.	Slnbrea« Intloga.
47.	Martin Mirnif.
48.	TOartin JRotnif,
49.	Slnbreaä ©orfc&ef.
50.	Sobann ßi^oftfieg.
51.	SDiaric ÄoWtl.
52.	Sranj Äammeret ®r6en.
53.	Äart Sretfcber.
54.	Sranj ©toii^ier.
55.	granj ©roctl.
56.	©imon ftufetj.
57.	3JZartin 3«aftnaf.
58.	granj ^ifaueft.
59.	grau3 fiufcber.
60.	$ranjt«fa SBenguft.
61.	5ßcter SWajbic.
62.	Smicbl ©fiaber.
63.	®eorg ©tantc.
64.	3«oriö ©taCner.
65.	3ofcann StWtnj.
66.	^rauj SRoblef.
67.	grana unb TOaria SftoWef.
68.	Slnbrea« Oorectn.
69.	So&ann ICojul) ©rbeti.
70.	Slnton Euber.
71.	Safob aiiaftnaf.
72.	Theres Sflieborfer.
73.	30iartin Sinei.
74.	Johann Sefd&ounig.
75.	SKaria ^efebounig.
76.	3afof> 3efd6ounig.
77.	Sranj ftartin
78.	Norbert Banter.
79.	gannt? §einj.
80.	©eorg spianinfcbet. 8.1. Sofef Bergmann.
82.	3taimunb Äofc&er @r6en.
83.	Sranj 3ottI.
84.	granj Sßraunfei«.
85.	SJnna ßenfo.
86.	©eorg ©trauß.
87.	Sofefa ©ima.
88.	3ioh«nn Brauner.
89.	granj ©betelšef.
90.	^ranj (Borecan.
91.	Xheone ©ebharb.
92.	3ofef Sanfemann.
93.	grauj Sriebri«.
94.	SÜBofaun (SrBen.
95.	SDiarlita (Sorfef.
96.	SEhere« ßojuh.
97.	»afob 9ioter.
98.	Sranj Seloulef.
99.	Sofef gJermofer ©rben.
100.	Sriebrich SSrecer.
101.	Valentin Äojel.
9)iöge Sei)ermann feine «ßflicl)t tljun! ®ie flaoopl)ile Partei befmbet ft(^ feit bet berühmten @ntfct)eibung ber ^ot»en ©tatt^alterei in üortrefflicljtt 5ßofition, ba« läßt fid^ ttidjt leugnen. ertiellt bie« au« bem gewöhnlichen Ue6ertnuti) ltitö ber Ungezogenheit, bie feiten« ber ©mporförnmlinge ftet« jntage treten, fo oft ben numevifd) fchroäct)eren 5)eutfchen bei nn« non irgerib einer übermächtigen ©rite tapfer ein gußtrttt appliziert, ober roenn bie fptidhroörtlidje beutfd)e ©evechtigfeit bofumentiett roirb, bie ben eigenen ©efinnuug«gettoffeu intmet liebet neun* unbneuuäigmal Unrecht, al« ben ©laoen ein» mal ©elegenheit gibt, einen glimmer oon fflohl« roolleit ju ©unften ber Seutfd^en entbetfen äu fönnett.
5i)a« aJiarbnrger ißteßreptil roagt ben SJer=> fn^, ha« feavtoalöfe Auftreten bet ©tftnbet ber „großartigen ^Betrügereien" ju befchönigen nnb bie ©enunciation al« ^Bürgerpflicht hinjuftellen.
SfBot)l befomtn.«! ®abei rottb a&er bem, roa« hier neulich übet bie UttterfuchuHgS=©om= miffion, ©etnec, ÜBafd), ®etfchfo u. f. ro. gefagt roorben ift, roohlroei«ltch au« bent SBege ge» gangen unb auch an bie 2lbfidjt, bie mit ber Slnjettelung be« ©caubal« oetbunbett roat, nid)t roeiter erinnert. Unb biefe 2l6ficht roat in ber häßlid)eu @efd)id)te ja boch ba« treibenbe @le= ment, fie roar bie £auptfache! Nicht nur bie
beutfdje, fogat bie confetoatioe treffe hat ba« mal« bie ffanbalöfe Senbenj be« ©ebaten« gebranbntarft.
®ie flaoifd)»nationaIe SoHheit hatte roahre Orgien gefeiert. Sil« man ben bamaligen ©ecretär, bet fpäter nach forgfältigfter ®urd)forfd)ung uttb Prüfung aller SXcten unb ©efdjehniffe oon ber f. f. ©taat«anroaltfd)aft (©taat«anroalt: ßerr ®r. ©aöC«!) oollftänbigft rehabilitiert rourbe, burd) 3eitung«=93erleumbunnen unb bereit folgen in ber ©efeflfehaft unb Familie ßi« jum ©elbftmorb gehetjt hatte, ba haben bie beutfehm ©Hier gemeint: Nun roirb man bod) abloffen, nun roerben bie „großartigen ^Betrügereien" both al« gefiihnt betrachtet roerben, ba man c« fo roeit gebrad)t, baß SUJenfchenblat gefloffen ift; nun roirb benn bodj ein (Snbe gemacht batnit fein, ehrlicher Seute Namen ju beflecfen!
©eit gefehlt. 2ln bem Sage, ba jener ©elbftmorb uerfudht rourbe, leuijiete e« au« ben 93lt(fen ber htet eiugebtungenen ©laoophilett oor greube, — bentt jeßt roat bet abgängige jroeifellofe SBeroei« bet ©chulb, uad) bem man mit neroöfem @ifer, uott brennenben ®eutfchen^ haß angetrieben, oergeben« feit SJlonaten ge^ fucht mtS> geforfcht hatte, enblid) erbrad)t. Sa« roat ber polittfdhen £Ulenfd)enmeute, bie fich gett= roei«, je noch Sebarf aud) clerical, ultramontan ober d)riftlid) nennt an bent Sftenfcheulebeit, legen, mit beffen (Srlöfchen ein nationaf^polttifdher Sriumph roinfte! @« ftarb ihnen biefer SEftor* timer nicht, unb bie ©djanbe fam auf jte.
©o fteht bie ©ad)e; abet roeg mit bem l)äßlid)en ©ilb, ba« bie hiefige ©laoophile gartet an ber Slrbeit barftellt. SUIe« ba§ hätte oerhitt' bert unb oerljütet werben tönnen, roenn ^err ®r. Sofef ©erttec bie ihm oon feinem Vorgänger für alle $älle lteben«roürbig angebotene 3lns=> funft«ertheilung in Slnfprud) genommen haben roürbe.
®a« hat et unb feine ©efellfchaft roei«lidh nid)t gethatt, benn bie 2lbfid)t, einen © c a n b a l um jeben ^ßrei« juftanbe ju bringen, roat ja bie ,§auptfacl)e, unb bie« hätte oereitelt roerben tönnen, roenn bie Etagen geftellt roorben roären.
3;ft e« bet üüiühe roertl), nochmal« ber 9Jlißroirthfd)aft unb !öerfd)roenbuttg im ©traßen« bau, (©achfenfelb, Neifenfteitt) bet haatfttäu^ benben ©chottetDcrgeubung (©traße nach Süffer) ber felbfüchtigen SBeräußerung oon Sejirfžeigettf thum ©rtoähnung ju tljun? ©oll nochmal« ge= fagt roerben, baß bie @anrtregulierung«beiträge aufgehört haben unb ber ©affeoorrath au« ber beutfehen Sßerroaltimg«periobe oerbraucht ift?
Sie äBirtfchaft barf nid)t fo roeiter geführt roerben, benn fottft gibt e« mit ben fahren eine' 30^ige Umlage, ba« roirb oietleicht aud) ber SBauer mit ber Seit begreifen, bent matt allerlei nationalen llufinn eittrebet, um bie ©tinttne feiner eigenen Söernuuft gu untetbrücten.	n.
llmf^au.
tfafc^inflöproflramm ber Ne«
gierung ift oon ber ©taat«anroaltfd)aft mit 33e« fchlag belegt roorben, b. h- "nfer SHuffaß über ba« Programm. Sie Seutfd)e 95?ad)t fomtie noch am ©atu«tag Jlbenb mitthetlen, ju welche»1 ©tgebni« bie SBerhattblungen be« ©tafett S a a f f & mit ben gemäßigten Parteien geführt haben unb © i 11 i hat um jehu ©tunben früher uott biefetn (grgebni« fteutttni« erlangt, al« bie übrige SBelt. Unfete tritifche 2lttfid)t bariiber gel)t batjin, baß bie ^Regierung mit bem fchtoergeborueu granttit bie Sfieaction nerfütibet, baß ber ©taat fein eigene« Urtljeil in teligiöfen fragen beut
angeblich maßgebenben ©utadhten firdjlidjer Vehörben unterorbnet. Sie beutfdje Sprache roirb nicht als ©taatsfpradje anerfannt, fonbern nur als allgemeines ©erftänbigungS* mittel beibehalten. Sie beftehenbe ©erfaffung foil nicht umgeftüvjt roerben. SiefeS 3«0eftanbmS erhält bie öinfe. ©raf S? u e n b u r g, beffen Scheiben auS bent 3Rinifterium ben SluS* gangSpunft aller ©erhanblungen gebilbet hat, roirb nicht erfetjt. Sie Sinfe befitjt feinen ©er* trauenSmann im Ü?athe ber Strone, aber als Vertreter ber SRedjtett, bleibt ber Slderbam* minifter, ©raf g a I f e n h a 9 n erhalten. Stög* bem hat &et ^ohenroartclub baS iRegierungS* Programm nicht bebingungSlo® angenommen, roeil bie ©looenen gebroht haben, fonft auS bem ©tub auszutreten. Sie fetten ©chuflje unb ©enoffen finb böfe bariiber, baß im SRegietungS* Programm nidjt oou ber ©riinbung eine« fto* pemfdjen Königreichs gefprochen roirb. Steine ber brei gemäßigten Parteien ift mit ben ©ot* fdjlägen beS ©rafen Saaffe einoerftanben, aber trotjbem hat ihm feine berfelben fdjroffe ©egttet* fdjaft angefiinbigt. ©omit bleibt StßeS beim Sitten, unb unfer SRinifterpräfibent fann in ber getooljnten ©eife fort—regieren.
©lottenifcfce $aitl$>feött>eife. Sie reblidjften ©emühungeu, ben ffiatnpf gegen bie nationalen Segnet in fachlicher, leibenfdjaftS* lofer ©eife ju führen, müffen fdjeitern an ber lügenhaften unb gemeinen Slrt, in ber uns baS gRarburger ©enbenblatt begeifert. Sie flo* »enifdjen |>eger finb ooller ©utl) barüber, baß ber Unterfdjieb jroifchen ben Stnfidjten iljreS ©olfeS unb ihren perfönlichen ©eftrebuttgeu flat* gelegt roorben ift. SaS flooentfdje 33 0 l f ge« fährbet ben nationalen grieben nicht : inSbe* fonbere nidjt in ©illi, roo bie ftooenifche 3Rirt* berljeit üotnetjmtid) auS ben jufällig ^ter liegen* ben Struppen, ben Sienftboten unb beu ,f?üft--lingeit beS ©trafhaufeS befielt. Saß bie gegnerifdjen Wortführer ttjr ßiel in ber ©er* hetjung beS ©olfeS fudjen unb tljeilroeife aud) finben, ift traurig genug, llnb baß fiel) bie beutfdje 2Rel)rfjeit beS fteirifdjen S a tt b t a g e S enblidj baju entfdjließen roill, ben roeiteren .^eljereien ber ©looenen itn llnterlanbe ©inljalt ju gebieten, ift fiir unS ebettfo tröftlirtj, als eS für bie nationalen ©eguer fdjmerjlidj fein mag.
©raf A^obmtUim rourbe ju feinem 70. ©ebnrtstag oom ©lub ber ©onferoatioen ge* feiert, ©eint $eftmat)(, an bem bie äRinifter unb ©rafen £ a a f f e, % a l f e n h a t) n uttb © d) ö n* boru theilnahmen, hielt ©aron 3R o r f e t) ettte ŠRebe gegen bie Sinfe. ©raf ^oheutoart bejeiclj* nete bie SlnroeJenljeit ber äRimfter als einen ©e= roeiS beS ©ohlroollenS gegen feine Partei, ©raf % a a f f e bemerfte barauf: er forme fid) auf beu politifd)en Sljeil ber Slttfprachen nicht einlaffeu.
«£err SSJJidjo SBofiniaf ber oor furjem franf gemelbet rourbe, befittbet ftcl) roieber rool)l. SaS SRarburger beutfdje ©laoenblatt fchreibt thm bie Slbficht ju, möglicherroeife nicht mein-nach ©ten gehen, alfo fein Slbgeorbuetenmanbat surudlegen ju roollen. ÜRacht^err ©oSnjaf mit % f et item Vorhaben ©ruft, fo bürfte er fantu auf ©iberfpruclj in ber flooenifd) gefilmten Partei ftoßen, 0011 ber ihm ein großer Sljeil nidjts roeniger als fjotb ift. Qm parlament hinterläßt er feine Siide, unb überbicS roarten fdjon meh* rere auf feinen ©itj. ,	—m,
Jg>err #ofrut|) 33a van	ber
gegenroürtige SanbeSchef in Jlrain, foil, ©eriicljten jufolge, bie in Saibach ullb ®ör<* oerbreitet finb, feinen Soften bemnädjft $errn |>ofrath ©horinSfi (®raj), befanittlid) einem eifrigen ©laoenfreunb, räumen. ©0 berichtet bie ©örjet ©oca.
©ae Urtbril im spanama^roceffc
lautet auf ben ©chulbfptud) gegen fämmtlidje
Slngeflagte, unb jroar rourben gerbinanb unb Äarl o. SeffepS, Fontane unb ©ottu beS ©etrugeS unb beS©ertrauenSmißbraudjeS fdjulbig befunben, roafjrenb ©iffel nur roegen SRißbraudjS beS ©er» trauenS oerurtheilt rourbe. SaS ©trafauSmaß für bie fünf Slngeflngten lautet: fjerbinanb 0. SeffepS : günf Šahre ©efängnis, 3000 grancS ©elbbuße; ©batleS 0. SeffepS: günf Ualjre ©efängnis, 3000 grancS ©elbbuße; SRariuS Fontane: 3roei Qfahre ©efängnis, 3000 $rancS ©elbbuße; |>enri ©ottu: 3n>ei Qahre ©efängttiS, 3000 francs ©elbbuße; ©uftaoe ©iffel: 3roet Söhre ©efängnis, 20.000 ftrancS ©elbbuße.
^om ^crftrfjenmi^tDefen.
Sem ©eridjt beS ©erfid)erungS=aiuSfchuffeS beS öfterreidjifchen SlbgeorbnetenhaufeS über ben Slntrag beS Slbg. ©roß unö ©enoffen, be» treffertb bie Regelung ber ftaatlicfjeu Äufficht über bie ©erfi<^erungS*©efellfd)aften unter he* fonberer ©eriidffichtigung ber SebenSoerfidjetung, entnehmen roir folgenbe ©teilen:
Sie ^ahreSeinnahmen ber Öfterreidjifchen unb ungarifdjen ©erficheruugS*®efeltfchaften be* laufen ftd) auf ungefähr 105,000.000 ©ulben; ber geuecoerft^erungSbeftanb ber roed)felfeitigen ©efellfd^aften allein beläuft fidj auf 2-V5 9Riai* arben, roähtenb ber nicht genau befamtte ©er* fid)erung«6eftanb ber 2ktien*®ejelljd)aftett noch roeit bebeutenber ift, ba eine einjige berfelben einen ©eftanb oon über brei SRiLliarben auS* roeiSt. Sie bei ben öfterreidjifchen nnb ungari* fdhen SebenSoerfi^crungS * @efellfd)aften oer* fi^ertett Sapitalien — ohne ^Renten unb 91ffo* ciationen — erteilen eine $öhe 001t naheju 740,000.000 ©ulben, bie benfelben entfpredjenbe Vrämienreferoe beträgt runb 145,000.000 ©ul* ben. Siefe 3ahlen geroinnen noch au ©tbeutung, roettn man berü<Jfid)tigt, baß fiir oiele, ja für bie meiften bet beteiligten ©injelnroirtfchaften bie SSerfidherung oon gerabeju oitaln- aöid)tigfeit ift, roaS nidjt nur für einen großen Stjeil ber ber $-eueroetfid)erung, fonbern auch für einen atd)t unbeträdjtlichen Sheil ber SebenSoerfid)e= tungen gilt.
Umfomehr muß eS bebauert roerben, baß biefer ganje fo roidjtige 3roei0 unfereS ffiirth* fchaftSlebenS oott ber ©taatSoerroaltung faft ganj f i cl) f e I b ft ü b e r l a f f e n roorben ift, unb roahrlid) ttid)t jum 93ort^eit beSfelben. Sie 3u= ftättbe, bie fid) bei ber hertfdjenbeu, fd)tanfen* lofett Eoncurrenj entroidelt haben, erheifdhen bringenb eine Abhilfe.
Sie beftehenbtn Uebelftänbe finb hochft mannigfacher 2lrt; fie finb aber jum großen Sheil auf bie roeber burd) gefetjlidje SRormen, nod) burd) eine entfpredjenbe ©taatSaufficht in ©chranfen gehaltene ©oneurreuj juriidjuführen. Sie ©ud)t getoiffer, n a m e n 11 i d) a u S l ä n* b i f d) e r ©efellfdjaften, um jeben VreiS ©e* fchäfte ju machen, hat ju Vraftifctt geführt, toeldher fid) bann im ©oncurcenjfanipfe felbft bi? folibeften ©efellfdjaften nur fd)toer ertoeljrett fönnen. ©or allem ift tiaburd) baS Slgentenun* roefett in einem äRaße gejiid)tet roorben, roie eS roohl itt gar feinem anberen ®efd)äftSjroeige aud) nur attnähernb befteljt.
Qfn ber ^eueroerficherung hat fid) ber llfuS eingebürgert, baß bie ftänbigen Slgettten ber ®e« fellfchofteu nicht nur SlcquifitionS* unb Qncaffo* prooifiottett, fonbern überbieS laufettbe ^rooifi* otten für bie oon il)tten acquirierten ©etficheruitgett erhalten, fo baß eiujelne Slgenten	i»1'
Qahr Saufenbe bejiehen. ol)tte baiür irgeitb eine roeitere Shätigfeit entroideln ju mitffett. ©ei ber S e b e n S o e r f i ch e r u n g, auf roeldje ber ©e< rid)t fiel) fm ©eiteren uitifoinehr befchränfen fann, als ja ein bie Regelung ber g-eueroerfi* djerung bejroedenber Slntrag beS Slbg. ©rafen ©urmbranb in ©ethanblnttg ftel)t, haben infolge beS ©eifpieleg bet amerifattifdjen ®efell> fdjaftett bie Slgentenprooifiotten eine ganj uu= glaubliche .§öhe erreicht unb eS roerben heute an SlcguifitionSprpoifionen 20 unb felbft 30 i
«Promille bet ©etficijerungSfumme gejahlt, fo baß ber gtößte Sheil bet erften 3falireSprämie, I ja unter Umftänben felbft met)r als biefe butd) bie ^rooifionen aufgejehvt roirb. Saraus hat fid) bann ber gro&eflUnfug beS SRabattgehenS
entroidelt, inbem bie Slgenten einen Sljeil i§rer Sßroüifion an bte ©erficherten abtreten.
§anb in §anb mit bem Slgentenroefen geht bann eine alle ©rettjen beS SlnftanbeS über* f^reitenbe Reclame, roeldje gleidjfattS oon ben ametifanifdjen ©efeüfchaftett in Seutf^* lanb unb Oeftetreid) eingebürgert roorben ift.
Um biefe iReclame auf il)rett roahren ©ert ju prüfen, genügt eS bie nädjftbefte 3eitungS* Slnnonce einer amerifanifd)en SebenSoetfidjerungS* ©efeafebaft in bie £anb ju nehmen unb auf ihre Michtigfeit ju untetfu^en. ©o behauptet bie ©qui table, baß ihre SontinenauSjahlunge« 1891 neöft bet unentgeltlichen 3lb* lebenSoerfi^erung burch 20 ^ahre bei bet ge* roöhnltchen SlblebenSoerftdherung bie iRüderftat* tung fämmtlicher ©rämien mit 2'/4 bis 43/« ©rocent; bei bet Slble6enSoerftcherung mit 20 ©rämien bažfelbe mit 4s/8 bis 4«/« ©rocent • bei ber 20jährigen gemifdjten ©erficl)erung enb* lieh mtt 6*/< bis 7 ©rocent einfachen 3mfen jährlich ergeben.
5Rod) mehr leiftet beinahe in ihren ©et» fprechungen bie 91 e ro * S) or f, bie ©erfid)erunqS* combinationen empftehlt, bei roelcljen im ©t* lebenSfalle ein 4 bis 4l/!procentigeS ©rträgniS erjielt roirb, roähtenb im 3l6le6enSfalle an bie ©tbett nidjt nur bag ©ecfidjerungScapital auS* bejahlt roirb, fonbern außerbem auch no d) fämmtliche e i n g e j ah (t e n ©tarnten rüeferftattet roerben. Obgleid) bie Unmög* lieh feit, «foldje ©erfptfd)ungen einjuhalten, für jeben, ber nur eine entfernte ©orftellung oom ©etficherungSroefen hat, auf bet §anb liegt, fo fehen roit boch, baß nadh roie oor öffentlich burch bie 3eitungen, ©tofpecte unb bergteic^eti foroie prioatim burdh öie Slgenten foldhe unb ätjitlidje unmöglid)e ©erfpredhungen gemalt unb leiber auch geglaubt roerben.
infolge be§ evroähnten SIRangelS an gefet}* liehen ©eftimmungen über ben Inhalt beS ©er* ficherungSoertrageg fmb für benfelben im aUge* meinen bie oon ben ©efellfdjaften aufgefteUten ©erficherungSbebinguttgen maßgebenb. Siefe ©e* bingungen finb a6er bem ©etfidhetungSluftigen bei » j Slbfdjluß beS @efd)äfteS fo gut roie unbefannt.
Slbgefehen baoott, baß tbeilroeife audh bie nid)t immer leicht jugättglichen Statuten ber ®e* fellfdhaften maßgebenb fittb, roerben bie in ben ©rofpecten unb ©otijjen enthaltenen feht aus* führlicljett ©ebittgungen rool)l in ben feltenften gälten gelefen, nmS bei bem ganj f a b e 1 h a f t f I e i n e n Stüde berfelben fehr roohl erflär* lid) ift. Set Slgent aöer bat umforoeniget Sto* tereffe fein Opfer über bic ©erficherungSbebin* gütigen aufjuflärett, als bei genauerer ÄenntniS biefer ©ebingungen roohl mand)er fid) ben Slb* fcljluß beS ©ertrageS fehr überlegen roürbe. Sie UnfenntniS ber ©ebittgungen ift aber für bett ©etfid)cdett fdjon beShalb außerorbentlich nadh* theilig, roeil biefelben oielfad) ©eftimmungen enthalten, roelche oott benen unfereS allgemeinen bürgerlichen 9?ecfjteS fehr roefentlid) abroeidhen, fo baß fogar hejüglid) mancher bie Suläffigfeit ernftlich in g-rage fommen fönnte. Namentlich gilt bieS von ben ©eftimmungen über ben ©er* fall ber ©erfidjerung unb über bie ©erjährung ber Sailen.
51m beutlichften jeigett fidj bie ©irfungett ber gefdjilberten 3Rißftänbe in jroei heute bei jahlteichen ©errtd)erungggefellfchafteu ju Sage tretenbeu @rfd)einungeu; in bent ganj außer jebettt ©erhältniffe ftehenben Slnroadjfen ber ©er* roalimtggfoften unb in einem außerorbentlidh hohen, bie Unfolibität beS ®efd)äfteS cljarafteri* fietenben, oorjeitigen Slbfalle oon ©erfidherungen.
Saß fd)roere Uebelftänbe bei ber SebejjS* oerfid)erung 6eftel)en, roirb heute roohl oott auen betheiligten Streifen anerfannt roerben; ebenfo, baß eine rabicale Slbljilfe nur möglich ift im ©ege ber ©efeßgebung, ber ©obification beS ©erfid)eruugSrechteg. Saß bag ©ebürfnig barnadh aud^ in ben Greifen bet ©efellfdjaften felbft an* erfannt roirb, beroeift fchon ber Umftanb, baß fchon 00t längerer 3eit pou bem beftanbenen gadjoeteine öftetreidjifd)*uugarifd)er Slffecurateure ein ©ntrourf eines ©etfidjcvungSgefe&eS auSge* arbeitet rourbe, ber freilich bem fpeculatioen Moment m ber ©erfi^erung reichlichen ©piel* räum läßt.
„§«tttMre Prtdrt*
1893
Sie oorf)anbenen Uebelftänbe finb aber jebenfall« berartig, baß feincgroegg ruljig juge* fehen merben barf, big eg gelingt, ein Vevficfje* runggg^efe guftanbe ju bringen. Vielmehr uiub f cjj t e u n i g ft, roenigften« t ^ e 11 ro e i fjr, Ab* hitfe gefchaffen roerben, roenn nidff bag gan^e £eben«oerfidt)eriinggfiefd)äft gerabeju gugrunbe gerichtet unb fehr bebeutenbe Verlufte an 91a* tionaloermögen oetmieöen roerben |'o((,u.
©ine joldje Abljilfe ift möglich burd) ent* fprecijenbe Auggeftaltnng uno efotm ber © t a a t g a u f f i dj t. Unfere heutige ©taatgauf* fid)t entfpridjt aud) nicht ben aflerbefdjeibenften Anfotbetungen. Sag 9?egulatiu uon IH80 mag ja pr Seit feiner publication eine gang brand)* bare Arbeit geroefeu fein, petite ift eg gum min* beften oeraltet; eg ift nidjt mit ber V-rfiebenutg fortentroidelt roorben. Aber aud) abgefeimt hie* ton, ftebt bag 9iegutatio auf einen! uiel p bu* reaufratifdjen ©tanbpunfte, eg räumt ber Oeff nt* lidjfeit Diet ju roenig 9?aum ein. ©ne ©taatg* auffielt, meiere ihrer Aufgabe geredjt roerr>ett foil, barf fiel) nidjt barauf befdjränfen, bie Ve* ridjte ber ©cfelljd)often ju fammein unb bann alg fdjägbate« ©žatetial für bie Uiegiftratur p behanbeln, fonbern fie muß oor allem bafür ©Drge tragen, baß augfiiljrlidje unb oor allem ro a h r e © e r i d) t e über ben ©taub bec ©e* fefffdjaften auf eilte bte Verbreitung moplidjft förbernbe ©eife publiciert roerben, benn barin allein liegt bie eingige SJtöglidjfeit für ,ben 33er* fid)erunggluftigen fich übet öen ©tanb ber ©e-fellfcfjaften gu informieren unb barnad) feine Augroahl gu treffen.
Verüdfidjtigt mau ferner bte Art unb ©eife, roie bag 9iegulatio geljanbbabt roirb, fo ift eg rool)l nicht poiel behauptet, baß eine irgenbioie roirffame ©taatgaufficf)t heute in Oeftetreid) nicht befteht. Sag ^nftitut ber laubegsfürftticben (Som* miffäre in feiner heutigen ©eftalt ift oiel eher geeignet ©djaben alg 9tut3en p ftiften. Smclj bagfelbe roirb ba§ publicum oeranlaßt p glauben, baß bie ©efeltfdjaften roirflich unter einer obrig* feitlid)en (Sontrole fteljen unb begtjalb Vertrauen oerbienen, roährenb thatfäd)lid) ber lattbegfürft* lid)e ©ommiffät felbft beim beften ©illen gu* meift nicht in ber Sage fein roirb, auf bie ©e* bahrung ber ©efellfchaften einen entfd)eiben« ben ©influß augjmiben.
Um einen Vergleich groifdjen bem Vorgehen anglänbifcfjer. unb öfterreid)ijcljer Auffid)t«be* hörben p ermöglichen, fei eg geftattet, einige Veifptele aug bev legten get t anzuführen, roelc|e amerifattifd)e ©efellfchaften betreffen.
@in entlaffener Veamter ber 91 e ro *■ $ o r f, ber ©äff i er S&anta, |at gegen bie Verwaltung biefer ©efellfdjaft fo fdjroere Anfd)ulbigungen erhoben, baß biefe fidh enblid) gejroungen fah, bie Einleitung einer Unterfuä)tmg feiteng beg Verficherunggamteg beg ©taateg ' iftero^orf p oerlangen. Sa« SRefultat ber Untersuchung ttjar ein jolcheg, roie eg toohl oon ben entfchiebetiflen ©egnern ber ©efellfdjaft nicht erroartet roorben roar. Ste guftanbe,- rocle^e in bem eittgeljenben Vettdjte beg Verficherunggamteg bargelegt roerben, finb foldje, baß roir itn« nad) europät* pen »Begriffen faum eine Vorfiellung baoon mad)en föntten. Sie craffeften Uebelftänbe geigten fich bei ben (Sapitalganlagen in Käufern unb bei ben Agenten.
©erabep unglaublich finb aber bie ßuftänbe in ber Agenturoerroaltung ber Sftero^orfAb* gefehen baoon, baß bie Agenten ungefähr ein drittel ber ©mnaljmett alg Vroutfion begogen, rourbe überbieg oon beufelbert in ber uttoerfdiäm* teften ©eife geftoljlen, Die Jieio^orf hat nach Abfdjluß ber Unterfudjung im gebruar 1892 burd) bte hiefigen Sage«blätter oerfünben toffen, baß bie ltnterfud)ung ein für bie ©efelifrfjaft glängenbeg Siefultat ergeben habe, roobei felbft* oerftänolid) bie foebeu gefchilbertett ©rgebniffe ber Unterfuel)ung forgfältig oerfdjroiegeu rourben. Au bte öfterreidjifcben Verfid)erteu rourbe eitt (Similar gleichen Snhalteg oerfchtdt. Altebem hat bie Regierung ruhtg pgefeheit, ohne aud) nur im geringften Anftalteu gu treffen, um biefe Irreführung ber Verficljerteit gu oertnubem. ©inen begeidinenben ©egenfat) gu biefem geioiß eigen-thümlichen Verhalten ber ö ft e r r e i d) i f cf) e n Regierung bilbet bag Vorgehen beg f d) ro e t*
g e r i f d) e n Verficherunggamteg ; biefeg hat, obrooljl bie sJJero=9)orf in ber © d) ro e i g o f f i* c'i e 11 b a § © e f ch äf t u i d) t mehr b e t r e i b t, an bte Verficherten ber sJiero«s?)ort feinerfeitg ©ir* culare oerfanbt, itt roeldjen bie roefentlichften SRefultate ber UnterJudjung mitgetlieilt rourben, uttb fo bie V erfid)erten uon beut toal)ren © 1 an b e ber Singe unterrichtet. (@$ruß folgt.)
|lu$ ^tabl uub iau6.
mi, am 11. februar 1893.
33cim ©iOicr ^>ofJamt foil bemnöchft ber nolle Sagegfiienft eingeführt roerben. 3ufolge beffen fteht bie Aufteilung oon groei neuen iHe* anuen in Augfid)t. Sie Vevhanblutigen roe .en ©rbuuung etneg entfpred)enben Vfügebäubeg finb nereitg tm Quge; bte Bemühungen feiteng ber ©tübigemeinbe ©illi fnnben tit biefer Dichtung biSber überall bag befte ©ntgegenEoittmen. Sem* uächft begibt fid) eine Aborbnung nach 3öieu, um an maßgebend ©teile oorgufprechen.
Swv 2(uöuiani>ivwn{H. Surch bag ©tabt« amt ©illi roirb ber Seutjd)en ©acht folgeitber ©!atibulterei*@rluß üD'eswitttlt: 5Rac| ben Ve* rid)teu ber Söegir£g()auptmannjchaft 2Ji a r b u r g oom 6. unb 19. Jänner ^ 559 ,m& 1816 nehmen bie Augroanberunaen nach Vrafilien immer mehr gu, unb flehten biefelben uon Ötalirn aug unterftiitjt gu roerben, ba in feen oon bec ©djiffahrtggefeU ^aft gloria Siubatino gum 3'oede Der Atteiferung gur Augroanbermtg oou ©enua unb Ubine aug oerbreiteten Vro* djüreu augbrüdlid) barauf aufmertfam gemad)t roirb, baß pr 8iufe nad) Vrafilien ^teifebe* roilligungen nidjt nothroenbig feien. Shatfäcljlich hat am 16. Jänner eine größere ßabl oon Aužroanberern (groifdjen 2u0 unb 800- bie iHeife nad) Vrafilien oia ©armong—Ubitte angetreten, unb l)«1 eg ben Atifchein, baß hiemit bie Augroanbetung in feiner ©eife ihr ©nbe erreicht bat, fonbern oielmebr bereit« in nädjfter Seit, nämlich um bie SÜtitte be« SUJonateg gebruar uttb fpäter ihre gortfetjung finben foil. Sie Äategorie ber augioaubeniben Verfonen erftredt fid) nidjt blog auf © i n g e r, fonbern beg öfteren eiud) auf Verfouen, roeldje ihte S t e 11 u n g g p fl i d) t noch gar nicht ober nidji oollftänbig entfprodjen ha^n ober ttoclj bem SJJilttäruerbanbe angehören, ©ie be* fchränft fich groeifelgohne aud) nicht tlog auf einen Vegirf, unb fc^etnt überhaupt fold)e Stnien* fioueu annehmen gn roollen, roeldje abgefehen »011 ber periönlidjeu ©ohlfal)rt ber ^erfonen felbft, audj geeignet finb, bie öffentlichen unb ingbefonbere aud) bie Qntereffen ber ^nbuftrie unb ber S a n b e g c u 11 u r iit empfinbltcher ©eife gu fdjäbigen. ^iebei rourbe bie ©al)r* netjmung gemad)t, baß felbft bie Verweigerung oon 9Jeifeberoilligungen in bag Auglanb baburch gang illufprifd) gemacht roirb, baß fidj bie aug-roattbernben Verfoneu um cine foldje flieifebe* roilligung gar nidjt beroerben, inbent eg inen gelingt, blog im Vefige eineg §eimat=Sauffdjeineg obet Srauunggfcljeiueg obet eineg gemeiubeamt* liehen 3uftänbigfeitg=©eriificateg bie öftertetdjifdje ©renge gu überfdfjreiien, unb eine Antjaltung uub gioauggioeife §eintbeförberung oon ftelluugg» pflidjtigen militärpflid)tigeri unb oertraggbrii* chigen Verfouett, fei eg bei ber Abreife, fei e« bei bem Uebertritte ing Auglanb fetten möglich ift, roeit bie angehaltenen bie Abfidjt ber Aug* roauberung negieren unb angeben, nur nach ©ormoni eoeutuell Ubine gu fahren. $ä) roenbe mich baljer unter ©iuem an bie fürflbifdhöflichen Orbinariate oon © e d a u unb 8 h o a u t mit bem ©rfudjen, im ©epe ber unterfteheuben Pfarrämter bahin P roitfen, baß bie Veoöl* terung oon ber Äanjet Ijerab über bie toahr* genommenen traurigen golgett ber Augroatt* beruug nad) Anterifa namentlich nad) Vraiilien belehrt uub aufgeflärt, unb oou biefer Aug* roauberung unter £iuiueifuug auf bag beflageng* roerthe ©d)idfat folcher Augroanberer abgemaljnt roerbe, baß enblid) roeitetö audh bie Augferti* gung 0011 Sauffd)einen, Srauunggfdheiuen, fobalb aug ben Umftäuben gefdjloffen roerben fann, baß felbe gum 3>oede ber Augioanbetung erbeten roerben, unterbleiben, .^ieoon roirb bag ©tabt*
amt gur ©iffenfdjaft unb entfpredjenben Vor* forge mit ber Aufforderung in bie S?enutuig gefetjt, bie Augiertfguhg unb Augfolgung oon 3uftänbigfeiig*©ertificaten gu foldjen, bei einiger Umficht leicht erfennbareti Steden gu oerfagen, roag ingbefonbere bei nidjt eigenberechtigten $er* fönen aug oollem ©runbe gefdjehen fann. ©djließ* tiel) roirb auf bie (jieräuit(idjen ©rläffe uom 20. 3fuli 1888 31. 15621, 31. Segember 1888 31. I. ex 1890, 17. Jänner uub 1. Segember 1892 31. 780 unb 28190 unb ben tjierämt» lidjen ©rlaß uom §eutigt'it 71 aufmertfam gemacht. Ser f. f. Statthalter: ftübed m. p.
Srür gidiö SBcrfd)0nfrung. AI« ©rträgtug eine« fetjr gelungenen ©djergeg, bet oon einigen Herren ©efchroorenen aug Harburg oeranftaltet luuroe, fiitb bem ©ädelroart be« ©tabtoerfchönerungg=Vereing, |)etrn ©. ©djmibl (burd) freuubliclje Vermittlung beg §evrtt $ofef SKatufd)) am greitag 15 ©ulben unb nad)* tröglid) noctj 2 ©ulben, im ©angen alfo 17 ©ulben (unb einige Äreuger) übergeben roorben.
©fdjnaö. Sag ©fdjnagfeft, bag ber hiefige SJiännergefangoerein (in Verbinbung mit einer luftigen 8iebertafel) am 4. SRärg oeran* ftaltet, roirb groar bett Flamen A 11 * © 1111 fiiljren, boch roerben audj Sradjten aug ber j ü n g ft e -n Vergangenheit gugelaffen. Set Mahnten ift alfo außerorbeutlid) roeit gefpannt unb e« roirb fiel) jeber gelungene, ©djerj itt biefen Siahmen einfügen laffen. 9?ur finb alle Sljeitnehmct btingenb gebeten, einem Augfchuß* mitglkbe angugeigen, roeldjer ©ruppe fie fich anfdjlteßeu ober roeldje ©ingelnfigur fie bar* ftelten roollen. Aud) gu allen Auskünften ift ber Vetgnügunggaugfcfjuß mit Vergnügen bereit. —-giir eilt Srteftiner ©fdjnagfeft rourbe fotgenbe gereimte ©inlabnng augnegebett, bie aud) für unfere Veranftaltuug gelten fann:
©febnaö ift befanntlirf), 10a« man fagt, ®er Inbegriff oon Slllem, -äBa« in ber jeftgen, falten Beit ®en Scutcn tnnn gefallen. SDHt wenig Mitteln ^ergerirät, 3m Slnfprudb ganj befc&eiben, Sffiirb belino^ ein (Effect erjielt, In bem bie Slugen fidj weiben.
@in Scber, ber ba roia unb mag, ßann coftümiert erfdjetnen; ®ocb (Stoffe, fcbiuer unb foftbar, finb Sßt^'t nülljig, lwiH icb meinen. Javier, Tapeten unb ©at tun Deitfelben ©ienft auc& m«cl;en ; SDie £>an:plfad>e boeb immer bleibt, mir bariiber Iadocn.
SJfuv äö i lj unb @ et ft uub ßuftißf eit ©inb bocO cviüünfdbtc ®inge, 11 nb biefe trage Seber 6ei, Stuf baß ba« geft gelinge. SOtufif unb fiieb man finbet au$ bereinigt in bem ©anjen, ltnb ba« ©ebäube roitb gefrönt ®urcf) flotte«, fefefie« Kaitjen 1 (Soncn-t. 9Zadj längerer Vaufe finbei ©Jorgen (©onntag) im ©afthof gutn ©lefanten roieber eiit ©oncert ber ftäbtifd)en ©iufifoereing* fapelle ftatt.
91 itt ^afdjiitflwontafi roirb im ©afthof gur golberteu Ärotte eine Sangunter« haltutig ftattfiubeu, gu ber bie ©inlabuugen in gereimten Verfeu anggegeben roorben finb. Sic Veranftaltuug foil bag ©epräge eine« ff irclp tage« tragen. Sie ©afte mögen baher iu fteirijcljet Sradjt erfdjeineh. — Uub fo roiab'g a .^eh gebu, brum lob'n ntt ©nf ein, ©ringt« guattt flamur mit, bea muaß a babei fein.
lieber fcflö 5ta&fal)tev*.«rdnidK« erljält bie Seutfdie ©adjt folgenben Vetu!)t Am 4, gebrnar l. 3. hielt ber ©illier »iabfal)«^ oerein im ©afinofeht groette« Krängcl)eu ab. Satu beut prächtigem Sameuflor, ber fich uicl)t alle"' oott hier, fonbern aud) oou allen umliegenbeu Orten fo gahlreiclj eiugefuuben hat uub ber au«' natimglo« au« oorgiiglidjen Sängerinnen beftanb, ift ba« fträngcljen prächtig oetlaufeu. Außer ber großen ©teuge eintjeimifdjer uub freitiö^ ©äfte, falj man auch bie Vertreter ber fliabfab^ oeretne au« Harburg (©djioatben), SaibM» ©inbifd)grag unb ©inbifd)*geiftritj. Sie ©W
burgee „Schwalben" unb bie 2Ritglieber beS SBinbifcfjgrajer SRabfahteruereineS batten auct) einen lieblichen trfil fpottSfreunblid)er ©amen mitgebracht, ©om i|tß|igen ©emeinberatlje roaren anroefenb,, bie £erren ffart Jrouii unö ©uttao © d) m i b I, roeldjem lefiteren bie oallfte .Huer* feummg für feine befonbere ©liibemaltungtmb feine in jeber £in fid) t fteunMW« "»b fcereitrot Itge Untergang gejollt Äben muß. Hrtro^enb roaren audi mehrere Herren beS unb eine anfehnliche Slbgsfanbfd^ft beg filter SurnoereineS. ©ie tapelle beg Sillier ©hififoer* eine« unter perföttlicher Leitung ttireS tapeti* mdfterS |i«tt ®ießl erntete forooljl burd) ihren ©ortrag, nod) mehr aber burd)tbre fehr oft auf bie ©robe gefteltte 2foSbauer, bie fie ftetS ootl unb ganj beraiefen t)at, großen ©eifall, unb eS rourbe baher bem Sanje bei biefer oorjiiglichen 3Rufif big gut frühen SRorgenftunbe nad) .g>ei'5ett§-luft auf baS eifrigfte gehulbigt. ®a§ 9?abfaf)rer= fränjdjen bilbete, fürs ßefaßt, ejne ber fd)önften Un!erf)at;ungen beS bieSjährigen gnfd)ingS. Šir roollen hoffen, baß unfere fportsftrammen 9k b* fahrer unS auch im fommeubeit ^at)re etroaS ähnlidjeS bieten roerben.
<S?cC)«i!mfeitcr. Mm, 30. Sitaer um halb 2 Übr friili ift in ber höljernett, mit Stroh gebelften teufä)e beS ©eorg 3)fSt 5Rr. 12 in ©enotoo, (©ejirf Sidjtenroalb) ein geuer auSge* brodjett, ba§ glticflidjerroeife uon ben jur felben 3eit erroad)ten OrtSinfaffen bewältiget rourbe, fo baß ber ©efiljer nur einen ©djabeu oou 20 ©ulben erlitt. ©er ©raub bürfte gelegt roorben fein.
aSerungtütfnttfl. ber 9iad)t oom 5. jum 6. gebruar ei litt her &äuer Johann Urlep beS ßohlcnbetgroerfe« ® r a ft n i g g eine Ouet)d)ung beS regten tniegelenfeS ttnb eine SRißquetfchrounbe ber linfeu SBabe, fomit eine fdimere fiörperbefdjäbigung. ©a ein notier $unt entgleift roar, trifft ÜRiemanbem ein ©erfdjulben.
®ic ^ra^bcrAn' fmb befanntermaßen bie fortgefchrittenften flooenifchen Sßolitifcr im Sannthal, bag betoeifen fie fo oft als möglich, ©ie neigen natürlich auch Pm SlnticlericaliSmuS, unb |aben bafür biefertage eine 3ured)troeifun$ im ©looenec erfahren, bie £>err ©oričar als ©orftanb beS flooenifchen SefeoeraneS in ©raß* berg im ©loo. ÜRarob mit einer geharnifdjten SRote beantwortet, ©r ertlärt, baß ber ©ejug beS clericalen ©looenSfi ©oSpobar über feinen Slrttrag aufgetaffen roorben fei, unb bie ©raß* berger überhaupt ttiemanbeS 9iath benötigen, fort« bern fchon felbft roiffett, toaS fie ju thutt haben.	klg.
2Xttö SSKaljrentJcrfj roirb oom 9. ge* bruar berichtet: in ber heutigen ©itjung ber ©ejirfSoertretung Fahrenberg tourbe ber Obmauu=Stelloerttetet ® i e 11 rt g e r gum D Dm nune gewählt. ©er oout taifer nicht be* ftätigte frühere Obmann erflärte, eine SÖieber-roahl abzulehnen, bamit bie ütuflöfung ber ©ejirfSoertretung oermiebett roerbe.
2(UÖ ©dlöttffein theilt uns, mit ©ejug auf bie in poriger Kummer enthaltene sJiad)ricl)t, |>err $oan tramar mit, baß er bei einer ©iialnica* Unterhaltung roeber ©ireit begonnen, nodj an einem Streite ober ari einer 3iauferei <tljeilge* nontmeit bat. 3Bir nehmen bereitwillig oon biefer gufdjrift tenntnis unb bemerfen nur, baß ber ÜRame beS betreffenbett £>errn in bem ©e-rid)te gar niti)t gemtnnt roar. Unb bie Sl)atfad)e einer ftiattferei roirb ja nicht geleugnet.
Sdgcttag. 2lm Samftag, bett 18. b. 591 roirb itt 2 e o b e rt ein Säßertag abgehalten, roobei ein ©efchluß bezüglich einer petition an baS 2lbgeorbuetenhauS um Slbättberung beS ©trafgefeöentiourfeS über SBilbbiebftaht unb ber bamit im 3ufammenhange fteljenben gefegltcheu ©eftimmuugen, gefaßt roerben foil. ®a jebeut Säger nnb ^aghlreutib ber bieSbe* pgliche ©efetjentiourf auf baS; unangenehmfte berührt, foil bagegen mit moglidjfter traft unb mit allem Wad/brud aufgetreten roerben. 2lns biefem ©rtutbe ift eine recht rege ©etheiligung an biefem Sagbtage außerorbentlich erroüitfcl)t unb eS ertheilt |>err ®r. $ o i f e I iit ©tili weitere äluSfunft über beufelbcn.
3« äicumarftl (train) finbet am 11. gebruar eine Stbenbunterhaltung, unter ge= fälliger ©titroirfuitg einer Slbttjeilung beS Unter* gailttjaler SUiannergefangoereineS unb ber 2lnua= tb.iler ©ergmufit' ftatt. ®er ^Reinertrag roirb bem b e u t f d) e n Ä i übergärten in 9ieu= niarftl geroibmet. lleberjahlnngeu luerben buitf* barft atigenommen, unb .gleichfalls ber tinber* gartenlabe zugeführt.
®ev ^olltriffl §toifchen ber ©diroeij unö granfreich foil ber öfiei:reid)tfd)en Snbuftrie ju* flatten fpmmen. ©ie 5Rieberöfterreidhifdie ^anbelS* fammer, roirb im ©ereine mit bem |>aitbelSmu* jeum alle ttöthigen 5SRaßnahmen treffen. ©S foil eine fogenannte ©jpofitur in	gefd)affen
roerben, ®ie gu eröffnenbe tanjlei hat ade auS Oefterreid) einlaufenben Stnfragen ju beantmotten unb niöglichft zahlreiche ^anOelSbeziehnugert an* gufnüpfen.
gto^te <Si'gclfcl)iff. ©ine ®ral)t^ nachridät melbet ben, ©er lit ft ber „3Raria SRicfmerS" unb bejeidjnet biefelbe als bag größte beutfd)« ©egelfdjiff. ©ierjig SRann giengen mit bem ©d)iffe jugrunbe, unb ber ©d)aben beträgt 30 SRinionen 9Rarf. ®i:e „SRaria ;Ricfrner«" roar eben nicht nur ®eutfcl)lanbS größtes ©egel* fchtp fonbern baSjentge ber g a njen © r b e. ©iuem ©erid)te ber jiingften SBodjenfchrift beg Slieb.--öfter. ©eroerbeoereineS entnehmen roir fol* genbe ©aten: SiefeS auS ©tahl hergeftfllte gal)rjeug tjat 114 SReter Srnge, 14-63' äReter ©reite unb 8'60 3)2eter Siefgang. ©S fann eine SBaarenlaft oon 6000 Sonnen aufnehmen uub ift mit bett neueften |)ilfSmafchitien auSgeftattet. ©S befiljt fünf ©egelmaften, aber pgleich um jeber ©omtuaiität geioadjfen ju fein, eine Sriple* ©jpanfion§*©ampfmafdjine, roeld)e bet ber ©r* pt-obutig auf ©adaft bei 650 Sßferbefräften 7 Ys trtoten ©efdjroinbigfeit in ber ©tnnbe er* jielte. ©iefeS beutfetje Schiff überbietet alfo baS bižfjer größte, bie grance, roeld)e gleidjfallS auf ben Ser ft en oon SRuffel & ©o. in ^oct*©laSgoto auS ©tal)! für einen iRheber in ©orbeaujc er= baut rourbe uttb 110 SReter tang unb 14-80 3Reter breit ift. ®ag größte ©egelfd)iff auS §olj ift bie 90 2Reter lange ©henanboa, roeld)e fitrjlich bett §afen oon ©an=grancigco mit einer ÜRetto* SBarenlabung oou 5600 Sonnen oerließ.
roegen feines SRißerfolgeS ju einer ©rohung hinreißen uub cerließ im aufgeregten ^uftanbe baS ©aftljauS. ©efonberS roar er feljr erboft barüber, baß ihn ber 5ßirtt) SDlaftnaf, als er mit günfjig * ©ulbennotett herum marf, auf* forberte, eine ruefftänbige 3ed)e ju bejahten, ©alb nad) feiner ©rufet nung, als bie |jau§Ieute Des 3)iaftnaf fid) fdjon jur iRuhe begeben hatten, brad) in ber au ba§ ©irthfdjaftSgebäube au* gebaute ©agenfdjnpfe ein $euer auS, roelcheS rafd), um fich griff unb baS SBirthfd)aftSge* bäube big an bie .©riinbmaueni uttb einen S^eil ber ©ebadjung beg fflobnhattfeS nebft gutter* oorräthen oerjehrte, rooöurd] bem ©efit3er Johann ©tabler ein Schabe oon 1215 ©ulben unb bem ©ächter SRaftnaf ein fold)er oou 311 ©ulben jufam. ©et: ©erbad)t ber ©ranblegung fiel auf Slrtton Söejber, raeil gußfpuren im ftifdj* gefallenen Sdjnee auf ibu htmotefen. ©r leng» nete jebod) bie Shat, foroie auch bie- ©ebrohmtg ber Sinnes ©taftuaf unb rourbe nadj. ber ©er* theibipuitg über ©ahrfprud) ber ©efchroorenen am ©erbredjen ber ©ranblegung unb ber öffent« liehen ©emnlttbätigfeit burd) gefährli^ie ©rohung f r e i g e f p r o dt e n.
(Ätö folgt.)
/mnd, ^d}rifttt)itm, ^ti()ne.
SBie ivir idjon früher GCinelbel l)aben, n>irb ber ®icf)tet Wranj Seim, am 4. iirfavj \n @rcij eine öffentlictje Sortefung jugunfteit be® Sßeretiveä j Sub m a r I halten. SHefe mirb im laubidjaftlicfjen SRitterfale ftattfinben, beffen Senütjuiif! ber fteierm. Satibeäauäfcfeuß in entgegenfommenber SDSeife ju= gefagt bat. Keim wirb eine größere 9tnaal)l eigener Sichtungen lefen, unter benen toir ernfte t»ie fettere ftuben; bie lederen ftub ntetft munbavtlid). ®ie genaue ®orirag«erbnttng wirb bemnaefift Defatrot*
I
l?ont ^(fjitmrgertfpl.
gilli, ben 8. $ebtuar.
©orfit3enber .gerr Sßräf. ©r. © e r t f d) e r, öffentlicher Slnfläger §x. StSlS. ®r. 5Rem a nič, ©ertheibiger $m ©r. S t e p i f d) n e g g. ©eS ©etrugeS angeflagt erfdjeineit ber 30 ^ahre alte ©runbbefitjer ©las Spučrtit unb beffen 29 Sah" alte ©attin Sefefa ^uČnif auS Sepina, roeil fie ben Sd)road)fiiui unb bie ©djroer^öngfeit beS Simon tofot, oon bem fie ihre iRealität getauft hatten, auSgenüt3t |u6en. ®ie ©efdjul» bigten leugneten jebe betrügerifdje ^anbluttg unb ba auch bie 3eugenauSfagen roiberfpredjenb erfchienen unb feine ttarheit in ber ganjen Sttigelegenheit boten, oerneinten bie ©efd)toorenett nad) ber iiberjeugunggoollen Sert^eibigmtg ber Slngeflagtett bie ©djulbfrage einftimmig, nnb es rourben fonad) ©las unb Qofefa ©učnif oon bem ©erbred)en beS ©etrugeS f r e i g e fp r o d) e n.
@itt ^SeicUebtei:.
©ill i, am 9. februar. ©orfi($eitber ©err Ö©^. fei 11 er, offend lid)er ätnl'läger §err ©t2t@. © d) to e n t n e r, ©ertheibiger §err ©r. S d) tt r b i.
©er 40 3al)te alte, oeretjficfyte ©ergfnappe 2lnton SBeber auS S'lieberborf roar in bie oer* heiratbete SBirtl)Späd)terin SlgneS ©taftnaC in ©Hgoinig oerliebt, unb ba ihm biefe auf feine roieberholten SiebeSroerbungeu npt nur nid)t freunbticl) gefinnt rourbe, fonbern aud) burcljauS fein ©ehör fcljenfte., fo ließ er fid) (loie behauptet roirb) am 81. October o. als er im ©taft* naf'fchen ©afthatife bis gegen 11 Uhr Wad0 oerblieb, um enbtid) auS 3«et 3» gelangen,
ß o t o S 6 I it t f) t n. ©te nicht nur um beit b«utf#cn SBu^berlag fonbern aud) um bic §erauž* gabc gebtegener Btff^rtften teftwerbiente SetlsgŽ* baubluufl bon SBilljctm grtebrii® tn ßeipjfg, $at c i auc!) unternommen, unä ®eutf«6e mit bett 'öeftte--öungen ber in aa^treicfien Staaten bttrdj BnJttg* »ereine bertretenen Z l) e o f o p l) 11 d6 e n <$ e f e tU fdjaft befannt ju madjen. ®ie genannte SSnlag«* ^anblung gißt ttamlid) feit »ortgem 3a|ire pertobifrfie .^efte grätig unter bem SCitel: 8 ot o « B Ititfiili; biefe enthalten ausgewählte ©djriften über SÖeit-weffieit unb @otic«erfettnttii3 ber sp&il'ofo})§eti beg Orient« unb ber $rffitidhn aKWifer, heraušge* geben bou äKitgliebern ber tlieofothifcScn ©efellfchaft (gegrünbet 1875 ju 'J(eiw=3)otf unb mit bem $auptfifee ju Slbljar 6ei 2ftabra6 in Snbien.) Sfia^bem im borigett 3al>r bret ©efte erfchienen, liegt ntttt bon biefer gebtegen gehaltenen SHonatSfdmft ba« bierte »on SR. SD. f? r a n j $ a r t m a n n, äftitglieb ber theofoi>hifchtn ©efellfchaft in Snbien heiauSgegebetie ©eft (für januar 1893) bor. S)en 3M<tU bilbet ein »orjügltch gefdöriehencr orientierenber Sluffctö iiber Sheofofshie. ®emfelßen folgt bie tleberfeiung bon brei bttrch Inhalt unb gaffung gleich f;er»cr* ragenben Vorträgen ilher bie ®hagobab #ita — ein Shell be« 6. Suche« bc« befannten inbifchert ©elbengcbiihte« JWahahharata — melche Verträge ber größte SRhftifer ber JReujeit, ber Srahmiite %. ©ubba 3ftoro ©atu 81. 8. »or ben SSRit* glieberit ber theofoOhifchen ©efellfchaft in 3Kabraž gehalten, unb tueldje SBorträge auch geeignet er* feheinen, ben 'Sefer augleidj beut SStrfiänbniffe ber in ber (hriftlid&en SMigion berBovgenen ©eheimniffe näher jtt Bringen. SDeit (Schluß be« hefottber« fdjön au«geftatteten ©efte« bilbet ein 5Int>ang: fo^hifche ©efellf^aft unb ihr B«)^ unb: furjer 2lbnß ber ©efehießte ber Kheofo^hifthen ©efettfehaft.
H. v. R..
© i 6 t i o t h e f ber © e f « m m t = ß i t e* r a t u r be« Sin* unb 3tu«taube6, (Sßerlng bon -Otto ©enbel in ©alle a. b. S.). Str. 611—621, ©artoiu: @ n t ft e h n n g ber SI r t e n (®eutf^ »on ©eerg ©ärtner). ©ie SSehauptung, baf; eine billige unb boki gute beutfche Ueberfetjung »on Satitin tu »leten .«reifen feit lange al« ©cbürfni« cmüfitnbett morben ift, tuirb wohl feinem SÜlberfbrud) begegnen SDe.r »orliegenbe ©anb, ber hei trefflicher SluSftattung gehunben 3 LbiarC foftet, hefrtebigt in jeber ©ejiehung unb berechtigt ju ber 3lnnal)me, bafe er guten
.iettifitje $(t«nir$"
Npr
1893
Slbfafc finben, uttb bie 3Serlag«hanbIung beranlaffen wirb, anbere toon ben widjtigeren ©arwht'fdjen ©Triften balb folgen ju lafftn. 2We ffielt forid&t über ©arwin, bon hunberten aber, bie e« thun, haben toieUcicht nur jchii ein« feiner 2Berfe getefen. ©« lag bie« junt grofjen £htil in ben (when greifen ber Söüd&et. 3?un in btm »orliegenben 93anbe bit erfie billige Ueberfefcung serliest, barf man an= nehmen, ba§ ein richtige« SSerftänbni« ber ©ar= win1f<hen 91atur= unb SBeltanfchauung in immer weitere Greife getragen werben wirb.
©ie SDiifefdjfe = Ueberfejsung be« grofchmaufe= friege« (9tr. 622 ber 33t6twthef) nimmt unter ben bereit« borhanbenen unBeftritten eine ber erfttn ©teilen ein, unb bie }iemlic& umfangreiche Sinleitung jeugt Bon bem griinbtichften ©tubium ber betreffenben ßtteratur unb bürfte, wa« bie ßritif Betrifft, eine cbenfo fleißige at« fdjarfftnnige SlrBeit fein.
3lu« bem legten SSanbe, ber auch SBanernfctb« UeBerfefcung bon ®f>arle« ©ifen« : 2 t & e n u k b Abentheuer 3H ch o I a « 9t i <t t e B111; « unb Töpfer« (Srjahlung 9? o f a unb@ertrub Brinjt, bürfte ba« © č) w e i j t r l a n b i in 2 i t b e bon Bothmer Befonberer SBeachtuug rcerth fein. ©iefe« fleitie SBucft, beffen beffere Služgabc in hübfchem OrtginalBanbe ftch auch al« ©efchenf bezüglich eignet, wirb ben weiteften Greifen eine witirommene ©abe fein.	H. v. R. K.
3n 2 a i b a ch wirb am 5afchtna«?©onntag "nb am gafdjingäsilftontag jurn lefctenmale ©te^uppew f c e, am gafchingö^tenftag (Nachmittag 4 Uhr) 2 u m> a c i-S8 a g a B u n b u « gegeben.
SSerbi« neue Oper $ a t ft a f f hatte in Üttailanb glänaeiibett ©rfolg.
©ämmttidje biet aiijieieiflten @d)tiften finb in bejieljen in . Surf]-. Jfunft- unb Mufltalien - finnblnng Fr i t z Rascu in Gitli.
Briefßata.
© e n t f ch c r ©chulberein, 33ien. ©ie legten hectogramme waren leiber wieber unleferlich.
2In «ufere SSJJitavbriter. SBir Bitten, alle ©igennamen unb ftrembwörter (wenn folche nicht oermieben werben lönnen) b o p \> e 11 b. mit beutfehen unb lateinifd&en Sudhftaben }u fchreiben, ©ie 2 i e f e r u n g « f r i ft für Berichte ifi ©ienftag unb Freitag a&enb«.
Diu Sritatt - jfnbrik <®. tytwtbtr$
l, u. t. .6ofl.), ijiiiiri) fenbet birtet au '«riuntc: (rfjltmrjt, wcifie unb frttöiße Sctbenftoffe »on 4r> It. bi« fi. 11.65 (it. Meter — glatt, neftteift, faniett, gemnftsrt, ®amnfie etc. (ca. 240 uerfcf). Dim-i unb 2000 »erfdj. fyarten, iDeJfinS etc.) potto- unb soUfrci. fflufter nm-geljeub. atiefe tofteit 10 It. unb «Uofttcirten 6 tt. Uocto midi ber ©tS.weij.
<£ifntfi(tl}ut>crßc()r. ^bfflljrt icr Mje »on Cilli in Her Hidjtung twdf
2Bien: l*37nacht«(©.--30; 1 '45nachm. (©#.=30; 5'24 nehm. (Sß.«3.)3.10nacht«; ($.'30; 6-25früh(©ec.=3.); 8-49 uorm. (©.=3-); Srieft: 4-18nacht« (©.-'30; 3.25 nachm. (©.--3 Ov 1-51 nacht« ($.=30; 10.20 borm. 0P-' 3.); 5-40 abenb« (@.*30 Ö'SQ frßh,©.'8* Söllan : 6-55 früh 3-50 nachm.
2tnhttttftJicr JSiige in Cilli itt ber llitljiimg »fln
Srieft: 1*36 nadht« (©.»30; 1*49 nachm. (©.*30, 5-19 nachm. (SP.-30; 3-05 nacht« ($.'-30; 9.04 abenb«(©ec.=3.); 8*41 eorm. (©.=30; fffiien : 4-17 nacht« (©.=3.); 3*24 nachm. (©.=30;
1-44 nadöt« (5p.*30; 10*15 borm. ($.=30^ 5.32 abenb« (S.=3.) 9*25 abenb« (©ec.*30; Sööllan : 8*24 früh; 5*09 nachmittag«.
bei Wetten. Spielen und Testftineiiteu, des Cillier Stiuit-Versfcliönei'ungs-Voreines.
Die Sparcasse der Stadtgemeinde CILLI übernimmt in Verwahrung resp. in's Depot:
tippe t In- M Auslandes,
Cassenscheine und Einlagsbücher von Sparcasse«
und anderen Creditinstituten,
^IimäIs- und ISaßikB&ateBi,
Gold - und Siibermiinzen gegen eine mässige Depot-Gebühr.
Die näheren Bedingungen sind im Amtsiocale der Sparcasse der ötadtgemeindo CILLI zu erfuhren.
SPie JfiireetlOH.
AI» WcI»«umteilen der Sgterr.-ung. I»h..U übernimmt die Spare™« d« wtadtgemeinde Cilli auch alio bankiUhigen Weehael zur UebcrniittJnng an die Bankfiliale Graz.
Giro-Conto bei der österr -ungar. Bank Nr. 4, Lit E.
Jyetmgarien.
Q3tttf ÄöitHtörtllt'ifi
g e g r ti n b e t unb geleitet nun
«p. Šil. ZRofefifler. 136-3
XVll. Jahrgang.
9lboitiicnttnt<surtt0 fährlid) (12 Seite) fl. 3.60, mit foftiitfcubiiiig ft. Š.72.
Hnfrij, ^udjljmrölunti, Cilli.
fielen Kalurrhe
der Athniungsorgane, bei Husten, Schnupfen, Heiserkeit und anderen Halsaffectionen wird ärztlicherseits
für sich allein, oder mit wanner Milch vermischt, mit Erfolg angewendet. IKw.-lbe übt eine iiiildlüsendc, erfrischend"
..... beruhigende Wirkung aus, befördert die
ISchloiinabsonderung nnd ist in solchen Fallen bestens erprobt.	11
S^fltcafftt=©cMui)c*
9tu<tfmift cvtl)cilt ber Joaiiöbcforflet* bofctbft.	129-3
^tte$itkxmm]e\\
(Thaler, Zwanziger etc.)
worden zu höchsten Preisen gekauft
bei	111—1
F. PiiccBiiairo
Theaterkasse Nr. 4.
Ein
|8robauöiräger
Wer Schundware und > Doppeiprcisen fernbleiben will, der bestelle ab Fabrik echt Silber-Cylinder rantirt genau gehend 6 'fl. 50 kr., feinste Ancro-... mont. m. 2 od, o. Silberb. 10 fl.. Nickcl-Prinia-Wceker fl. 2 25. Für Wiederveric, per 6 Stück nur 10 fl. 50 kr. Wand-Uhren von 3 fl. aufwiirl,s, oder verlange vorher Uhren- u. Gohhvaren-Preiscourant gratis bei J. KARECKER8 Uhren-Exporthaus in LINZ. 60-48
Ebenerdiges Haus
In der C2l»elnMtrn»»e
ist aus freier Hand zu verkaufen. Gel'. Anfragen sind zu richten an Josef Hummer, Cilli. 134-3
Theodor dunkel,
Wer irgend etwas aniiouciren will, wende sich vertruneiiHVoll an mein Bureau, dasselbe gibt Jedem lnwerenten den ichiiiteu %%'eic an, außr wo derselbe mit wicherein Krl'nlic« annonefren soll. Alle Auskünfte und Rathschläge werden bereitwilligst tuientgeltlicli ertheilt.
859-17
Jlmtoncen:
iieheim ileii Erfolg
Kettlings- «ttö Unnonccn-fxpcbitton
Götz, Bad Tüffer,
j Winter,
Cnrortc, Sonnncr. 138 —»
B
Öutsverwaltung bei (Jiiti sind .l«^«®'
i de
grud bei Cilli »>«'•* .tweine echte Jorksliyre - s,:'n .,ucb (2-3 Monate alt),,.„WJ®
auch
o üiuuttvu	ltl>
Snfolg mit Jorkshyre-KrenzunB^^
zugeben. - Bei dcroclben ^stn^,^^
mehrere gebrauchte landwirths—,^ liehe Maschinen zu haben. — „f0n sind eine Anzahl schöner Stangen 5«/,-«'/, M. MW "
1893

KSIiP KnSpäzKaffee
_ .. „ .. h(Mt unerreichten SSovtheil, baf? man bem fd)äbißenben ©enufs be§ ungemifd)ten ober mit ., «ohnenkuffee-Geschmack ©er elbe; bietet P ( t vuhlschmeckotlderen, babei gesünderen unb nahrhafteren Kaffee fid) S1J« nannifAten ©oljnenta feež entfonen unb £ n«n wu w_	empfehlenswert!» tir grauen, fiinber unb firanfe. - Nach-
Sfa ™ Unübertroffen als	»« ®°Koden. - V' Kilo i 25 kr. - Ueberau zu haben.
bereiten ton».	ahmungen Totßfaltifl w vwmoiiien. ^u ^ ^ ffnmcg ^neipp ftU 6(|u<}matte.	1188 -521
tn weissen
^iz^S^^^^^f " 1MBT" Ö C f U dl t
tmi/ste Liefern»*'' _ %	V ^ '	*
»«»• MUUßSte Lieferant „»et w«	..Ir*, SciitnucMt'
in BIT™"für Herren	»«mm» et*.
gaehen /«" *	|Y . ,cft_stras8(
"'tXhwarz Wien, IX, Aiserstrasse 12
Heinrich DCnWdl	stanl)enemf!cna billigen Preis«
verseudec seincSneS	z, verlangen!__^
Neue Patent selbsttätige	g
Reben- und Pflanzen-Spritze	jj
übertrifft alle bisher bekannten Spritzen,	^
da sie |;lb§tlhiitig arbeitet, —	|g
Dies bestätigen tausend lobende Zeug-	£
nisse! Mau verlange Abbildung und	K
Beschreibung von der Fabrik land-	II
wirthsch. sowie Obst- und Weinbau-	j
Maschinen.	^
Ph Mayfarth & Co.
Wien. H - Taborstrasse 76.	j
ein Limmer mit eigenem @mö«nfl tm «fboefeboji ober im erften ®tocf, toomöalith unci) Silben fleloflctt. Stntvnflc nut ßcn«uer spreiSmiflabc er* beten imter ^ IV. an bie «ewattmifl ber SDeutftfrcn %B«d)t. l«5-6
mmmmmmmmmmmm^mmmmmmmmmm
K- sanitätsbehürdlich geprüftes	IV Ä
AhODONT \ (Sc11»"11«« <I«T ziitaue)
____— \ ist anerkannt als unentbehrliches
Sarg's
K^LODONT
KALODONT
1189-10
•Cataloge
sich \ Sarg's
;; t:\KALUffi
Verpackung ähnlichen, werthlosen
gratis.
V e r t rote r e r w ti n s ,c h t,.
H	(. auuue-- o
Brüder Placht
R.
Preislisten
V»	Betteinsiitze, rein,
ldie ^ 1 nerhaft, billig, lieges,inj,d.ntr	&
Makotter in »urg.
Wiedcrvorkänfer

Anna Kovačič -8» ctiit
Kathhausgasse Nr. 20
I. Stools
«übfehlt sich zur Anfertigung einfacher eK1)'	und eleganter '15—12
Erste, g-rößste und älteste Musik-Instrumenten- u. Saiten - Spinn-Fatorik
Schönbach bei Eger Böhmen
s'tö
Zahnputzmittel.
ist aromatisch erfrischend und sehr praktisch auf Reisen.
ist im n- und Auslände mit grüsstem Erfolg eingeführt,
Bester Schutz gegen Ansteckungsgefahr.
Anerkennungen aus den .höchsten: Kreisen liegen jedemlStiicke bei.
1031-11 T
»arg's f\
KALOyONT
Sarg's fb ^
KALODl/OT
Sarg's II
KALODONT
Sarg's	*
KALODON I
durch die handliche Verpackung, seine Billigkeit' Reinlichkeit im Gebrauch bei Hof und Adel wie im einfachsten Bürgerhause zu finden.
ist zu haben bei allen Apothekern, Parfumeuren etc.
lfilli&! Billig!
per Ko
emrifieblt ihre anerkannt bestronomro. Musik-
Instrumente und Saiten unter Garantie. Violinen ohne Bogen von^fl. 5, 8, 10, 12, 15 Iiis
Bilsen von fl. 1, 8, 3,'.l WS J3«. Concert-Cellos, fein, von 11. 25 bis fl. 50. Zithern mit reinstem Griffbrett von fl. 7,50,11,
13, 18, 25 bi« H" 60'— Guitarreii mit reinltem Gri«Stt von fl. g-50,
L 7, 9, 10 bis 11 30.
Coneert-FIBten aus Grenadilbolss C. H. Fuss
von (1. 5, 7, 9, 11, IS «• s. w. Ooneei'l-Clarinetten aus arena.MIl.oH C. B. Bs,
D. von fl- 8, 12, 15, 10, 18, 20 Uta 11. 50. Violln-Etuis von fl. 2, 0, 6, 6, «, 12, U u. s w.
Ausführliche Preiscourante gratŠ3 und franco.
- Wir bitten Rrüder plocllt zu adrossiron. n i r.li t öebrfläer.
Iieliniiäclelieii.
Ei» solides Lehrmädchen für eine Damenschneiderei wird unentgeltlich aufgenommen. Wo? sagt die Verwaltung des Blattes._____98,>--3
Brustleidenden I
und Bluthustendon gibt ein geheilterBrnst-kranker kostenfreie Auskunft über sichere Heilung, E. Funke, Berlin, Wilhelmstr. 5.
•3
EettfW'f,
Bratgänse,	m Truthühner, j 3
Bratenten,	|
Suppenhtthner, > u>
Kchweinschriialz In
Filz.....
lioh-Speck . ■ • Speck, geräuchert . Schallten, geräuchert;,
versendet unfrankiert. .....-------
berechnet
Ca-Gors1 miiit21
in Or.-Kikinda (Ungarn).
50	kr.
50	„
50	„
55	„
tiO	„
52	„
52	„ 52 „
52 „ »
Emballage hilligst
man
3Bet guten Kaffee ju6eteiten will, faufe ben eckten
i^-Siaifce.
1 ökmtt ittösup9** 1
Öfo ©rtd^Acntfiatt feine ©iuiwii;. feine
feinen
3u ^aben
in alXen §peceret-^efri)äften.
QC Ol

\
«	g % S
**	S ^S-ts
r*	^ rl Sc
§	2.*» e*
a&7»m S
-Iff" If

«S s -
Sftjj ^
fli^i — Ills: Ii III
** = CJC
C3 »"i P»
i
1-i 3.1 s
i» SHlit
rs
ET.
0*5
Fl ^

«»I!
- M
r« Hill
. = = 115


bereitet In der Apotheke zum Schutzengel des
C. BRADY in Kremsier (Mähren),
^ ein altbewährtes und bekanntes Heilmittel von anregender und kräftigender Wirkung auf den Magen bei Verdauungsstörungen. Nur echt mit nebenstehender Schutzmarke und Unterschrift. Preis ä Flasche 40 kr., Doppelflasche 70 kr. Bestandteile sind angegeben.
Die MariazeUep Magren- Tropfen sind echt
Cilli : A potil. J. Kupferschmied.
1108—43

UntfrD^oe^^otiöföutrer
^alk-Cifen-^rup,
bereitet oom	SuUuö #ert»abM) in 3®icn.
Siefer feit 22 'frören ftetšs mit flutem (Irfolije angeroenbete, oud) »on me len Stedten beftenS beautadjtete unb empfohlene «rii*tsyr.i,i, nmft fdilcimlöfenb, huftcnftitlciit), fdnocifjocimiii&cvn», forai* bie Ctfjluft, öerbauntifl unb ernnln-utia befihöeniö, ben .ftötper frafttfleiib unb , . t . b. Saš in bie fem ©tirup enthaltene Silen in leidjt affimtlierbarer gorm i|t fiir bie 25lut-bilbiiufl ber (.«ehalt au lošlidten 5»l)0^l|pri=^fltf-@aljen bei fd)U>äd)= lieben .ftiiibem bcfonberž bet Änodjenbilbmiö feljr nü§licf|.
Ml sčiriTr^TAgF""1 J> SPrciS I Stafefrc 1 f(. 25 It., per «Jüoft 20 fr. mehr für Sßacfittiß. ($albc Pafdjeit oit>t c$ nidjt)
Srfitcf)cn ftet« auäbrlitftiÄj 3. Sertmlnüj'S flalt= eifen>®i)tut) su bedangen. Sit« Seirficn bet EiSitt)eit finbet man im @tafe uttb auf bem 8fet#tufitatofet bett Warndt ,,§tr6tt6nt)" tu erfüllter ©thrift unb ift iebe gtafrtje mit ltcbiger bet). Oto-tocollicrtcr e^uhmnrte betfefjeit, auf we(d)c ffieimjeidjeu bec . gijüUUS HERBAaMj: WIEN.l®» ®«Meit »» "^te" bitten.
(?entuat=5Bet'lcnönuöö=®evot fiit bie «prornnjen:
Wien, Apotheke „zur Barmherzigkeit" des Jul. Herbabny,
VII/1, Äaijeifttnpe 73 nnb 75.
55 e p p t S bei ben Serreu Slpotljefern : ©tili t £f. Afiipfcrfcftmib, S8aumbad>'i8 (Si'ben, a^juth- ®cutfd).«ani)öbcf9: J». Htüfe. fcelbbad» i
% fl'öuig. ©onobitj: ^ošpifdnl ©raj: Pluton Ufebmeb. «eibititj: D S>tuf)t)eiin. SSJtarbiun : fei. »anealari, % Stich tec. ■mtwOt ŽReid?o. Vettau: SB. ÜMitor, 3. SWetirbalf. 9tat>fcröburfl J Tl Setjver. 2ömbifd)= Seiftet^: gr. $e$olt. 3Sinbifd)flr«j • £. ©öfle. üöolfOberg: 31. §uih Siefen: ©nftan ©röfsroantt.	1084—23.
Terno
Ban verlange stets ausdrücklich:
LIEBIG
Fleisch-Ebctract
Dient zur augenblicklichen Herstellung von Fleisnh. brühe und zur Verbesserung von Suppen, Gemüsen,
Saucen und Fleischspeisen jeder Art Vortreffliches Stärkungsmittel für Kranke und Genesende. Als Bürgschaft für die Echtheit und Güte achte man besonders auf den Namenszug des Erfinders
in
blauer
Schrift
Holzstapel.
Freitag- den 17. Februar, Vormittags 10 bis 11 Uhr, au bekannter Steile soilen 4 bis 5 Stapel ggeblöcke und über 50 Stück Stfimme von 12„, 16.4 ami 20ä Meter Langß, Tannen und Pichten licitando gegen eomptante Zahlung vei kauft werden, und stehen bis dabin Kauf lie bhäbovu zur Messung und Berechnung off.m.
Terno 2
Forstverwaltnng Weixlstetten.
Die beste Spielmcthode der We 11.
Das Grundprincip des mathematisch-statistischen Lotto-Systems ist das iin Kant'schen Satz vom zureichenden Grunde wurzelnde Gesetz der Ausgleichung. Dasselbe ist der Fundamentalsatz aller Wahrscheinlichkeits-Berechnungen. i Die sogenannte Ausgleichung ist sowohl logisch begründet, als auch auf dein Wege I mathematischer Analyse bewiesen worden, u. zw.' vom bekannten Mathematiker I Herrn Ditriehstein. Seitdem die Wissenschaft der mathematischen Wahrscheinlich-keits-Berechnung des Herrn Ditriehstein den Spielern zugute kommt, ist eine auf ■ fallende Zunahme der Gewimiste im kleinen Lotto eingetreten, so dass man mit Recht über diesen Umstand erstaunt sein darf. So unglaublich auch diese Behauptung momentan dem Publikum klingen mag, sie ist nichtsdestoweniger wahr und wird durch die bei jeder. Ziehung erfolgenden Gewinnste auf das Evidenteste bestätigt. Auch am 4. Feber erfolgten bei der Budapester Ziehung auf die Nr. 45, 62, 85 uud Liuzer Ziehung auf die Nr. 39, 52, 83 namhafte Gewinnste auf die vuu Herrn Ditriehstein berechneten Combinations-Spieie und dürft e e? demnach Jedermann im eigenen Interesse gelegen sein, einen Versuch mit mathematisch berechneten Glückszahlen zu machen. Dies istumsoleichter ermöglicht, da Herr Ditriehstein jedes Schreiben, dem behufs Postspesen, 3 Stück 5 kr.-Briefmarken beiliegen, postwendend beantwortet. Die Zuschritten sind ganz einfach an Herrn Ditriehstein Mauricio tn Bhdapest zu adressieren, jede nähere Bezeichnung ist überflüssig. Nur mit genauer Adresse und Wohnort verzeichnete Zuschriften finden Berücksichtigung,	144
Goldene Medaille Bruxelles 189ä, '
Das beste Mittel für den
■T Magen
welches denselben stärkt, die Functionen der Verdauungsorgane regelt, und zugleich die Leibesöffnung fördert, ohne den Organismus zu beschädigen, ist die
Mageii-Tiiikitii*
welche von .A-potlxelcex PICCOLX
zubereitet wird. Dieselbe wird von ihrem Erzeuger in Kistchen zu 12 und mehr Fläschchen verschickt. Ein Kistehen zu 12 Fläschchen kostet ö. 1-36; zu 24 fl. 2'60; zu 36 fl. 3-84; zu 44 fl. 426; zu 55 bildet ein 5 kg Posteolli uud kostet fl. 5 26; zu 110 fl. 10-30. Das Postporto trägt der Bestellende.
J^OtCl OMefrtllt.
(Sonntag ben 12. gcbruiir 1893
ber (StEier ^itftfrntm^a^eKc*
Vortrags-Ordimng.
1.	„Oberst Amor", Marsch aus „Vagabund" von Zeller.
2.	Ouverturo „Eine Nacht in Venedig" von J. Strauss.
3.	„Blätter und Blüthen", Walzer von Zistler.
4.	„Liebestraum nach dem Balle", Intermezzo von Czibulka.
5.	„Klopfe an", P. f. von Millöcker.
6.	Gr. Fantasie „Cavalleria rusticana" von P. Mascagni.
7.	,,Fanfaren-Marsch" aus „Nibelungen" von R. Wagner.
8.	Ouvertüre „Bocaccio" von F. Suppö.
9.	„Wiener Lieder", Walzer von Wisneth.
10.	„Ländliches Hochzeitsfest", Tongemälde von Czibulka.
11.	„Zwiegespräch", Duett für Trompette und Posaune von K. v. Buazeur. 1'2. Potpourri „Der Vogelhändler" von Zeller.
SHnfaitfl l>alb 8 Ufer.
Um jal)lreid)en 3wfpruc^ bittet
©ntrec 2S fv.
hodjaditunflžooH
WA
Detail-Geschäft, über 50 Jahre in Graa bestehend, auf frequentem Posten, mit grossem Kundenkreis, wird unter günstigen Bedingungen sammt Warenlager und Einrichtung verkauft. Erforderliches Capital 11. SOOO. — Zuschrift,eu sub „Metallwaren-Niederlage IV»-. «591" an die Annoncen-Expedition Ludwig v. Schön hofer, Graz, Sporgasse 5.	151
Land wo Ii n Ii itf
gesucht
auf 5—6 Monate. 2 Zimmer, Sparherdküche. unmöblirt. in schöner Gegeud, nahe der Bahn. — Anträge erbeten unter O. E. P. an die Elxpodition, 130—2
feilte (Sonntag 4 IIb t $?<i4>tnttt<td 2lnfli<$ twtt
Sßod ©iet
im ^«iftlxittfc bev ^tait
I Ausverkauf ■
von Kinder-Kleidern für Knaben und Mädchen, so lange der Vorrath dauert, unter dem Einkaufspreis, bei
Anna Oreiiiils
CIIjTjI, Bahnhofgasse. 145—3
weicher, wie angekündet
£SMT am 13. Februar im Gasthof „zur gold. Krone"
stattfindet, werden die hiezu geladeneu Damen und Herren freundlichst gebeten,
in bäurischer Tracht
zu erscheinen,
Die Crinoan.
Franz Kloiber 8 Söhne
in Graz
offerieren franco allen steirischen und kärntnerischen Stationen
Klee-Samen
zu den billigsten Preisen. 149—5
Joliaun Grenkas Fleisclihalle 1
o i
3_i I.
Erlaube mir der hochgeehrten Bewohnerschaft von Cilli und Umgebung bekannt zu 2 machen, dass ich mein bestrenommirtes	S
Fleischergeschäft i
o	s
so wie bisher in coulantester Weise fortführe.	J
Indem ich meinen hochgeschätzten Kunden für das mir geschenkte Vertrauen bestens g
i x
J
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
danke, bitte ich mir dasselbe auch noch weiterhin entgegenzubringen.
CILLI, 10. Februar 1893.	Hochachtungsvoll
Jcliann O-renlra
156	Fleiiebermelster.
KU
Gasthof gold. Engel~®ii®flrFasching-Dienstag
Grosse Hetz.1
aHS* Jedeimann. liat Zutritt.
'^■■■^■■■aHNBHHnr
•Hotel Mer® Asclmittwocfi, Mt 8 M
Grosser Häringschmaus.
Stefan Boucon
Itf
verfertigt alle Gattungen Stron-, Kohr-, Kinder- und Damen-Sessel, Fuss-Schemel, Sop has ete. Lager von nach amerikan. System zusammenlegbaren Garten- und Zimmermöbeln. — CILLI, Grazerstr. 23.
Wer gute und billige Manrer-pinsel, Anstreichpinsel und Bürsten braucht, verlange den neuen, illu.st-rirtcn Preincourant von 1'. Filip,- lt. k. n. priv, Bttrstenfabrik in Gabel am Adler	14l>
»eifotct Jh. e» (feint pontine)
24.003 Doli, fflr 10.000 III.
gettmljrte folljae «r. 18.928 ^umpftrelja,
(ätfcoppee, pfff. MiUnefteM: 1867.	WiifltieflnOIt: 182.9
Älter: 40 3af|ic. - 3atK*t>«ttmU: ®oO. 817.40. Urftiriiitqtidjcr »(rfirt)cruitg«tjcitra(i ®o(l. 10.000 äuwod)ä tnirrti »tutteiitieii in 353flfcr. „ 14.003 3u[omincu ®ofl. 24,OOS Sie« «efultrit wnt&e oljlit do« itljiflt «etuinn-anlommtun(i«<«l»|itw. fonbern Del $e»«rit«M tier 3>tulbcnben »on fünf ju fünf Satiren erjielt
„THE MUTtlA!*"
(SnrnntitfoiibC: 82K'/, iDHUion. grants..
Sie orbSte uns reidifie Serfl<Serii)in«'GeftHf<Wt ber äötlt.
(Vctteral'Serirctung für Steierninrf U. ftämten
1BO-B	Sei
Franz Klolfaem Söhne In ©rag, Steutborgaffc 'Dir. 42.
Fahrkarten und Frachtscheine nach
Amerika
künigl, Belgische Postdampfor der „Retl Star Linie" von Antwerpen direkt nach
New-York & Philadelphia
conccss. von der hohen k. lt. Baten'. Regierung; > Man wende sich wegen Frachten und Fahrkarten an die	114—10
ZESed Star ULiIaal©
in WIKS!, IV.. Weyringergasse 17.
»OOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOQ
Jt. L prit). w$felfeit\$e ^rttnbf^abett-^erftd;erung0-jln(!aft
in GrHAZ.
ad m. 19361/de 1892.
.ftiiiibnuichiimi.
SKit ©djtuf? bee j§a)jre$ 1892 lief ba« nad) § 115 ber Statuten ber f. f. ptto. tuecf>fe(fctHf)cit
in <S>rn$ auf fedjö 3al)re feftgeftettte SWaubat ber im 3:afjre 1887 auö ber @efniumtl)eit ber beranstljeilueljmer für bie SSereinöDcrfaträmluiig gewählten 48 35crein$»2lbgeorbueten ob.
©cntjufolgc fjat nunmeljr eine neue Jgjtoljt ber |3crein^3lbgeorbnctcn für bie iuid)ftc fedjöjä^rige äftaubatöbaiier itadj SBapejirfeu unter 33erii<fftdjtigung ber einfcljlngigeu beftimmungen ber (Statuten (§§ 101 bis 114) ftattjufiubeu.
®ie X. 33 e v ein e tf) e i ü t et) nt e r m erben bemundj I) i emit Ipfüdjft ciugelabeu, fid) au (ber in liebe fteljeuben c> SBaljl ju beseitigen.
2)te 2Äktrg bcö Stimmrcdjtcö ift öcTjatfö SluSfertiguug nub 3itfeiibiuMj ber Legitimation fnmuit ©tirom» jettel tyitteftcnö biö 4. 1898 bei ber gefertigten 8#ftdlt0»2)itectt«t frfjriftlid) anpitcfocu, — fyiitcr cinlaitgenbe SJlinnelbnngcu bftfen ftaintcngemäl) nidjt mefjt benict'firfjtigt roerben.
3u biefen Slmuctbungeu miiffen nebft ber beiitlidjeu liub geuniie» Slbteffe ber Z. ftinuu6ered)tigten Vereine* tijetlneljuier, nud) fntnfterv rety. $crfidjcnnig0fdjci)t»!Wiiiitmcru, unter weldjen bie iöerfidjermtgeu in üerbinbtidjer traft fteljen, ferner ŽBejttf nnb Ort, in wetdjeu bie $erfid)etuug3olijecte fid) befiubeii, augegeben werben, bamit eiucifeits bie nötige guftcfluug ber SaI)lbociuueute gefdjeljcn, anbererfeitS bie jebem ©tiunuberedjtigtcu ftatuteumaf?tg juftetjeuk ©timmem jal)t fixiert werben fönite.
®ie ©infeubung ber ftatuteitmäfjtg uoUftčiubig au^ufüßeitbeu, ctgeul)tiubig 31t fertigenben uttb gefdjloffciteu (Stiimujettct fannnt Segftimafou wojlc Eingeben gefaüigft bevatt oeranIa|t werben, ba§ foldje f^iitefteiiö am 18. SDiär^ 1893 bei ber 2l«ftalt^2)trectiou eiitlangciL	w
Später ciitlnngcubc Stiiunijettet ntit|]teji bei ber Sttmmcnjiiljliuig gteidjfnllö unberiifffidjtigt bleiben,	O
am 12. gebruar 1893.	143 "
Direction k 11 priv. weclselseitipii BrantaMeii-
9Jad;brucf roirb liidit fionotirl.
Versicherunfis-Anstalt iii Graz.