Ob prehodu iz starega v novo leto vsakokrat, poleg dobrih ielja, ki Jih izrečemo drug drugemu, skušamo skleniti enoletne račune o doseženem in nedoseženem, o uspehih in neuspehih, o teikih in prijetnih trenutkih. Seveda pa ob prehodu iz starega v novo leto tudi ne pozabimo začrtati trdnejših, učinkovitejših in bogatejših programov dela, z željami in upi, da nam bo naslednje leto bolj naklonjeno pri uresničevanju naših načrtov. Leto 1986, ki se izteka, je bilo zagotovo leto težkih preizku-šenj za vse nas, morda eno najtežjih v zadnjih desetletjih. Vsekakor je bilo v tem letu manj tistega, česar bi bili lahko veseli, kar bi nas navdajalo z občutkom zadovoljstva, da smo svoje delo dobro opravili in dajalo še večji zagon za delo v letu, kiprihaja. Za leto, ki ostaja za nami, je značilno, da smo vslopili — kar seveda ne velja samo za našo občino, temveč za družbo kot celoto — v eno najglobljih družbenih kriz, kije enakomerno porazdeljena v vse pore našega življenja. Velike gospodarske težave so povzročile tudi globoke pretrese v celolni sferi druž-benih dejavnosti, ki so v celoli odvisne od dobrega ali slabega gospodarstva. Z neuspehi na družbeno-gospodarskem področju se fe okrepila kriza zaupanja ali kot ugotavljajo naši aktivisti — kriza moralnih vrednot in s tem zaupanja v družbeno politične odločitve in delo političnih organizacij nasploh. Vsi naši napori so bili osredotočeni zato v krepitev in spod-bujanje gospodarstva v občini, ki ga — tako kot drugod — pestijo znani problemi neučinkovitosti izvoza in ustvarjanja večjih in kvalitetnejših rezultatov proizvodnje. To vsekakor dokazuje, da temeljnih ciljev gospodarske stabilizacije, kljub večletnim naporom, ne dosegamo. Kljub velikemu trudu in zavesti, ki seje te utrdila pri večini delavcev v združenem delu, da je v občini, kot je občina Ljubljana Center, kjer je pretetni del delovnih organizacij s področja trgovine, še nismo naredili pomembnejših premikov za to, da bi zagotovili naši občinl jasnejšo in svetlejšo vizljo razvoja. Nekaj tega smo sicer zapl- Potrebno je več dela in manj besedovanja aali v srednjeročne planske dokumente, žal pa bo to tudi ostalo na papirju, kot so opozarjali delegali in razpravljalci v diskusi-Jah ob sprejemanju teh dokumentov v socialistični zvezi, če ne bomo nemudoma ukrepali in izvedli nekatere aktivnosti že v letu, ki prihaja. Drugi del zahtevnih nalog pa bo za vse družbenopolitične organizacije in še posebej za SZDL, temeljita preureditev last-nih vrst, prevetritev metod političnega dela, skratka zagotovi-tev pogojev za dosledno uresničevanje vloge SZDL in vseh subjektivnih socialističnih sil. Samo trdna in učinkovita SZDL z vsestransko razvejenimi načint dela, s podporo množic, je lahko kos tem zahtevnim nalogam. Mnogo tega so začrtali na letošnjih kongresih sprejeti dokumenti. Še najbolj pa se je temu posvelila razprava ZK »kritična analiza delovanja politič-nega aistema socialističnega samoupravljanja«, za konkretiza- cijo nalog ter za zaključek akcije Zveze komunistov pa doku-ment »Del prenove ZK za boljšo SZDL«. Da bo potrebno resnično drugače delati v političnih organl-zacijah še posebej pa v SZDL so nas opozorili negativni izid referenduma za četrti samoprispevek In slab odziv glasoval-cev na tem referendumu, na katerega Je te delno opozorila slabša udeležba volilcev na volitvah spomladi. Volitve 1986 in referendum za samoprispevek IV v naši občini sta bili gotovo zadnji opozorili ali - kakor bi rekll — poslednja »preizkusna kamna« naših političnih moči, odzivnosti in usposobljenosti v letu 1986. Oboje nam je vsem dokazalo, da ne poznamo dejan-skega razpoloženja IJudi, da delamo v ozkih krogih in da smo daleč od inteiesov delovnih Ijudi in občanov. Ne nazadnje velja ugotoviti, da je sociallstična zveza in z njo vred vse družbeno-polltlčne organizacije, v dobršni meri izgubila stik z občani In delavci In nar je najhuje — tzgubljen je velik del zaupanja med Ijudmi, ki gotovo ni bilo izgubljeno samo v zadnjem letu, tem-več je to le produkt dalj časa trajajočih negativnih vplivov. Ti so, kot so povedalči občani na šlevilnih srečanjih, v nezado-voljstvu nad neuspešnim reševanjem vsakodnevnih vprašanj, nad neuspelimi gospodarskimi polezami ter inflacijo in ne na koncu nad nemočjo pti delegatskem odločanju. Leto 1986 je torej pred iztekom in beleži poleg teže nakopiče-nlh gospodarskih problemov in nekaterih resnih političnih opo-zoril, vendarle tudi vrsto pozitivnih in spodbudnih rezultatov, kl smo jih spremljali na vseh področjih življenja in dela v krajev-nih skupnostih, organizacijah združenega dela, občini kol celotl. Zaostrene razmere so našle pripravljene mnoge delavce v uspešnih delovnih organizacijah, ustanovah, aktivi-ste v družbenih organizacijah in društvih ter v KS, premnoge delegaclje in politične rfelavce ter druge. Njih tudi sedanje stanje nl zmedlo In z zaupanjem in optimizmom zrejo v prlhod-nost, to je v leto 1987. Tem bo potrebno slediti v prihodnje, se po njih zgledovati za svoje delo, porabiti njihove bogate izkuš-nje in nauke izpreteklih let. Dosledno bo treba ulrditi in uvelja-vlti samoupravno vlogo delavca v OZD, samoupravljalca in delegata v KS In delatl z Ijudmi, med Ijudmi in za Ijudi, da si bomo počasi povrnlll zaupanje ter uresničili to kar želimo: množično, odzivno, učinkovito, frontno SZDL. To pa bo gotovo najtežje tudi zato, ker bo potrebno z mlajšimi kadri, z mladimi nasploh resnično kvalitetneje delati, ker bo za ta preobrat v političnem delu polrebno vztrajno In nenehno spreminjati odnose in miselnost pri nas samih. Za leto 1987 si vsi želimo, da bl nam vse to in še kaj, uspelo. Če bomo složni in bolj odgovorno izpolnjevali dogovorjene naloge, če bomo vlagali v naše delo več znanja in zavzetosti, če bomo znali ostati zmerni pri načrtovanju in začeli reševati nekatere težave z malimi koraki drobne, a za Ijudi pomembne stvari, če nam bo uspelo okrepiti delegacije terjih usposobiti in če bomo več in bolje delali, hkrati pa manj besedovali — nam ti cllji niso tako oddaljeni. Nekaj teh ciljev bomo lahko ohranili in jih začrtali v programe dela organizacij SZDL za naslednje mandatno obdobje, saj je leto 1987 tudi volilno leto SZDL. Najslabše bi bilo, če nas bi trenutno izgubljene bltke vodile k razmišljanju o porazu. Sklepni novoletni račun družbenega dela torej nlkakor ni negativen, daje nam namreč vse možnosti, da umirjeno in trezno zakoračltno v leto 1987. S takšnimi predvidevanjl in z zaupanjem v uspeh naših skupnih prizadevanj želim v imenu občinske konference SZDL, vsem delovnim Ijudem, občanom občine Ljubljana Center uspešno in srečno novo leto 1987. Janko Rednak