ST**? -IPfrf W ' - ——v— ■■ —.....* " • ' Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. B jbaja vsak" dan izvzemši nedelj in praznikov. - f Glas Naroda List Slovenskih delavccv v cAmeriki The first Slovenic Daily ^ the United States. Issued every day* except Sundays and Holidays^ mil BLBFOH FI8/&NE: 1279 RECTOR. EnW-od aa IwraA-Olui Matter, September, 21, IMS, at the Foat Office at New York, N. Y., ander the Act of Congres of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 1279 SECTOR HO. 151. — ŠTEV. 161. NEW YORK, SATURDAY, JUNE 27, 1908. — SOBOTA 27. ROŽNIKA 1908. VOLUME XVL — LETNIK XVL Pogreb bivšega preds. Grover Clevelanda. POGREB JE BIL ZELO JEDNO-STAVEN IN TUDI NI PRIŠLO DO NIKACIH POSEBNIH SLAV-NOSTI. Na pokopališču se je nabralo toliko ljudi, da je moralo vojaštvo skrbeti za red. ZADNJE ČASTL V Princetonu. N. J., so včeraj zvečer pokopali truplo pokojnega bivšega predsednika Grover Clevelanda. Malo pred no so se pričele pogrebne slavnosti, je moral mayor imenovanega mesta pozvati vojaštvo, ktero j« odšlo na jiokopolifcče. kajti tukaj tm je nabrala taka velika množica ljudi, da je bil vsak red izključen. Ljudje so prišli na pokopališče deloma vsled radovednosti, deloma radi tega, da si nabavijo kak sj»omin na pokojnika. Pri tem so j»odrU »»grajo in nekteri vandali so trgali cvetlice, ki so prišle iz raznih krajev republike in ktere so bile namenjene na Oevelandov grob. Vojaštvo je moralo skrbeti tudi za red, ko se je pričel sprevod pomikati preiti prostoru, kjer so pokopali truplo pokojnega Clevelanda. Vse slavnosti »o imele zasebni zna-čmj in tudi predsednik Roosevelt je prišel k poprebu le kot prijatelj pokojnika in ne kot plavar našega ljudstva. Ves Princeton je bil na nogah in v inače nad vse mirnem mestecu je vladala taka razburjenost, kakor še nikdar popreje. Tudi iz vseh blainjih krajev je prišlo vse polno ljudi. Pokojnega predsednika so pokopali po presbite-rijanskih obredih, ker je bil te vere. Pogreb se je vršil malo pred šesto uro zvečer. Venci so dospeli skoraj ic vseh krajev republike, zlasti mnogo jih je prišlo iz Washingtona od diplomatičnih zastopnikov inozemstva. Pri jtogrebu je zastopal dr-imvo New York governer Hughes, dočim je mayor mesta New York prišel k pogrebu kot zasebna osoba. ker je bil dober prijatelj pokojnega bivšega predsednika. Tudi governer Fort od države New Jersey je bil pri pogrebu. --—o-— — Izlet v vodopad Niagare. S purnikom Majestic od White Star Line je dospel v New York Rus Vasilij Rebikov, ki se je podal v Ameriko jedino le za to, da bode v vodopad u reke Niagare preskusil svoj pneumatičen čoln. Njegov čoln pride semkaj šele v soboto z parnni-kom La Lorraine: dolg je 12 in širok 8 čevljev, dočim je le eden palec globok. Opremljen je z vijakom, ktere-ga goni motor. S svojim čolnom se je produciral že v Evropi, in vsak poskus se mu je posrečil. Ker so mu pm, očitali, da se v vodopad Niagare ne bi upal, se jo takoj ukreal, da poskusi tudi tukaj svojo *re?o. Rustrelba lokomotive. TPri Steeltonu, N. J., se je na Pennsylvania železnici razletel parni kotel lokomotive imenovane železnice. Lokomotiva je vozila nek konstrukcijski vlak in pri tem so bili trije delavei obiti. Vsi trije ostavljajo v New Brunswieku, N. J., žene in otroke. Na vlaku je bilo tudi 25 druzih delavcev, ki pa niso bili ranjeni. Vsled tega dogodka je bil promet ua omen jene j progi tri ure ustavljen. Lokomotiva je naravno popolnoma razdejana. Cena vožnja 8. julija odpluje panrfk Laura proge ia Hew ▼ Trat ter stane do Trata $28.00 do IdnUjMO $28s60. Vošnji listki bo dobiti pri: 00., w York. . E-. Ohio. Javno žalovanje za pokojnim Clevelandom. ZVEZINE OBLASTI SO ODREDILE TRIDESETDNEVNO ŽALOVANJE ZA UMRLIM BIVŠIM PREDSED-N I K O M. Na vseh vojnih ladijah, v vojaških posadkah, konzulatih in poslaništvih ostanejo zastavo na poldrogu. POZDRAVI. Washington. 26. junija. Proklama-eijo predsednika Roosevelt a. s ktero naznanja uradoma o smrti bivšega predsednika Clevelanda, so danes brzojavnim potom sporočili vsem mornaričnim postajam, vsem zvezi-nim ladijam. vojaškim posadkam i.i postajam, kakor tudi vsem diploma-tičnim zastopstvom in konzulatom Zjed. držav. Istodobno je zvezina vlada tudi izdala odredbo, vsled ktere morajo viseti zastave za dobo tridesetih dni na poldrogu. Vojni in mornarični oddelek sta odredila uradno žalovanje za pokojnim bivšim predsednikom, tako. da bodo visele zastave na poldrogu in da bodo okrašene s žalnimi trakovi in sieer do 23. julija. Danes, ko se vrši Clevelandov pojrreb. se mora na vseh vojnih ladijah naše mornarice, kakor tudi na vseh trdnjavah na-e republike od solnčnega izhoda do solnčnega zapada streljati v presledkih po pol ure. To streljanje se je pričelo z 13 streli <>b solenem izhodu in se zaključi z 45 streli ob solnčnem zahodu. Vse polkovne zastave zastave morajo biti za dobo tridesetih dni ovite s žalnimi trakovi. Posebne časti priredi republika Brazil v spomin in poč as t pokojnega bivšega predsednika Clevelanda, če-gar ime je v neposwdnej zvezi z Bra-zilom. oziroma brazilsko zgodovino. Ko je bil Cleveland v prvič predsednik je namreč nastopil kot razsodnik v sporu, ki je nastal radi meje med republikama Brazil in Argentina. Njegova razsodba je bila za Brazil inrodna. Brazilski predsednik je odredil. da >e odpošljejo trije krasni venci v Princeton. X. .T. Prvi venec je smatrati kot dar republike Brazil, drugi kot dar ministra inostranih del barona do Rio Branco in tretji kot dar brazilskega poslaništva v Wa>h-inpionu. T7 Rio da Janeiro se poroča, da vihrajo tamkaj vse zastave na polu-drogu. Danes, ko se vrši pogreb Clevelanda, bodo vse brazilske vojne la-dije streljale v zadnji pozdrav pokojniku. Strela udarila. Kingston, 25. junija. V South Ron-doutu, je včeraj udarila strela v žieo kteri so položili delavci za izstrelje-vanje skalovja za North River Stone Co. Žica je bila v zvezi z dinamitim, ki se je vsled tega prehitro razletel. Jeden delavec je bil na mestu ubit in jednemu je zlomilo nogo. Včerajšnja nevihta je bila najhujša, kar jih je bilo v letošnjem poletju. Denarje v staro domovino pošiljamo: za 10.35.......... CO kron za 20.40 ............ 100 kron za 40.80 ............ 200 kron za 102.00 ............ 500 kron za 203.90 ............ 1003 kron za 1018.00 ............ 5000 kron Poštarlna j« všteta pri tik vsotah. Doma ee ni karane vsote topo' izplačajo kres vinarja odbitka. Nafte denarne pošiljat izplačuje C. kr. peitni hranilni urad v 11. do IS. dm*. Denarja nam poslati Jo aajprfbi-n«j« do $25.00 t gotovini v ftl^flit-tonem ali registriranem pinra, veije raeske po Domeetle Poeta! Momj P^.. aH n« Vnrk Bank Draft. FRANK 8AKSEB OO., 109 Greenwldi 8k, Few SI 04 flt Clair Atol, Cleveland. Iz delavskih krogov. Velik štrajk preti. NAKLADALCI TOVOROV VSEK ŽELEZNIC NA ZAFADU ZAHTEVAJO SKLENITEV NOVIH POGODB. Ako se ne privoli v njihove zahteve, fcodo uprizorili splošen š t r a j k. SOUTHERN RAILWAY. -o- Chicago. 111.. 26. junija. Prihodnji ponedeljek in torek bode tukaj zborovalo kacih 6000 nakladalcev tovorov raznih železnic, ki vozijo za-padno od tukajšnjega mesta. Tein jH»vodom bodo unijski nakladalei glasovali, naj se li prične štrajk ali ne. Jednak je položaj tudi skoraj v vseh zapadnih mestih, zlasti pa v Milwaukee. St. Paul, St. Louis, Kansas City in drugod. I'nija je prvotno zahtevala, da se delavcem poveča plača za jeden cent na uro. toda železnice niso hotele te zahteve uvaževati ali celo pripoznati. Pogodbe, ktere so imeli delavci sklenjene z železnicami, so pošle že 20. junija. Nato so odbori delavcev predložili svoje nove zahteve železnicam, toda dosedaj je le Burlingtonska železnica pripoznala želje delaveev. Washington, 26. junija. Tukaj se zatrjuje, da je Southern Railway opustila svoj prejšnji načrt, na podlagi kterega je hotela svojim delavcem, oziroma vslužbencem pomanjšati plačo, V minolem marcu se je železnica s svojimi delavci dogovorila, da jim bode i»omanjšala plačo, ako se jM»sli tekom treh mesecev ne izboljšajo in delavci so se s tem zadovoljili. Ker je pa promet postajal kma lo potem boljši, je sedaj železnica svoj načrt opustila, tako da ostane vse pri starem. Opomin. POSREDOVANJE DELA Vladin oddelek za delo in trgovino je ustanovil posredovalnico za far-merske delavce. Washington, 26. junija. Vladin oddelek za trgovino in delo je sklenil ustanoviti posebno posredovalnico dela. s ktere pomočjo bode mogoče far-merjem dobaviti potrebne delavce, kterih vedno pomanjkuje. Te delavce se lh>de baje nabavilo z skupnim poslovanjem našel niških in poštnih uradov. Namen tega načrta je jednakomer-na razdelitev naseljencev in onih ljudi, ki iščejo delo. Vlada bode sedaj vsem poštarjem poslala vprašanja ktera morajo potem poštarji razdeliti med farmerje in take ljudi, ki potrebujejo delavce. Te vpraševalne pole bodo farmerji izpolnili, jih izročili poštarjem in slednji jih potem pošljejo v Washington uradu za posredovanje dela. To razpošiljanje se bode vršilo poštnine prosto. Vlada bode skrbela za to, da dobe brezposelni delo in da bodo tudi prišli na kraj njihovega namena. Rojake po Zjedinjenih državah, kteri dobivajo razna pisma, bodisi za knjige, kakor Kolomanov aegen, ali beraška pisma itd, prosimo, da nam dopošljejo nismo z zalepko vred, ali koverto originalno. S tem nam bodo pripomogli, da neke newyorske lopove, kteri nečejo pošteno delati in kruh služiti, pošljemo tja, kamor spadajo — to je v prisilno delavnico. Jeden teh lopovov je delal pred časom v našem upravništvu, a je pri delu spal, ukral naslove in jih prodaja sedaj raznim sleparjem ter še sam rabi. Rojaki, izročite nam par tacih pisem in uverjeni smo, da nekaj časa ne h odete nadlegovani. Uredništvo '' Glasa Naroda''. Italijanski bankar v velikih stiskah. ZASEBNI BANKAR. KI JE JEMAL DENAR NA "KAMATE", ANTONIO BONNETTI V CLE-VELANDU, O., PRENEHAL S POSLOVANJEM. Lahkoverni njegovi rojaki so mu lahkomišljeno izročali denar. V POLICIJSKEM VARSTVU. Banka v stiskah. Columbus, O., 25. junija. Pri People's Banki se je včeraj zjutraj nabralo nekoliko nad 500 vlagateljev, kteri vsi so dvignili svoje vloge. Ko so dobili denar, je nadaljevalo delo v banki normalno, kakor druge dneve. BlagajniČar imenovane banke se je namreč predvčerajšnjim ustrelil. Predno je izvršil samomor, je prinesel domov $3500, kteri denar so pa dobili v njegovem stanovanja. Njegov deficit znaša nekaj nad imenovano svoto. POZOR! V zalogi "Glaa Naroda" je iaila podužna knjižica, ki oboega 64 strani j, z naslovom: Kako oe poet ena ameriški državljan? Ker je knjifiea jako potrebna in koristna, naj jo takoj naroči vsak rojak. Stane samo 5 centov, ktere pošljite v poštnih znamkah. Frank Sakaar Ool, 100 Greenwich St., Now York, H. T. Cleveland, Ohio, 26. juniju. Tukaj so včeraj zaprli zasebno hauko in "hranilnico'*, ki je bila last Italijana Antonio Bonnettija in ki se nahaja na vogalu Woodland Ave. in E 9th St. Lahkoverni Italijani so dajali svojemu rojaku baukarju svoje težko prihranjene denarje o pobrano ker jim je obljuboval lepe obresti ali "kamate'' in tako je Tuljau nabral lepo svoto $100,000, ktero je najbrže prihranil za-se, ne pa za svoje rojake, nakar je pred par dnevi neznano kam zajedno z denarjem zginil. Včeraj se je pred njegovo ban kovno kučo nabralo veliko število va-ranih vlagateljev, ki so na vse mo goče italijanske načine kleki in se posvetovali, ua kak način se bodo ubeglemu baukarju maščevali. Mno vri so obžalovali, da mu niso preje poslali mafijo ali pa La Mano Nero na vrat, da bi vsaj nekoliko denarja dobili. Končno je množica pričela tako groziti, da je bila javna varnost v nevarnosti, radi česar je morala policija obkoliti 1* bankovno kučo". Da beže baukarji z onim denarjem, kojega jim lahkoverno ljudstvo izroči v varstvo proti obrestim, je v novejšem času pri nas takorekoč že vsakdanja pojava in tekom zadnjih mesecev smo morali rojakom že večkrat poročati o ubeglih bankar jih ali boljše, bankerotirjih, kterih števil« se čudovito hitro množi. Čudno je le, da so glede bega in varanja Italijani povsodi prvi. Rojake svarimo ponovno, uaj bodo previdni, komu izročajo svoj denar, zlasti sedaj, ko se tudi med našimi rojaki oglašajo razne varaliee potom cirkularjev ali pa jih osobno obiskujejo v prepričanju, da jim bodo s pomočjo kake katoliške krinke izvabili denar.' Nekteri lopovi so pričeli delovati med našimi rojaki s pomočjo vabilnih okrožnic, drugi zopet na druge načine, tako, da je previdnost vedno na mestu za onega, ki hoče imeti svoj denar na varnem. Najbolje je pa, da se denar pošlje po ka-kej zanesljivi tvrdki v staro domovino, kjer se ga prav lahko in varno naloži. To preskrbi našim rojakom naša stara in splošno znana tvrdka Frank Sakser Co. v New Torku. Verski izgredi. V Rosenthalu, Texas, je prišlo med tsmošnjimi zamorci do verskih nemirov. Pri tem ee je marljivo streljalo in mnogo zamorcev jo bilo ranjenih. Do prepira jo prišlo, ker je nek zamorski duhoven ustanovil novo versko organizacijo in pri tem peoval staro organizacijo. Položaj je aliSen enemu, ki je vladal avojeSaano v nanalntiil« MI^ ^ maISMI ■■ tMTtUIKIa mea llgglTM FTJfITI Južne republike. Konflikt z Venezuelo. ZASTOPNIKI ZJED. DRŽAV SO O STAVILI VENEZUELO Z VOJNO L A D I J O MARIETTO. Dospeli so v Willemstad, Caracao, kjer ostanejo nekaj časa v karanteni. NEPRTLTKE. Willemstad, Curasao, 26. junija. Včeraj je dospela semkaj topniearka Zjed. držav Marietta iz Puerto Ca-bello, Venezuela. Na njej je Jacob Sleeper, tajnik poslaništva Zjed. držav in drugi člani poslaništva Zjed. držav. Poslanik Russell je že počet-kom maja ostavil Venezuelo in od tedaj naprej do sedaj je zastopal Zje-dinjene države Mr. Sleeper. Pnerto Cabello, Venezuela, 2(5. junija. Z topničarko Marie t to od Zjed. držav so odpotovali iz tukajšnjega mesta ofieijelni zastopniki Zjed. držav. I^adija pluje najpreje v Curasao in od tain v Gnantanamo. Cuba. Vladini list El Constitucional, ki je "lasilo predsednika Castra, piše raznovrstne komentarje o odpotova-nju zastopnikov velike severne re publike. Zjedinjene države bodo sedaj najbrže svoje zahteve napram Venezieli obnovile, in iz tega bodo nastale brezdvomno zopet diploma-tične potežkoče. Zastopniki Zjedinjenih držav so ostavili Venezuelo radi tega, ker je prišlo iz Washingtona tozadevno povelje. Njihovo osebno razmerje z ve-nezuelsko vlado, kakor tudi z uradniki je bilo kar najboljše, in z njimi se je postopalo vedno s skrajno uljud-nostjo. Konzularni agentje in konzuli, ki so v raznih venezuelskih mestih, osta nejo še v nadalje na svojih mestih. V slučaju pa, da se položaj poslabša bodo tudi konzuli dobili naročilo, da ostavijo svoja mesta, ktera bodo po tem oskrbovali uradniki druzih držav, ki bodo tudi skrbeli >:i varnost v Venezueli živečih državljanov Zjedinjenih držav. Washington, 26. junija. Mornaric nemu oddelku se poroča, da je križar ka Zjedinjenih držav Tacoma dospela z rr.oraaričnimi vojaki v Colon, Panama. Naša vlada bode imela na dan volitev v Panami 1250 mornaričnih vojakov, kterih naloga bode pri predsedniških volitvah preprečiti eventu-elne nerede in goljufije. Vojaki bodo razdeljeni po vsem prekopovem ozem- lju. Laredo, Tex., 27. junija. Iz Mehike se poroča, da je dvesto dobro oboroženih jezdecev napadlo mestece Viesca v državi Coahuili, Mexico. Tu je prišlo do uličnih bojev, v kterih po bile tri osobe ubite in vse polno ranjenih. Ustaši so porezali vse brzojavne žice, razdejali železniško progo in požgali most blizo mesta. Iz mesta Mexico Ciudad je vlada poslala na lice mesta tri vlake vojakov in tudi iz Saltillo, glavnega mesta države Coahuila je odšel na lice mesta vlak vojakov. Vsa poročila se strinjajo s tem, da so sedanji nemiri in izgredi priče tek revolucije, vendar pa trdijo oblasti, da sedanji nemiri niso politični. Vlada zatrjuje, da so imenovano mestece napadli le banditje. El Paso, Tex., 27. junija. Tukaj so zaprli jednajst Mehikancev, kteri so obdolženi, da so na ozemljn Zjed. držav prirejali revolucijo proti republiki, ki je v prijateljskem razmerju s Zjedinjenimi državami. Ko so preiskali hišo nekega revolucijonaija so pri njem našli dva zaboja pušk in nekaj nad 1000 nabojev. Nadalje so oblasti zaplenile tudi razne spise, iz kterih je razvidno, da se v Mehiki pripravlja revolucija. o- Zopet defTavdant t Fittaburgu. V Pittsburgn, Pa., so aretovmli bivšega klerka First National Banke, H. W. Triersa, ker je poneveril $51.000 deaaija, ki je bil last imenovano banke. Sodišče je določilo $10.000 jamševine, ktero svoto je nekdo aa aretovanea poloHL i v Perziji. Splošna amnestija. PERZIJSKI PARLAMENT JE RAZPUŠČEN IN ŠAH JE ODREDIL NOVE VOLITVE. Beguni, ki so pribežali v razna poslaništva niso sedaj več v nevarnosti. MIR V TEHERANU. Teheran, Perzija, 27. junija. Perzijski šah bode izdal jutri po?ebno proklamaeijo, s ktero odreduje razpust parlamenta in senata. Zajedno bode razpisal tudi nuve volitve v parlament in senat. Proklannral je tudi splošno amnestijo, tako, Ia se begunom, ki so pribežali v ra/.na poslaništva ni več ničesar bati. Teheran, 27. junija. Položaj se počasi izboljšuje. Bazarji so zopet odprti. Vojaštvo še vedno tabori na ulicah, toda ljudstvo je mirno. Generalnim governerjem v Teheranu imenovani princ Keid ed Dovle skrbi za red, tako, da je v minolej noči vse mirovalo in da je tudi danas v mestu popolni mir. Kozaške patrulje že v naprej preprečijo vsak izgred in sedaj se je počasi pričelo tudi razoro zevanje. Javno mnenje se je počasi pričelo zavzemati za šaha. kteri se skoraj neprestano posvetuje s svojimi ministri glede nadaljnih korakov. Pri zadnjih nemirih je bilo tudi nekoliko inozemcev ranjenih in nekteri so imeli tudi izdatno škodo na svojih posestvih. Vsled tega bodeta ruski in angleški poslanik zahtevala od šaha odškodnino. Šah je že izjavil, da bode inozemcem povrnil vso naprav ljeno škodo. Reakeijonarji so seklaj gospodarji položaja rn plenitve ter aretacije še vedno niso končane. Med ljudstvom ki je za sedaj mirno, zamore vsaki eas priti do panike. Vsi časopisi so prenehali izhajati in večino uredniš tev so vojaki oplenili. V angleško poslaništvo je pribežal poslanec Takizade iz Tabrisa, ki je najboljši govornik perzijskega parlamenta. Šah hoče tega poslanea na vsak način dobiti in radi tega je uka zal stotniji kozakov naj obkoli angleško poslaništvo. Včeraj so kozaki vsakogar, ki je ostavil angleško pos laništvo, skrbno preiskali. Angleški poslanik smatra nastop kozakov za žalitev angleškega ugleda in je zahteval, da morajo kozaki ostaviti prostor pred poslaništvom do šeste ure zvečer. Vsa poslaništva izimši nemškega, so polna begunov. Kitajske želje. Japonci proti Kitajcem. KITAJSKA ŽELI, DA EI NAlA VLADA DOVOLILA, DA S3 VSAKO LETO NA HAWAII NASELI 5000 \ KITAJCEV. Naseljevanje naj se dovoli taka. d» bodo zamogli Kitajci prihajati z rodbinami. i SOVRAŽTVO JAPONCEV, o- Honolulu. Hawaii. 2(i. junija. Kitajski agitarijski odbor, ki deluj- na to. da pri vladi v Washiugtonu !z-posluje modifikacijo zakonov, ki prepoveduje naseljevanje Kitajcev v A-meriki. je sklenil imenovano \!«Jo naprositi, da dovoli, da se vsaki- leto gotovo število Kitajcev na otočju Hawaii naseli. O tem ie odbor že -poročil kitajskemu poslaniku \Vn T*ng Fangu v Washington in -lednji je potem vprašal. k«diko število K taj-cev naj se p<> želji odbora vsako leto naseli na tukajšnjem otočju. Odbor je na to odgovoril, naj se vsako leto naseli 5000 Kitajcev zajedno z njihovimi rodbinami, in sicer za dobo sedmih let. Na ta način bi bilo tekom desetih let na otočju 50.000 Kitajcev. Ker živi sedaj na Hawaijskem otočju 70,000 Japoncev, misli imenovani odbor, da so njegove zahteve opravičene in da. imenovana /.idja nikakor ni pretirana. Japonci na Hawaii so sklenili, d* se bodo osvetili nad tu živečimi Kitajci za bojkot japonskega blaga a» Kitajskem. Vse ribaruc in ves ribolov na otočju kontrolirajo Japonci, dočim prodajajo ribe izključno le Kitajci, v kolikor pride prodaja rib drobno v poštev. Sedaj so Japonci organizovali družbo, ktera bode zgradila ribji trg za prodajo rib na drobno. Vsi japonski ribiči so se zavezali, da ne bodo več prodajali ribe kitajskim prodajalcem. i -o- IZ AVSTRO-OGRSKE Razstrelil blagajno. Dva nepoznana roparja sta obiskala groeerijo Filipa Smitha v Springfieldu, O., kjer sta z dinami-tom razstrelila železno blagajno in oodnesla $180 v gotovini in nakaznicah ter $2000 v vrednostnih listinah. Policija je roparja izsledila in jim potem sledila v avtomobila in tako se je posrečilo oba prijeti. Jeden je pri tem skočil v reko in ukradeni srebrni denar je bil tako težek, da ga je potegnil na dno. Ropar bi gotovo utonil, ako bi mu nek policaj ne pršel na pomoč. Vojno brodovje na daljnem potovanju. Washington, 26. junija. Rear-ad-miral Charles S. Sperry, vrhovni poveljnik atlantskega vojnega brodov-ja, je naznanil mornaričnemu oddelku, da je brodovje pripravljeno tako, da zamore dne 7. julija nadaljevati svoje svetovno potovanje. Mornarični oddelek bode sedaj določil, kam potuje brodovje. Glasom načrta bode brodovje početkom decembra ostavi-lo Manilo in bode dne 22. februarja dospelo nazaj v Hampton Roads, od kjer je pred meseci odplulo. Na Sredozemskem morju se bode brodovje mudilo dva tedna.. Klavnica zgorela.. Velika klavnica tvrdka D. B. Martin & Go. v jugozapadnem delu mesta Philadelphia, Pa., je zgorela. V njej je bilo za $65,000 meea pripravljenega aa raapoiiljanje. Skupna Ikoda anaft V dunajskem predmestju Jedlerse® je zgorela tovarna strojev. Dunaj, 27. junija. V tukajšnjem predmestju Jedlersee. kjer je ve& manjših tovarn je včeraj z^orei* Mayfartova tovarna strojev. Škodo cenijo na dva do tri milijone kron ($400.000). Pri gašenju je bilo voe oseb deloma težko deloma lahko ranjenih. Gasilci niso zamogli mnog» opraviti in so se zamogli zadovoljiti le s tem, da so preprečili, da se požar ni dalje razširil. Dunaj, 27. junija. Cesar Fran Josip je odpotoval v kopališče Išl, da s» tam odpočije. Na svojem potovanj* je v Gmundenu obiskal vojvodo Ernst Augusta Cumberlandskegm i» njegovo rodbino. V kratkem ga nehj obišče tudi angleški kralj Edwarii. Tudi rumunjski kralj je nuznanil svoj obisk, kajti prišel bode s svojo ženo in temu obisku bode sledil oseben doktorat za trgovino. Prvo diplomo **doktorja komercijelne znanosti, honoris «-ausa'', mora brezdvomno dobiti M. Rockefeller... • a • Poročali smo, da je rusko časopisje natiskalo zlagano vest, da je v Harbin dospel podpredsednik Zjedinje-nih držav, neki Mr. Reid. To pa ne dokazuje, da je rusko časopisje slabo informovano. temveč le dejstvo, da ao naM j»«lpredsedniki j »o; m >1 noma brez vsa«-ega ]K>mena... * » • ZnaiMs! pri volit vili je letos čudovito napredovala! Že par tednov pred republikansko konvencijo v Chi-eagu smo laliko natančno izračunali, koliko glasov bode dobil predsedniški kandidat Taft... * * • Štiristotisoč dolarjev je Mr. Tower ponudil avojej dragi ženi, ako bi se hotela od njega ločiti in radi tega je ves White Plains strmel. V krogih bogatinov še vedno ne vedo, kako draga je ljubezen, ako se je hoče človek znebiti... • » • Ko je pri>la le dni gospa Fred Thompeonova iz Evrope domov v New York, je carinskim uradnikom pokazala med drugim tudi obleko, ki je veljala šesttisoe dolarjev. Carinski urad je potem določil za imenovano obleko $3600 carine, ktero svo-tieo je Thompsonova takoj plačala. To je skoraj legendska poštenost, ki je pa vendar izvrstna reklama za imenovano gospo. kajti uverjetii smo. da jo lx>do sedaj vse druge dame naše society" posnemale in nad-krilile... ♦ » * V ostalem nam pa imenovana obleka za J*0<»00 dokazuje, da je naša prosperiteta zopet "in floribus" in da so vsa poročila o groznej bedi na dolenjej iztočne j strani našega mesta navadna laž. Kajti: ako zainore biti beda na jednej strani tako velika. ako se na druirej izda za navadno eunjo tolika svota denarja, od ki ere bi zamoglo v slučaju jxdrebe živeti deset rodbin celo leto... • * • Najnovejši uradni recept proti vročini: "Manj jesti, manj piti in se veseliti ("cheer up")." Za prebivalce dolenje iztočne strani našega mesta je ta recept, v kolikor pride nasvet "mauj jesti" v ozir, prav lahko izvesti; kje pa naj dobe ono, kar je potrebno za "cheer up"?... Mr. Rockefeller je pričel pisati knjigo o samem sebi. To bode neke ^ratc knjiga, kakor ona slovenska, ki M Imenuje "Mali Vseznslec"... • • • V Parizu ao imeti ▼ Um tednu še tretji tajinstveni umor. Vse isgle- da, da pričenja parižanska policija poslovati po vzorih uewyorske... • * • Z veseljem in navdušenjem so Cu-hanci v tem tednu pozdravili v Ha-vano došlo šolsko ladijo španske vojne mornarice. Cubauci so sedaj v puščavi svobode in si žele nazaj španske lonce polne mesa... • * • Ravno tako se godi, kakor se nam poroča, nekim čifutsko-nemčursko-I»oljsko - kranjskim wouldbe - bankar-jem. ki skušajo loviti Slovence na svoje neodgovorne limanice... • * • Toda naši rojaki so že siti raznih cirkularjev. še bolj raznih goljufov, ki so jili varali s plehnatimi urami, vodenim vinom, jirosjaškimi listi, pošiljanjem denarja v staro domovino in drugim sličnim blagom in so sedaj oprezni ter ne sedajo na limanice. . . * * ft Ako čitamo sedaj v raznih listih slavo- in hvalospeve pokojnemu predsedniku Clevelandu, in ako pri tem pomislimo, da so ravno isti listi istega predsednika dan za dnevom napadali, nam prihaja slabo... ♦ # * Tako se na primer newyorska **Sun" opravičuje pri mrtvem predsedniku za vse ono, kar je pisala o živem. Upajmo, da bode predsednik lloosevelt pri tem časopisu vse to dočakal, še predno umrje... * ♦ » Teddy Junior vstopi v službo trust a za jeklo. Teddy Senior izjavlja, da to z njegovo politiko ni v nikakej zvezi. Tega ne bode nihče verjel. Toda njegovemu sinu bode pri truplu škodovalo, ker je sin svojega o-četa. In tudi trustu ne bode škodovalo. .. * * * Ako bode v nadalje v Montelairu, N. .J., po noči med 9. uro zvečer in ti. uro zjutraj kak pes lajal, bode moral njegov gospodar plačati $5 kazni. Meščani mesteca Montclair si lahko privoščijo tak nočni mir, kakor meščani mesteca Ljubljana... * ♦ * Cifutizem se na Slgvensk m nikakor ne more ugnezditi; vemo, da se tudi tukaj ne bode in da nova čifut-sko-slovansko-nemškut arska ' banka' ne bode begala naše ljudstvo... • * • V novejšem času se je Slovencem in Slovanom sploh bati pred cirkular- ji tako, kakor pred sleparji... • * • Aroganca je, ako kdo na naš naiod apeluje za pomoč, dasiravno mu vse žive dni ni nič koristil, pač pa ga -ovražil in se njegovim svetim zahtevam v obraz smejal in cokljaril za nemško zastavo!... Japonska pisma. XXIII. Republikanska konvencija v Chica- gu, m. San Francisco, CaL, June 19, 1908. i ".steamed Sir:— Radi republikanske nacijonalne konvencije v Cliicagu je bilo v mi-nolem tednu vse razburjeno, in sicer ne le samo Japonci. Vsi ne beli ljudje so bili exited, vštevši irskega saloonerja na cornerju, Mr. Strunskega, s kterim sem se razgovarjal o konvenciji. "Zborovanje bode nad vse vzvišeno", dejal je Mr. Strunsky, držeč čašo pive v roki. "Republikanska konvencija je taka kakor kit." "Čemu bode konvencija taka, kakor imenovana velika ribat" "Zato, ker bode zelo veliko, hladno in hitro." "Ali za republikance ne pomenja slabo znamenje, ker so tako ribji T" nadaljeval sem jaz, toda Mr. Strunsky je bil zaposlen z odjemalci pive. Vsled pisanja časopisov o takih konvencijah postanejo vsi Japonci nervozni, kajti take konvencije so reprezentativne, ker tu se izdeluje predsednike. Radi tega bodemo tudi tukajšnji Japonci priredili take konvencije, in sicer v jedilnej sobi Japan Board & Lodging Home. llunkio Saguchi, japonski krojač, je s kladivom udaril po mizi in dejal, da je za Tafta, nakar nas je pozval. da zakličemo Taftu banzai. To smo vsi storili. "Predlagam", nadaljeval je Saguchi, "da se Tafta nominira s klicanjem. "Mi bodemo to storili", dejal je F. Matsu, "toda Hon. Roosevelt mora biti pred njim imenovan kandidatom." "Hon. Knox je bolj varen, ker je doma iz Pennsylvanije", dejal je "V. Furo, ki je bil vsled slabe pameti humorist. Arthur Kicbachajama, ki se uči za misijonarja, se je zavzemal za Hon. Cannona, ker ta je republikanec Iin-colnove vrste in ker ima sentimentalne brke. Tema ao sledile rasne psovke in žalitve, potem ndarea in jia-jitea. Stoli so bili razdejani itd., nakar je prišla policija. Japonska rep. konvencija se je po- "tem preložila "sine diet". • » • / Je-li še kaj lepšega na svetu, nego je mesec junij T Naravno — republikanska konvencija, ki se vrši v juniju. V Cliicagu so imeli baš radi konvencije tako lepo vreme, kajti mnenja so bila različna. Kljub temu so pa bili vsi mestni deli, koje še ni zasedel mayor Busse, polni Hon. W. Taila. Zastave so visele povsodi in patri jot izeiu je povsodi vladal. Od zadnjega velikega požarja nadalje v Cliicagu niso videli razun Hon. Stockyardov ničesar, kar bi bilo tako lepo, kakor konvencija. Ako imate le nekoliko možganov, Mr. Editor, si \se to lahko predstavljate. Predstavljajte si 992 desperatnih državnikov, kteri vsi so se zavezali, da bodo za uekaj glasovali, dasiravno so njihova mnenja različna. Naj se-li ob takej priliki hranijo besede? Tu so se sešli sever, nekoliko juga, za-pad in iztok, kteri vsi so imeli le patrijotične misli. Glavno geslo vseh delegatov je bilo: "Oglejmo si Chicago in pojdimo domov". Potem so priredili parado in seboj so nosili v znak harmoničnega mišljenja sledeče napise: "Mi hočemo Teddyja." "Mi ga ne maramo." "Hon. Fairbanks je velik." "Hon. Knox je majhen in grd." "Hon. Cannon je bluffer." "Mi hočemo senatorja Forakerja." "Mi hočemo Rockefellerja — toda lega ne moremo imeti." "Governer Hughes naj se ostriž«?." "Hon. Taft bode pregnal truste." "Hon. Cannon jih hode pregnal na lepši način." "Roosevelt Forever." "It looks That Way!" Baš radi tega je bila konvencija tako velika, kajti vsaka država je bila zastopana po kakem velikem možu, ali po komu drugemu. Chicaški lekarnarji so imeli prost vstop h konvenciji, kjer so pred govori in po govorih prodajali praške proti glavobolu. Kadar ni bilo kaj važnega, je svirala Hon. banda Star Spangly Kanner, dočim so Hon. delegatje igrali poker (nacijonalna igra!). • * • Hon. Taft se je nedavno vrnil iz Paname, kamor ga je poslala vlada, da prouči republikansko večino. Sedaj je nameraval potovati na Filipine, ker je mislil, da ga ne bodo potrebovali, dokler se konvencija ne konča. Vendar so pa Filipini predaleč za tako ponižnost in tako je ostal v O-Hio. Ker je on lastnik največje police Rooseveltove zavarovalnice, je bil lahko imenovan predsedniškim kandidatom. Jaz sem vesel, da nisem bil odbran kandidatom, kajti težavno bi bilo sedeti v konvencijskej dvorani in čakati, da se zgodi ono, kar je bilo že v naprej določeno. Banzai! Vaš Hashimura Togo. DOPISI. Cleveland, Ohio. Dragi g. urednik:— Prosim Vas, da te vrstice v Vaš čislani list ponatisnete. Krizo še vedno občutimo, ker gre prav slabo z delom povsod; po ne-kterili tovarnah začno nekoliko boljše gibati, ali medtem pa druge prenehajo delati. Tukaj pri nas je dne 20. t. m. umrl naš rojak Fran Skrabec po dolgotrajne j bolezni in dne 22. se je vršil pogreb. Pokojni je bil član tukajšnjega podpornega društva sv. Barbare št. 33, spadajoče v Forest City, Pa., ki mu je priredilo tudi dostojni pogreb, kterega so se društveniki udeležili v polnem številu od stanovanja pokojnika v cerkev sv. Lovrenca, kjer je opravil g. župnik Rev. Fr. Krže sveto mašo zadušnico in od tam na katoliško pokopališče. Pri sprevodu je igrala slovenska elevelandska godba pod vodstvom g. Fr. Butala prav izvrstno, tako da se je vršilo vse v najlepšem rddu. F. S. Morski pes v Kvarnem. Z nekega avstrijskega parnika, ki je plavil v Čres, so videli v precejšnji bližini velikega morskega psa, ki je bil dolg kake štiri metre. Mornarji so vrgli proti njemu trnek z nekoliko kilogrami mesa, ali pošast ni hotela ugrizniti, marveč je krenula proti Reki. Naj plodne ji pisatelji. Po svedočanstvu mlajega Plinija napisal je stareji Plinij prirodno sgo-dovino v 37 knjigah, porabivši za to 2500 del. — V srednjem veku zapustil je Hans Sachs 6000 pesmi in dramatičnih deL — Španski pesnik De Vega je napisal 1800 komedij in 402 dram. — Voltaire je isdal svoja dela v 100 zvezkih. Pred nevihto. Novela. Ruski spisal Ivan Turgenjev. VI. . Brzeujev je zopet videl Heleno; sprejela ga pa ni več v vrtu, ampak v svojem malem salonu, ki je bil poleg njene sobe. Pogovarjala sta se dalje, o čemur sta se bila pogovarjala pri zadnjem sestanku, in sicer mnogo o univerzi, ktera je, kakor je menil Brzeujev, izgubila v Moskvi svoje pravo lice in je kakor kaka splošna učilnica. "In vendar še poznam dijaka, ki jo obiskuje", pristavil je Brzenjev, "pravega dijaka visokošolca in prav čudnega človeka." "Kako se imenuje?" vprašala je Helena z živim zanimanjem. "Dimitrij Nikanorovič Inzarov." "Ali je Rus?" "Ne. Bolgar je." "Čemu je prišel v Moskvo?" "Radi svojih študij. Pa mislite si, iz kakšnega namena se uči — ima namreč samo jedno misel: osvoboditi domovino. Zgodovina njegova je grozna. Njegov oče je bil trgovec, rojen v Tirnovi, ki je danes prav skromno mesto, a je bilo nekdaj glavno mesto, ko je bila dežela še samostojno kraljestvo. Naselil se je biIs v Sofiji in je imel trgovinske zveze z Rusko. Jedna izmed njegov'h sester se je omožila celo z nekim profesorjem v Kijevu in še zdaj živi tam. Leta 1835 se je iz\ršilo grozno hudodelstvo: mati mladega Inzaro-va je izginila in čez teden so jo našli zadavljeno." » Helena se groze strese. Brzeujev umolkne. "Nadaljujte, prosim", prosi Helena. "Govorilo se je, da jo je odpeljal nek turški aga in jo umoril. Mož, dijakov oče, vedel je natančno celo resnico in hotel se je ^maščevati. Z bodalom je hotel ago usmrtiti, a ga je samo ranil in je bil ustreljen." "Ustreljen? Brez razsodbe?" "Da. Inzarov je štel takrat osem let. Sosedi so se ga usmilili in pozneje ga je vzela teta k sebi v Kijev, kjer je živel devet let. Radi tega govori tako dobro ruski." "Ah. govori torej ruski?" vpraša Helena. "Kakor vi ali jaz. Ko je bil star dvajset let, bilo je v začetku leta 1848, hotel se je vrniti v svojo domovino. Šel je nazaj v Sofijo, potem Tirnovo, prepotoval je vso Bolgarijo po dolgem in širokem, bival je v Bolgariji dve leti in se je pečal samo s priučenjem bolgarskega jezika. Turška vlada ga je dala vedno opazovati in gotovo je bil večkrat v nevarnosti, kajti na vratu se mu pozna široka rana. O njej sploh ne-če govoriti in je človek, kteri rad govori le malo. Ko sem ga nekoe vprašal radi rane, ni mi hotel povedati naravnost, ampak je zavrnil besedo na druge predmete. Leta 1850 se je vrnil na Rusko, približal se je Rusom in se je hotel pri nas izobraziti. Kadar bode zapustil univerzo —" "Kaj bode potem počel?" "To ve Bog! Ne da se uganiti lahko." "Vaša povest me je Čudno ganila", reče Helena. "Kako pa izgleda ta človek?" "Težko vam ga popišem. Po mojem mnenju ni ravno slab človek, a niso vsi ljudje tega mnenja. Sploh pa ga bodete itak videli; prebival bo nekaj časa pri meni in hočem vam ga predstaviti.'' "Pride res k vam?" "Da, in se veseli." "Ali je ponoben?" "Celo nič — toda kakor se vzame reč. Tako ga na primer nikdar ne bodete napotili, da bi sprejel od vas kako posojilo." "Torej je ubog?" "Vsaj bogat ni. Ko je potoval po Bolgarskem, posrečilo se mu je rešiti še nektere ostanke očetovega premoženja. Pomaga mu pa tudi teta. Toda če vzamemo vse skupaj — vendar ni veliko." "On mora imeti trden značaj", meni Helena. "To že! Trd je kakor jeklo. Pri vsem svojem zaprtem in odmerjenem bistvu je vendar poln otročjega duha. Pa njegova odkritosrčnost ni taka, kakoršna je naša, ki nimamo kaj prikrivati; ona je — toda saj ga bodete videli sami." "Ne pride kdaj v zadrego?" "Oh, nikdar, zadrega je znamenje prikrite domišljavosti." "Saj tudi vi niste domišljavi?" Brzenjev se nasmeji in potegne roki izmed kolen. "Radovednost me muči v največje j meri", reče Helena. — "Povejte mi, ali se je maščeval nad agof" Brzenjev se zopet nasmejL "Kaj takega se prigodi le ▼ romanih", odgovori, "in sploh je mogoče, da je aga tekom dvajsetih let že umrl." "Torej vam ni gospod Inzarov nikdar nič povedal?" "Nikdar." "Čemu je šei v Sofijof" "Tamkaj je bival prej njegov oče." Helena se zamisli. "Domovino o-prostiti!" reče kakor v mislih. "V teh besedah je nekaj posebnega, nekaj čudnega, uekaj velikega, kar razburja dušo." Prihod materin pretrga govorico. Slovensko katoliško V STARO DOMOVINO BO SE PODALI: Nikola Markovič iz La Salle, 111., v Stražo; Ivan Mezgec iz Conneaut, Ohio, v Merše; Martin Zlogar iz Steelton, Pa., v Metliko; Ivan Plut z di -užino iz Steelton, Pa., v Semič: Josip Bizjak iz Indianapolis, lud., v Vipavo; Fran Samsa, Ivan Verb, Anton Samsa. Jakob Malečkar, Peter Sinkič, Ivan Bizjak, Anton Sin-čič, Fran Blatnik in Josip Volker iz Richville, Pa., v Šembijc; Frančiška Majdič iz Burdine, Pa., v Vače; Anion Petrič iz Seattle, Wash., v Su-lior; Fran Genuek in Richvvood, \V. Ya., v Domžale; Ivan Legat iz Rich-wood, W. Va., v Zerovnieo; Fran Lenarčič iz Barberton, Ohio, v Nemško vas; Mijo Zvonar z družino, Ko-loman Benko, Ana Benko, Gjuro Ben-ko, Darija Benko, Štefan Vančija in Tomo Mičuga iz Carbondale, Pa., v Veliko Mučno; Mat. Kavčič iz Waukegan, lil., v Ljubljano; Frančiška 1'rbančič z otroci iz Milwaukee, Wis., v Trnovo; Anton Bavčar iz Salamanca, N. Y., v Selo; Josip Benigar iz Sheboygau. Wis., v Trnovo; M. Ambrožič iz Sheboygan, Wis., v Ilruščo; Ivan Berbuč iz Salamanca, X. Y., v Selo; Ivan Baje i/ Salamanca, N. Y., v Slavinjo; Ivan Košar in Josip Susteršič iz Lorain, Ohio, v Mesti n je; Fran Kolenc in Mijo Ce-jie iz Carbondale, Pa., v Reko; Ivan Petrič z družino, Anton Habjan, Josip Zitko, Anton Novak, Fran Persic, Fran Koleinau, Ivan Mivšek, Ja kob Stiftar, Ivan Marolt, Ivan Mejak, Aleš Korošec, Anton Petrič, Jo-sipina Oblak, Miha Škerjanc, Albert Kertelj, Ivan Kovačič, Josip Perko, Ivan Novak, Jakob Kočevar, vsi iz Cleveland, Ohio, v Trst; Ana Nik iz Virginia. Minn., v Derečo vas; Štefan Jakša iz Leadville. Col., v Perbiše; Mat. Tekavc iz Rock Springs, Wyo., v Gosič; Ivan Vesel, Fran Tekavc z družino in Ivan Drob-nič iz Eveleth, Minn., v Ribnico; Fr. K ran je iz Eveleth, Minn., v Cirknico; Ana Sedelšak iz Cliisholm, Minn.j v Luče; Jernej Pintar iz Eveleth, Minn., v Škof jo loko; Anton Žgaj-nar in Josip Stavcar iz Sheboygan, Wis., v Cužno vas; Ivan Bric in Ivan Kosi iz Conemaugh, Pa., v Litijo; Ivan Lu/.ar'iz Ediuburg, Pa., v Tržišče; Fran Modie in Ivan Purkat iz Bessemer, Pa., v Vrblenje; Anton Platner iz Bessemer, Pa., v Iško vas; Marko Lajič iz South Fork, Pa., v Metliko; BI. Tomažič iz South Fork, Pa., v Metliko; Ivan Mars iz Forest City, Pa., v Klenik; Fran Selan iz Forest City, Pa., v Št. Vid; Fran Merlak in Andrej Fiiipič iz Wauke-gan, 111., v Drenov grič; Anton De-bevc iz Waukegan, 111., v Vadež; Lo-renc Prašnik iz Waukegan, 111., na Vrhniko; M. Lavrišek iz Waukegan, 111., v Horjul; Fran Poklenik iz Waukegan, 111., v Podolinco; Ivan Dolenc iz Waukegan, 111., v Polhov gradeč; M. Korn iz Waukegan, 111., v Podlipo; Mat. Miller iz Forest City, Pa., v Cerknico; Fran Pišek iz Milwaukee, Wis., v Mokronog; Janez Mrak iz Milwaukee, Wis., v Idrijo; Marija Glavan, Anton Zgonc z družino, Josip Brodnik z družino, Fran Vavtar, Josip Poznič, Fran Vadnal, vsi iz Cleveland, Ohio, v Ljubljano; Fran Kristan iz Blackburn, Pa., v Vodice; Sime Sankovič iz Bessemer, Pa., v Zejane; Josip Mavričič iz Bessemer, Pa., v Kastau; Jernej Inti-har iz Eveleth, Minn., v Ljubljano; Anton Lebee iz Carbondale, Pa., v Borovnico; Josip Ceglar iz Davis, W. Va., v Dragopolje; Rozalija Hribar iz New York City v Domžale; Peter Schriebel Iz Piper, Ala., v Gradec; Ivan Schober iz Piper, Ala., v Kočevje. Vsi ti potniki so kupili vožnje listke pri tvrdki Frank Sakser Company, 109 Greenwich St., New York, N. Y. podp. društvo svete Barbare ? zaZjedlnjor.e države Severne Amerike. Sedež: Forest City, Pa. Inkorporlrano dno 31. januarja lQOi -v driavi Pennaylv< -o—o- ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBEKŽAN, Box 51, West Mineral, Kan*. 1. tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. LL tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60tb St., Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest City, F*. KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. FRAN KNAFELJC, H. nadzornik, 909 Braddock Avenue, Brai-dock, Pa. FRAN SUNK, m. nadzornik, 50 Mill St., Luzerne, Pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: ^ PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOSIP PETERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willock, Pa. IVAN TORNlC, H. porotnik, P. 0. Box 622, Forest City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. 0. Box SV Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". f Vse parobrodne družbe so znižale cene za prekmorsko vožnjo. Kdor rojakov želi potovati v staro domo-vino, naj se v tej zadevi obrne na FRANK SAKSER CO. 109 Greenwich Street, NEW YORK CITY- 6104 St. Clair Ave., N. E., CLEVELAND, O. Povodom mojega odpotovanja v rojstni kraj pozdravljam še enkrat '/se znance in prijatelje sirom Amerike, posebno pa mojo sestro in njenega moža v Gowanda, N. Y., in prijatelje, kteri so me povodom mojega odhoda od tam spremili na kolodvor. New York, 25. rožnika, 1908. Josip Lobe. Pred odhodom v staro domovino pozdravljava vse znance in prijatelje širom Amerike, posebno naše sinove v Delugna, Colo., in našo hčer kakor njenega moža v Crested Butte, Colo. Vsem skupaj kliceva: Bilo srečno! New York, 25. rožnika, 1908. Fran in Julija na Oevirk. POZDRAV. Na obalih velikega oceana poslavljam se še enkrat od vseh slovenskih rojakov širom Amerike, posebno pa pozdravljam svoje sobrate društva št. 20 na Sparti, Minn., Ignacija in Apo-lonijo Rus, Mat. Majerleta na Au-rori, pa Josipa Škantel in Ignaeija Žnidaršič. Z Bogom! New York, 25. rožnika, 1908. Josip Pečnik. Zadnji pozdrav na tostran Atlantika in arčna zahvala vsem prijateljem in znancem v Tre nary, Mich., ki so me spremili na kolodvor. Na zdar 1 kličem Vsem Slovencem in Slovenkam širom Amerike. New York, 26. rožnika, 1908. Antonio Gosgnak. beneški Slovenec. Pred odhodom v rojstni kraj pozdravljamo vse rojake in rojakinje po širni Ameriki, posebno pa one v Cumberlandu, Wyo. Živili! New York, 25. rožnika, 1908. Silvester Rebernjak. Jurij Podkrižnik. Josip Kumprej. Predno se ukrcam za odhod v staro domovino, pozdravljam še enkrat vse amerikanske Slovence, posebno one v Clevelandu, Ohio, brate Sokola in Fran Skuja z družino. Na zdar! New York, 25. rožnika, 1908. Josip Perko. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam vse znance in prijatelje širom Zjedinjenih držav, posebno pa moje stariše in vse brate društva Marija Zvezda v Black Diamondu, Wash. Vsem kličem veselo: Živio! New York, 25. rožnika, 1908. Fran Strnad. IŠčem brata FILIPA WOLOSEK. Star je 43 let in doma iz Št. Martina pri Slovenem gradcu. Služil je svoječasno pri 27. lovskemu bataljonu v Beljaku. Pred petimi leti delal je v Zagorju. Kdor izmed rojakov ve zanj, naj blagovoli naznaniti bratu: Anthony Wolo-šek, Box 53, Lehigh, Iowa. (26-29—6) DOLENJSKI CVIČEK V AM£-— RTKT. — Veselo naznanilo prijatelj pristne dolenjske kapljic. TvHka C. Butcher, 56 Warren St., New York, je importirala --rdeče dolenjsko in bel_ vipavsk-> vino — — in je prodaja na drobno in debelo po c-li Ameriki v posodah i- steklenicah. Toča a A "strežba Zmerne cene. Cviček je s Trške gore nad Krškem. Naročila sprejema: """IANK P- OSŠFT, 217 East 22n_ Si New Y.rk, N.Y. Išče se MLADO SLOVENKO za pomočnico gospodinji v kuhinji. Plača od $20 do $25 na mesec. Natančnosti je zvedeti pri: John Karn, 1S03 S. Washington St., Butte, Mont. (25-27—6) OGLAS. Slovencem in farmerjem naznanjava, da sva dobila iz Gornje-Štajer-skega večjo količino kos iz najboljšega jekla. Iste razpošiljava po $1.80 komad proti plačilu ali pa proti povzetju. Manj kot 3 kose se ne pošilja. Kdor naroči 5 kos, pošljeva iste poštnine prosto. Naročila naj se pošiljajo na: Frank Korče, 6202 St. Clair Avenue, N. E., Cleveland, Ohio, ali pa A. Hoferle, 7403 Denison Avenue, S. W., Cleveland, Ohio. (10-6—10-7) Navodilo, NAZNAUTLO IN PRIPOROČI!/). Rojakom ▼ Black Diamond, Wash, in bližnjih mestih, kakor: Ravens dale, Renton, Mackay, Taylor iz Snumclaw, Wash., nrinoročamo »a šega zastopnika: Mr. GREGOR PORENTA, F. O. Bok 701, Black Diamond, Wash Dotiinlk ]• pooblaščen pobirati aa-rofcrfao n "(Um Naroda" in j* s mami t nuL FRANK SAKSER OO. j kako se doseže najvišja starost. I Neobhodno potrebna knjiga, kdor ; želi biti in ostati zdrav. Spisal dr. j J arij Simonič. v zalogi je samo 20 iztisov. Cena 40c. Pišite in pošljite poštne snamke n& Frank Sakser Co, 109 Greenwich Street, NEW YORK. JOHN >rENZULr> 1017 B. 62od Street, N, E- Cleveland, OU Izdelovalec (kranjskih in nemikih HARMONIK, Delo napravim na sahtevanje naročnikov. Cene so primerno niAe. a delo trpefno in dobro. Tri vrstni oa $39 do $45. PloiCe so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plclčeii aluminija, nikelj« ali medenine. Cena trivrstnim ie od $45 dO $80. ste.- &2B ^_____ _ .'j-'...... J Jugoslovanska Katol. Jednota. dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: FRAN MEDOS, »483 Ewing Ave., So. Chicago, 111. Podpredsednik: JAKOB ZABUKOVEC. (Radi bolezni na dopustu Evropi.) Glavni tajnik: JITUJ L. BROŽlC, P. 0. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽIŠNIK, L. Box 383, Rock Springs, Wyo. IS mesecev težke ječe. Blagajnik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn. vi gostilni pri sv. Primožu na Pohor-•:ot kanon pijan zaspal, vzel mu je 301etni oženjeni hlapec Simon Naglic od tam denarnico, v kteri je bilo 910 K denarja. Tatu so izsledili šele čez 4 mesece. Obsojen je bil pred mariborskimi porotniki na eno leto ječe. Uboj. 21. aprila je v Melniškem vrhu pri Mariboru gostač Jožef Lešnik v pijanosti razgrajal in metal kamenje na 461etnega gostilniške ga najemnika Karla Kunpleža ter ga tudi enkrat zadel. Kunpleža je to tako ujezilo, da je iztrgal količ iz bližnje ograje in ž njim udaril dvakrat po nasprotnikovi glavi, da se je ta zgrudil in v treh dneh umrl. Pred mariborskimi porotniki je bil obsojen na NADZORNIKI: Brad- IVAN GERM, piedsednik nadzornega odbora, P. O. Box 57, dock. Pa. ALOJZIJ VIR A NT, II. nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, CSonth Lorain, Ohio. IVAN PRIMOŽIČ, III. nadzornik, P. 0. Box 641, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBCČAR, predsednik, porotnega odbora, 115 7th Street, Calumet, Mich. IVAN KERŽIŠNIK, II. porotnik, P. O. Box 138, Burdine, Pa. IVAN N. GOSAR, 11L porotnik, 719 liigh St., W. Uoboken, N. J. Vrhovni adravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, Joliet, 11L Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov in druge listine na glavnega tajuika: GEORGE L. BiiOZICU, Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajuika: JOIIN GOUŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tndi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov oaj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pridejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Rešil življenje. Dne 8. junija je re- in ga zadel v usta in hrbet. Napade-nec je težko ranjen. Goljufija. Pred goriškimi porotniki bili obsojeni ciganki Jusipina Hu-iorovič in Marija Kariž, vsaka na 3 til trgovec Karol Barborič dva kopa- joča se dijaka iz Krke, kterih eden J ^ ^^^ ^T™ °k°H je bil že popolnoma brez zavesti. Iz Novega mesta se poroča: Dne 10. junija je prišel neki človek preoblečen v usmiljenega brata k urarju „, TJ . . , - v j- - , Klun, privatni uradnik iz Trsta, 19- liajcu, ter vzel na račun Kandijske ' * ' i . • , .i ..-'letni Marcel Klun. mornarični dhz- leta težke ječe, ker sta izvabili od 4800 kron v namen, da ozdravi moi, ki je i a krat bolehal. Moko in fižol so kradli. Pred tržaškimi porotniki so »edeli 221etni Ernst bolnice srebrno uro z zlatimi obrobki mornarični paz ,AA , t j. i _ I nik iz Trsta, 341ctni Karel Birkel, de v vrednosti 100 kron ter odšel po po- I ' » u ti proti kolodvoru. Urarju se je pa preoblečeni brat zdel vendar sumljiv ter Šel za njim. Pri kolodvoru ga je do-el, ter pri-ilil, da mu je vzeto blago vrnil. Kutar je bil v družbi še dveh civilno oblečenih pomagačev. Domneva se, da hodi konzorcij po de- x i- i t ■ u .i 1 !>:auo, kteresra ee:ia znaša okoli 1000 zeli, ter nab ra na konto samostanske ' . uniforme milodare. Ker so bila dose-daj razna zasledovanja brezuspešna, se opozarja občinstvo zlasti po deželi, naj pazi, da ne bo imelo od talmi-kutarjev neprilik. Prijet tat. Orožništvo je aretovalo 1887. leta v Lipljah rojenega in v Planino v logaškem okraju pristojnega vlačugarja Franceta Poženela, kteri je dlje časa operiral po postojnski in logaški okolici. Navedenec ima na vesti vlom v restavracijo na po- stojnskem kolodvoru, kar je že priz-nal in tudi drugih tatvin ga dolže. Za- i morju mel Gradežem in Oglejem tru-sačen je bil v Planini, baš ko je ho- i °ficijala H. Langenbach- tel krasti. Oddali so ga sodišču. It,rjvo- Skoraj ?otovo je izvšil sam°- mor ker je bil svojo prtljago že odposlal na Dunaj. PRIMORSKE NOVICE. Tat zaaačen. Nedavno je bilo na parnlkn "Jasnn" med vožnjo iz Lo-šinja v Za di r ukradenih 3700 kron. Kapitan je moral ta znesek plačati iz svojega. Nekaj časa potem so opa- ŠTAJERSKE NOVICE. Uboj. 19. maja sta se peljala iz Slov Bistrice brata Viktor in Jožef Bedenik domov v Vojtino. Bila sta žili ljudje na otoku Ugljen, da neki nekoliko vinjena. Po peti se jima je Mate Sfarcina, znan kot revež, zida P^leg drugih v neki gostilni pridružil hiso in živi lazkošno. Opozorili so Iv:,n Ternet. Kar sta se 13!etni Jožef orožništvo, ki je izvedlo hišno preis- , ,l«*denik in Teruet sprla in stepla. kavo ter na-lo še 1200 kron. Dokazalo Vlktorja Bedenika je razjezilo, dp je »e je, da je ukradel denar na parniku. Terne* udaril na brata, zato je pobral Sfarcino so prepeljali v Trst, kjer bo količ na ce^ti in udaril ž njim nas-sojen. protnika čez glavo, da se je zgrudil Uboj. Josip Vojska iz Sebrelj :iajiu jutro umrl. Viktor Bedenik Goriškem je bil obtožen, da je s kam- >e Pred mariborskimi porotniki nom ubil Jak<>ha Cmologarja v pre- , °l>sojen na tri leta ječe. piru. Črii' ] »«rar je bil v družbi, ki je Po cerkvenem žegnanjn. V Račjem nadlegovala V.jdrovo hišo. Pred go- ,ia štajerskem je bilo na binkoštni riskimi porotniki je bil Vojska oproščen obtožbe. Samomor & strahu pred vojaškim naborom. V Poreču se je ustrelil dan in stepli. pred naborom posestnikov sin Peter z,'< !ali, bo težko ostal pri življe-Kovačič. Pripovedoval je že zdavno poprej, da si rajši konča življenje, kakor bi šel na naborno komisijo. Nezgoda. Pri škedenjskih plavžih je padel debel kos železa na noge težaku Mihaelu Prekšaveu in mn jo zlomil dvakrat. Dva utopljenca so potegnili iz morja v Trstu. Eden je 351etni Henrik Bizjak, delavec, ki se je sam usmrtil, dragi pa okoli 50 let star mot, ki je ležal le dalj časa v vodi. V Trstu je 351etni težak Zani iz Italije trikrat streljal ivea Franca Bastianonija KOROŠKE NOVICE. Z drugega nadstropja padla je 10. junija v Celovcu na Starem trgu 10-letna hčerka čistilca oken Orascha. Dekletce je *plezalo na okno ter se je pri tem prevagalo in prekucnilo na dvorišče. Pri padcu so se ji pretresli možgani, ler ni izključeno da bi ozdravela. Ris pod Ljubeljem. Na zavrknem kotu in v Biodih pod Ljubeljskim prelazom na Koroškem se že dlje časa zadržuje nevarna zver — ris. Umoril je že 19 ovac in veliko divjačine. HRVATSKE NOVICE. Toča in vihar. Dne 18. junija je toča uničila vse nasade, zlasti vinograde. v Brusju na otoku Hvaru. Ljudstvo je obupano. V Spljetu in okolici pa je istega dne strašen vihar napravil mnogo škode. Novo parobrodno društvo v Spljetu. se je nedavno osnovalo pod imenom "Hrvatska plovidba". Izdanih je 2000 delnic po 200 kron, kterih polovica je že pokrita. Društvo si nabavi dva pa mika, ki bo>ta začasno vozila iz Trsta in z Reke v Metkovič- BALKANSKE NOVTvTZ. Črna gora in Srbija. Srbski diplomat iski zastopnik na Cetinju je do-sel v Belirrad. Knez Nikolaj se je zelo hladno poslovil od njega. Zapustil je Cetinje z ozirom na razpravo proti črnogorskim zarotnikom. Razne iz{K>vedlK>, kakor znano, zelo kompromitirajo srbsko vlado. RAZNOTEROSTL Požigi v Berolinu. Ker še vedno ni so mogli zaslediti požigalca, a požigi se nadaljujejo, dovolila je mestna občina nagrado do 10.000 mark tistemu, ki prime požigalci. Umor na gledališčnem .odru. V Donauesehingenu je pri predstavi na odprtem odru gledalec Wolf zabodel tovariša Umolda. Čoln z 8 turisti se je prevrnil v morje blizu Kiela. Vsi so utonili. Statistika dijakov na avstrijskih vseučiliščih. Povodom dijaških štraj-kov na avstrijskih vseučiliščih bo za nimala marsikoga sledeča statistika. V zimskem tečaju 1907.|08. je bilo vpisanih na nemškem vseučilišču na Dunaj u /549, v Pragi 1428, v Ino-mostu 1027. v Gradcu 1784, v Černo-ih 700 ter na slovanskih vseučiliščih v Pragi 4316. v Krakovu 2207, v Lvovu 2736 slušateljev. Na tehniki je bilo: na Dunaju 2650, v Gradcu 573, v Pragi 915, v Brnu 623 dijakov; na čeških oziroma poljskih tehnikah pa je bilo: v Pragi 1947, Brnu 367 in v Lvovu 1182 dijakov. Na dunajski višji gospodarski šoli je bilo 574, na rudarski akademiji v Ljubnu 281, v Pribramu pa 121 slušateljev. Žrtev poklica. V Orthu ob Donavi je bolela očeta 11 otrok, gozdarja Stummerja, zelo glava. Vzel je prašek, nakar je Čutil hude bolečine. Pozvani zdravnik dr. Heindl ni znal, kakšen je prašek in ga je poskusil ter spoznal, da j« strihnin. Bolniku je nato vbrizgal in dal doma spremljajočemu ga lovcu neko zdravilo, z besedami: "Pripravite rodbino na vse. Stumraer je izgubljen. Zastrupljen sem in jaz." Dr. Heindla je prijel takoj krč, a rešil ga je neki bližnji zdravnik. Stummer je pa čez tri ure umrl. Koliko se govori v angleškem parlamentu. Angleški poslanci izrečejo v enem zasedanju okrog 6 milijonov besed, t. j. toliko besed kakor jih obsega 60 debelih romanov. Dosedaj se je doslovn: tiskalo najvažnejše govore voditeljev, odslej se bo pa objav-ponedeljek cerkveno žegnanje. Fantje Ijalo vse govore. Stroški teh parla-so vneto molih za srečno letino itd., | mentarnih poročil so proračunjeni na ko so pa šli domov, so se ne poti sprli blizu 250.000 kron. Zvišali lavec iz Trsta, 431etni Anton Krivec, privatni uradnik iz Trsta, 281etni delavec Rodiger Bean in 351etni Ivan Haibiani, delavec iz Italije Obtoženi -o bili, da so deloma kradli moko in fižol veletržcu Josipu Mahnetu v Tr--lu. deloma pa kupovali to ukradeno Obsojena sta bila Bean na 10, Itirkl pa na 8 meseev, ostala dva sta a oproščena. Kap je zadela v Trstu 511etnega delavca Franca Widmarja. Bil je precej mrtev. Zastrupil se je v Trstu 341etni krošnja r Modest Defrncheschi in umrl zato. Izvršil je samomor, ker je bil ovaden, da je svojo ljubico ranil z nožem in je morala ta zato v bolnišnico. S prerezanim vratom so našli v Sloviti stolp Markove cerkve v Benetkah sedaj pridno zidajo in stavba lepo napreduje. Sezidali oo že 27 metrov visoko. Ako nazidajo odslej vsaki me.-ee tri in pol metra, bo stolp do novembra pod "streho". Stolp je štirioglat. Vsaka stran je pri tleh 12 m 89 cm dolga, pri vrhu pa bo imela 11 v 98 cm. Opeka za stavbo je dvakrat žgana in leži, predno se rabi, teden dni v vodi. Potrošijo pa na dan 3500 opek in 20 stotov cementa. Popolnoma bo stolp gotov šele 1. 1911. Takrat bodo torej Benetke imele zopet svoj znameniti Markov stolp. £je je KAROL KOVAČIČ* Doma je iz Mokronoga in biva nekje v Shebovgauu, Wis. Kcor izmed rojakov ve za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti: Albinu Gač-n i k, R. F. D. 3, Johnstown, Pa. (26-27—6) Kje je JAKOB PLEŠKO, kteri je bival v Southwest, Pa.? Poročati mu imamo važno zadevo. Kdor ve sedanji njegov naslov, je vljudno na j »rosen istoi^a nam takoj naznanili. — Frank Sakser Comp., 109 Greenwich St.. New York. N. Y. (27-29—6) A Elegantna ura za $3.75 Piedno kupite uro, nam pošlj'te svoj naslov in mi vam pošljemo uro in veri-žico.na poskušnjo;če vam ugaja, plačajte C. O. D. in ura jc vaša, ki ie sicer vredna $1 r». Dvojni hunting pokrov, graviran, (stem wind in stem set) navijak, ki navija uro in premika kazalec, z rubini v kolesju in natančnim Časom; nadalje verižica za gospode ali dame. Z vsako uro pošljemo garancijo za 20 let Pišite, če želite možko ali žensko verižico Naslovite: IVI. G FARBER 218, 225 Dearborn St.. Chicago, III. JOHN KRAKER EUCLID, O. na prodaj NARAVNA CALIF0RNIJ3KA VINA Dobro črno in belo vino od 35 d« 45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 cento* galona. Reesling 55 centov galona-Kdor kupi manj kakor 28 galot vina, mora sam posodo plačati. Drožnik po $2.50 galona. Slivovica po $3.00 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem STEPHEN JAKŠE. Crockett, Contra Costa Co., C al. Naznanilo, Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Dulutb, Minn., pn poročamo našega zastopnika g. Josip Scharabon=a, 409 WEST MICHIGAN ST., DULUTH, MINN., kteri ima svoj SALOON prav blizo kolodvora. Vsak rojak j* pri njemu najbolje postrežen. Pošilja denarje ▼ staro domovin« najceneje in najhitreje po našem p* sredovanju; zastopa nas v vsek pa slih. Torej pazite, da se ne vsedet* na lim laskavim besedam ničvredne zev, kterih v Duluthu tudi ne manj ka. Spoštovanjem FRANK SAKSER OO. NAZNANILO IN PRIPOROČILO MR. IVAN PAJK, P. O. Box 126, Conemangh, Pa., ie s nami v zvezi, vsled česar ga vsere cenj. rojakom iz Conemaogh, Pa., ir okolica toplo priporočano. Dotičnik ima tndi v zalogi rasno vrstne alcvenske knjige po izvirnik cenah. FRANK SAKSER CO. ("Glas Naroda.") NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom v Rock Springs, Wyo., in okolici naznanjamo, da Je za tamošnje mesto in okraj naš pooblaščeni zastopnik Mr. A. JUSTIN, P. O. Box 663, Rock Springs, Wyo.. vsled česar ga za vse poale prav toplo priporočamo. Frank Sakser Company. Na koga se zanesti v slučaju bolezni in komu se poveriti v zdravljenje, ako hoče bolnik hitro in sigurno nazaj zadobiti izgubljeno zdravje ? — Vedno le na takega zdravnika, katerega delovanje pozna in katerega mu priporočajo prijatelji in znanci, katere je že ozdravil. THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE prvi, najstarejši in obče znani zdravniški zavod za Slovence V Ameriki vabi vse one, kateri so bolni ter so mo. goče že zastonj trosili denar pri drugih zdravnikih, naj se obrnejo z zaupanjem na irkunešega zdraznika tega zavoda Dr. R. MIELRE-ja, kateri ima mnogoletno izkušnjo in kateri z najboljšin uspehom zdravi vse moške, ženske in otročje bolezni pa naj bodo iste akutne, ali zastarele (kronične), zunanje ali notranje. Jetiko, sifilis, kakor tudi vse tajne spolne bolezni, zdravi hitro in z popolnim uspehom. Zdravljenje spolnik boleznij ostane tajno. Čitajte, kaj pišejo v zadnjem času od njega ozdravljeni bolniki. Ozdravljen rane na licu od zobobola. Cenjeni gospod doktor! Jaz se Vam iskreno zahvalim za Vašo naklonjenost, katero ste mi skazovali za časa moje bolezni. Uverjer. in preprič an se in, da sein le po Vaših zdravilih zadqbil popolno zdravje, nad katerim se-n bil skoro obupal. Sedaj pa se čutim zdraveea. ko kedaj pred boleznijo. Zato Vas priporočam vsem rojakom po širni Ameriki. S spoštovanjem ostajem Vam hvaležni. Franc Steklassa 3141 St. Clair Ave. N. E. Cleveland. O. Frank Polh 310 Midlant Ave. Rockdalle. 111. Velecenjent gospod doktorl Vam naznanim, da sem prejel zdravila in se Vam zahvaljujem, kei ste mi dobra poslali. Sedaj sem popolnoma zdrav, pa so mi še zdravil.i ostala, zato se Vam iskreno zahvaljnjt-m ter pripo ročam rojakom, ako potrebujejo zdravjj. naj se na Vas obrnejo, ker pri Vas se zares dobra dobijo, katera gotovo poinacojo- Vd.s še enkrat zahvaljujem in pozdravim ter Vam ostanem hvaležni pi iatclj Jakob Likar Box 941 West Newton, Pa ( so tudi Antona Tomaniča so tako j število stenografov od 8 na 10. Vsa- ( ki stenojrraf napiše na dan povpreč- nju. Glavna pretepača Franca Celi- j no 7200 besed, v enem zasedanju naj-fiiro in Antona Ferleža ro zaprli. " ! manj 1000 tiskanih strani. Zid Be je zrušil in ubil blizu Zavrča j Čebele so napadle v Staudlavu na znlarja Jurja Pokarca. Poharc je ca- Gornjem Avstrijskem konje in ljudi, kal ob Dravi na brod in sicer blizu ki so blizu čebelnjaka nalagali sla-razvalm Lekdanje prevoznikove hiše, mo. Konja so tako opikale, da sta poki jo je lani Dravn tako poškodovala, ginila, enega hlapca in gospodai^evo da so jo morah opustiti. Najbrže je hčer so opikale smrtno nevarno, drobil potresni sunek, ki je stresel tisti gi hlapec in gospodar sta izven ne-trenotek tla in na Poharca se je zva- ! varnosti. lil 4 metre visok zid ter ga ubil. j Nemški cesar jc potrdil obsodbo O kradel ga je. Ko je 701etni strel- ( svojega bivšega adjutants grofa Ho-ni krovec Andrej Beraeker iz St. Vi- henaua zaradi homoseksualnosti, da pri Vuzenici na Štajerskem na j Grof Hohenau je izklju&en iz arms, -nik sv. Treh kraljev v Crešniko-' de ter ne sme obleži uniforme. Priporoča rojakom svoja izvrfctnj VINA, ktera v kakovosti nadkrilj. jejo vsa druga ameriška vina. Rudeče vino (Concord) prodajan po 50 centov galono; belo vino (Ca tawba) po 70 centov galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA V7 NO JE 60 GALON. BRINJEVEO, za kterega sem mi portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13.00. TROPINO-VEO $2.50 galona. DROŽNIK $2.7? galona. — Najmanje posode za tga ije so 4V2 galone. Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRMTBR, Euclid. Okie NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom in naročnikom v Braddocku, Pa., in okolici naznanjamo, da je za isti okraj naš zastopnik J. A. GERM, P. O. Box 5, Braddock, Pa.; ker je z nami v zvezi, ga vsem toplo priporočamo. Frank Sakser Company. (F Nižie DodDisana t>rir>oro-čam p3tu;oLt; , i . in Hrvatom svoj....... SALOON 107=109 Greenwich Streei, 0000 New YOUK 0000 v kat rem točim vedno pivo, doma prešana iu irnportiruna vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvat j j dobe............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna............ Za obilen poset se priporoča FRIDAvon KROGE 197-109 Greeawich St., New York. Pozor Roiaki! Novoiznajdeno garantirano mazilo s. pleSaste in golobradce, od katerega » < tednih lepi lasje, brki in brada popol noma zrastejo, cena $2.60! Potne noge kurje očesa, bradovice in ozeblino Van v 3 dneh popolnoma ozdravim za 76c da ie to resnica se jamči $500. Pri na ročbi blagovolite denarje po Post Monet Order poiiljati. Jakob Wahčič9 P. O. Box 69 £ USV^LAND, OI-IIO Na razpolago imamo še mnogo takih pisem, katerih pa radi pomanjkanje prostora, ne moremo priobčiti Komur bolezen ni natanko znana, naj piše po obšino [knjigo, "ZDRAVJE", katero dobi ZASTONJ ako pis-Rmu priloži nekoliko znamk za poštnino. — Vsa pisma pi-Išite v materinem jeziku ternajslavjajte na sledeči naslov : TUB COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 1140 WEST 34th STREET, NEW V0RK, N t Y. Zdravju najprimernejša pijača je ♦♦LEISY PIVO 1 a ktero je varjeno iz najboljšega i*\iportiranega češkega hir.eJa Ivi-ii tf f,a naj n:kdo ne zamudi poskusiti g* v svo^o -aMno korist, kakor N.di v ko svoje družine, svojih prijateljev 1» dragih. Lelsy pivo ie najboi; pi ilj»blj^no ter se dobi v v^s^n boijsiA gostilnah. Vse podrobnosti zveslT ft< . Travnikafju 6102 S., clafr ^ v kteri Vam dragevblje vse pojasni- THE ISAAC LE1SY BREWING COMPANY CUEVEL.AIND, O. AVSTRO-AMERIKANSKA CRT (preje bratje Qosulicru; -nos Hajpripravnejša ia najcenejša parobrodna črta n šio*ence m Hrva?e> Novi puriiik na dva vijaka "Martha Waahnijrtoc . REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM IN REKO V k spodaj navedeni novi parobrodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: AlilCH, IjAUBA, MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA. \ mesecih majn in juniju Be bodeta zgoraj navedene mu brodovjn pridružila ie dra druga nova potniška parnika.| Cene voznih listkov i? NEW Y0RKA za lil razred u m TRSTA..............................................$28.— LJUBLJANE........................................$28.60 REKE...............................................$28 — ZAGREBA..........................................$29,20 KARLOVCA........................................$29.25 n. BARBED do TRSTA aH REKE............. ..............$52.50 do $56.— Parobrod "LAURA" odplnje dne 8. jnlija 1908. Parobrod "ALICE" odpluje dne 18. jnlija 1908. Parobrod "EUGENIA" odpluje dne 22. julija 1908. Phelps Bros. & Co., Ger. Agents, ž wa«iin^o« street wwm V padišahovej senci. Spisal Karo! Msy; ta "Glas Naroda" priredil L. P. PRVA KNJIGA. - PO PUŠČAVI. 1 (Nadaljevanje.) "Ali si že tdišal. da nas namerava v Šejk Adi napasti T" "Slišal sem od svojih ljudij, ki so tebi služili za ogleduhe." "Skozi tvojo deželo pride sovražnik. Kaj učiništ" "Ali ne vidist" Po teh besedah pokaže naokoli na kote. "Zapustili Kalahtmi in zgradili v gozdu koee. Sedaj delamo šance, za kterimi ae bomo branili, če nas sovražnik napade." "Vas ne bodo napadli!" "Kje si zvedel, da net" "Slutim. Če se jim bo<-e posrečiti, da nas presenetijo z napadom, se morajo prej ogibati vsakega boja. I>a celo ogibali se bodo javnih potov in žli po gozdovih, da neo|»a/.eni dospejo v Šejk Adi." "S svojimi mbli si pravo uganil." 4 * Toda. kadar nas prrmajrajo. tedaj padejo tudi čez vas." "Saj se ti ne boi dal pmnagati!" "Ali mi hočeš pomagati, da bom gotov?" "Hočem. Kaj naj storim? Ali naj ti pošljem svoje vojnike v Šejk AdiT" "Ne. ker imam dovolj vojn i kov >am. Samo skrij svoje vojake, da bodo £li Turki brez skrbi naprej." "Kaj. ali jim ne fmera slediti?" * "Ne. Toda lahko za njimi znpreš pot, da ne morejo nazaj. Na dragem hribu med Šejk Adijen in tvojim krajem je pot tako ozka. da moreta po njej korakati saino dva moža. ( c narediš tam Šaiu-o. lahko z dvajset možmi pobiješ tisoč Turkov.'' "Naredil bom. Toda kaj mi daš za mojo pomoč f" "(*> ne prideš v Imj. da jaz :*am premagam sovražnika, dobiš petdeset pušk. (e se boš pa moral > Turki bojevati, tedaj ti dam sto turških pušk, le boš hraber!" '•Sto turških pušk!" zakliče glavar navdušeno. Z grozovito naglico meie v pueblo za med. kti-ic^a si toliko nabaše v usta. da sem skoro menil, da se zadavi. "Sto turških pušk!" ponovi prežvekujoč. "Boš držal besedo f" "Ali sem te kdaj že nalagal?" "Nikdar. Ti si noj hrat. moj tovariš, moj prijatelj, moj bojni tovariš, in verujem ti. Puške bom zaslužil!" "Zaslužiti jih pa moreš >amo tedaj, re Turke pustiš na miru, ko gredo skozi tvoje kraje." • "Nobenega mojih ne bodo videli." "In jih pozneje napadeš, ko >e vračajo, stanovanje. — E vropejska kuhinja! Za obilen poset se priporočam udani Božo Gojsovlč, John&tovn, Pa. Zastonj! Zastonj! Nikjer v Ameriki ne morete dobiti tako dober in fini 1MPORTIRANI TOBAK za cigarete in pipo ali cigare, kakor pri nas. Pošljite nam na eni dopisnici vaš naslov in dobite takoj zaatonj našega tobaka za cigarete ali pipo za vzorec in tudi naš cenik, da se prepričate o finoti istega. Vsi ljudje morajo naš tobak poskusiti, da se prepričajo, da je najboljši in najcenejši. Pišite takoj na: ADRIA TOBACCO CO. 1265-67 Broadway, New York. is Važno. Važno, Važno. Važno, Ura za gospode (18 size) 20 let jamčena z dvojnim pokrovom (field) z zlatom prevlečena -3 z 15 kameni.................... z 17 kameni ..... ...............$15.00 Ravno take rrste are za gospe bolj male (size fi) z 15 kameni jt* < kolesovjem Elgin ali Waltham . - CpIO.UU Za blago jamčim. Priporočam se za n&roebo, kajti /gornje rene so samo za nekaj časa. /VA. Pogorelo, 1114 Heyworth Building, Chicago, 111. Naslov za knjige: M. POGORELO, Box 226 Wakefield, Mich. < SB N< 3 0 Važno. Važno« Važno. Važno, ROJAKE, NABOČ/ TE SE NA GLAS NARODA," NAJVEČJI IN : VJCENEJŠI DNEVNIKI a? a« id o? o? o? -i?o? o? -p ii3 -i} -i?=1?-r?-r- -i?-n a-o?-i} ^ m m m m gi■ ii it ik 11?-r ir. ^ a- "Zahvaljujem se Vam za zdravila, ki ao tako veliko meni koristila". Frank Krefel, Alix, Ark. a slab okus, nered v želodcu, rigali je. težko prebavljen je, nepre-bavnoat, glavobol in utrujenost so znaki neredov prebavnih organov, ki naznanjajo, da se mora nekaj btoriti, da se preprečijo uadaljne nadloge, katere so nasledki prej omenjenih bolezni. Ne trebate trpeti. Sam o poskusite steklenico, v kterej je * T V H Z1VLJENSKI BALZAM. i* O Ta preparat je absolutno čist in je prijjoročaii po tisoče drugih, ki so ga rabili. Ako se hočete veseliti življenja, vzemite eno steklenico tega zdravila in ga rabite po nasvetu. Spravilo bode v red prebavne organe, dalo vam bode dober okus in okrepčtlo ve« sestav. »■» -i' H4 W Cena 75c. t? Dva ozdravljena. "Ko sem začela rabiti Severov Žlvljenskl balzam sem bila hudo bolana in v postelji. Po rabljenju samo ene steklenice tega zdravila sem se tako pozdravila, da mi je mogoče opravljati nedaj vsaj nujna dela. Dala sem nekaj tega zdravila tudi svoii bolni sosedi, ki $ ga ne more preliva liti z menoj vred. Anna Štubler, Reading, Pa. VaS lekarnar prodaja SEVEROV A zdravila. Zahtevajte samo "SE VERO V A". • ? Bolezni v želodcu. Neprebavnost, tetko prebavljanje, kruljenje v Crevesib in vse druge ielodine bolezni se hitro ozdravijo, ako se rabi Severov Želodčni Grencec. Bolezni na obistih. Ako obisti in jetra niso zavarovane proti boleznim, potem se je bati, da se ne vstavi kisla tekočina. Severom zdravilo zo obisti in jetra očisti te organe, ki so takorekoč odtekočni sestav telesa. V tem zdravilu boste naili popolno ozdravljenje in dobro okrepčilo. Poskusite jel Cena 75c. in $1.25. t? !! Valika zaloga Vini in žganja. ^ Marija drill Prodaja belo vino po........70c. gallon rt črno vino po........50c. „ Drožnik 4 galone za............$11.00 Brinjevec 12 steklenic za........S12.00 ali 4 gal. (sodček) za..........$16.00 Za obilno naročilo se priporoča Marija Grill, 5308 St. dair At«., N. EL, Cleveland, Ohio. Compaple Generale Tiansatiantlque (Francoska parobrodna družba.) Ako hočeš dobro postrežbo z mesom in grocerijo, tako ne obrni na Martin Geršiča, 301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo Tudi naznanjam, da imam ▼ zalogi vsakovrstno suho meso, namreč: klobase, rebra, jezike, Sunke itd. Govorim v vseh slovanskih "--T*-* gg y<» obilni obisk. 'tf m m 1 I 6 -H ^ttfc ifltifc ffllfll' ff'll'i liHtUtCi'. fcl'il j&lhtffll iffijtifti' tfllfcfffP flU': ffll'fli!t!' lil!1 bffc'1' tfofift tf1' J Telefoi 246. Frank Petkovšek ] 720 Market Street, Waukegan, HI. priporoča rojakom svoj* ^ SALOON, v kterem vedno to«Ti sveže pivo, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine smodke. g Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno; v j "11 zvezi je 2 Mr. Frank Sakserjem v New York«. Telefon 1279 Rector, N. Y. Fr. Sakser Co. (Inkorporirana v državi New York.) 109 GREENWICH STREET, NEW YORK. 6104 ST. CLAIR AVE. N. E. CLEVELAND, 0. 1IREKTNA CRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA M LJUBLJANA Poitni parnild ao:? «La Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskih mo* •La Savoic" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „ „ Lorraine" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „ LaTouraine" „ „ ..................10,000 „ 12,000 „ „ «La Bretagne"................................ 8,000 „ 9,000 Gnsgognc"................................ 8,000 9,000 „ * Glanna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK. comer Pearl Street, Chesebrough Building. Parmlkl odplajejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri iopoludue Iz pristanišča St. 42 North River, ob Morton St., N. I, LA LOKRAINE 2. julija 1M0.*LA SAVOIE 6. avg. 1906. LA TOURAINE 9. jnlija L908. La Bretagne 13. avg. 1908. La Bretagne 16. juL 1908. *LA LORRAINE 20. avg. 1908. •LA PROVENCE 23. julija 1906+LA TOURAINE 27. avg. «008. •LA TOURAINE 30. julija 1908»LA SAVOIE 3. sept. 1908. P08EBHA PLOVXTBA. Krasni novi parnik na dva vijaka "Chicago" odplove dne 20. ju-tija t. L opolndne is pie' " it. 84 North River, h liso 44. e—ts. Parnik " Californie' plnje dne 27 jnnija 1906 ▼ Bordeaux. Parnik "Floride" odpluje dne 18. julija 1906 ▼ Havre. BAMO ZA POTNIKE DRUGEGA IN TRETJEGA RAZREDA i Out drugega raareda do Havre: I66.M in viQe. hnlki s sretdo zaznamovani luutfo Iva vijaka. M« Wt KozminskL generalni agent za zapad. 71 Deaw>orn St:., Chicago, 2ST Pošilja najhitreje in najcenefe denarje v staro domovino. Vloge izplačuje c. kr. poštni hranilni urad na Dunaju; c. kr. priviL avstrijski kreditni zavod v Ljubljani; ljubljanska kreditna banka in kraljevi ogrski hranilni zavod v Budapešti. i - T K Prodaja originalne parobrodne listke za vse prekomorske črte po izvirnih cenah. Vsak potnik dobi originalni vožni listek, ko istega plača. Potnike počakamo na železniški postaji ako zi^hznanijr