^ VESTNIK
OKRAJA
KOPER
LETO HI.	KOPER — 14. FEBRUARJA 1958	ŠTEV. 5
V B Z B I M A
Sklepi in odločbe OLO
40	Sklep o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem okrajnih državnih organov in zavodov
41	Sklep o najetju okrajnega posojila
42	Sklep o najetju posojila za zidanje stanovanjskih hiš
43	Odločba o imenovanju komisije za vprašanje planinstva ,
Občina Divača
44	Odlok o spremembah in dopolnitvah proračuna za leto 1957
Zdravstvene izkaznice
Obračunavanje nadomestila plače za zavarovance z mesečno plačo Opozorilo delovnim kolektivom Varstvo žena v delovnem razmerju Register gospodarskih in zadružnih organizacij
SMepi in odločbe OLO
40
Na podlagi 26. člena Statuta okraja Koper, 8. točke Odloka o dodelitvi novoletne nagrade delavcem in uslužbencem zveznih državnih organov in zavodov (Uradni list FLRJ, št. 56/57) je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev dne 24. decembra 1957 sprejel
SKLEP
O DODELITVI NOVOLETNE NAGRADE USLUŽBENCEM IN DELAVCEM OKRAJNIH DRŽAVNIH ORGANOV
ZAVODOV
I.
Uslužbencem in delavcem, zaposlenim pri okrajnih državnih organih in zavodih, se izplača novoletna nagrada v višini 50% od njihovih skupnih rednih mesečnih prejemkov.
Honorarnim uslužbencem, zaposlenim pri okrajnih državnih organih in zavodih, pripada novoletna nagrada po prvem odstavku te točke, če ima njihova zaposlitev stalen značaj in so zaposleni redni delovni čas.
II.
Novoletna nagrada se izplača ob enakih pogojih in na enak način, kot je določeno z odtokom o dodelitvi novoletne nagrade uslužbencem in delavcem zveznih organov in zavodov.
III.
Ta sklep velja takoj.
Št. 11691/2
Koper, 24. decembra 1957.
Predsednik Albin Dujc, 1. r.
41
Na podlagi 26. člena Statuta okraja Koper in tretjega odstavka I. točke in IV. točke Odloka o kreditih za povečani obseg poslovanja gospodarskih organizacij (Uradni list FLRJ, št. 24 57) je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev dne 24. decembra 1957 sprejel naslednji
SKLEP
1.	Okrajni ljudski odbor Koper najame pri Narodni banki Koper posojilo v višini 408,276.000 dinarjev zaradi zagotovitve obratnih sredstev gospodarskim organizacijam: Splošni plovbi, Piran v znesku 328,887.000 din, Tovarni mila, Piran v znesku 2,389.000 din, "Lesonita, Ilirska Bistrica v znesku 52,000.000 din in "Vinoa Koper v znesku 25,000.000 dinarjev.
2.	Okrajni ljudski odbor Koper se zavezuje, da bodo z dohodkov okrajnega investicijskega sklada v naslednjih ietih zagotovljena sredstva za vrnitev posojila, hkrati daje Narodni banki Koper pristanek, da lahko brez predhodnega soglasja vnovčuje zapadle obroke posojila iz okrajnega investicijskega sklada in iz tekočih proračunskih sredstev Okrajnega ljudskega odbora Koper.
3.	Predsednik Okrajnega ljudskega odbora Koper izvrši ta sklep.
Št. 9229/6
Koper, 24. decembra 1957.
Predsednik Albin Dujc, 1. r.
42
Na podlagi 26. člena Statuta okraja Koper, 89. člena Temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13/56) in 38. člena Uredbe za izvrševanje zakona o stanovanjskem prispevku (Uradni list FLRJ, št. 6/56) je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev dne 24. decembra 1957 sprejel naslednji
SKLEP
1.	Pri občinskem kreditnem skladu za zidanje stanovanjskih hiš v Kopru se najame okrajno posojilo v višini 111,200.0000 (sto enajst milijonov dve sto tisoč) dinarjev za zidanje stanovanj okrajnih uslužbencev.
2.	Predsednik okrajnega ljudskega odbora izvrši ta sklep.
Št. 2330/36	^
Koper, 24. decembra 1957.
Predsednik Albin Dujc, 1. r.
43
ODLOČBA
Na podlagi 75. člena Statuta okraja Koper je Svet za telesno kulturo ljudskega odbora Koper na svoji seji dne 17. decembra 1957
odločil:
1,	Imenuje se komisija za vprašanja planinstva
2.	Komisijo sestavljajo:
Predsednik: dr. Branko Šaiamun, upravnik Splošne bolnišnice Koper;
člani: Ivan Rozman, predsednik Planinskega društva Postojna,
Igor Klanjišček, predsednik Planinskega društva Ilirska Bistrica,
Stran 22
URADNI VESTNIK
Štev. 5 — 14. februarja 1958
Mirko Burja, predsednik Planinskega društva Sežana,
dr. Viktor Vovk, predsednik Planinskega društva Koper.
3.	Naloga komisije je, da proučuje vprašanja planinstva in pripravlja Svetu predloge za reševanje teh vprašanj, vsklajenje dela planinskih društev in opravlja druge zadeve v zvezi s planinstvom, ki jih ji naloži Svet.
St. 06-12112/1
Koper, 20. decembra 1957.
Predsednik
Sveta za telesno kulturo OLO Jože Božič, 1. r.
44
OBČINA DIVAČA
Na podlagi 26. člena Statuta občine Divača ter 73. člena Temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13-126/56) je Občinski ljudski odbor Divača na seji Občinskega zbora in na seji Zbora proizvajalcev dne 31. januarja 1958 sprejel
ODLOK
O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH PRORAČUNA OBČINE DIVACA ZA LETO 1957
I.	člen
Proračun občine Divača za leto 1957 se spremeni in dopolni takole:
1. V četrtem razdelku proračuna izdatkov — socialno skrbstvo
se krediti zvišajo:
a)	poz. 15 — part. 2—37 — ^Šolske mlečne kuhinje	za din 130.000
Skupno part. 2—38	^130.000
2.	V petem razdelku proračuna izdatkov — Zdravstvena zaščita —
se krediti zvišajo:
a)	poz. 1 — part 3—38 »Brezplačno zdravljenje po zakonu«	za din 880.000
Skupno part. 3—38	880.000
3.	V osmem razdelku proračuna izdatkov — Proračunska rezerva —
se krediti zvišajo: a) paz. 2 — part. 10—43 — »Proračunska rezerva«	za din 202.000
Skupno part. 10—43	202J)00
4.	V prvem razdelku proračuna Skupno zvišanje kreditov
izdatkov — Državna uprava se
krediti zmanjšajo:
a)	v poz. 1 — part. 5—-2 »Osnovne plače
b)	v poz. 2 — part. 5—2 »Dopolnilne plače«
c)	v poz. 4 —part. 5—2 »Položajni dodatki«
č) v poz. 6 — part. 5—2 »Prispevek socialnega zavarovanja«
d)	v poz. 7 — part. 5—2 »Prispevek skladu stan. izgr«
Skupno partija 5—2
e)	v poz. 1 — part. 5—4 »Stroški občinskih sej«
f)	v poz. 2 — part. 5—4 »Stroški svetov«
g)	v poz. 3 — part. 5—4 »Stroški komisij
h)	v poz. 4 — part. 5—4 »Reprezentativni stroški«
Skupaj part. 5—4
za din 1,212.000
za din	24.000
za din	37.000
za din	12.000
za din	59.000
za din	40.000
	172.000
za din	17.000
za din	31.000
za din	2.000
za din	6.000
56.000	
i)	v poz. 1 — part. 5—5 »Zaščita rastlin«
j)	v poz. 2 — part. 5—5 »Nabava plemenjakov«
k)	v poz. 5 — part. 5—5 »Zatiranje kužnih bolezni«
l)	v poz. 7 — part. 5—5 »Odškodnina pogin, živine«
m)	v poz. 8 — part. 5—5 »Odškodnina za pozit. TBC«
n)	v poz. 9 — part. 5—5 »Ureditev šolskih vrtov«
Skupaj part. 5—5 Skupaj prvi razdelek 5. del
6. V tretjem razdelku proračuna izdatkov — odsek za prosveto in kulturo — se krediti zmanjšajo:
a)	v poz. 1 — part. 1—8 »Osnovne plače«
b)	v poz. 2 — part. 1—8 »Doi nilne plače«
c)	v poz. 4 — part. 1—8 »Položi dodatki«
č) v poz. 5 — part. 1—8 »Honors
d)	v poz. 6 — part. 1—8 »Prispevek soc. zavarov.«
e)	v poz. 7 — part. 1—8 »Prispevek skladu stan. izgr.«
Skupaj partija 1—8
za	din	2.000
za	din	8.000
za	din	38.000
za	din	100.000
za	din	50.000
za	din	30.000
228.000		
del		456.000
Skupaj partija 1—29
g)	v poz. I — part. 1—30 »Pisarniške potrebščine«
h)	v poz. 2 — part. 1—30 »Kurjava
i)	v poz. 4 — part. 1—30 »Potni in selitveni stroški«
j)	v poz. 5 — part. 1—30 »Čiščenje, vzdrž., zavar.«
k)	v poz. 6 — part. 1—30 »PTT stroški«
Skupno part. 1—10
l)	v poz. 1 — part. 1—31 »Ekskurzije«
v poz. 2 — part. 1—31 Učila Skupaj part. 1—31
m)	v poz. 1 part. 2—32 »Osnovne plače«
n)	v poz. 2 — part. 2—32 »Dopolnilne plače«
o)	v poz. 4 — part. 2—32 »Položajni dodatki«
P) v poz. 5 — part. 2—32 »Honorar«
Y 6 part. 2—32 »Prispevki za soc. zavar.«
s) v poz. 7 — part. 2—32 »Prisp. skladu stan. izgr.«
Skupaj part. 2—32
za din	196.000
za din	29.000
L za din « za din	9.000 16.000
za din	223.000
za din	45.000
	518.000
t za din	38.000
	38.000
za din « za din	2.000 10.000
za din	10.000
za din	1.000
za din	1.000
	24.000
f za din za din	60.000 15.000
	75.000
za din	22.000
za din	2.000
za din za din	5.000 27.000
za din	38.000
za din	7.000
101.000
756.000
Skupaj tretji razdelek Skupaj zmanjšanje kreditov 1,212.000 2. člen
Ta odlok velja takoj.
St. 02-203/1.
Divača, 31. januarja 1958.
Predsednik
Janko Valentinčič, l r
Štev. 5 — 14. februarja 1958	URADNI VESTNIK
Stran 23
ZDRAVSTVENE !ZKAZM'CE
Zavezance prispevka opominjamo na redno prijavljanje prirasta in odpada družinskih članov s prijavami o spremembi. V prijavo zavarovanja se vpišejo podatki lc za tiste člane družine za katere je v tozadevni dokumentaciji dokaz o upravičenosti do zdravstvenega zavarovanja. V prijavo o spremembi je treba vpisati ime in priimek, rojstne podatke, sorodstvo in število izkaznice družinskega člana. Za tistega člana družine, za katerega zavezanec prispevka ob prijavi zavarovanca v zavarovanje še nima dovoljne dokumentacije, mora podatke prijaviti naknadno s prijavo o spremembi. Istotako je potrebno vsakega novorojenčka prijaviti takoj s prijavo o spremembi in izposlovati zdravstveno izkaznico.
Imetnik zdravstvene izkaznice mora imeti overjen podatek o zaposlitvi na 12.—22 strani izkaznice, da lahko dokaže upravičenost do zdravstvenega varstva. Ta overitev podatkov o zaposlitvi ne sme biti starejša od 30 dni, zato naj zavezanci prispevka na zahtevo pri njih zaposlenih oseb ali njihovih družinskih članov overjajo pravočasno tc podatke.
Prenehanje zaposlitve ali premestitev k drugemu zavezancu prispevka se vpisuje v zdravstvene izkaznice zavarovanca in njegovih družinskih članov na prvem praznem prostoru na straneh IZ—22 tako, da se vpiše dan prenehanja delovnega razmerja
Predpisi novega zakona o delovnih razmerjih so stopili v veljavo 1. januarja letos. $faj omenimo samo nekatere spremembe, ki zadevajo vprašanje posebnega varstva nosečnic in mater, ki so v delovnem razmerju:
Z novimi predpisi se doba porodniškega dopusta podaljša od 90 na 105 koledarskih dni. Zena-mati, ki je v delovnem razmerju in ki si je pridobila pravico do rednega letnega dopusta še pred pretekom porodniškega dopusta, ima pravico izrabiti ta dopust takoj po izteku porodniškega dopusta. To velja tudi v primerih, ko nosečnica nastopi porodniški dopust ob koncu koledarskega leta, v katerem ni izkoristila svojega rednega letnega dopusta.
Zaposlena žena-mati, ki v družini nima nikogar, ki bi ji mogel negovati otroka v njeni odsotnosti, ima pravico do skrajšanega delovnega časa 4 ure na dan tudi po preteku šestih oziroma osmih mesecev po porodu, dokler otrok
oz. premestitve. V teh primerih je treba zavarovancu izročiti vse listine, na podlagi katerih je bila njemu in njegovim članom družine izdana zdravstvena izkaznica. Članom družine zavarovanca, ki služi redni vojaški rok v JLA overja podatke o veljavnosti zdravstvene izkaznice pristojna podružnica socialnega zavarovanja na podlagi potrdila o služenju kadrovskega roka.
Če nc prebiva imetnik zdravstvene izkaznice v istem kraju, kjer je sedež zavezanca prispevka, pri katerem je zaposlen zavarovanec (n. pr. otrok živi ločeno od staršev zaradi šolanja, zavarovanec je poslal zavezanec pri-
Po 31. členu Uredbe o izvajanju zakona o zdravstvenem zavarovanju se za zavarovance z mesečno plačo izračuna dnevni znesek osnove za nadomestilo plače tako, da se mesečna plača deli s 26. Na ta način je predpisano, da se mesečno plačanim zavarovancem izplača nadomestilo plače samo za 26 delovnih dni v mesecu.
Po tem načelu se izplača nadomestilo plače v mesecih, ki imajo 24, 25 ali 27 delovnih dni — če je zavarovanec nezmožen za delo ves mesec — v mesečnem znesku (t. j. za 26 dni). Če pa je bil ne-
ne dopolni treh let. V tej dobi ima pravico do zaslužka po času, kolikor dejansko dela, vendar se ji ta skrajšani delovni čas prizna v delovno dobo kot redni delovni čas.
Zena, ki ji je po treh mesecih nosečnosti prenehalo delovno razmerje zaradi morebitne likvidacije podjetja ali ustanove, ima za čas, ko ni zaposlena, pravico do tolikšnega denarnega nadomestila, kolikor je znašal njen zadnji mesečni osebni dohodek, oziroma je znašala njena zadnja mesečna plača ne glede na to ali izpolnjuje pogoje, ki jih predpisi določajo za priznanje te pravice. Ob porodu uživa taka žena varstvo po predpisih zakona o zdravstvenem zavarovanju.
Nočno delo nosečnic in mater z otrokom do enega leta starosti do šestih, oziroma do osmih mesecev starosti. Za nadurno delo matere z otrokom, ki še n: dopolnil sedem let, je potrebna njena pismena privolitev.
spevka n.; šolanje, strokovno usposobitev itd.), more uveljaviti zdravstveno varstvo pri najbližjem organu javne zdravstvene službe na podlagi posebnega potrdila, ki se priloži zdravstveni izkaznici in, ki ga izda zavezanec prispevka, kjer je zavarovanec zaposlen.
Če se zdravstvena izkaznica izgubi, se izda na zahtevo irhetni-ka izkaznice nova izkaznica, če imetnik dokaže, da je izgubljeno izkaznico oglasil za neveljavno z objavo v Uradnem vestniku OLO ali v Uradnem listu LRS. Stroške za proglasitev neveljavnosti izgubljene izkaznice ter za izdajo nove izkaznice (dvojnik) nosi zavarovanec sam.
zmožen le nekaj dni, pa za vse delovne dneve, ko je bil dela-nezmožen. Izravnava se opravi pri obračunu osebnega dohodka ali plače.
Navajamo primer: v mesecu februarju je 24 delovnih dni. Zavarovanec je bil začasno nezmožen za delo 18 delovnih dni, za katere dobi nadomestilo plače (dnevna osnova je plača deljena s 26), organizacija pa mu izplača še za ostalih 8 dni (26 — 8 dni) ustrezni znesek plače. Enako velja tudi za mesec, ki ima 27 delovnih dni.
OPOZORILO DELOVNIM KOLEKTIVOM
Po 9. členu uredbe o zaključnih računih gospodarskih organizacij za leto 1957 (Uradni list FLRJ, št. 51 57) so podjetja dolžna do konca februarja letos predložiti zaključne račune pristojnim organom. Po 12. členu te uredbe pa bo smei bančni zavod izplačevati gospodarski organizaciji, ki ne bo pravočasno predložila zaključnega računa le 75 "/c plač, obračunanih po tarifnih postavkah, oziroma izplačevati le 75 "/o zavarovanega plačnega sklada. V tej višini bodo prejemali delavci in uslužbenci svoje osebne dohodke vso dobo, dokler gospodarr* organizacija ne bo, predloi izključnega računa pristojr ganom.
Da podjetja ne bi zašla v t ko stisko, opozarjamo organe delavske samouprave v podjetjih, naj s primernimi ukrepi pravočasno omogočijo izdelavo, in predložitev zaključnih računov.
Tajništvo za gospodarstvo OLO
Varstvo žena v delovnem razmerju
Obračunavanje nudomestilu plače za zavarovance z mesečno plačo
Stran 24
URADNI VESTNIK
Štev. 5 — 14. februarja 1!)58
Register
gospodarskih in zadružnih organizacii
Reg b H 59/5
Naziv podjetja:
SPLOŠNO GRADBENO PODJETJE "GRADNJE* POSTOJNA izbriše se:
Jože Kragelj, računovodja.
Nov upravičenec za podpisovanje: Vida Maigaj, dosedanji računovodja.
Reg b.I 26/5
Naziv podjetja:
AVTOPODJETJE "SLAVNIK* KOPER
Nov upravičenec za podpisovanje: Dušan Rink, komercialni vodja. Izbriše se:
Boris Koman.
Reg b II IS/?
Naziv podjetja:
TRGOVSKO PODJETJE "MESTNE TRGOVINE* POSTOJNA
Naziv poslovalnice:
TRGOVSKO PODJETJE "MESTNE TRGOVINE* POSTOJNA "IZBIRA* PIVKA Pivka, Kolodvorska cesta št. 8.
Predfnet poslovanja:
Nakup in prodaja živil, gospodinjskih potrebščin, razno parfu-merijsko-kozmetično in galanterijsko blago na drobno.
Ime poslovodje:
Meri Bolič.
Poslovalnico je ustanovil:
Deiavski svet Trgovskega podjetja "Mestne trgovine* Postojna. Dovoljenje za delo — ustanovitev je izdal:
Občinski ijudski odbor Pivka dne 18. V. 1957, štev. 03/2-397/2.
Pravice enote:
Trgovina lahko sama nabavlja blago in odreja cene.
Reg b II 58/C
Naziv podjetja:
TOVARNA MESNIH IZDELKOV POSTOJNA
Poslovni predmet podjetja se razširi na:
Prodajo žive živine, in sicer goveda, telet, drobnice in prašičev.
Reg b II 85/3
Naziv podjetja:
MESTNI KINO POSTOJNA POSTOJNA
torja Jožko Kirn je odslej direktor podjetja.
Reg b II 1C3/1
Naziv gostiščai
GOSTIŠČE "ORLEK* PIVKA
Poslovni predmet:
Nakup in prodaja alkoholnih in brezalkoholnih pijač in tobačnih izdelkov ter priprava in postrežba s toplimi in mrzlimi jedili. Ime poslovodje:
Ivan Račnik.
Gostišče je ustanovil:
Občinski ljudski odbor Pivka dne 18. IV. 1957, št. 03/2-262/1.
Prevzem po delavcih — konstituiranje izvršeno dne 16. IV. 1957.
Reg b II 28/2
Naziv podjetja:
TRGOVSKO PODJETJE NA VELIKO "NANOS* POSTOJNA Sedež:
Prestranek.
Nov upravičenec za podpisovanje: Andjelko Bulič, računovodja. Izbriše se:
Janez Lemut, dosedanji računovodja.
Reg b II 120/2
Naziv podjetja:
GOSTINSKO PODJETJE "JELOVICA*, POSTOJNA Novi upravičenki za podpisovanje sta:
Zora Bizjak, natakarica,
Antonija Križman, kuharica. Izbrišeta se:
Anica Žele in
Jakob Žitko, knjigovodja.
Reg b I 34/3
Naziv podjetja:
MESTNA KLAVNICA IZOLA IZOLA
Vpiše se nova poslovalnica podjetja.
Naziv in sedež:
Mestna klavnica Izoia, Poslovalnica št. 5, Vidalijeva ul. št. 2. Poslovni predmet :
Prodaja svežega mesa in mesnih izdelkov na drobno.
Ime poslovodje:
Karlo Makuc.
se z odločbo občinskega ljudskega odbora Postojna z dne 14. V. 1957 št. 03/2-1582/1 spremeni v:
KINOPODJETJE "ZARJA*
POSTOJNA
Sedež:
POSTOJNA.
Nov upravičenec za podpisovanje: Franc Pirc, knjigovodja.
Izbriše se:
Rezi Mulec, dosedanji knjigovodja. Reg b II 58/7
Naziv podjetja:
TOVARNA MESNIH IZDELKOV POSTOJNA
Dovoljenje izdal:
Občinski ljudski odbor Izola, št. 50-02/3-2810/2 z dne 28. VIII. 1957.
Poslovalnica nima samostojnih pravic.
Izbriše se:
Poslovalnica št. 5, Besenghijeva ulica 66.
Reg b I 39/3
Naziv podjetja: POTOVALNI URAD PORTOROŽ* PORTOR02
"ADRIA«
Predmet poslovanja podjetja se razširi na:
Poslovni predmet podjetja se raz-	Prevoz potnikov z avtotaksijem
širi na:
Reg b II 162/1
GOSTINSKO PODJETJE HOTEL "JAVORNIK* POSTOJNA
Na podlagi odločbe Občinskega ljudskega odbora Postojna z dne 16.IV. 1957, št. 03/2-59/16 se gostinska podjetja «Hotel Javornik* v Postojni, "Jamska restavracija* v Postojni pripojita Gostinskemu podjetju "Kavarna in restavracija Jadran* v Postojni, ki z isto odločbo spremeni ime v skupno spojeno podjetje
GOSTINSKO PODJETJE HOTEL "JAVORNIK* POSTOJNA Poslovni predmet:
Izvrševanje hotelskih, kavarniških in gostinskih uslug, pripravljanje in postrežba vseh vrst toplih in mrzlih jedil, peciva in sladoleda, oddajanje sob in garaže, točenje vseh vrst alkoholnih in brezalkoholnih pijač, prodaja monopolnih izdelkov in razglednic.
Ime direktorja:
AVGUST STEPANČIČ
Poleg direktorja podpisujejo za
podjetje:
IVAN JUGOVIČ, računovodja. Podjetje je ustanovil:
ObLO Postojna z odločbo z dne 16. IV, 1957, štev. 93/2-50/16. Podjetje ima v svojem sklopu obrate:
1.	Naziv obrata:
Gostinsko podjetje Hotel "Javornik* Postojna
Kavarna in restavracija "Jadran*, Postojna, Titov trg št. 1.
Poslovni predmet:
Izvrševanje kavarniških in gostinskih uslug, pripravljanje in postrežba vseh vrst toplih in mrzlih jedil, peciva in sladoleda ter točenje alkoholnih in brezalkoholnih pijač.
Ime poslovodje:
Avgust Stepančič.
2.	Naziv obrata:
Gostinsko podjetje Hotel "Javornik« Postojna
Hotel in restavracija Postojna, Postojna, Kolodvorska cesta 1. Poslovni predmet:
Gostinsko-turistične usluge, oddaja prenočišč.
Ime poslovodje:
Slavko Arbaiter
3.	Naziv obrata:
Gostinsko podjetje Hotel "Javornik* Postojna
Jamska restavracija Postojna, Postojna, Jamska cesta št. 28. Poslovni predmet:
Izvrševanje gostinskih uslug, pripravljanje in postrežba s toplimi in hladnimi jedili ter točenje alkoholnih in brezalkoholnih pijač. Ime poslovodje:
Bol tež ar S vent.
4.	Naziv obrata:
Gostinsko podjetje Hotel "Javornik* Postojna
Buffet Postojna,
Postojna, Ljubljanska 14.
Poslovni predmet:
Izvrševanje gostinskih storitev vseh vrst.
Nakup in prodaja vseh vrst mesnih in ribjih koeserv in paštet. Reg b II 157/2
Naziv podjetja:
OBRTNO PODJETJE "MIZAR* ILIRSKA BISTRICA
ZA HITREJŠE DOSTAVLJANJE POŠTNIH POŠILJK OKRAJNEMU LJUDSKEMU ODBORU KOPER NAVAJAJTE V NASLOVIH LE TEH POSTNI PREDAL 7!
Dosedanji vršilec dolžnosti di rek
Izdaja in tiska časopisno-založniško podjetje "Primorski tisk*
jeva ulica 10, telefon 205
interno 3 — Poštni predal
Ureja uredniški odbor OLO Koper, Verdi-Odgo-vomi urednik Jože Ropotar