dnevnik TOREK, 22. DECEMBRA 2015 št. 297 (21.534) leto LXXI. 1,20 € PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 24. novembra 1943 vvasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni "Doberdob" v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni "Slovenija" pod Vojskim pri Idriji, do 7. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST - Ul. Montecchi 6 - Tel. 040 7786300, fax 040 7786339 GORICA - Ul. Garibaldi 9 - Tel. 0481 356320, fax 0481 356329 ČEDAD - Ul. Ristori 28 - Tel. 0432 731190_ http://www.primorski.eu/ e-mail: redakcija@primorski.eu POŠTNINA PLAČANA V GOTOVINI Poste Italiane sp.a. - Spedizone in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (convertito in Legge 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, NE/TS 9 , , , , ^ ooouu , Športna priloga OD 9. DO 16. STRANI Župan Pisani o letu 2015 Fernetiči in terminal v ospredju tržič - Na 17. strani Z goljufijo prosili za priselitev svojcev Ovadili 200 somalijskih državljanov istra - Na 22. strani Poziv Cerarju, naj odstrani žico Poteza italijanske manjšine pogovor Novi direktor ZKB Sergio Carli o ciljih banke kakovost življenja - Raziskava dnevnika Il Sole 24 Ore Gorica gor, Trst dol slovenija - Na nedeljskem referendumu »Padel« zakon o istospolnih zvezah n MILANI - Goričani se lahko pohvalijo z dobro kakovostjo vsakdanjega življenja. To izhaja iz raziskave gospodarskega dnevnika Il Sole 24 Ore, ki je glede splošne kvalitete vsakdanjega bivanja sestavil lestvico italijanskih pokrajin (skupaj jih je 110). Najboljše živijo v Bocnu, najslabše pa v Reggiu Calabriii. Na drugem mestu je Milan, sledijo Trento, Firence in Sondrio. V Furlaniji-Julijski krajini je kakovost življenja najboljša v Vidmu in v Gorici, ki sta dosegla enako število točk. Videm je zasedel 18. mesto, Gorica pa 19., na boljšem je vsekakor slednja, ki je v primerjavi z lansko raziskavo poskočila za kar 23 mest (lani je bila namreč 42.), Videm je tudi doživel napredek, a je napredoval le za tri mesta. Trst se je uvrstil na 34. mesto, kar je za šest mest manj kot na lanski razpredelnici. V FJK najslabše živijo prebivalci Porde-nona, ki se je znašel šele na 60. mestu, kar pomeni 29 mest manj kot v letu 2014. Na 3. strani španija - Volitve Uspeh Podemosa, PP ostaja prvi, a nima večine MADRID - Na volitvah v Španiji je konservativna Ljudska stranka (PP) kljub velikemu osipu glasov ohranila relativno večino, ostala pa je daleč od absolutne večine. PP je osvojila 28,7 odstotka glasov, socialisti (PSOE) 22 odstotkov, Podemos 20,7 odstotka. Prav to gibanje je zmagalo v Baskiji in Kataloniji in predstavlja senzacijo teh volitev. PP naj bi skušala oblikovati koalicijo, kar pa bo zelo težko. Na 2. strani občina trst - Pozno sinoči Odobren nov splošni prostorski načrt TRST - Tržaški občinski svet je sinoči okrog 23. ure in 18 let po prejšnjem iz leta 1997 odobril nov splošni prostorski načrt. Za odobritev je glasovalo 24 svetnikov večinske koalicije, 11 svetnikov je glasovalo proti, trije so se vzdržali, eden pa se ni udeležil glasovanja. Sinočnja občinska seja je bila razmeroma kratka, saj so svetniki vsebinsko obravnavo pomembnega urbanističnega dokumenta zaključili že prejšnji teden, ko so vzeli v pretres mnoge popravke, ki so delno tudi spremenili vsebino prostorskega načrta. Sinoči so tako bile na vrsti le še glasovalne izjave predstavnikov posameznih svetniških skupin. Razpravo je zaključil župan Roberto Cosoli-ni in poudaril osnovne značilnosti novega načrta, ki močno omejuje zazidljiva območja in torej nove, spričo demografskega trenda nepotrebne gradnje, je trajnostno naravnan in ino-vativen, upošteva okolje in gleda v prihodnost. Cosolini se je posebej zahvalil pristojni odbornici Marchigia-nijevi, načrtovalcem in funkcionarjem njenega odborništva, pa tudi predsedniku občinskega sveta Furlaniču za uspešno vodenje postopkov, ki so omogočili odobritev še pred božičem. OPČINE - Zadružna kraška banka namerava nadaljevati politiko do teritorija, cilji in naloge novega vodstva pa so notranja reorganizacija, krepitev dobička in racionalizacija stroškov ter izboljšanje situacije z nerednimi krediti, pravi novi direktor Sergio Carli v pogovoru za Primorski dnevnik. Banka pripravlja nov strateški načrt, v okviru prihajajoče reforme sistema zadružnih bank pa cilja na ohranitev čim večje ne samo ekonomske, ampak tudi jezikovne avtonomije. Na 4. strani Hrvaška še brez vladnega mandatarja Na 3. strani Z Goriškega poziv k odstranitvi ograje Na 17. strani V Štandrežu otroci našteli pravice Na 18. strani V Verdiju Donizettijev Ljubezenski napoj Na 21. strani AGRIC0LA DITRIESTE TRŽAŠKA KMETIJSKA ZADRUGA ul, Travnih, 10 (industrijska cona Domio) Trst-Tel. 040 8990111 info@agricolats.it DARILNE KOŠARE-V OLJU VLOŽENA ZELENJAVA IN NAMAZI PRODUKTI ZA NEGO TELESA Z OLJČNIMI IZVLEČKI repentabor - Na 5. strani 9771124666007 2 Nedelja, 20. decembra 2015 AKTUALNO / referendum Aleksander Koren aleksander.koren@primorski.eu Za stopnjo zrelosti gre Slovenski volivci so na nedeljskem referendumu zavrnili zakon o izenačitvi isto-spolnih zvez z zvezam i med moškimi in ženskami. To, da se je volitev udeležil le vsak tretji volilni upravičenec, zmagi nasprotnikov zakona v nobenem primeru ne jemlje legitimnosti. Zakon, ki ga je v začetku leta predlagala levičarska opozicija, podprla pa tudi vladna večina, očitno v Sloveniji med prebivalci nima večinske podpore. Nizko volilno udeležbo, kije sicer v Sloveniji značilna za večino referendumov, si morda lahko razlagamo tudi tako, da v očeh mnogih sploh ni šlo za vsebino referenduma (kije zadeval 0,01 odstotka prebivalstva!), temveč za ideološko merjenje moči, kar preprosto pomeni, da se je glasovanja udeležil le najbolj militantni del slovenskega volilnega telesa, razen seveda izjem, večina pa je ostala doma, ker je naveličana »svetih vojn« in kulturnega boja, ki so tako značilni za slovensko politiko. Občutljive teme, ki zadevajo pravice posameznikov, kot tudi mnoga druga ključna vprašanja za slovensko družbo in državo, bi morala zrela demokracija reševati v trezni parlamentarni in javni razpravi in z iskanjem čim širše podpore, ne pa s preglasovanjem, ki je na koncu obrodilo bumerang prav za tiste, ki so zakon želeli uveljaviti in za tiste, ki jim je bil namenjen. Italija na področju pravic gejev in lez-bijk tudi po nedeljskem referendumu še vedno krepko zaostaja za Slovenijo (zato bi bilo tudi krivično, da bi zdaj Slovenijo označevali za nazadnjaško), vendar pa je stopnja njene politične kulture vendarle takšna (tudi med navidezno nasprotnimi tabori vedno obstaja osnovni komunikacijski kanal), da si blamaž na področju temeljnih pravic nikoli ne bi privoščila. Če bo izglasovala na tem področju zakon (za to je že skrajni čas), smo lahko prepričani, da bo takšen, da ga ne bo rušil noben referendum. slovenija - Na nedeljskem referendumu Volivci zavrnili zakonsko ureditev istospolnih zvez Proti zakonu je volilo 63,5 odst. udeležencev, za pa le 36,5 odst. LJUBLJANA - Nedeljska referendumska zavrnitev novele zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih še vedno odmeva. V največji opozicijski stranki vidijo izid kot poraz vlade, v največji vladni stranki napovedujejo nadaljnjo skrb za enakost, v DZ pa je že romal nov zakon o partnerski zvezi. Ministrica za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti Anja Kopač Mrak je ocenila, da je bila »glede na strahove, ki obstajajo glede posvojitve otrok, novela zakona verjetno korak preveč«. V opozicijski SDS pa so izpostavili, da je rezultat nedeljskega referenduma, ki je zanje odličen, nezaupnica ministrici Kopač Mrakovi ter vladi. Novelo zakona je sicer v DZ vložila opozicijska ZL, a jo je po besedah podpredsednice SDS Jelke Godec vladajoča SMC takoj posvojila, za svojo pa da jo je vzelo tudi ministrstvo. Kopač Mra-kova pa se ne čuti odgovorne za padec novele zakona. Spomnila je še, da niti sama osebno niti vlada v referendumski kampanji ni sodelovala. Da izid referenduma ne pomeni nezaupnice vladi, pravi tudi zunanji minister in prvak koalicijske DeSUS Karl Erjavec in dodaja, da ima vlada stabilen mandat, zato ne pričakuje političnih pretresov, razen če bi kakšen zunanji dogodek vplival na politično stabilnost. Je pa referendum po njegovih besedah pokazal, da »Slovenija ni tako svobodoljubna in liberalna, kot smo mislili, ampak je lahko zelo konzervativna«. Vodja poslanske skupine SMC Simona Kustec Lipicer pa upa in želi, da nedeljski rezultat ne bo spremenil novih oblik partnerstev in medsebojnih odnosov. »Žal bo še vedno ostala situacija, ko bodo ti odnosi drugorazredni in neenaki v primerjavi z določenimi drugimi odnosi, vendar ob tej priložnosti zagotavljam, da bomo v naši stranki in poslanski skupini še naprej posebno skrb in intenzivno pozornost namenjali enakosti, enakim pravicam in skrbi za družbene manjšine," je napovedala v izjavi v DZ. Ob vprašanju, ali bo ministrstvo posredovalo v vladno obravnavo predlog za- Referenduma se je udeležilo nekaj nad 36 odst. volilnih upravičencev ansa kona o partnerski skupnosti, ki ga je lani že poslalo v javno razpravo, je ministrica Kopač Mrakova dejala, da je o tem treba doseči širše soglasje. Predlog zakona o partnerski skupnosti je pomenil izenačitev zakonske zveze in partnerske skupnosti v vseh elementih razen pri posvojitvah, je spomnila. Da bodo pripravili nov zakon, so že v nedeljo napovedali tudi v koaliciji Za otroke gre, a je vse prehitel nepovezani poslanec Jani Moderndorfer, ki je v DZ že vložil predlog novega zakona o partnerski zvezi. Njegova vsebina še ni znana, predstavil naj bi jo danes. Aktualni zakon o referendumu in ljudski iniciativi sicer vsebuje določbo, da eno leto po razglasitvi odločitve na referendumu državni zbor ne sme sprejeti zakona, ki bi bil vsebinsko v nasprotju z odločitvijo volivcev. Direktorica vladne službe za zakonodajo Ksenija Mihovar Globokar je za STA ob tem pojasnila, da v enem letu torej naj ne bi bila spreminjana definicija zakonske zveze in tudi pravica do posvojitve otrok, ki neposredno izhaja tega. Izvedene pravice, kot so dedovanje, zdrav- stveno zavarovanje, pričanje pred sodiščem itd., pa bi lahko bile predmet noveliranja. Ob tem je spomnila, da je bila ob zadnji spremembi ustave sicer iz nje črtana določba o enoletni prepovedi sprejemanja zakonodaje, ki je bila predmet referenduma. Zato sedaj tečejo razprave tudi o tem, da bi pri pripravi sprememb zakona o referendumu in ljudski iniciativi takšno določbo črtali tudi v zakonu. Nekaterim se namreč postavlja vprašanje, ali je ta določba še ustavna, glede na to, da je v ustavi ni več, je dodala Mihovar Globokarjeva. Za uveljavitev zakonske novele je v nedeljo glasovalo 36,5 odstotka, proti pa 63,5 odstotka volivcev. To pomeni, da je bil zakon zavrnjen, saj se je proti izrekla večina udeležencev referenduma, hkrati pa je izpolnjen tudi pogoj, da mora ta večina hkrati predstavljati najmanj 20 odstotkov vseh volilnih upravičencev. Po nedeljskem referendumu so volilni organi včeraj šteli še glasovnice, ki so prispele po pošti iz Slovenije. Ker se je za takšno glasovanje prijavilo le 930 volivcev, njihovi glasovi izida ne morejo spremeniti. (STA) Papež: Rimska kurija potrebuje dolgotrajne in boleče reforme VATIKAN - Papež Frančišek je v luči škandalov, ki so pretresli rimsko kurijo, včeraj poudaril, da vatikanska uprava potrebuje boleče in dolgotrajne reforme. Novembra je izbruhnila afera Vatileaks 2, ki je razkrila finančne neustreznosti, pohlep in odpor proti reformam v vatikanski upravi. Vmes se je oglasil še Svet Evrope, ki je kritiziral Vatikan, ker da ne ukrepa proti finančnemu kriminalu v svojih vrstah. Papež je v nagovoru vodilnim pripadnikom kurije poudaril, da so se v tem letu pojavili jasni znaki "bolezni", ki zahtevajo preventivo, skrb in v nekaterih primerih "boleče in dolgotrajno" posredovanje. Po njegovih besedah je to povzročilo veliko bolečine celotni Cerkvi, škandali pa so pretresli "marsikatero dušo". Ob tem je obljubil, da bo odločno in jasno nadaljeval napore za reformo kurije. Med papeževim občinstvom je bil tudi kardinal Tarcisio Bertone, protagonist Vatileaksa 2, ki je konec tedna pristal na vračilo 150.000 evrov vatikanski otroški bolnišnici, ki je neustrezno financirala obnovo njegovega stanovanja. Izrael: spolni škandal odnesel namestnika premierja TEL AVIV - Namestnik izraelskega premierja in notranji minister Silvan Šalom je v nedeljo odstopil, ker ga je več žensk obtožilo, da jih je spolno nadlegoval. Izraelsko tožilstvo je sprožilo preiskavo o obtožbah, zaradi katerih se je bil Šalom prisiljen umakniti iz lanske tekme za predsedniški položaj. Nekdanji notranji minister, ki obtožbe zavrača, je eden vodilnih članov vladajoče desničarske stranke Likud. Netanjahu ga je maja zadolžil za vodenje pogajanj s Palestinci, čeprav se je v preteklosti večkrat izrekel proti vzpostavitvi palestinske države. Šalom je poročen z novinarko Judi Nir-Moses, ki izhaja iz ene najuglednejših izraelskih družin. Izraelski časnik Haaretz je poročal, da je bivša kolegica obtožila Šaloma, da se je je poskušal neprimerno dotakniti, a se je odločila, da ga ne bo prijavila policiji. Ko so obtožbe prišle v javnost, se je oglasilo še več žensk s podobnimi očitki na njegov račun. španija - Politični potres na nedeljskih parlamentarnih volitvah Rajoy ostal brez vladne večine Prodor gibanja Podemos (20,7 odstotka in 69 poslancev) močno ošibil Ljudsko stranko (PP) in socialiste - Potrebna bo koalicija, toda ne desni ne levi blok nimata večine MADRID - Na nedeljskih parlamentarnih volitvah v Španiji je vladajoča konservativna Ljudska stranka (PP) kljub velikemu osipu glasov ohranila relativno večino, ostala pa je zelo daleč od absolutne večine v parlamentu. PP je osvojila 28,7 odstotka glasov, socialisti (PSOE) 22 odstotkov, Podemos 20,7 odstotka. Premier Mariano Rajoy je že napovedal poskus oblikovanja vladne koalicije, kar pa ne bo lahka naloga. Španiji se tako obeta zanimivo in tudi negotovo obdobje oblikovanja koalicijske vlade, ki bi se po ocenah medijev lahko vleklo več tednov. Država bi v tem primeru koalicijsko vlado dobila prvič po koncu Francove diktature leta 1975. Vse odtlej sta namreč politiko v Španiji krojili PP in PSOE, ki sta se izmenjevali na oblasti. »Zmagali smo na volitvah,« je po objavi začasnih izidov volitev v noči na ponedeljek poudaril Rajoy, čeprav je 350-članskem parlamentu izgubil več kot tretjino od dosedanjih 180 sedežev. »In kdor zmaga na volitvah, mora tudi sestaviti novo vlado,« je nadaljeval in dodal: »Ta stranka je še vedno politična sila številka ena v Španiji«. Ob tem ni dal vedeti, s kom bi PP lahko sestavila vladno koalicijo. Je pa Ra-joy priznal, da je njegova stranka v zadnjih štirih letih, ko se je Španija spopadala s hudo gospodarsko krizo, sprejela nekatere »težke in celo nepriljubljene odločitve«. PP je v 350-članskem parlamentu osvojila 123 sedežev, kar je 63 manj kot na volitvah pred štirimi leti. Socialisti bodo v novem parlamentu ime- li 90 poslancev, 20 manj kot doslej. To je njihov najslabši volilni izid v novejši zgodovini. Novi sili v parlamentu bosta levičarska Podemos (Zmoremo) in desnosredinska Ciudadanos (Državljani). Prva bo imela 69 sedežev, druga pa 40. Stranko Ciudadanos je v nedeljo podprlo 13,9 odstotka volivcev, kar je manj, kot so napovedovale predvolilne ankete. Rajoy z oblikovanjem vlade ne bo imel lahke naloge. Zgolj glasovi stranke Ciudadanos namreč njegovi Ljudski stranki ne bodo zadostovali za absolutno večino 176 sedežev v parlamentu. Na drugi strani pa tudi socialisti in Podemos ne bodo mogli doseči večine za prevzem vlade. Pomembno vlogo pri sestavi nove vlade bi lahko imele manjše regionalne stranke. Vodja socialistov Pedro Sanchez je že izrazil pripravljenost na začetek koalicijskih pogajanj. »Španija želi premik v levo,« je poudaril. »Španija ne bo nikoli več enaka, zelo smo veseli,« je po objavi izidov poudaril vodja Podemosa Pablo Iglesias. »V državi začenjamo novo politično obdobje,« je 37-letnik dejal pred množico privržen- cev z vijoličnimi baloni. Volitve so njegovo stranko, ki nasprotuje varčevalnim ukrepom, utrdile kot močno politično silo v državi. Vzpon Podemosa gre med drugim pripisati dejstvu, da so številni Španci zdaj precej revnejši kot so bili pred štirimi leti. Podemos je med drugim prva stranka v Baskiji in Kataloniji. Iglesias je včeraj predlagal spremebo ustave, ki naj prizna »da je narodna pluralnost konstitutivni element španske države«. Vodja stranke Ciudadanos, 36-letni Albert Rivera je izpostavil, da volitve označujejo novo obdobje za generacijo rojenih po koncu diktature leta 1975. »Tisti, ki nismo doživeli prve demokratične tranzici-je, bomo izkusili drugo,« je dejal. Glavni španski levi stranki sta že napovedali, da bosta Rajoyu preprečili oblikovanje vlade. Iglesias je napovedal, da Podemos ne bo podprla vlade PP v nobeni obliki. Tudi vodja PSOE Cesar Luena je dejal, da njegova stranka ne bo podprla Rajoyeve vlade. Volilna udeležba je bila 73,2-odstotna, kar je precej več kot leta 2011, ko je na volišča prišlo 68,9 odstotka Špancev. Rezultati volitev so v ponedeljek vplivali tudi na indeks borze v Madridu, ki je izgubila 3,60 odstotka. Predsednik Evropske komisije Jean-Claude Juncker je v odzivu v Bruslju v ponedeljek dejal, da EU upa, da bo Španija po volitvah sestavila stabilno vlado. STA/M.M. / AKTUALNO Torek, 22. decembra 2015 3 kvaliteta življenja - Raziskava dnevnika II Sole 24 ore Goričani in Videmčani živijo precej dobro, Trst šele na 34. mestu MILAN - Goričani in Videmčani se ne morejo pritoževati nad kakovostjo življenja v lastnih mestih oziroma pokrajinah. To izhaja iz zelo poglobljene raziskave gospodarskega dnevnika Il Sole 24 Ore, ki je glede splošne kvalitete vsakdanjega bivanja sestavil lestvico italijanskih pokrajin (skupaj jih je 110). Najboljše živijo v Bocnu, najslabše pa v Reg-giu Calabriii. Na drugem mestu je Milan, sledijo Trento, Firence in Sondrio. V Furlaniji-Julijski krajini je kakovost življenja najboljša v Vidmu in v Gorici, ki sta dosegla enako število točk. Videm je zasedel 18. mesto, Gorica pa 19., na boljšem je vsekakor slednja, ki je v primerjavi z lansko raziskavo poskočila za kar 23 mest (lani je bila namreč 42.), Videm je tudi doživel napredek, a le za tri mesta. Trst se je uvrstil na 34. mesto, kar je za šest mest manj kot na lanski razpredelnici. Najslabše živijo prebivalci Pordenona, ki se je znašel šele na 60. me- stu, kar pomeni celo 29 mest manj kot v letu 2014. Strokovnjaki Il Sole 24 Ore so vzeli v pretres gospodarske pokazatelje, poslovno dejavnost, zaščito okolja, zdravstvo, starost prebivalstva, javni red in prosti čas. Tudi tokrat je raziskava prikazala, da je kvaliteta življenja dosti boljša v severni in srednji Italiji kot na jugu drža- Tržačani so precej bogati Trst ostaja - kljub nazadovanju na lestvici splošne kvalitete življenja - precej bogato mesto. Povprečna vrednost družinskega premoženja znaša v Trstu 383.926 evrov (47. mesto), v Gorici pa nekaj nad 342 tisoč evrov (59. mesto). Na Tržaškem je povprečna mesečna pokojnina 887 evrov, v Gorici pa 841 evrov. To uvršča tržaško pokrajino na 19. mesto, goriško na 36. mesto. Sledita Por-denon in Videm. BOCEN PRVI, ZADNJA R. CALABRIA 1. BOCEN 603 točk (leta 2014 na 10. mestu) 2. MILAN 58 (8) 3. TRENTO 568 (2) 4. FIRENCE 567 (16) 5. SONDRIO 563 (14) 6 OLBIA-TEMPIO 562 (20) 7. CUNEO 561 (17) 8. AOSTA 555 (6) 9. SIENA 555 (6) 10. RAVENNA 555 (1) 18. VIDEM 544 (21) 19. GORICA 544 (42) 34. TRST 526 (28) 60. PORDENON 498 (31) 107. TARANTO 415 (103) 108. CASERTA 415 (104) 109. VIBOVALENTIA 414 (97) 110. R. CALABRIA 392 (106) Kdo najraje potuje v tujino? Tržačani in Tržačanke so znani ljubitelj potovanj in letovanj. Vsak Trža-čan je v enem letu v turistične namene v povprečju potrosil nekaj nad 900 evrov, kar uvršča Trst na tretje mesto lestvice italijanskega ekonomskega časopisa. Dobro se je odrezala vsekakor tudi Gorica, ki je na petem mestu (povprečni strošek za potovanja v tujini znaša 773 evrov.). V Trstu in Gorici ni podjetnosti V tržaški in goriški pokrajini nimajo velikega smisla za podjetnost. Trst se je na tem področju znašel celo na zadnjem mestu med vsemi italijanskimi pokrajini, nekoliko manj slabo se je uvrstila Gorica (106. mesto). Gorica se je glede in- vesticij in nagnjenja k investiranju uvrstila na 55. mesto, zelo slabo pa se je odrezal Trst (103. mesto). Na lestvici, ki ocenjuje zaposlenost prebivalstva, je Trst na na 34. mestu, Gorica pa na 43. mestu. Na Goriškem odlične otroške jasli Gorica se je glede kakovosti otroških jasli uvrstila na drugo mesto po Bo-logni, Trst deli 17. mesto z Rimom. Sodni mlini na Tržaškem meljejo še kar dobro (7. mesto), Gorica pa se je na tem področju znašla na 25. mestu. Goriška provinca je na 20. mestu glede splošne zaščite okolja, Trst pa je šele na 79. mestu. Strokovnjakom milanskega dnevnika so pri okoljevarstvenih ocenah pomagali izvedenci združenja Legambiente. Širokopasovni internet: Trst deveti Tržačani so lahko zelo zadovoljni z internetskim »pokritjem« pokrajinskega ozemlja. Pokrajina se je na tej lestvici, ki obravnava širokopasovni internet, znašla na sedmem mestu, Gorica pa zaseda 61. mesto. Zelo slabo se je obnesel Videm, ki je na dnu lestvice (107. mesto). Goričani še kar radi berejo Glede števila knjigarn v povprečju s prebivalstvom je Gorica na sedem mestu, kar posledično pomeni, da Goriča-ni očitno radi kupujejo knjige in torej berejo. Trst (106. mesto) in Gorica (107. mesto) sta na dnu lestvice glede števila kinodvoran na prebivalstvo. S.T. statistika Južnotirolski model se je spet izkazal MILAN - Na Južnem Tirolskem se torej živi najboljše. To pravi osrednji italijanski zavod ISTAT in to potrjuje tudi obširna raziskava dnevnika Il Sole 24 Ore. In kje je skrivnost za takšen uspeh? Odgovorov je več. Na prvem mestu je upra-vno-politična ureditev bocenske Pokrajine, ki deluje kot neke vrste država v državi. Mariano Maugeri v največjem italijanskem gospodarskem dnevniku nato izpostavlja turizem (29,5 milijona nočitev v preteklem letu), ki je odvisen od zelo prijazne zemljepisne lege Južne Tirolske. Pomembno je tudi dejstvo, da tamkajšnje gospodarstvo črpa dobre prakse iz sosednjih Avstrije in Švice ter Bavarske. Gre za najbolj razvita evropska gospodarstva. Končno imamo tukaj še večjezičnost in multikulturnost, ki ju Il Sole 24 Ore ocenjuje kot dodani vrednosti za Južno Tirolsko. eu - Za 6 mesecev Podaljšali sankcije proti Rusiji BRUSELJ - Svet EU je podaljšal gospodarske sankcije proti Rusiji za šest mesecev, do 31. julija 2016. Ob tem so v sporočilu za javnost zapisali, da bodo še naprej spremljal izvajanje dogovora iz Minska. Rusija je že ostro kritizirala podaljšanje sankcij. EU je gospodarske sankcije proti Rusiji uvedla julija lani, potem ko so odgovornost za strmoglavlje-nje malezijskega potniškega letala na vzhodu Ukrajine pripisali tamkajšnjim proruskim upornikom. Vezane so na ruski finančni, energetski in obrambni sektor. Odločitev o podaljšanju sankcij znotraj EU naj bi bila formalnost, a je do dvotedenske zamude pri njenem sprejemu prišlo, potem ko je več držav pod vodstvom Italije postavilo pod vprašaj smiselnost kaznovanja Rusije, medtem ko skušajo pridobiti njeno pomoč pri reševanju ključnih mednarodnih vprašanj, kot je kriza v Siriji. hrvaška - Nadaljuje se pogajanje med Mostom in SDP Še brez mandatarja HDZ izpadel, ker noče tristranske koalicije - Danes 4. krog posvetovanj pri predsednici ZAGREB - Na včerajšnjem srečanju stranke Most neodvisnih list in levosredinske koalicije Hrvaška raste ni prišlo do dogovora o mandatarju prihodnje vlade. Kot sta po sestanku povedala predsednika Mosta in SDP, Božo Petrov in Zoran Mila-novic, bodo danes na posvetovanjih pri predsednici države Kolindi Grabar-Kitarovic zahtevali še nekaj dni za dogovor. Po srečanju na sedežu Mosta je premier Mila-novic povedal, da danes ne bodo šli k predsednici države s potrebnimi 76 podpisi podpore mandatarju, ki bo sestavil prihodnjo hrvaško vlado. »Sem zadovoljen. So trdi pogajalci, a vse pelje k dogovoru,« je kratko izjavil Milanovic. Tudi zunanja ministrica in predsednica Hrvaške narodne stranke (HNS) Vesna Pusic je ocenila, da so bili pogovori »konstruktivni«. Šef Mosta Petrov je novinarjem povedal, da je »zaenkrat vse pozitivno« ter izrazil upanje, da se bo tako tudi nadaljevalo. Pojasnil je, da so se pogovarjali o razdelitvi resorjev v prihodnji vladi in njenem oblikovanju, medtem ko se imena mandatarja zaenkrat niso dotaknili, a bodo pogajanja nadaljevali. Ni želel potrditi medijskih ugibanj, da bo on mandatar, Mi-lanovic pa predsednik sabora. Poudaril je, da bodo danes od predsednice zahtevali dodatni čas za dogovor. Po njegovih besedah se je vse nekoliko zavleklo, ker so želeli HDZ dati dodatni čas, da bi lahko sprejel njihove pogoje. Most je od HDZ včeraj do 16. ure zahteval, naj se izjasni, ali so pripravljeni sprejeti pogovore o tristranski vladi, v kateri bi bili Most, Domoljubna koalicija in koalicija Hrvaška raste, potem ko je predsednik HDZ Tomislav Karamarko v soboto zavrnil, da bi podpisal dokument o tristranski vladi, ki ga je nato podpisal Milanovic. Predsedstvo HDZ je včeraj odgovorilo, da niso pripravljeni na sodelovanja v tristranski vladi, v kateri je SDP in so zahtevali nadaljevanje pogovorov samo z Mostom. Iz Mosta so izjavili, da desna koalicija ni izpolnila njihovih zahtev ter da bodo nadaljevali pogovore z levosredinsko koalicijo. Grabar-Kitaroviceva je za danes sklicala četrti krog posvetovanj o novi vladi s predstavniki parlamentarnih strank in poslancev narodnih manjšin. Po tretjem krogu posvetovanj prejšnji teden je izjavila, da je časa za dogovor o parlamentarni večini, ki bo podprla novega mandatarja, vse manj. Neuradno je bilo slišati, da je do konca leta pripravljena sklicati tudi peti krog posvetovanj, ki naj bi bil tudi zadnji. Če takrat ne bo nihče imel podporo najmanj 76 poslancev, se bo verjetno odločila razpisati predčasne parlamentarne volitve in hkrati oblikovati začasno nestrankarsko vlado. (STA) begunci - Proti sovraštvu ZN, Svet Evrope in Ovse kritični do Madžarske ŽENEVA - Visoki komisariat Združenih narodov za begunce (UNHCR), Svet Evrope in Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi (Ovse) so včeraj skupaj pozvali Madžarsko, naj prekine politiko "nestrpnosti in sovraštva" do mi-grantov v času, ko se Evropa spopada z begunsko krizo. V skupni izjavi so madžarske voditelje pozvali, naj pomagajo tistim, ki »so morali proti svoji volji zapustiti svoje države in sedaj iščejo varnost v Evropi«. Obenem so kritizirali kampanjo, ki jo je sprožila madžarska vlada, za katero menijo, da migrante predstavlja kot »kriminalce, okupatorje in teroriste na osnovi njihove vere in kraja izvora«. V kampanji so tako v časnikih objavili sporočila z naslovi »Kvote povečujejo teroristično grožnjo!«. »Nezakoniti migrant v Evropo pride vsakih 12 sekund«, »Ne vemo kdo so in kakšni so njihovi nameni« in »Ne vemo, koliko skritih teroristov je med njimi«, so bili med sporočili kampanje. Madžarska je v begunski krizi zavzela ostro stališče. Med drugim je kot prva na svoji meji s Srbijo in Hrvaško postavila ograjo za zaustavitev begunskega toka, poleg tega pa ostro nasprotuje predlogu Evropske komisije o prerazporeditvi 160.000 prosilcev za azil med državami članicami EU. ZN, Svet Evrope in Ovse so poudarili, da mora Madžarska prispevati k rešitvi krize in »priznati, da v Evropo prihajajo begunci, ki so prestali tragedije in izgube, da bi začeli novo življenje«. 4 Torek, 22. decembra 2015 r dnevnik Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786300 faks 040 7786339 trst@primorski.eu gospodarstvo - Pogovor z novim direktorjem ZKB Sergiom Carlijem »Naš namen je nadaljevati dosedanjo politiko do teritorija« Redno poslovanje dobro, izguba zaradi rezervacij za kritje slabih kreditov - Pripravlja se nov strateški načrt Sergio Carli, letnik 1957, doma iz Ga-brovca, je novi direktor Zadružne ! ' V. _ ji Fabrizio Somma nekaj načrtov za prihodnje leto: med temi velja opozoriti na uresničitev eko-mu-zeja oz. razpršenega zgodovinsko-kul-turno-turističnega muzeja, ki bi ovrednotil značilnosti istrskega območja tudi z eno-gastronomskega vidika (s pomočjo sredstev za čezmejni projekt Italija-Hrvaška). Hkrati naj bi štartal tudi master za turizem v Bujah. Ljudska univerza bo nadaljevala s podporo nekoliko zapostavljenih italijanskih skupnosti: tiste iz Kotorja v Črni gori in tiste iz Banja Luke. Somma je predstavil tudi monografijo o zgodovini tržaške Ljudske univerze in napovedal nabir-ko za 7-mesečno Auroro, ki se bori z zelo redko boleznijo genetske mutacije CDKLS. Od leve Bassa Poropat, Garufi, Costantinides, Muscatello in Sabatti Božični koncert v gledališču Verdi V gledališču Verdi se jutri obeta velik glasbeni praznik. Orkester in zbor tržaškega opernega gledališča bodo pripravili Božični koncert pod taktirko maestra Ryuichira Sonode ter s tremi solisti: sopranistko Roberto Canzian, tenoristom Luisom Gomesom in baritonistom Filippom Polinelli-jem. Na sporedu bodo skladbe Mozarta, Rossinija, Donizettija, Mascagnija, Leoncavalla, Verdija, Leharja in Gounoda. Začetek ob 20.30. Vstopnice bodo na razpolago danes od 10. do 17. ure v poročni dvorani v občinski palači na Velikem trgu. Vsakdo lahko dvigne največ po dve vstopnici. Paolu Gallini nagrada za znanstveno promocijo Docent na oddelku za inže-nirstvo in arhitekturo tržaške univerze Paolo Gallina (letnik 1971) je dobitnik letošnje vsedržavne nagrade za znanstveno promocijo na področju inženirstva in arhitekture, in sicer za knjigo L'anima delle macchine (Duša strojev), ki je izšla pri založniku Edizioni Dedalo. Včeraj danes Danes, TOREK, 22. decembra 2015 MATIJA Sonce vzide ob 7.42 in zatone ob 16.24 - Dolžina dneva 8.42 - Luna vzide ob 14.25 in zatone ob 5.06. Jutri, SREDA, 23. decembra 2015 VIKTORIJA VREME VČERAJ: temperatura zraka 10,2 stopinje C, zračni tlak 1030,6 mb narašča, vlaga 95-odstotna, brezvetrje, nebo oblačno, morje mirno, temperatura morja 13,1 stopinje C. PrimorskiD * facebook m [I] Lekarne Do nedelje, 27. decembra 2015: Običajni urnik lekarn: od 8.30 do 13.00 in od 16.00 do 19.30 Lekarne odprte tudi od 13.00 do 16.00 Ul. Roma 15 - 040 639042, Ul. Piccar-di 16 - 040 633050, Milje - Lungomare Venezia 3 - 040 274998, Nabrežina - 040 200121 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. Lekarne odprte tudi od 19.30 do 20.30 Ul. Roma 15, Ul. Piccardi 16, Ul. S. Giu-sto 1, Milje - Lungomare Venezia 3, Nabrežina - 040 200121 - samo s predhodnim telefonskim pozivom in z nujnim receptom. NOČNA SLUŽBA Lekarna odprta od 20.30 do 8.30 Ul. S. Giusto 1 - 040 308982. www.farmacistitrieste.it 118: hitra pomoč in dežurna zdravstvena služba (od 20. do 8. ure, pred-praznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure) Za dostavljanje nujnih zdravil na dom, tel. 040 350505 - Televita. Telefonska centrala Zdravstvenega podjetja in bolnišnic: 040 399-1111. Informacije KZE, bolnišnic in otroške bolnišnice, tel. (zelena številka) 800 -991170, od ponedeljka do petka od 8. do 18. ure, ob sobotah od 8. do 14. ure. Nudi informacije o zdravstvenih storitvah, o združenih tržaških bolnišnicah in o otroški bolnišnici Burlo Garofolo. U Kino la Forza«; Dvorana 2: 16.10, 20.30, 22.20 »Natale col boss«; 17.50 »Star Wars: Il risveglio della Forza 3D«; Dvorana 3: 17.30, 19.40 »Irrational Man«; 21.30 »Star Wars: Il risveglio della Forza 3D«; Dvorana 4: 17.15, 19.45, 22.20 »Il ponte delle spie«; Dvorana 5: 17.45, 20.00, 22.10 »Vacanze ai Caraibi«. H Šolske vesti MALČKI IZ VRTCA IN UČENCI OŠ IZ BAZOVICE v sodelovanju z rajonskim svetom za Vzhodni Kras, vabimo na božično igrico »Katera jelka je prava?«, ki bo danes, 22. decembra, ob 18. uri v Kulturnem domu Skala v Gropadi. Pridite, ne bo vam žal! SREDNJA ŠOLA IVANA CANKARJA pri Sv. Jakobu vabi starše in prijatelje na božičnico, ki bo danes, 22. decembra, ob 12.00 v Kettejevi dvorani na sedežu šole v Ul. Frausin 12. DTZ ŽIGE ZOISA sporoča, da bodo uradi zaprti v četrtek, 24., in v četrtek, 31. decembra, ter v soboto, 2. januarja. OBČINA DOLINA sporoča, da bo do 15. januarja možno predložiti prošnje za dodelitev denarnega prispevka za povračilo stroškov v š.l. 2015/16: za nakup učbenikov, individualnih učnih pripomočkov v korist učencev NSŠ in/ali za nakup vozovnic za prevoz v tržaški pokrajini v korist učencev NSŠ in prvih dveh razredov višjih srednjih šol, s stalnim bivališčem v občini Dolina. Obrazec je treba izpolnjevati na www.san-dorligo-dolina.it. M Izleti AMBASCIATORI - 15.00, 17.15, 19.45, 22.00 »Star Wars: Il risveglio della Forza«. ARISTON - 16.30, 18.45, 21.00 »Perfect Day«. CINEMA DEI FABBRI - 15.30, 17.30, 21.30 »La Isla Minima«; 20.00 »The Greasy Hands Preachers«. FELLINI - 16.40 »Il viaggio di Arlo«; 18.15, 20.15, 22.15 »Dio esiste e vive a Bruxelles«. GIOTTO MULTISALA 1 - 16.00, 18.00, 20.10, 22.15 »Irrational Man«. GIOTTO MULTISALA 2 - 15.40, 17.45, 19.50, 22.00 »Il ponte delle spie«. GIOTTO MULTISALA 3 - 15.40, 17.10, 18.50, 20.30, 22.15 »Francofonia - Il Louvre sotto occupazione«. KOPER - PLANET TUŠ - 18.40 »Božič pri Cooperjevih«; 16.20 »Dobri dinozaver«; 20.40 »Parkelj«; 16.30 »Snoopy in Charlie Brown - film o Arašidkih«; 15.25, 17.00 »Snoopy in Charlie Brown - film o Arašidkih 3D«; 15.50 »Spectre«; 18.15 »V srcu morja«; 15.30, 18.20, 20.30, 21.00 »Vojna zvezd: Sila se prebuja«; 17.20, 19.00, 20.00, 21.40 »Vojna zvezd: Sila se prebuja 3D«; 18.30, 20.50 »Vsi na jug«. NAZIONALE - 16.00, 18.50 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; 16.30, 21.15 »Star Wars: Il risveglio della Forza 3D«; 16.30, 18.20, 20.10, 22.00 »Va-canze ai Caraibi«; 16.30, 18.10, 20.20, 22.10 »Natale col boss«; 16.40, 18.20 »Belle & Sebastien - L'avventura con-tinua«; 18.20, 20.00, 22.00 »Heart of the Sea - Le origini di Moby Dick«; 20.00, 22.00 »Il professor Cenerento-lo«. SUPER - Film prepovedan mladim izpod 18. leta starosti. THE SPACE CINEMA - 14.20, 17.00, 19.10, 21.50, 22.20 »Star Wars: Il risveglio della Forza«; 19.40 »Star Wars: Il risveglio della Forza 3D«; 15.20, 17.30, 19.40, 21.50 »Irrational Man«; 15.30, 17.40, 19.50, 22.00 »Natale col boss«; 16.00, 18.50, 21.40 »Il ponte delle spie«; 15.40, 17.50, 22.10 »Va-canze ai Caraibi«; 15.00, 17.05 »Belle & Sebastien - L'avventura conti-nua«; 17.55, 20.05, 22.15 »Il professor Cenerentolo«; 15.45 »Il viaggio di Ar-lo«; 20.00 »Matrimonio al Sud«. TRŽIČ - KINEMAX - Dvorana 1: 17.00, 19.45, 22.30 »Star Wars: Il risveglio del- POHOD BREZ MEJA, TE SKUPNE STEZICE... bo v nedeljo, 27. decembra. Zbirališče pohodnikov v Parku v Prebenegu ob 9.30. Pohod v sklopu dogodkov Božič v Bregu vasi Dolina, Prebeneg, Mačkolje, Socerb, Osp in Kastelec v skupni organizaciji z Občino Dolina, Naravnim rezervatom doline Glinščice in Krajevno skupnostjo Črni kal. MLADINSKI DOM BOLJUNEC IN SLOMŠKOV DOM BAZOVICA vabita na ogled jaslic v Ljubljani v sredo, 30. decembra. Odhod avtobusa iz Bo-ljunca ob 14.00 pri gledališču, postaja v Bazovici in na Pesku. Po ogledu jaslic in stojnic nas bo popestril prihod Dedka Mraza. Večer bomo sklenili s skupno večerjo. Povratek pribl. ob 22.30. Program je primeren za družine z otroki. Vpis na tel. št. 3358045700 (Albert). SEKCIJA ANPI-VZPI BOLJUNEC organizira izlet v sredo, 13. januarja, na Sv. Ano pri Starem Trgu, na tradicionalno komemoracijo padlim borcem v NOB, med katerimi je tudi naš domačin Josip Maver. Odhod ob 8.30 izpred gledališča F. Prešeren. Vključeno kosilo. Info v KD Prešeren, na tel. št. 340-03452782 ali 347-1573307 (Walter Maver). /Primorski r dnevnik imedia OGLAŠEVALSKA AGENCIJA obvešča, da bosta 24. in 31. decembra naša urada v Trstu in Gorici zaprta. Web: www.tmedia.it/primorski E-pošta: primorski@tmedia.it 8 Torek, 22. decembra 2015 ŠPORT / f rt f.iiruiritj? rfHwnfeU sportaib dnom v ifWitf V "' P diuktfuUi na predstavitev nowga športnega a^tobu» in na dru^buditol) iaključku leta ŠPORTNA VOŠCILNICA * Snide, 23- (JiCenrlbiS 3015, ob 13.30 ^fapflj vTrja&kpm knjiinemirediSiuvTrstv ^^ fvVsilirtj Fdl iVjüiJ SiSid j, Söfii ivK«n Bjn ■ ■ d V 1.11 mili, Lorn Mim j, PadfiPrvt ■ |i -m PtritK Tra Usr.n, Kntfian Vdali EK Turist^^ne l^metije AGRITURIZEM DEBELIS je na Kolonkovcu odprt do 23.12 vsak dan od 10. do 22. Ul. Ventura 31/1 Tel: 040-391790 Hfl Osmice BORIS PERNARČIČ je odprl osmico v Medji vasi št. 7. Tel. št. 040-208375. IGOR IN MARIZA sta odprla osmico v Ricmanjih 120. Tel. št. 366-5304154. OSMICO je v Mavhinjah 58/A, odprla družina Pipan-Klarič. Toplo vabljeni! Tel. št. 040-2907049. SERGIO GIOVANNINI je odprl osmico v Ul. Modiano 2 (Strada di Fiume). Toplo vabljeni. SILVANO FERLUGA vabi na osmico pri Piščancih. V LONJERJU št. 255 ima odprto osmico Damjan Glavina. Tel.: 348-8435444. S Poslovni oglasi PRODAM ZAZIDLJIVO ZEMLJIŠČE z odobrenim gradbenim načrtom v kraju Repen. Tel. 328-2485769 ponedeljek - petek od 17.00 do 18.00. carne), stroj za izdelavo klobas (oboje kupljeno l. 2009), pomivalni stroj (la-vabicchieri) in dve kletki z mrežo proti mrčesu (1x2x1 m). Tel. št. 040-281153 ali 347-7217198. PRODAM 60-kg tehtnico omega. Tel. št.: 331-7114399. PRODAM stolčke za hranjenje otrok (do 3 let). Tel. 329-9260852. RESNA IN ZANESLJIVA GOSPA išče delo za oskrbo starejših, tudi 24 ur dnevno. Tel. 329-3227075. ZANESLJIVA GOSPA išče delo kot hišna pomočnica (tudi likanje) ali kot negovalka starejših oseb, 24 ur dnevno. Tel. št.: 347-8601614. ¿1 Čestitke Z novopečenima mamico Ano in očkom Davorinom se ob prihodu male NAOMI veselimo vsi pri SKD Primorsko iz Mačkolj! Srečno! 13 Obvestila H Mali oglasi DOMAČA OREHOVA JEDRCA skrbno očiščena prodajam. Tel. št.: 3491466866. IŠČEM DELO kot oskrbovalka starejših oseb 24 ur dnevno. Tel. št.: 0038641238424. NA OPČINAH dam v najem ali prodam stanovanje: 2 sobi, dnevna soba z balkonom, kuhinja, kopalnica, hodnik, klet in podstrešje. Samostojno ogrevanje. Tel. št. 040-214309 ali 333-2130947. PODARIM kompletno dvopostelno spalnico. Tel. št.: 349-7769394. PRODAJAM 4 zimske gume, št. 195/65/R15. Tel. št.: 340-8534021. PRODAM stroj za mletje mesa (trita- BOŽIC Z NAMI 2015 - danes, 22. decembra, bo ob 16.00 v domu za ostarele, Proseška ul. 9, sv. maša. Daruje župnik Ivo Miklavec, sodeluje zbor »Coro d'Argento«. BOG VAS ŽIVI! Učenci COŠ P. Toma-žič Vam bodo s pesmijo voščili vesele praznike. Po vasi se bodo koledni-ki podali danes, 22. decembra, zjutraj. JUS SLIVNO vabi člane na sejo, ki bo danes, 22. decembra, ob 20.00 v Sliv-nem št. 6. SKD VESNA prireja danes, 22. decembra, v sodelovanju s Skladom Matej Lachi-Lah in rajonskim svetom za Zahodni Kras, celodnevno božično-no-voletno družabnost v Ribiški hiši v Križu. Ob 19. uri kulturni program, ves dan dobrodelni sejem v sodelovanju z osnovno šolo A. Sirka. AŠD VESNA vljudno vabi na družabnost ob koncu leta, ki bo v sredo, 23. decembra, ob 19. uri v domu Alberta Sirka v Križu. Predstavili bomo tudi koledar za l. 2016. Pričakujemo vas. NA POBUDO LIONS CLUBA iz Devi-na-Nabrežine ter v sodelovanju in s pokroviteljstvom občine Devin Na-brežina poteka brezplačno merjenje krvnega tlaka vsako 1. in 3. sredo v mesecu, od 9.30 do 11.30 v Grudnovi hiši v Nabrežini. NA REPENTABRU, v hiši na skali, bo od 24. decembra do 6. januarja g. Grega Tozon postavil na ogled enkratno zbirko jaslic iz celega sveta. Urnik: vsak dan od 15. do 17. ure ter pred in po maši v prazničnih dneh. NŠK bo med prazniki zaprta, in sicer: sedež knjižnice v Ul. S. Francesco 20 od četrtka, 24. do 31. decembra, Oddelek za mlade bralce v Ul. Filzi 14 in Odsek za zgodovino v Ul. Montecc-hi 6 pa od četrtka, 24. decembra, do torka, 5. januarja. SDGZ IN SERVIS obveščata cenjene člane in stranke, da bodo naši uradi v četrtek, 24. decembra, in v četrtek, 31. decembra, popoldne zaprti. KONCERT BOŽIČNIH, tržaških in dalmatinskih pesmi, ki ga bo oblikoval MoPZ Ciril Kosmač iz Kopra bo v nedeljo, 27. decembra, ob 16. uri v domu za ostarele v Ul. Battisti 22. Solo-pevca Miran Zadnik in Aldo Žerjal. OBČINSKA KNJIŽNICA Nada Pertot v Nabrežini obvešča cenjene bralce, da bo zaprta zaradi dopusta od pone- deljka, 28. decembra, do petka, 8. januarja. JUS NABREŽINA IN GD NABREŽINA, v sodelovanju z Borisom Grudnom »M'rtinč'v«, vabita člane, vaščane in prijatelje na veselo srečanje in družabnost, ki bo v torek, 29. decembra, od 17.30 dalje na nabrežinskem trgu. V prijateljskem vzdušju se bomo poslovili od starega leta in si bomo izmenjali voščila za novo leto 2016. Za veselo in praznično vzdušje bo poskrbela domača godba. JUS NABREŽINA obvešča, da se je začelo vzdrževalno čiščenje enega dela Brščic in pobiranje suhih drv in čer-sakov. Navodila in ostale info na tel. št. 347-6849308 (Igor), 349-5289593 (Milivoj) in 329-3177329 (Gianni). Ob ponedeljkih od 18.30 do 19.30 je na sedežu Jusa na razpolago tudi odbornik. OBČINA ZGONIK prireja v sodelovanju s krajevnimi društvi, tradicionalno novoletno družabno srečanje v nedeljo, 10. januarja, ob 17. uri v domu v Briščikih. Srečanja se lahko udeležijo vsi občani nad 70. letom. Prisotnost potrdite do 5. januarja v tajništvu občine Zgonik ali na tel. št.: 040-229101. KNJIŽNICA P. TOMAŽIČ IN TOVARIŠI - Prosvetni dom Opčine, obvešča, da bo knjižnica zaprta do srede, 6. januarja. PLAY & LEARN - želiš, da bi se tvoj otrok učil angleščino na preprost in zabaven način? Igre, pesmice, maske in še marsikaj drugega čakajo otroke od 3. do 6. leta. Urniki: sreda 17.00 -17.45, začetek 10. februarja. Info in prijave na www.melanieklein.org. 0 Prireditve GLASBENA MATICA - šola Marij Kogoj prireja koncert »Božično pričakovanje«, danes, 22. decembra, ob 19.30 v cerkvi sv. Urha v Dolini. Nastopajo solisti, komorne skupine, OPZ Mini Krasje in OPZ Krasje. Vabljeni! SKLAD MITJA ČUK Proseška ul. 131 - Opčine, vabi na ogled skupne razstave »Gmajna«. Sodelujejo: Žarko Bukavec, Aleksander Podobnik, Beti Starc, Jernej Bortolato, Marko Lu-pinc, Robi Goruppi, Saško Ferluga. Gost večera skupina Ano urco al'pej dvej. Do srede, 23. decembra, 10.0012.00 in 17.00-19.00. RAZSTAVA DOLINA 1615 - 2015: v Pangerčevi hiši je na ogled razstava o uskoški vojni v Dolini in o zakladu dolinske pražupnije. Urnik: vsak dan 17.00-19.00, ob sobotah 10.00-12.00, do četrtka, 24. decembra. Info: www.mitteleuropa-institute.org. GODBENO DRUŠTVO PROSEK organizira, pod pokroviteljstvom Odbora za ločeno upravljanje jusarske-ga premoženja Prosek in v sodelovanju z ZSKD in Rajonskim svetom za Zahodni Kras, Božični koncert, ki bo v soboto, 26. decembra, ob 17.00 v Športnem centru Ervatti pri Bri-ščikih. Vabljeni! SLOVENSKO PROSVETNO DRUŠTVO MAČKOLJE in župnijska skupnost vabita na koncert božičnih pesmi v soboto, 26. decembra, ob 11.00 (po sveti maši) v župnijski cerkvi v Mačkoljah. Nastopata MePZ Mačkolje pod vodstvom Mateja Lazarja in otroška pevska skupina »z Ul'ce« pod vodstvom Brede Sosič. SKD KRASNO POLJE Gročana, Pesek in Draga vabi na božični koncert v nedeljo, 27. decembra, ob 17.00 v župnijski cerkvi na Pesku, ki ga bo oblikovala Vokalna skupina Goldinar iz Postojne. Prireditev spada v okvir pobude »Božič v Bregu«, v sodelovanju z Občino Dolina. BOŽIČNI NAPEVI, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji Pevskega zbora Tončka Čok bo v petek, 8. januarja, ob 20. uri v cerkvi sv. Trojice na Katinari. Nastopajo PZ Tončka Čok iz Lo-njerja (dir. Manuel Purger), MePZ Lipa iz Bazovice (dir. Tamara Ražem Locatelli) in Nomos Ensembles Wind Quartet. BOŽIČNI SPEVI, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji MePZ F. Venturini bo v soboto, 9. januarja, ob 20. uri v cerkvi sv. Hieronima na Kontovelu. Nastopa MePZ Fran Venturini od Domja (dir. Cinzia Sancin). BOŽIČNI UTRINKI V KARNAJSKI DOLINI - Jaslice in pesem, koncert v organizaciji MePZ Naše vasi - Tipana bo v nedeljo, 10. januarja, ob 15. uri v cerkvi srca Jezusovega v Kar-nahti (UD). Nastopajo MePZ Naše vasi - Tipana (dir. Davide Tomase-tig), Barski oktet (umetniški vodja Davide Clodig) in MePZ Rdeča zvezda - Salež/Zgonik (dir. Rado Milič). S PESMIJO VAM ŽELIMO... koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji DSMO Ki-ljan Ferluga bo v nedeljo, 10. januarja, ob 15.30 v stolnici v Miljah. Nastopata ŽeVS Barkovlje in DeVS Primorsko iz Mačkovelj (dir. Aleksandra Pertot). TRŽAŠKA NOŠA: v društvenem baru n'G'rici v Boljuncu je, v sodelovanju s Skupino 35-55 SKD F. Prešeren, na ogled razstava in koledar o folklorni skupini, ki so ga pripravili pri TFS Stu ledi. BOŽIČ, OD VENETA DO ŠTAJERSKE, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji Noneta Primorsko bo v soboto, 16. januarja, ob 18. uri v cerkvi sv. Jožefa v Ricmanjih. Nastopajo Nonet Primorsko in DeVS Primorsko iz Mač-kovelj (dir. Aleksandra Pertot), Ensemble vocale Emozioni Incanto iz Padove (dir. Giuseppe Marchioro) in MoPZ Ivo Štruc iz Slovenskih Konjic (dir. Ivo Kacbek). BOŽIČNI NAPEVI, koncert v sklopu deželne zborovske revije Nativitas v organizaciji MePZ Lipa bo v soboto, 16. januarja, ob 20. uri v cerkvi sv. Jakoba v Trstu. Nastopata PZ Tončka Čok iz Lonjerja (dir. Manuel Purger) in MePZ Lipa iz Bazovice (dir. Tamara Ražem Locatelli). FOTOVIDEO TRST80 vabi na ogled razstave Barkolana Luke Vuge in Ra-divoja Mosettija na Opčinah v pice-riji pred cerkvijo in Nataše Peric in Milosa Zideriča v gostilni v Zgoniku. Prispevki V spomin na Ivanko Grgič darujejo prijatelji PD Benečija 70,00 evrov za COŠ Pinka Tomažiča iz Trebč. V spomin na Ivanko Grgič daruje družina 50,00 evrov za KD Slovan, 50,00 evrov za ŠZ Gaja, 50,00 evrov za ŠZ Sloga, 25,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB na Padričah in 25,00 evrov za cerkev sv. Cirila in Metoda na Padričah. + Nenadoma nas je zapustila naša draga žena, mama in nona Norma Danieli por. Piras Žalujejo za njo mož CIaudio, sin Davide, hčerka Doris z Adrianom, vnuki Ivo in DanieI ter brat CarIo in vso ostaIo sorodstvo Pogreb bo v četrtek, 24. decembra, ob 11.30 iz ulice Costalunga na Kontovel, kjer bo sv. maša in pokop. Kontovel, Mačkolje, 22. decembra 2015 Pogrebno podjetje Lipa - San Giusto V spomin na strica Silvija Šuligoja daruje Dejan Šemec 30,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Prečniku. V spomin na gospo Marijo Kralj vd. Vidoni darujeta Sara in Mitja Terčon 50,00 evrov za AŠD Sokol. V spomin na drago sestrično in teto Pierino Bogatec vd. Sirk darujejo Lidia, Neva in Ennio 50,00 evrov za vzdrževanje spomenika padlim v NOB v Križu. Ob 10. obletnici smrti Josipa Grgiča daruje družina 50,00 evrov za TPPZ Pinko Tomažič. V spomin na drago Ano Pipan - Starec darujeta Ida in Elda 20,00 evrov za SKD Barkovlje. V spomin na drago Ano Pipan - Starec darujeta Aleksij in Gracijela 30,00 evrov za SKD Barkovlje. V spomin na Milana Miliča daruje Vera Milič 20,00 evrov za AŠK Kras. + Po hudi bolezni nas je za vedno zapustila Pavla Grmek por. Hrovatin Žalostno vest sporočajo mož Edi, sin Renato z družino ter ostaIo sorodstvo Naša draga bo za zadnji pozdrav ležala v cerkvi sv. Jerneja na Opčinah v sredo, 23. decembra, od 13.20 dalje. Sledila bo sveta maša in pogrebni obred. Opčine, 22. decembra 2015 Pogrebno podjetje Lipa - San Giusto Poljubček noni RacheIe in Sara Zadnji pozdrav sestrični Nerini Nerina in RinaIdo ter Irene in Martin z družinama Ob izgubi drage sestre Nerine izrekajo AIfredu in Marizi iskreno sožaIje prijatelji planinci SKD Primorsko se kIanja spominu na soustanovitelja društva, zavednega in doIgoIetnega čIana, pevca ter zvestega soobIikovaIca naših skupnih zamisIi, Rafaela Tula - Elkota. Ženi Ervini, hčerkama Radojki in Nevenki z Maurotom ter ostaIim svojcem naj gre iskreno in gIoboko sožaIje. Ob izgubi dragega očeta izrekajo vzgojiteIjici Nevenki TuI iskreno sožaIje vsi na Večstopenjski šoIi J. Pangerca Iskreno sožaIje učiteIjici Nevenki ob izgubi očeta RafaeIa otroci in starši vrtca MiškoIin iz BoIjunca Ulica dei Montecchi 6 tel. 040 7786350 fax 040 7786339 sport@primorski.eu primorski_sport Torek, 22. decembra 2015 \ ■ Od višine se (ne) zvrti Pred prazničnim premorom imamo v ekipnih panogah štiri ekipe naših društev, ki so na samem vrhu lestvice: košarkarji Brega in Sokola v deželnih C- in D-ligi, nogometaši Primorja v 2. AL in odbojkarji Olympie v moški D-ligi. Ali bodo tam zgoraj« vztrajali tudi v nadaljevanju sezone? /^12, 14 --. i m Prikaz znanja ritmičark ŠZ Bor Neslaven konec za Blatterja in Platinija Na 11. strani Kljub dobri igri, Jadran praznih rok Na 12. strani Ivana Gantar o podvigu Zaleta Sloge Na 14. strani Smučanje: za uvod 3. mesto Sinigoieve Na 15. strani * * 1 1 Bralcem in športnikom želimo vesele | v« v • božične in novoletne praznike * HI 5* m/ Naslednja športna priloga bo izšla v torek, 12. januarja 2016 © » m® POGLED Z VEJE TA JE PA DOBRA ,/10 Z(GOL)J /11 POD SV. JUSTOM /11 ? ♦ 33 VPRAŠANJ /¿16 j i > : KRIŽANKA >/16 10 Torek, 22. decembra 2015 ŠPORT smučanje »Vikingi« tudi v paralelnem veleslalomu ALTA BADIA - Norveški alpski smučar Kjetil Jansrud je zmagovalec krstnega paralelnega veleslaloma v Alta Badii. V velikem finalnem norveškem dvoboju na progi Gran Risa je ugnal starejšega in uspešnejšega rojaka Aksla Lund Svindala za še 11. zmago v svetovnem pokalu. Žan Kranjec je izpadel že v prvem krogu ter je osvojil končno 26. mesto za novih pet točk. Edinemu slovenskemu predstavniku na paralelni tekmi Kranjcu se ni uspelo uvrstiti v drugi krog, osmino finala, tekme na izpadanje v paralelnem veleslalomu za svetovni pokal alpskih smučarjev. V dvoboju s Francozom Victorjem Muffat-Jeandetom je bil v šestnajstini finala počasnejši za napredovanje v naslednji krog. Tekmovanje so na prvi stopnji končali tudi slalomska asa Avstrijec Marcel Hirscher in Nemec Felix Neureuther ter veleslalomski šampion Američan Ted Ligety in odlični norveški slalomist Henrik Kristoffersen. Alpske smučarje danes čaka še slalom pod žarometi v Madonni di Campiglio. Do konca leta pa imajo 29. decembra še smukaško postajo v Santa Caterini, ki je znova vskočil namesto slovitega Bormia. Pokljuka čaka ... LJUBLJANA - Nemški prireditelji naslednje tekme biatlonskega svetovnega pokala v Oberhofu imajo težave pri zagotoviti snežne podlage za tekme med 7. in 10. januarjem. Resen kandidat ob morebitni odpovedi je Pokljuka, zato so se pri organizacijskem komiteju na Rudnem polju odločili, da pustijo del infrastrukture kar pripravljene. Snežne zaloge v Oberhofu še vedno ne zadostujejo za izvedbo tekme. D-liga: pri dnu štiri ekipe iz naše dežele V nogometni D-ligi je Triesti-na v nedeljo visoko izgubila v Benetkah proti Venezii s 6:1. Položaj na lestvici se je znova poslabšal, saj so se varovanci novega trenerja Doar-da znova približali spodnjemu delu. V nedeljo je doma izgubil tudi Ufm (1:2 proti Giorgioneju). Spodnji del lestvice zasedajo zgolj klubi iz naše dežele: Triestina 19, Fontanafredda 18, Ufm 15, Sacilese 7. / Izključeni Dragic MIAMI - Košarkarji Miami Heat so zabeležili 16. zmago v sezoni in se z njo pomaknili na tretjo mesto na vzhodu lige NBA. Pred domačimi gledalci so premagali Portland s 116:109. Slovenska zvezdnika nista bila med najbolj razpoloženimi igralci. Goran Dragic, ki je moral v tretji četrtini zapustiti dvorano, saj je bil izključen zaradi dveh tehničnih osebnih napak (kot posledici ugovarjanja sodnikom), je dosegel osem točk in imel prav toliko podaj, Beno Udrih pa je prispeval dve točki. Sodniška trojka je Miamiju je podelila štiri tehnične napake, drugo Dragicu bojda samo zaradi vprašanja: »Kaj?« Drugi na prizorišču OI RIO DE JANEIRO - Slovenski jadralec Vasilij Žbogar je na odprtem državnem prvenstvu Brazilije v Rio de Janeiru, kjer bodo prihodnje leto olimpijske igre, zasedel drugo mesto v razredu finn, v razredu 470 pa sta bili Tina Mrak in Veronika Ma-carol šesti. Prvenstvo je bilo eden zadnjih večjih jadralskih dogodkov, ki bodo v zalivu Guanabara potekali pred olimpijskimi igrami naslednje leto. V Riu se je zbralo kar 341 jadralk in jadralcev iz 41 držav, ki so prvenstvo izkoristili kot eno od priložnosti, da se spoznajo z razmerami na regatnem polju. smučarski skoki - Nova zmaga Petra Prevca pred novoletno turnejo V formi ob opravem času Slovenski smučarski skakalec Peter Prevc je pred nastopom na Novoletni turneji oziroma Turneji štirih skakalnic, ki se bo začela v ponedeljek, 28. decembra v nemškem Oberstdorfu, v odlični formi rtvslo.si (0 £ 0 ■o (0 a u ¡2 »Ljudje na cesti me imajo še vedno radi. Danes gre življenje hitro naprej, marsikdo po smrti izgine iz zgodovine. Mene pa se bodo spominjali.« (Nekdanji nogometni poglavar Sepp Blatter, La Gazzetta dello Šport, 16. 12.) »Preizkušam različne načine priprave na tekmo, tokrat sem dekletom namenil prost dan. Dejal sem jim le, naj se sprostijo, počivajo, se sprehodijo okrog blejskega jezera ali pa razkrijejo svojo žensko naklonjenost do nakupo- vanja.« (Trener ukrajinskih biatlonk Uroš Velepec, Delo, 18.12.) »Dali so mi ga, naši mi ga niso. Tako da sem le še na zunaj Slovenec, po srcu pa že na pol Italijan.« (Smučarski krosist Filip Flisar nosi italijanski pulover, Večer, 19.12.) »Ko zmagamo je to nekaj samoumevnega, ko pa izgubimo, nastane prava panika, predsednik kluba takoj razloži, da nam bodo trgali 20 odstotkov od plač, če se kaj podobnega ponovi.« (Košarkar Zoran Dragič v Rusiji ni zadovoljen, Dnevnik, 21. 12.) »Odšel je z večerje v Beli hiši z jordanskim kraljem Huseinom, rekoč, da žena rojeva: vsi so vedeli, da ni mislil name, ampak na neko drugo.« (Khalilah Camacho, nekdanja žena boksarja Mohameda Alija, La Repub-blica, 20.12.) rokomet - EP »Misija Poljska« za slovenske rokometaše ZREČE - Slovenska moška rokometna reprezentanca se je v nedeljo zbrala v Zrečah in začela priprave za nastop na evropskem prvenstvu, ki bo med 16. in 31. januarjem prihodnje leto na Poljskem. Selektor Veselin Vujovič je na priprave povabil 21 igralcev, 16 potnikov pa bo obelodanil tik pred odhodom na sklepni turnir stare celine. Slovenija bo v prvem delu igrala v Vroclavu, njene tekmice v skupini C so Španija, Švedska in Nemčija, v glavni del pa se bodo uvrstile tri najboljše reprezentance, ki se bodo nato križale s skupino D. V tej skupini so Danska, Madžarska, Rusija in Črna gora. Etična komisija, TKS in denar za knjige Je čas, ko bi bilo treba potegniti črto, narediti obračun enoletnega (ne)dela, pohvaliti vse, kar gre prav in zamolčati vse, kar je šlo narobe. Konec leta je vsakič isti, do-mišljisko prazno ponavljajoč se, skratka, dolgočasen, saj se kljub najboljšim željam in obljubam nič ne spremeni. Pa vendar. Nekaj se je premaknilo. V nogometu je na primer prav v zadnjih dneh v modi, da občinstvo izžvižga svoje ljubljene nogometaše, ki izražajo solidarnost in podporo trenerju. Zgodilo se je na primer v Rimu, kjer so mladeniči v rdečerumeni športni obleki po zmagi nad Genoo objemali Garcio, tribune pa so veselo žvižgale in negodovale, češ da mora Rudy go home. Isto se dogaja v Madridu, kjer je ves Bernabeu po zmagi Reala proti Rayu s kar 10:2 izžvižgal Rafo Beniteza in moštvo, ki je trenerju izrazilo solidarnost. Da ne govorimo o Mourinhu, ki je prvič v karieri dobil brco v del, kjer se hrbet konča, ker ga prvirženci londonskih bluesov niso več marali. Naši moralisti in pravoverno upognjeni politiki in politologi so najbrž zgroženi, da populizem zmaguje, saj ni dvoma, da bosta na valu ljudskega hotenja sfrča-la tudi Benitez in Garda, kot je na primer nekdaj Ceausescu, a takrat je imela ljudska volja seveda prav... Jasno, da prevladuje v nogometu drugačna, posebna logika, ki je, podobno kot Evropska unija, vezana izključno na denar in gospodarske interese. Denar "poštenjaki" največkrat pospravijo v svoj žep, a na srečo goljufi niso vedno nagrajeni, še so muhe enodnevnice v preobleki mednarodnih nogometnih zvez in etične komisije, ki je Blatterju in Platiniju prepovedala vsakršno dejavnost, ker sta prejemala podkupnine in podkupovala. Daj dam. Kot v Ljubljani, kjer pa so znamenito samopostrežno restavracijo zaprli in dejavnost daj-dam preselili drugam. Obračunov ni lahko delati. Lahko pa zatrdim, da je bilo v letu, ki se poslavlja, lepo in udobno tudi našim športnikom in klubom, ki so še vedno naši, čeprav niso več naši, a se nekatere organizacije (v prvi vrsti ZSŠDI) trudijo, da bi bili naši. Vedno ne gre po načrtih in besede so, žal, daleč od dejanj. Sposodim si primer. Močno podpiram SKGZ, ki si prizadeva spet opozoriti na slovensko prisotnost (kar je zgodovinsko potrjeno in utemeljeno) v goriškem in tržaškem mestnem jedru tudi z obujanjem vidnih (vizualizacija) znakov in napisov in se bo potrudila v to smer. A kaj, ko potem sami brišemo lastno prisotnost, ko krstimo knjižno središče za tržaško (torej popolnoma nevtralen in neidentifikacijski termin) in ne za slovensko, ker se sami sebe sramujemo ali pa nas je strah? To je podobno, kot da bi se odpovedali na igriščih trikratnemu "zdravo"! Ne krivimo drugih, saj si marsikdaj pravice kratimo sami. Nikakor pa ni strah in imata veliko samospoštovanja in samozavesti brata Prevc. Prvič v zgodovini smučarskih skokov (in tudi v svetovnem športu je to redkost) sta konec tedna Peter in Domen osvojila prvo in drugo mesto. Starejši brat je ta čas najboljši letalec na svetu. Temu se ne gre čuditi, saj le z letenjem lahko Slovenci preskakujejo sramotno žičnato Cerarjevo ograjo, ki spominja na težke čase, o katerih je bolje, da bi molčali, ne pa da jih spet uresničujejo. Kaže, da so ob tisti mreži igrali odbojko. Ranjeni šport lahko opozori na neumnosti, ki POGLED Z VEJE >u kar mrgolijo kljub koncu leta, kot tista naše poslanke o knjigah: če knjige niso za širšo javnost in ostajajo v skladiščih, je denar slabo uporabljen. Ubogi Prešeren in ostali geniji, ne le slovenski! Po tej logiki ne bi bilo ne Prešerena ne nas (saj naj bi bile njegove širši javnosti nedostopne poezije naše utemeljiteljice).... Vsem, športnikom in nešportnikom in tudi neumnostim, brez katerih bi bil svet pust, mirne, duhovno polne praznike voščim. Med njimi, med enim in drugim grižljajem in požirkom, pa tudi kaka športna aktivnost ne bo odveč. ENGELBERG - Peter Prevc je na skakalnih preizkušnjah v Engelbergu tudi v nedeljo potrdil, da je v odlični formi, saj je - tako kot dan prej, osvojil prvo mesto. To pa že pomeni, da se postavlja tudi kot eden glavnih favoritov za zmago na prvem vrhuncu sezone, novoletni turneji štirih skakalnic, ki se bo začela po božičnem premoru z uvodno tekmo v nemškem Oberstdorfu 29. decembra letos. Po drugi zmagi v dveh dnevih ter tretji zapored se je Prevc v nedeljo tudi še bolj učvrstil v skupnem vodstvu. Drugi je bil na nedeljski tekmi Avstrijec Michael Haybock (136,5 in 135,5 m, 248,8), tretji pa Norvežan Kenneth Gangnes (135 in 132 m, 279,8). Peti je bil Domen Prevc (137 in 128,5 m, 273,8), mlajši brat Petra Prevca, ki je bil v soboto drugi. »Dosegel sem dva najboljša skoka v Engelbergu in bolje skorajda ni mogoče. Vem, kaj sedaj javnost pričakuje, vem pa tudi, da vedno ne morem biti prvi. Grem korak za korakom. Vsaka tekma je svoja zgodba,» je takoj po tekmi dejal Prevc, očitno z mislimi že na novoletni turneji. Dosegel je svojo deveto zmago v sve- 9 tolikšno je število zmag Petra Prevca v svetovnem pokalu. Skupno so slovenski »orli« dosegli že 45 posamičnih zmag v svetovnem pokalu, Slovenija pa ima tudi osem ekipnih slavij. Prevc je z devetimi posamičnimi zmagami na drugem mestu večne lestvice ujel Primoža Ulago, rekorder pa s 15 zmagami ostaja Primož Peterka. Robert Kranjec na 4. mestu ima pet zmag, Jurij Tepeš je dosegel dve zmagi, po eno pa imajo Franci Petek, Peter Žonta, Rok Ur-banc, Jaka Hvala in Jernej Damjan. tovnem pokalu in se izenačil z nekdanjim šampionom in članom slovenskega Hrama športnih junakov Primožem Ulago. »Odličen vikend je za nami, vse čestitke Petru za dvojno zmago, pa tudi Domnu za drugo in peto mesto. Tekma je bila težka, zelo močan veter je pihal v hrbet in se ni smelo delati niti manjših, kaj šele večjih napak, saj je skakalnica zelo posebna in zahteva natančen odriv. Domen je v obeh serijah naredil napako, v drugi malo večjo, a vseeno dosegel odlično peto mesto. Čestitke tudi Kranjcu za 21. mesto,« je dejal slovenski trener Goran Janus in povabil gledalce v sredo v Planico, kjer se bo ob 17. uri začelo državno prvenstvo, kjer pa bo moč videti trenutno najboljše skakalce zime. Vrstni red v svetovnem pokalu (9): 1. Peter Prevc (Slo) 564; 2. Severin Freund (Nem) 399; 3. Kenneth Gangnes (Nor) 370; 4. Johann Forfang (Nor) 284; 5. Daniel-Andre Tande (Nor) 266; 6. Michael Haybock (Avt) 257; 7. Richard Freitag (Nem) 215; 8. Domen Prevc (Slo) 211; 9. Stefan Kraft (Avt) 189; 10. Andreas Stjernen (Nor) 168. ŠPORT Torek, 22. decembra 2015 1 1 Zoff se je vrnil domov RIM - Legendarni furlanski nogometni vratar Dino Zoff bo božične praznike lahko praznoval v krogu družine. Po mesecu zdravljenja nevrotičnih težav, zaradi katerih ni mogel normalno hoditi, so ga namreč v nedeljo odpustili iz bolnišnice.»Po-čutim se mnogo bolje, hvala vsem, ki so mi v boju z boleznijo stali ob strani,« je za Gazzetto dello Sport izjavil 73-letni nogometni strokovnjak, nekdanji svetovni prvak. Leta 1982je osvojil naslov, potem ko je dopolnil 40 let, s čimer je postal najstarejši nogometaš s to lovoriko. Bil je tudi italijanski selektor. Barcelona tretjič JOKOHAMA - Nogometaši Barcelone so v finalu klubskega svetovnega prvenstva s 3:0 (1:0) premagali argentinski River Plate iz Buenos Aieresa. Za katalonski ponos je bila to že peta letošnja lovorika, med strelce pa sta se vpisala Lionel Messi in dvakrat Luis Suarez. (na sliki). Na dozdajšnjih 12 turnirjih za klubsko SP so evropski klubi zmagali osemkrat, južnoameriški pa štirikrat. Trikrat so se končne zmage veselili nogometaši Barcelone, ki so tako prehiteli brazilski Corinthians, kije ostal pri dveh zmagah. Vtekmi za tretje mesto je Hiroshima z 2:1 (0:1) premagal Guagzhou. nogomet - FIFA za osem let suspendirala tako Baltterja kot Platinija Neslaven konec mogotcev Kazen praktično končuje Blatterjevo kariero v nogometu, prav tako pa Platinijevo namero po prevzemu predsedniškega mesta pri Fifi. ZÜRICH - Etična komisija Mednarodne nogometne zveze (Fifa) je v Zü-richu suspendirana predsednika Mednarodne in Evropske nogometne zveze (Uefa) Seppa Blatterja in Michela Platinija kaznovala z osemletno prepovedjo delovanja v nogometu.Oba sta kaznovana tako na nacionalni kot mednarodni ravni. Kazen praktično končuje Blatterjevo kariero v nogometu, prav tako pa Platinijevo namero po prevzemu predsedniškega mesta pri Fifi. Komisija je odločila, da sta oba kršila etični kodeks s spornim plačilom dveh milijonov švicarskih frankov iz leta 2011 s strani Blatterja Platiniju. »Pla-tiniju sem rekel, da mu Fifa ne more takoj izplačati celotnega zneska, da mu ga bo pozneje. Pozneje je tudi zahteval plačilo - dolg je pač obstajal,« je pojasnil Švicar, o samem ustnem dogovoru pa je povedal, da sta ga naredila leta 1998 v Franciji, takoj po svetovnem prvenstvu. »Tam je Platini dejal, da bi rad delal za Fifo. Rekel sem mu, da je to čudovito, zahteval pa je plačilo milijon švicarskih frankov. Dejal sem mu, da je to v redu, le da mu lahko del plačamo takoj, del pa pozneje.« »Ne v pisni izjavi ne na zaslišanju gospodu Blatterju ni uspelo pokazati pravne podlage za to plačilo. Njegova izjava o ustnem dogovoru ni bila prepričljiva, zato jo je komisija zavrnila,« so zapisali v sporočilu za javnost predstavniki komisije. »S tem, da gospodu Blatterju Fifi-nih interesov ni uspelo postaviti na prvo mesto in se vzdržati tega, kar bi lahko bilo v nasprotju z interesi Fife, je kršil zaupanje do zveze,« so dodali v sporočilu. Blatterja so dodatno kaznovali s plačilom 50.000 švicarskih frankov, Platinija pa z 80.000. Švicarja so obtožili kršitev Fifinega pravilnika glede ponujanja in jemanja daril, konflikta interesov in kršenja splošnih pravil obnašanja. Pla-tinija so spoznali za krivega istih kršitev. Tako Blatter kot Platini »nista pokazala zavezanosti k etičnem odnosu, nista spoštovala vseh zakonov in pravil, prav tako pa Fifinega regulatorskega sistema«. Blatter in Platini sta bila 8. oktobra suspendirana za 90 dni zaradi že omenjenega plačila za Platinijevo svetovalno delo za Fifo med letoma 1998 in 2002. Oba sta zanikala kakršno koli krivdo in napovedala, da bosta primer predala Mednarodnemu športnemu arbitražnemu razsodišču v Lozani. »Moramo se braniti. Upam, da Platini razmišlja enako. Verjamem v boga, a verjamem tudi vase. Boril se bom in Blatter: »Moramo se braniti. Upam, da Platini razmišlja enako. Verjamem v boga, a verjamem tudi vase« T i Desno: neobriti Seep Blatter ob včerajšnji razglasitvi razsodbe; spodaj: Michel Platini ansa upam, da imam dovolj časa, da se bom lahko udeležil februarskega kongresa,« je dejal Blatter, Platini pa je dodal: »Vzporedno s pritožbo na Mednarodno športno razsodišče bom ob pravem času stopil tudi na civilno sodišče in zahteval povračilo za vso škodo, ki so mi jo s predsodki naredili v dolgih zadnjih tednih.« Oba sta tudi priznala, da za svetovalno delo ni obstajala nobena pisna pogodba, temveč le «gentlemanski dogo- Komisija je odločila, da sta oba kršila etični kodeks s spornim plačilom dveh milijonov švicarskih frankov iz leta 2011 s strani Blatterja Platiniju vor». Še vedno pa ostaja neznanka, zakaj je Platini denar prejel šele devet let po končanem delu, torej v obdobju, ko je Blatter iskal podporo za četrti predsedniški mandat pri krovni nogometni organizaciji. Takrat se je soočil z resnim tekmecem, Mohamedom bin Hamma-mom iz Katarja. Nad odločitvijo komisije je sicer razočarana tudi Uefa. »Pri Uefi smo zelo razočarani nad to odločitvijo, ki je seveda še stvar pritožbe. Uefa podpira pravico Michela Platinija do poštenega procesa in do priložnosti, da očisti svoje ime,« so pri Uefi zapisali v sporočili za javnost. Devetinsedemdesetletni Blatter je Fifo vodil od leta 1998, 60-letni Platini, nekdanji nogometni zvezdnik in predsednik Uefe od leta 2007, pa je bil glavni kandidat za njegovega naslednika na volitvah februarja prihodnje leto. A njega zdaj ne bo med kandidati za prvega moža Fife, tako da bodo delegati izbirali med 39-letnim predsednikom jordanske nogometne zveze, princem Alijem bin al Husseinom, predsednikom azijske nogometne zveze, 49-le-tnim bahrajnskim šejkom Salmanom bin Ebrahimom al Khalifo, nekdanjim funkcionarjem Fife, 57-letnim Francozom Je-romom Champagnem, 45-letni generalnim sekretarjem Uefe, Švicarjem Giannijem Infantinom, ter Južnoafriča-nom Tokyom Sexwalejem. z(gol)j Jan Grgič POD SV. JUSTOM Principe v črno-belem Tržaški rokometaši ekipe Principe so v soboto zaključili leto 2015 z domačim porazom proti vodilnemu Bocnu (22:27), ki je v Trstu vknjižil še enajsto zaporedno zmago in dodatno utrdil prvo mesto na lestvici pred Brixnom. Lestvica je po petem krogu povratnega dela sledeča: Bocen 33 (11), Brixen 27 (12), Pres-sano 24 (11), Principe Ts 23 (12), Cassano Magnago 18 (12) itd. Četrto mesto Tržačanom še zagotavlja nastop v skupini za naslov, vendar bi naslednjo fazo Principe začel brez točk na lestvici (v tem trenutku bi jih Bocen imel 9, Brixen 6, Pressano pa 3), kar bi precej otežilo pot do končnice. Sobotna tekma proti Bocnu je jasno povedala, da Tržača-ni niso še na nivoju najboljših. Opazna je pomanjkanje pravega liderja. Prihod Cunjača je sicer omogočil trenerju Ovegli nekaj več manevrskega prostora, a vedelo se je, da ne gre za igralca, ki bi lahko zagotovil tistih 7-8 golov na tekmo in zlasti odgovornost odločilnih strelov. Ni slučaj, da imajo Tržačani le redkokdaj dvakrat zapored istega najboljšega strelca. To je lahko po eni strani pozitivna nota, saj pomeni da gre za nepredvidljivo ekipo z več strelci, a je po drugi strani tudi omejitev, ker ni nikogar, ki bi pretežno jan.grgic@primorski.eu Hobotnica in Maldivi Hobotnica Mednarodne nogometne zveze (FIFA) je obglavljena! Preiskava etične komisije je zaključena, posledice bodo (morda) hude. Sepp Blatter in Michel Platini sta suspendirana za kar osem let. Če je kazen za 79-letnega diplomiranega ekonomista, Švicarja Blatterja, kije Fifo vodil od leta 1998 utemeljena, je morda nekoliko bolj nepričakovano padel v isti kotel nekdanji vrhunski francoski nogometaš Platini (predsednik Uefe od leta 2007). Nekdanji zvezdnik Juventusa in francoske izbrane vrste se je javnosti predstavljal kot Blatterjem protikandidat, inovator, reformator, sovražnik »starega konservativnega reda«. Mnogi so stavili nanj, pričakovali s(m)o, da bi lahko bil imun na podkupovanje. V svoji karieri je Platini zaslužil precej denarja. Ni potreboval drugega. Zmotili smo se. Leto 2016 bo torej v zgodovini nogometa pisano kot leto preobrata. Novi predsednik pa ne bo imel lahkega dela. Čaka ga težko delo: korupcija je bila (in še je) v nogometnem »parlamentu« (Fifa in Uefa) prej pravilo kot izjema. Blatter in Platini sta le vrh ledene gore. Roka pravice bi morala počistiti še druge segmente (beri funkcionarje). Upamo, da bo za nogomet prihodnje leto nek nov začetek. Poglejmo raje na igrišča. Zadnji krog nogometne A-lige je ponudil nekaj zanimivih razpletov. Juventus je zmagal in se Interju, ki je v nedeljo izgubil doma proti Laziu (1:2), približal na same tri točke zaostanka. Neverjetno, če pomislimo, da je »stara dama« v šestem krogu zaostajala za vodilnimi črno-modrimi celih deset točk. V nadaljevanju bo sezona še kako zanimiva, saj je pri vrhu, v razmahu osmih točk, šest ekip: Inter, Fiorentina, Napoli, Juventus, Roma in Milan. Sezona se bo nadaljevala 6. januarja (pravzaprav 5. s tekmo Genoa -Sampdoria). Nogometaše čaka en teden (neobičajnega) počitka. Južnoameriški nogometaši bodo za nekaj dni odpotovali domov čez lužo. Druge čaka »relax« nekje na toplem (Dubai, Maldivi), tetje pa mondeni New York. V Angliji in Španiji bodo neprekinjeno igrali tudi med prazniki. »Šov« za vsako ceno ali pa nekaj miru med prazniki? mlado ekipo razbremenil pritiska v določenih trenutkih tekme, ko je žoga posebno »težka. »Mislim, da je ekipa pokazala še dodaten napredek v primerjavi z lansko sezono in je torej obračun navsezadnje pozitiven, a ekipi še vedno manjka vodilni igralec. Brixen je najel Srba Lazarevica, ki dosega po 15 golov na tekmo. Jaz bi se zadovoljil tudi z nekoliko manj prodorno okrepitvijo, a resnično si želim, da bi me društvo presenetilo z božičnim darilom, ki bi nam zagotovil kakovostni skok. Uvrstitev v skupino za naslov ni vprašljiva, a ne smemo si privoščiti, da ta cilj dosežemo kot četrti, moramo ciljati na drugo ali vsaj tretje mesto, drugače je nato skoraj nemogoče ciljati na polfinale končnice za naslov,« pravi trener Ove-glia. Za Tržačane se bo prvenstvo nadaljevalo 30. januarja, še prej, 6. januarja pa bo v Trstu nastopila italijanska reprezentanca, ki bo proti Avstriji igrala tekmo v okviru kvalifikacij za SP 2017. (I.F.) 12 Torek, 22. decembra 2015 KOŠARKA / Vodili 36 minut in izgubili JESI - Potem ko so vodili skozi prvih 36 minut srečanja, so košarkarji moštva Pallacanestro Trieste klonili proti Aurori iz Jesija (75:70), ki je proti Tržačanom prekinila niz šestih zaporednih porazov. Gostje so sicer odigrali odličen začetek tekme, v končnici pa so v napadu povsem popustili, tako da so zabeležili že peti poraz na zadnjih šestih dvobojih. Med Tržačani, ki so imeli veliko težav s consko postavitvijo obrambe nasprotnikov, je v napadu z dvajsetimi točkami izstopal Zahariev. (av) Neskončna tekma CHICAGO - Košarkarski ljubitelji so lahko pred nekaj dnevi uživali ob spremljanju izredno dolge in izenačene tekme v ligi NBA. Srečanje med Bullsi iz Chicaga in Piston-si iz Detroita se je pričelo ob 20. uri, zaključilo pa se je po 3 urah in 24 minutah s končnim izidom 147:144. Ekipi sta morali namreč odigrati kar štiri podaljške, največ časa na igrišču pa je prebil Marcus Morris, ki je odigral celih 57 minut, medtem ko je Butler v 56 minutah dosegel 43 točk. (av) c-liga gold - Kljub solidni predstavi Bana, Kojanca in Malalana je Jadran klonil v Caorlah Dobra igra premalo za zmago c-liga silver Breg že desetič! Ko bi košarkarji Jadrana osvojili polovico tekem, na katerih so odigrali zelo dobro, a so bili poraženi, bi bil danes njihov položaj na lestvici mnogo boljši. Tudi proti močni ekipi iz Caorl so Murovi varovanci klonili po solidni in izenačeni tekmi, med katero so sicer zgrešili preveč odprtih metov, še enkrat pa so drago plačali prekratko klop. Ta je vsekakor poskrbela za pozitivno novico večera, saj je svoje najboljše srečanje v C-ligi gold odigral mladi Patrik Kojanec, ki je z odličnimi odstotki pri metu dosegel svoj »ca-reer high« oz. 11 točk. Sploh pa je Kojanec zadel določene »težke« mete, ki so Jadranu omogočili, da je obdržal stik z nasprotnikom. Zadnji izmed teh je bila trojka 22 sekund pred koncem srečanja, ko so gostje znižali zaostanek na 68:67, vložen trud pa so nato pokopali dva prosta meta neustavljivega Zatte in izgubljena žoga Rajčiča. S porazom v Caorlah je Jadran sklenil nastope v letošnjem sončnem letu na petem mestu s polovičnim izkupičkom zmag, lestvica pa je zelo kratka, saj loči igralce Jadrana od zadnjega mesta na lestvici le šest točk, liga pa se je izkazala za zelo izenačeno. Nekaj več od ostalih sta zaenkrat pokazala San Vendemiano in Tarcento, Jadran pa je štiri poraze dosegel proti ekipam, ki imajo več točk v skupnem seštevku. Poleg že omenjenih moštev sta med temi še Ardita in Caorle. »Ko zgrešiš več lahkih metov, s težavo osvojiš dve točki v gosteh, predvsem v Caorlah. Kljub temu pa smo se do konca borili za zmago,« je po tekmi povedal Jadranov pomočnik trenerja Andrej Vremec. Mura je s svojim štabom odlično pripravil tekmo, saj je 214 centimetrov visoki Blaž Črešnar dosegel le 6 točk, bosanski igralec Bjegovic pa le 12 točk, kar je približno polovica od njegovega sezonskega povprečja. Za to je treba pohvaliti Sašo Malalana, ki se je dobesedno »prilepil« nanj, tako da je nasprotnikovo glavno orožje iz igre metalo le 25%, izgubilo pa je tudi tri žoge. Njegovo odsotnost sta sicer nadomestila Zatta (17) točk in Rizzetto. Slednji je s hitrimi protinapadi dosegel 29 točk Saša Malalan je v Caorlah prispeval 1 točk fotodamj@n in bil odločilen za končno zmago, medtem ko je bil najboljši strelec Jadrana že spet Borut Ban, ki je dosegel 21 točk z dobrimi odstotki pri metu. Sedaj čaka košarkarje Jadrana počitek, ponovno pa bodo stopili na igrišče v sredo, 6. januarja, na Opčinah proti Me-stram. Društveni odborniki pa že pripravljajo avtobus za navijače, ki bi se želeli odpraviti na gostovanje v Montebelluno v soboto, 9. januarja. »Do novega leta upamo, da bodo nekateri igralci sanirali poškodbe, ki so zaznamovale uvodni del letošnje sezone,« zaključuje Andrej Vremec. (av) Caorle - Jadran 72:67 (16:8, 35:26, 49:43) Jadran: M. Batich 9 (-, 3:5, 1:3), Ban 21 (2:4, 5:8, 3:6), De Petris 8 (-, 4:16, -), Malalan 7 (1:2, 3:9, 0:2), Rajčič 11 (-, 4:7, 1:5), Kojanec 11 (2:2, -, 3:4), Kocijančič (-, -, -), Peric nv, Daneu (-, 0:2, 0:2). Trener: Andrea Mura. Izgubljene žoge: 14; pridobljene: 8; asistence: 17; skoki: 36 (31 + 5). SON: 17. PON: Malalan. športni duh Košarkarska solidarnost »Koš pomoči«lahko zadenejo vsi V športnem svetu naletimo večkrat tudi na bitke, ki sploh niso primerljive s porazom ali zmago na tekmi. Solidarnost, ki ob takih dogodkih zavlada v športu, pa je nedvomno neprecenljiva. Prav zaradi tega si posebno pozornost zasluži pobuda Un canestro per te (Koš zate), ki je nastala v režiji poznanih goriških in tržaških košarkarskih obrazov. Predsednik Davide Monticolo, podpredsednik Riccardo Bassi in odbor-niki-prijatelji Andrea Radovani, Marco Aiello, Gianluca Glaverna, Paolo Rosignano, Igor Marini, Niko Štokelj, Andrea Schina in Gabriele Gilleri so ustanovili neprofitno dobrodelno združenje Un canestro per te, ki so ga podprli tudi nekdanji reprezentanti Gianmarco Pozzecco, Daniele Cava-liero, Andrea Pecile, Alessandro De Pol in Michele Mian. Smotri društvenega delovanja so jasni: pomagati želijo košarkarjem in športnikom ter njihovim družinam tako na zdravstvenem kot na ekonomskem področju. Prvi cilj je že začrtan, saj zbirajo pomoč za prijatelja Daria, nekdanjega košarkarja, poznanega tudi v naših košarkarskih krogih, ki je bil poleti vpleten v hudo prometno nesrečo. V prihodnosti bi radi pomagali še ostalim, pomoč pa bodo nudili tudi družinam, ki imajo npr. težave s plačevanjem vadnine. Združenju lahko pomaga čisto vsak, saj je prostovoljne prispevke mogoče nameniti na: IBAN: IT11 C033 5901 6001 0000 0139889, naslovljen na Un canestro per te - Onlus. Za več informacij so na voljo telefonska številka 3312792657, elektronski naslov info@uncanestroperte.it in spletna stran www.uncanestroperte.it. Tudi to je lahko odlična priložnost, za »last-minute« božično darilo. (av) NA SAMEM VRHU LESTVICE Pozor v D-ligi: Sokol je vzletel! Albert Voncina Razplet minulega kroga v deželni D-ligi je bil sanjski za igralce Sokola. Varovanci trenerja Vatovca so odlično opravili svojo nalogo, saj so zanesljivo premagali Perteole, hkrati je zadnje uvrščeni Dinamo v mestnem derbiju premagal Goriziano, za lepo »asistenco« pa je poskrbel prerojeni Kontovel, ki je zmagal proti Santosu. Posledica tega je, da po 11. krogih prvenstva sameva Sokol na samem vrhu lestvice, kar je za novo skupino pod vodstvom novega tre- nerja odličen rezultat. Med prazniki pa se bodo morali Babich in soigralci dobro pripraviti, saj jih čaka ob povratku na igrišče srečanje z Goriziano v gosteh, kar bo zagotovo lepa priložnost za re-vanšo in za poskus manjšega bega. »Imensko« je goriško moštvo zagotovo favorit, Sokol pa je dokazal, da je trdo in kakovostno delo poplačano. Če pa sam športni direktor Visciano na tekmi prispeva 9 točk (4:4 za dve točki), so lahko nasprotniki upravičeno zaskrbljeni. Don Bosco, San Daniele, Romans, Servolana, Geatti, UBC, Fagagna, Gradež, DGM in Co-droipo. Omenjene ekipe so v časovnem zaporedju »žrtve« zmagovitega pohoda Brega, ki je v uvodnem delu sezone poskrbel za neverjetne številke: 11 zmag na 12 tekmah, po edinem porazu (na domačih tleh na derbiju proti Boru) pa so varovanci trenerja Kra-šovca nanizali kar deset zaporednih zmag in tako nasprotnikom posredovali jasno sporočilo o tem, kdo sodi med glavne favorite za napredovanje. Pred sezono je sicer marsikdo napovedoval, da so v Dolini sestavili zelo konkurenčno moštvo, med na papirju odlično ekipo in med močno peterko na igrišču pa obstaja vedno pravo morje neznank. Te je zaenkrat odlično rešil trener Tomo Kra-šovec, ki je našel pravo ravnotežje med bolj izkušenimi in mladimi perspektivnimi košarkarji. Zmage Brega so sad lepe kolektivne igre, saj so točke lepo porazdeljene med igralci, moštvo iz Doline pa se je v primerjavi z lansko sezono okrepilo z dvema odličnima posameznikoma. Pod obema košema je opaziti doprinos Vecc-hieta, po več sezonah pa je ekipa končno našla pravega organizatorja igre. Marco Carra je v C-li-gi silver skorajda ilegalno orožje, sam pa lepo razigrava soigralce in je hkrati najboljši strelec ekipe, saj je šele v nedeljo prvič dosegel manj kot deset točk (sicer 9). Na drugi strani pa je Bor na papirju slabša ekipa, varovanci trenerja Deana Oberdana pa so dokazali, da so v popolni postavi povsem konkurenčni. Po odličnem začetku (5 zmag na prav tolikih nastopih) se je Crevatinu in soigralcem sicer nekoliko zataknilo, slabi rezultati pa so zagotovo vezani tudi na prisilno odsotnost Marchesana, ki je na trening-tekmi z Jadranom utrpel hujšo poškodbo ahilove tetive, zaradi katere se je zanj sezona že zaključila. Za nameček je Bor zadnji dve srečanji odigral brez di-skvalificiranega Basileja, tako da sta kar naenkrat zmanjkala oba najboljša strelca. Sicer smo šele na koncu sončnega leta, tako da čaka igralce Brega in Bora še dolga pot. Do konca rednega dela sezone je še celih 17 krogov, nato pa se bo šele začel play-off oz. play-out. V tem delu sezone bomo videli, kdo v ligi razpolaga z najbolje pripravljeno ekipo, tako da so doz-dajšnji računi še vedno brez krčmarja. (av) C-liga gold Montebelluna - Arzignano 11:92, Bassano -Falconstar 12:66, Caorle - Jadran 12:61, Mestre - Tarcento S1:S8, Padova - Oderzo 81:1S, Conegliano - Ardita 89:8S, Sanve - Spilimbergo 94:66 Sanve 12 9 B 921:112 18 Tarcento 12 9 B 86G:824 18 Ardita 12 8 4 986:9S6 16 Caorle 1B 8 S 9B6:9G1 16 Calligaris 12 6 6 194:811 12 Mestre 1B 6 1 891:9G8 12 Jadran 12 6 6 829:823 12 Oderzo 11 6 S 8G1:814 12 Montebelluna 12 S 1 849:884 1G Conegliano 12 S 1 121:18G 1G Bassano 12 S 1 884:928 1G Arzignano 12 S 1 869:889 1G Padova 12 S 1 828:8B4 1G Falconstar 11 S 6 8G1:811 8 Spilimbergo 12 B 9 849:911 6 PRIHODNJI KROG (6.1.) Conegliano - Oderzo, Falconstar - Padova, Arzignano - Sanve, Jadran - Mestre, Tarcento - Montebelluna, Spilimbergo - Bassano, Ardita - Calligaris C-liga silver Geatti - Pordenone 73:52, Romans - San Daniele 91:83, Dgm - Don Bosco 79:95, Fogliano - Ubc 76:82, Breg - Codroipo 79:64, Fagagna - Bor 67:50, Servolana - Grado 66:59 Breg 12 11 1 913:799 22 San Daniele 12 9 B 929:8S1 18 Codroipese 12 8 4 898:8G2 16 Latte Carso UBC 12 8 4 811:19S 16 Don Bosco 12 8 4 9B1:82G 16 DGM 1B 1 6 989:1 G16 14 Latisana 12 1 S 861:186 14 Bor Radenska 12 6 6 782:834 12 Romans 1B 6 1 9B1:96B 12 Fagagna 12 S 1 892:8SB 1G Fogliano 12 4 8 8G2:846 8 Servolana 11 4 1 11S:16G 8 Geatti 12 4 8 812:8B6 8 Grado 12 2 1G 1GB:826 4 Pordenone 11 1 1G 698:848 2 PRIHODNJI KROG (9.1.): Don Bosco -Fogliano, Bor Radenska - Ubc, Grado - San Daniele, Romans - Geatti, Pordenone - Breg (10.1.), Codroipo - Servolana, Latisana -Fagagna D-liga Dinamo - Goriziana 70:62, Monfalcone - Alba 53:56, Santos - Kontovel 73:83, Cutazzo - Cus 64:74, Perteole - Sokol 53:78 Sokol 11 8 3 765:705 16 Goriziana 11 1 4 821:11G 14 Santos 11 1 4 11B:12S 14 Monfalcone 11 1 4 1S8:121 14 Perteole 11 6 S 1SB:81G 12 Cutazzo 11 S 6 1GB:696 1G Alba 11 S 6 1S6:148 1G Cus 11 4 1 148:182 8 Kontovel 11 4 1 181:8G1 8 Dinamo GO 11 2 9 662:11G 4 PRIHODNJI KROG (9.1.) Goriziana - Sokol, Alba - Perteole, Cutazzo - Santos, Dinamo -Monfalcone, Cus - Kontovel (8.1.) Promocijska liga Bisiaca - Isontina 61:S9, Gradisca - Athletismo 1G:11, Olimpia - Dom 14:S6, Villesse - Ronchi 8B:6S Villesse 8 1 1 S61:4B4 14 Gradisca 8 6 2 S21:41S 12 Athletismo 8 S B SS4:SB1 1G Pall. Bisiaca 8 S B 442:46B 1G Dom 8 3 5 479:514 6 Isontina 8 B S 4S6:484 6 Ronchi 8 2 6 418:S41 4 Olimpia 8 2 6 464:488 4 PRIHODNJI KROG (15.1.) Isontina - Villesse, Ronchi - Dom, Gradisca - Olympia, Athletismo - Bisiaca Top & Flop Top scorer: Gallocchio (S) 26. Top predstave v sezoni: Ban (J) 31, Lisjak (K) in Gallocchio (S) 26, Škerl (K) 25, Basile (B), Gallocchio (S) in Ban (J) 24, Carra (Br), Basile (B), Gantar (K) in Babich (S) 23, Gallocchio (S), Škerl (K) in Lisjak (K) 22, Ridolfi (J), Ban (K) in Starc (K) 21. Državna C-liga Gold: Ban 191, De Petris 146, Malalan 98, M. Batich 97, Rajčič 94, Ridolfi 68, D. Batich 48, Daneu 40, Cettolo 37, Kojanec 15, Skoko 1. Deželna C-liga silver: Carra (Br) 176, Cigliani (Br) 154, Scocchi (B) 152, Basile (B) 147, Marusic (B) 134, Vecchiet (Br) 131, Strle (Br) 110, Pigato (Br) 96, Marchesan (B) 89. Deželna D-liga: Gallocchio (S) 209, Lisjak (K) 173, Škerl (K) 166, Starc (K) 138, Pizziga (S) 98, Babich (S) 94, Gantar (K) 87, Hmeljak (S) 85, Seno (S) 76, Sossi (K) 75. TOP Prosti meti: Bole (B) 3:3, Lisjak (K) 11:12 (92%); 2 točki: Visciano (S) 4:4, Strle (K) 8:10 (80%); 3 točke: Kojanec (J), N. Daneu in Škerl (K) 3:4 (75%); FLOP Prosti meti: Crevatin (B) 0:2; 2 točki: Bor 12:42 (28%), Scocchi (B) 1:8 (12%), De Petris (J) 4:16 (25%); 3 točke: Crevatin (B) 0:6. (av) »Sladka« akademija ritmičark ŠZ Bor Lepe, mirne praznične dni v toplem družinskem okolju in čim boljši začetek novega leta. To je bilo sporočilo, ki so ga ritmičarke športnega združenja Bor podale gledalcem, ki so v nedeljo napolnili veliko dvorano Bojana Pav-letiča na Stadionu 1. maja v Trstu. Čeprav je božična akademija ŠZ Bor že tradicija, jo vsako leto ritmičarke in trenerke poživijo z novostmi - letošnje prijetno presenečenje so bila voščila, ki so jih dekleta v zadnji točki akademije z dvigom raznobarvnih listov posvetila publiki. Bogata raznolikost sedemnajstih točk je ustvarila pestro celoto, kar kaže na trud trenerk tekmovalnih skupin dr. Branke Vajngerl, Valentine Oblak in Taje Vajngerl, ki z Mojco Ziber-na, Nežo Petaros in Veronico Savi trenira začetnice iz Trsta in openske podružnice. Akademija se je odvijala kot odkrivanje različnih slojev gurmanske sladice. Odprli in sklenili sta jo najstarejši borovi tekmovalki Vera Sturman in Linda Cappellini, vmes pa so se zvrstile štiri skupine začetnic (iz Trsta in Op-čin) ter ekipe mlajših deklic, deklic, kadetinj in dve skupini članic. Tekmovalke so prvič od začetka sezone nastopile z zahtevnimi tekmovalnimi sestavami, pa tudi s priložnostnimi božičnimi točkami, v katerih so se spretno zvrstila različna orodja: od trakov do žog, kolebnic in klasičnih obročev. Božičnica je torej za tekmovalke vmesno preverjanje pred začetkom tekmovalne sezone, za nekatere začetnice pa prvi nastop na tekmovalnem tepihu. (vo) več fotografij na naši facebook strani primorski sport w 1 4 Torek, 22. decembra 2015 ODBOJKA / V boj proti raku Več ženskih odbojkarskih je že izdala koledar za novo leto, v katerem so fotografi ujeli v objektiv športna telesa od-bojkaric. Med temi je najbolj odmeval koledar ekipe Ca-salmaggiore, med temi decembrska fotografija gole Fran-cesce Piccinini. Popolnoma različen koledar pa je izdal prvo-ligaš Club Italia, ki bo izkupiček prodaje namenil v celoti boju proti raku dojke. Pobudo podpira tudi odbojkarska zveza. Odbojkarice Cluba Italia pa zagotavljajo, da oblikovalci niso uporabljali računalniškega photoshopa. Piacenza do 2. zmage Dvanajsti krog italijanske Superelege je minil v znamenju obračuna med zadnjouvrščenima ekipama iz Milana in Piacenze. Zmage so se po tie-breaku veselili odbojkarji emilijskega moštva, v katerem je s klopi 14 točk prispeval Zlatanov. Pri Pia-cenzi bodo zaradi poškodbe do zaključka sezone pogrešali prvega libera Lorisa Mania. V vlogi drugega libera nastopa Samuele Papi. Na Vrhu še vedno ostaja Modena, ki je gladko odpravila Molfetto. Pri drugouvrščeni Civitanovi je Klemen Če-bulj v domači zmagi proti Ravenni prispeval 10 točk. moška b2-liga - Sloga Tabor Televita in Olympia po zadnjem krogu Dve točki, dve poškodbi zalet sloga »Prvič so igrale kot ekipa« Ivana Gantar fotodamj@n Pomočnica trenerja Zaleta Sloge Ivana Gantar je bila po sobotni zmagi z 2:3: proti drugouvrščeni ekipi Insieme per Pordenone zelo zadovoljna: »Tekmo so dekleta začela s pravim pristopom in bile že v prvem setu popolnoma enakovredne, celo boljše od ekipe, ki zaseda drugo mesto na lestvici. Resnici na ljubo sem bila prepričana, da bomo lahek plen nasprotnic, saj nismo uspele iz svoje kože tudi tokrat in prepustile drugi ter tretji niz nasprotnicam. Odločilna pa je bila lepa reakcija v četrtem nizu.« Lahko bi rekli, da ima ta ekipa nek latenten potencial, ki končno le prihaja do izraza tudi proti resnejšim tekmecem ... Napredek je viden. Ekipa je bila sestavljena na novo. Na treningu treniramo resno in je prav, da so že vidni dobri rezultati. Si je morda ob kapetanki Ba-budrijevi še kdo prevzel večje odgovornosti na igrišču ? Prisotnost Vere Balzano na igrišču je zaznavna. Ne mislim, da je zadnja zmaga samo njena zasluga, je pa izkušena odbojkarica, ki prispeva tako taktično, tehnično in tudi značajsko k rasti ekipe. Žal pa smo vsako srečanje igrali z različno postavo, tako je težko govoriti o pro-tagonistkah. Proti Pordenonu je bilo odločujoče, da smo prvič nastopili kot ekipa, saj je vsaka od-bojkarica prispevala svoj doprinos. Prvenstvo je doslej postreglo s prevlado prvih dveh uvrščenih ekip, nepremaganega Estvolleya in Pordenona. Ali spadata ti dve ekipi res v višjo kategorijo? Do sobote bi rekla, da sta obe razred zase. Po naši zmagi proti Por-denonu bi rekla, da predvaja boljšo odbojko samo Estvolley. Porde-none se je izkazal za premagljivo ekipo, slab dan pa lahko doživi marsikdo. Je pa to bilo presenečenje. Med prazniki bomo vestno trenirale in skušale dokazati, da se z dobrim delom da marsikaj doseči. (mar) Zadnji krog pred novoletnim premorom je postregel z zadovoljivim izkupičkom. Razplet bi lahko bil še boljši, predvsem v B2-ligi, v kateri sta Sloga Tabor Televita in Olympia izgubili po tie-breaku, prva v Veroni, druga v Padovi. K porazoma sta tokrat prispevali tudi poškodbi: Francesco Biribanti je proti veronski ekipi predčasno zapustil igrišče, medtem ko je v vrstah Olympie v tie-braku odpovedalo koleno Matije Komjanca. Olympi-nega odbojkarja so takoj po poškodbi odpeljali v bolnišnico, kjer pa prvi izvidi niso pokazali ali so vpletene v poškodbo tudi kolenske vezi. Kaj več bodo pri združeni ekipi izvedeli komaj danes. Poleg Komjanca pa se mora trener Marchesini tudi soočati z izpahom kolena Manfrede, ki bo okreval med premorom. Olympia je proti Monseliceju pokazala dobro reakcijo, še vedno pa je bila premalo prisebna v ključnih trenutkih, ko se igra manj sproščeno in v primežu naivnih napak. Dragocena je tudi točka Sloge Tabor, ki se kameleonsko prilagaja poškodbam v svojih vrstah. Tokratni Biribantijev odhod z igrišča zaradi bolečin v stegnu je v Isoli della Scala popolnoma prekrižal račune trenerju Gregorju Jerončiču, ki je lahko dogajanje spremljal samo s klopi. Sloga Tabor Televita je doslej bolj kot premoč nasprotnikov morala priznati premoč poškodb, brez katerih bi lahko računala na marsikatero točko več v nepričakovano zelo izenačenem prvenstvu, ki se po premoru obeta še toliko bolj zani- mivo. Biribanti naj bi preteg stegenske mišice saniral med premorom. B2-ligaši bodo nadaljevali s prvenstvom v soboto 9. in nedeljo 10. januarja. MOŠKA D-LIGA Olympia se ni predala V deželni D-ligi je zmaga Olympie po tie-breaku novost, saj si je mlada ekipa trenerja Lucia Battistija doslej privoščila le en izgubljeni set proti Valu. Tržaški Cus jih je uvodoma presenetil, nato je prevladala boljša fizična in mentalna kondicija odbojkarjev Olympie (na fotografiji Fo-toDamj@n), ki so na kolena spravili doslej najbolj agresivnega nasprotnika. Ostali dve goriški moštvi sta zabeležili zmago in poraz. Val je proti Cosel-liju ohranil drugo mesto za Olympio. Skupaj z Vivilom je trenutno edini, ki lahko ogroža prvo mesto goriških bratrancev. Nadaljuje pa se negativen trenutek Soče, ki še ni zaskrbljujoč, čeprav je rep lestvice vse bližji. (mar) Mattia Russian in Andrea Waschl v ozadju (Olympia D-liga) fotodamj@n Zalet Sloga in Soča Olympia v drugi del s polnim izkupičkom 1. moška divizija Naš Prapor je prvenstvo začel z dvema gladkima zmagama. Čeprav prenovljenemu sestavu trenerja Mikluza manjka še do neke mere uigranost, so Brici z Volley Clubom in ekipo CGS pometli brez večjih težav. CGS je bil sicer močnejši nasprotnik od Volley Cluba, Našemu Praporju pa je uspelo reagirati v pravem trenutku, tudi ko je v setih zaostajal. Za katero mesto na lestvici se bodo lahko konkretno potegovali Goričani, še ne moremo vedeti. Nimamo namreč primerjave z ostalima dvema ekipama, ki še nista odigrali prve tekme. Ob dobrih nastopih na začetku prvenstva pa so obeti lahko samo pozitivni. (stc) Prihodnji krog (12.1.): Prevenire - Naš Prapor. 1. ženska divizija Na Goriškem Vrstni red: Cormons 19, Mavrica Arcobaleno 18, Pieris 16, Turriaco 12, Mossa 10, Fincantieri in Mavrica Val 9, Moraro in Grado 6, Villesse 0. Prihodnji krog (16.1.): Fincantieri - Mavrica Val, Mavrica Arcobaleno - Libertas Villesse. Na Tržaškem Vrstni red: Eurovolleyschool 18, Zalet Breg 15, Cus 12, Volley Club 11, Triestina Volley 10, Virtus&Olympia in Zalet Sokol 8, Zalet Sloga in Coselli 6, Altura in CGS 4, S. Andrea 0. Prihodnji krog: Zalet Sloga - Triestina Volley (9.1.), S. Andrea - Zalet Sokol (10.1.), Altura - Zalet Sloga (11.1.), Zalet Breg - Eurovol-leyschool (13.1.) 2. ženska divizija Skupina B Zalet Breg - Altura 3:0 (25:12, 25:11, 25:21) Zalet Breg: Biekar, Braico, Debernardi, de Rota, Dudine, Giorgi, Giusto (L), Klun, Meneghetti, Muiesan, Piras, Vescovo; trenerka: Zeriali. Tekma proti Alturi je bila za Zalet Breg precej lahka, tako da je trenerka Zerialijeva lahko preizkusila različne postave. Domačinke so igrale dobro, samo v tretjem setu so nekoliko popustile v sprejemu, kar je vplivalo na celotno igro, v končnici pa so se vendarle zbrale. (stc) Under 19 moški Olympia - Futura 3:1 (25:17, 25:20, 18:25, 25:11 ) Olympia: Bensa, Cotič, Franzot, Hlede, Komjanc, Lupoli, Marga-rito (L1 ), M. in T. Pahor, Pellis (L2), Princi, Russian, Waschl; trener: Battisti. Olympia je v tokratni zmagi prvič prepustila nasprotniku en set. Po gladko osvojenem uvodnem nizu so domačini začeli goste podcenjevati, ti pa so se že v drugem setu opogumili in nanizali serijo točk, tretjega pa so po stalnem vodstvu dobili. Igralci Olympie so se zatem zbrali in prikazali svojo značilno učinkovito igro. (stc) Vrstni red: Olympia 21, Ausa Pav 17, Sloga Tabor 13, Prata 12, Futura 9, Aurora Volley 6, Mortegliano 3, Est Volley in Volley Club 0. Under 18 ženske Zaključil se je prvi del prvenstva v ženski kategoriji under 18, v kateri so bile ekipe razdeljene v tri skupine po dve (oz. ena) goriški ekipi in dve tržaški ekipi. V skupini C, kjer sta igrala oba naša predstavnika Soča Olympia in Zalet Sloga, je prvo mesto brez poraza osvojila slednja, Soča Olympia pa je bila druga. V nadaljevanju prvenstva bodo ekipe razdeljene v dve skupini glede na pokrajinsko pripadnost in bodo prevzele točke, ki so jih v prvem delu osvojile proti ekipam iz svoje pokrajine. Zalet Sloga in Soča Olympia bosta tako drugi del začeli s polnim izkupičkom točk, se pravi s šestimi točkami, saj sta Omo oz. Farravolo dvakrat premagali z gladkim rezultatom. (stc) Skupina C Zalet Dvigala Barich - Farravolo 3:0 (25:10, 25:11, 25:20) Zalet Dvigala Barich: Bortolin 3, Ferfoglia 8, Kovačič 4, Olenik 3, Skerk 13, Zaccaria (L); Antoni 3, Bezin 2, Camassa 13, Legiša 0, Štoka 2; trener: Čuturic. Tekma je bila v celoti enosmerna. Zaletovke, ki so vse stopile na igrišče, so veliko točk dosegale že s samim začetnim udarcem. V tem elementu se je najbolj izkazala Veronika Skerk, ki je bila skupaj z Liso Camassa tudi top scorer tekme. Oma - Soča Olympia Lokanda Devetak3:2 (16:25, 25:14, 25:22, 20:25, 15:11) Soča Olympia Lokanda Devetak: Colja (L2), Del Pino 0, Doria, Fer-folja 3, Frandolič (L1) 1, Juren 1, Petruz 17, Sardoč 13, Terpin 4, Winkler 19; trener: Lavrenčič. Igralke Soče Olympie so v istem dnevu odigrale 10 setov, kar se je poznalo predvsem pri tej, drugi, tekmi. Po vodstvu Ome z 2:1 so sicer v četrtem nizu reagirale in stanje izenačile. V petem pa se je od 10. točke naprej pojavila utrujenost, ki je pogojevala zbranost igralk v končnici tekme. Vrstni red: Zalet Dvigala Barich 17, Lokanda Devetak 10, Oma 9, Farravolo 0. Ženska D-liga Zalet Kontovel - Blu Team 1:3, Chions - Torriana 3:1, Codroipo - Millenium 3:1, Sanvitese - Ronchi 3:2, Volley Team - Pav Udine 0:3, Ottogalli -Tarcento 2:3, Oma - Roveredo 3:0, Majanese -Buia 2:3, Rojalkennedy - Mossa 0:3 Buia 10 9 1 2l:e 2e Mossa 10 8 2 2l:12 23 Chions 10 8 2 2l:14 23 Ronchi 10 l 3 25:15 22 Sanvitese 10 l 3 24:14 20 Codroipo 10 e 4 25:19 19 Majanese 10 5 3 23:18 18 Oma 10 e 4 20:18 1l Ottogalli 10 5 5 24:19 1l Tarcento 10 e 4 21:18 1e Blu Team 10 5 5 18:18 15 Pav Udine 10 4 e 19:22 13 Zalet Kontovel 1C 4 6 15:22 12 Roveredo 10 4 e 1l:24 11 Rojalkennedy 10 3 l 14:23 9 Torriana 10 3 l 13:24 8 Millenium GO 10 0 10 4:30 1 Volley Team 10 0 10 3:30 0 PRIHODNJI KROG (9.1.) Roveredo - Zalet Kontovel, Pav Udine - Fiume Veneto, Tarcento - Volley Team, Blu Team - Ottogalli, Torriana -Mossa, Sanvitese - Rojalkennedy, Millenium -Oma, Buia - Codroipo Moška D-liga Soča - Rojalese 0:3, Volley Club - Vivil 0:3, Aurora -Fiume Veneto 1:3, Cus - Olympia 2:3, Altura -Blu Team 2:3, Val - Coselli 3:1 Olympia 8 8 C 24:3 23 Val 8 7 1 22:9 2C Vivil 8 e 2 20:10 19 Coselli 8 5 3 1e:12 14 Rojalese 8 4 4 1e:14 12 Cus TS 8 4 4 18:1l 12 Blu Team 8 4 4 14:1l 11 Soča 8 3 5 12:16 9 Fiume Veneto 8 2 e 11:19 l Altura 8 2 e 10:20 l Volley Club 8 2 e 8:20 5 Aurora 8 1 l 8:22 5 PRIHODNJI KROG (9.1.) Rojalese - Coselli, Val - Volley Club, Fiume Veneto - Soča, Olympia -Altura (nedelja, 10.1.), Blu Team - Aurora Moška C-liga Pasian di Prato - Volley Club 0:3, Favria - Mortegliano 3:2, Sloga Tabor - Il Pozzo 0:3, Buia - Triestina 3:2, Volleyball - Prata 3:1, Fincantieri - Ausa Pav 0:3 Volley Ball UD 8 8 0 24:5 23 Mortegliano 8 l 1 23:l 21 Volley Club TS 8 e 2 20:9 1l Prata 8 5 3 1l:13 14 Ausa Pav 8 4 4 19:14 14 Il Pozzo 8 4 4 1e:14 14 Triestina Volley 8 4 4 1e:15 13 Buia 8 4 4 1e:20 8 Favria 8 3 5 13:20 8 Pasian di Prato 8 2 e 9:19 l Sloga Tabor 8 1 7 7:21 5 Fincantieri 8 0 8 1:24 0 PRIHODNJI KROG (9.1.) Volley Club - Ausa Pav, Fincantieri - Favria, Il Pozzo - Pasian di Prato, Mortegliano - Buia, Triestina - Volley Ball, Prata - Sloga Tabor Ženska C-liga i Pozzo - Fontanafredda 1:3, Volleybas - Estvolley 1:3, Sangiorgina - Trivignano 3:2, Staranzano -Porcia 3:0, Dlf - S. Andrea 3:0, Rizzi - Virtus 0:3, Rojalkennedy - Coselli 3:1, Pordenone - Zalet Sloga 2:3 Estvolley Pordenone Fontanafredda Sangiorgina Staranzano Dlf Udine Virtus TS Volleybas Rizzi Volley Rojalkennedy Trivignano Zalet Sloga S. Andrea Coselli Porcia Il Pozzo Trivignano - Volleybas, Porcia - Sangiorgina, S. Andrea - Rizzi Volley, Virtus Ts - Pordenone, Zalet Sloga - Staranzano, Coselli - Dlf, Fontanafredda - Rojalkennedy 12 12 0 3e:5 35 12 9 3 29:15 2l 12 9 3 30:1e 2e 12 8 4 28:20 25 12 8 4 28:18 24 12 l 5 2l:19 22 12 l 5 24:22 21 12 l 5 24:20 19 12 l 5 25:21 19 12 5 l 24:2e 1e 12 4 8 22:2l 15 12 5 7 22:28 14 12 5 l 1 1:26 13 12 2 10 12:30 l 12 1 11 8:34 4 12 0 12 l:3e 1 (9.1 .) Estvolley - Il Pozzo, Moška B2-liga Treviso - Porto Viro 2:3, Monselice - Olympia 3:2, Bibione - Massanzago 3:0, Trebaseleghe -Casalserugo 3:2, Bassano - Cordenons 3:2, Isola VR - Sloga Tabor Televita 3:2 Trebaseleghe 8 l 1 22:14 1l Bassano 8 e 2 19:13 1e Bibione 8 5 3 19:13 1e Isola VR 8 e 2 21:15 15 Cordenons 8 4 4 19:15 14 Sloga Tabor 8 4 4 19:16 14 Porto Viro 8 5 3 18:15 13 Massanzago 8 4 4 1l:1e 12 Monselice 8 3 5 15:18 10 Volley Treviso 8 2 e 13:21 8 Casalserugo 8 2 e 12:21 l Olympia 8 C 8 7:24 2 PRIHODNJI KROG (9.1.) Olympia - Treviso, Porto Viro - Trebaseleghe, Massanzago -Monselice, Sloga Tabor - Bibione (nedelja, 10.1.), Casalserugo - Bassano, Cordenons - Isola VR / ŠPORT Torek, 22. decembra 2015 15 alpsko smučanje - FIS Race Katrin Don odstopila zaradi bolečin v hrbtu Prihodnji preizkušnji sta Trbiž in Kranjska Gora Na včerajšnji veleslalomski tekmi v alpskem smučanju FIS Race na prelazu Furcia (Furkelpass) je tržaška smučarka SK Brdina Katrin Don odstopila. »Po prvi vožnji sem začutila bolečine v hrbtu, tako smo se s trenerji odločili, da raje ne tekmujem v drugi vožnji,« je dejala Donova, ki bo izpustila tudi današnji veleslalom. »Nekaj dni bom mirovala oziroma bom obiskala fi-zioterapevta. Prihodnji preizkušnji sta slaloma na Trbižu 4. in 5. januarja ter veleslaloma 6. in 7. januarja v Kranjski Gori. Do tokrat bom skušala sanirati poškodbo,« je še dodala Donova. Na včerajšnje veleslalomu je zmagala italijanska smučarka Roberta Midali (letnik 1994), druga je bila Sabrina Fanchini (1988), tretja pa Anna Hofer (1988). Šah: E. Genzo odličen 3. Na gastronomskem hitropoteznem turnirju, ki ga je organiziralo tržaško šahovsko društvo SST 1904, je nastopilo tudi več zamejskih šahistov. V konkurenci kar 34 igralcev je zmagal Fide mojster Tullio Mochi (10/11) pred mojstrom Carlom Lucianijem (9,5/10). Na odlično tretje mesto pa se je uvrstil Enrico Genzo (7,5/11), ki je za sabo pustil številne bolj kotirane šahiste. Solidno so igrali še Matej Gruden (9. mesto, 6,5/11), Mitja Petaros (11. mesto, 6/5/11) in Lejla Juretič (12. mesto, 6/11). Na uradnem turnirju je uspešno debitiral tudi Ivo Gruden (27. mesto, 4,5/11). (m.o.) mladinski nogomet Prvi poraz najmlajših Juventine, zmaga Vesne alpsko smučanje - Združena ekipa Za uvod v Sappadi odlično tretje mesto Caterine Sinigoi Alan Taucer se je uvrstil na peto, Enrico Slavich pa na sedmo mesto V Sappadi so kljub vse prej koz zimskim vremenskim razmeram uspešno izpeljali do konca prvo letošnjo deželno tekmo Fisi v alpskem smučanju. V veleslalomu v kategoriji dečkov/naraščajnikov je nastopilo tudi pet članov združene smučarske ekipe, ki deluje pod okriljem smučarske komisije ZSŠDI. V kategoriji deklice (letnik rojstva 2002 in 2003) sta nastopili Caterina Sinigoi (SK Devin) in Chiara Valdemarin (SK Brdina). Caterina Sinigoi (2003) se je uvrstila na odlično 3. mesto, Chiara Valde-marin pa je bila 13. Še posebej velja poudariti, da sta tako Chiara kot tudi Cateri-na v letošnjem letu prestopili v višjo kategorijo in tekmujeta z leto starejšimi tekmovalkami. Po prvem spustu je bila Cate-rina Sinigoi na 5. mestu. V drugem spustu pa je zabeležila najboljši čas in tako nadoknadila dve mesti. Tudi fantje so se odlično odrezali. Alan Taucer (SK Brdina, 2002) se je z dvema dobrima vožnjama uvrstil na zelo visoko mesto in sicer je bil na koncu peti. Prav tako je tudi Enrico Slavich (SK De- Člani združene smučarske ekipe tržaških klubov Brdina, Devin in Mladina s trenerjem Alešem Severjem. Na sliki zgoraj Caterina Sinigoi vin, 2003) prikazal odlično smučanje in zasedel 7.mesto. Še posebej velja poudariti to, da je Nikola Kerpan (SK Mladina) zabele- žil tretji najboljši čas v drugem spustu. Žal je v prvem spustu odstopil in kljub temu nadaljeval z vožnjo in dosegel 15. mesto. Deželni mladinci Vesna - San Luigi 4:3 (1:0) Strelci: Cuk, Pojani, Sammartini 2. Vesna: Bombardieri, Muccio Crasso, Cuk, Vattovaz (Disnan), Stanich, Paolucci, Purich, Antonič (Colja), Sammartini, Favento, Pojani. Trener: Toffoli. ELITNA LIGA - Državni play-off Najprej v Lombardijo Ekipa, ki se bo po koncu rednega dela prvenstva elitne lige uvrstila na 2. mesto, bo v državnem play-offu v prvem krogu igrala proti dru-gouvrščeni ekipi skupine A elitne lige iz Lombardije. Prva tekma bo 15. maja v gosteh, povratna pa 22. maja na domačem igrišču. Za napredovanje v D-ligo čaka zmagovalca še druga ovira: 5. in 12. junija bo ekipa iz naše dežele, najprej na domačem igrišču, igrala proti zmagovalcu s prvega srečanja drugouvrščenih ekip Tren-to/Bocen - skupina B Piemont/Doli-na Aosta. Finale bo v Manzanu, s Cordenonsom v nedeljo Finalna tekma državnega pokala elitne lige med Vesno in Flaibanom bo v sredo, 6. januarja, ob 15.00. Prizorišče bo nogometno igrišče v Manzanu. Prvi krog povratnega dela elitne lige bo skoraj v celoti v soboto, 9. januarja. Vesna pa bo domačo tekmo proti Cordenonsu igrala v nedeljo, 10., ob 15.00. Jutri koledar ŠD Vesna V domu Alberta Sirka v Križu bo športno društvo Vesna jutri ob 19. uri predstavilo društveni koledar 2016. Sovodnje-Juventina Nogometna prvenstva so v nedeljo mirovala. Ekipe naših društev pa trenirajo v pričakovanju začetka drugega dela sezone (10. januarja). Prihodnji teden, v torek, 29. decembra, bodo v Sovodnjah (ob 19.30) igrali že tradicionalno prednovoletno prijateljsko tekmo med Sovodnjami in Ju-ventino. V nedeljo je Vesna zasluženo premagala tretjo silo prvenstva, tržaški San Luigi. Naraščajniki - Na Goriškem Azzurra - Juventina 0:4 (0:1) Strelci: Mantovani 2, Vidoz, Soban Juventina: Barone (Medeot), Tonani, Impa-stato (Osso), Pavletič, Cociancig, Petejan, De-ganutti (Soban), Vidoz, O'Loughlin (Copetti), Kerpan (Lakovič), Mantovani. Trener: Tonani. Naraščajniki Juventine so odigrali tretjo tekmo v šestih dneh in še tretjič zaporedoma zmagali. Tokrat so gladko premagali nižje uvrščeno ekipo Azzurre. V prvem so Tonanijevi igralci zapravili tudi precej priložnosti in le enkrat zatresli mrežo domačega vratarja. V drugem polčasu so zaigrali bolj odločno in še s tremi zadetki zapečatili gladko zmago. Velja omeniti, da je zlasti gol Vi-doza za prednost 3:0 dvignil publiko na noge, saj je nastal po lepi ekipni kombinaciji. Po poškodbi se je v moštvo vrnil Davide Copetti. Najmlajši - Na Goriškem Pieris - Juventina 5:0 (0:0) Juventina: Rupil, Bellan, Komjanc (Boschin), Lenardi, A. Zoggia, Famos, Graziano, Rochi-ra (Visintin), Santoriello, Cotič, L. Zoggia (Capri). Trener: Surace. Tekma dveh obrazov za naraščajnike Juventine na gostovanju v Pierisu. V prvem polčasu so gostje zapravili dve lepi priložnosti za zadetek, domači nogometaši pa niso niti enkrat streljali proti vratom Rupila. V drugem polčasu so domačini že po petih minutah prešli v vodstvo in kmalu tudi podvojili. Napadalna igra pa je dovolila domačinom številne protinapade, ki so privedli še do treh zadetkov. Sovodnje - Staranzano 2:1 (1:0) Strelca: Faidiga, Trevisan Sovodnje: Vuk, Juren (Lakovič), Faggiani (Oz-bot), Piovesana, Lupoli, Ocretti (Solinas), Pintar, Faidiga, Bolteri (Briz), Liut (Troncar), Trevisan; Argentin. Trener: Cijan. Lepa zmaga pred številno publiko za mlade nogometaše Sovodenj, ki so po izenačenem srečanju strli odpor ekipe Sta-ranzana. Domačini so začeli izredno napadalno, zlasti pa je bil razigran Juren. Po številnih napadih so sovodenjci povedli že v 11. minuti, zadetek pa je prišel po lepi skupinski akciji. Domači nogometaši so še naprej napadali, niso pa uspeli doseči novega zadetka. V zaključnih minutah so nato gostje preigrali nezbrano obrambo Soveo-denj. Ko pa je že zgledalo, da so domači nogometaši zapravili priložnost za zmago, si je Faidiga priigral prosti strel. Kapetan Tre-visan je streljal mimo živega zidu, dosegel izjemen zadetek in domači ekipi priboril zasluženo zmago. (e.p.) mladinska košarka - V prvenstvu under 18 Združena ekipa Breg Jadran končala leto brez poraza Under18 Azzurra - Breg Jadran Mediachem 60:66 (25:14, 41:31, 44:57) Breg Jadran: Kalc 0 (-;0:1), Malalan M. 1 (1:2), Rovis 0 (-0:1), Zgur 19 (2:3; 7:14; 1:3), Cappellini 8 (0:2; 4:5), Zettin P. 8 (1:4; 2:7; 1 ;4), Zettin D. 12 (3:8; 3:6; 1:8), Perčič 1 (1:2; -; 0:1), Coffoli 0, Pugliese 17 (3:4; 7:11; 0:1), Bandi 0 (-;-). Trener: Krečič. Združena ekipa Breg Jadran je v prvenstvu U18 po izenačenem srečanju dosegla novo zmago in tako zaključila letošnje nastope brez poraza. Domačini pa so začeli boljše, igra Kre-čičeve ekipe pa ni stekla najbolje. Težave so bile predvsem v obrambi, saj so dovoljevali lahke koše igralcem Az-zurre. V drugem polčasu pa je prišlo do odločnega preobrata. Tretjo četrtino so gostje zaklučili z delnim izidom 26:3. Prednost so nato dobro upravljali v zadnjem delu igre in na koncu zasluženo slavili. Under 15 Elite Falconstar - Bor Breg 78:48 (19:14, 37:27, 65:33) Bor Breg: Bonini 6, Negovetti, Cinger-la, Pregarc 6, A. Žerjul 8, M. Žerjul 7, Paiano 13, Coffoli, Stricca, Tretjak, Ota 8. Trener: Popovič. Proti najmočnejši ekipi v prvenstvu so košarkarji Bora Brega doživeli visok poraz. Začetek pa je bil za Po-povičeve fante kar spodbuden, saj so odigrali dober prvi polčas in so bili le v rahlem zaostanku. Ključna pa je bila tretja četrtina (delni izid 28:6), v kateri je tržiška peterka dokazala, zakaj je še neporažena. Falconstar je pokazal izredno agresivno obrambo, v ospredje pa je prišla predvsem fizična premoč domače ekipe. Nosilcem igre Bora Brega je v tem delu zmanjkalo moči. Falconstar pa razpolaga z dese- timi enakovrednimi igralci, tako da je bil visok poraz na koncu neizbežen. Under 14 Elite Bor - Don Bosco 66:64 (21:33, 40:33, 53:47) Bor: El Baji (-, -, -), Maniago 2 (0/2, 1/2, -), Kovačič 1 (1/2, 0/2, -), Simoniti n.v., Pieri 15 (1/3, 7/13, -), Schrott 7 (1/2, 3/9, -), Čok, Bremec 2 (-, 1 /3, 0/1), Fontana 8 (-, 4/5, -), Terčon 5 (3/5, 1/5, -), Vertovec 10 (2/3, 4/7, -), Favento 16 (4/11, 6/15, -). Trener: Meden. V pravem mestnem derbiju je Boru uspelo zaključiti nastope pred božičnim premorom z zmago nad Don Boscom (v sodelovanju s Pall. Trieste nastopa ekipo z leto mlajšimi igralci). Borovci so si že od samega začetka želeli zmage in so odločno začeli. Predvsem so uveljavili fizično premoč in ves prvi polčas vodili. Igralci Don Bosca pa se niso vdali in so v drugem polčasu skušali spreobrniti potek tekme. Borovci pa so hladnokrvno držali prednost in na koncu s srčno igro preprečili trdoživim gostom preobrat. Under14 Dom - Azzurra 102:76 (30:17, 53:34, 83:63) Dom: Makuz, Komic 19, Jakin 16, Muc-ci 15, Braini, Salvi 28, Zigon 13, Macc-hitella 4, Zei, Menis, Demartin 7. Trener: Zavrtanik. Igralci Doma ostajajo neporaže-ni na vrhu lestvice deželnega prvenstva U14. Novo zmago so tokrat dosegli na domačih tleh proti Azzurri, ki je z agresivno obrambo sicer v nekaterih trenutkih spravila v težave varovance trenerja Zavrtanika. Ti pa so prevladali v vseh elementih igre, tako da končna zmaga z visoko koš razliko ni bila nikoli pod vprašajem. Vsi posamezniki so na igrišču prebili veliko minut, kakor priča tudi enakomerna porazdelitev točk med domačimi košarkarji. (av) Under16 ženske Polet - Codroipese 34:47 (9:11, 16:27, 25:33) Polet: Ukmar, Perčič 11, Furlan 2, Sosič 2, Danev 3, Balbinot 2, Taučer 4, Kra-vos 4, Daneu 6. Trenerka: Brollo. Poletovke so na domačem igrišču gostile ekipo iz Codroipa, kljub dobri igri pa so doživele nov poraz. Igra Poletovk je bila solidna, ključne pa so bile osnovne napake. Perčičeva in soigralke so izgubile precej žog zlasti s slabimi podajami, kar so gostje izkoristile. Slednje so vodile skozi celo srečanje in domačinkam niso omogočile preobrata v drugem delu tekme. Igra Poletovk sicer napreduje, dekleta pa bodo morala čimprej zmanjšati število napak, ki so v tekmah z nizkim rezultatom večkrat ključne. □ Obvestila ■ ■ Mladinci: konec pozitivne serije Sovodnje - Cgs 1:4 (1:1) Strelec za Sovodnje: Clancis v 1. min. Sovodnje: Ferro, Komjanc (Falcone), Lutman (Antonini), Marchesini, G. Visintin (Varlez), Pavletič (Persoglia), Markovič, De Fornasari (Trevisan), Clancis, Čav-dek, J. Visintin. Trener: Cijan. Tržaški Cgs je prekinil daljšo pozitivno serijo Sovodenj. Varovanci trenerja Luke Cijana so povedli že po tridesetih sekundah: Jason Visintin je zadel vratnico, nato je žogo v mrežo potisnil Clancis. V nadaljevanju so belo-modri prikazali lepo igro. V polno pa so zadevali gostje. SHINKAI KARATE KLUB vabi v torek, 22. decembra, na društveno božičnico, ki bo v občinski telovadnici v Zgoniku ob 18. uri. Sledila bo družabnost. NK KRAS REPEN vabi danes, v torek, 22. decembra, ob 18.00 na društveno božičnico v občinsko telovadnico v Repen. ŠZ DOM organizira danes, v torek, 22. decembra, z začetkom ob 19. uri, v telovadnici Kulturnega doma (ul. Brass, 20 - Gorica, Italija) tradicionalno novoletno telovadno akademijo Športnega združenja Dom (Gorica). ZSŠDI vabi jutri, v sredo, 23. decembra, ob 18.30 na predstavitev novega športnega avtobusa in na družabnost ob zaključku leta »Športna voščilnica 2015«, ki bo v Tržaškem knjižnem središču na Oberdankovem trgu v Trstu. AŠD SOVODNJE vabi na božičnico, ki bo v sredo, 23. decembra ob 17. uri v telovadnici v Sovodnjah. AŠD SK BRDINA obvešča, da se nadaljuje vpisovanje na tečaje smučanja, ki se bodo začeli v nedeljo, 17. januarja. Ob priliki bo možen tudi avtobusni prevoz. Za info in vpis na tel. št. 3405814566 (Valentina). SK DEVIN organizira tečaje smučanja in deskanja ob sobotah in nedeljah v kraju Forni di Sopra od 9. oz.10. januarja 2016 dalje. Možen je avtobusni prevoz z odhodom iz Nabrežine in najem smučarske opreme. Za informacije in vpisovanja: info@skdevin.it, ali pa na tel. št. 3358180449, 0402032151 in 3358416657. ŠD MLADINA organizira 5 celodnevnih tečajev smučanja za otroke v mesecu januarju in februarju 2016, s pričetkom v soboto, 9. januarja. Za informacije in vpisovanje info@mladina.it ali tel. št. 3470473606. 16 Torek, 22. decembra 2015 ŠPORT / 1. Igram odbojko oziroma treniram od- bojko, ker ... me to še vedno navdušuje in rad zahajam v telovadnico med mlade in aktivne športnike. 2. Kateri je vaš najboljši športni dosežek? Napredovanje v D-ligo z ekipo (prava kla-pa) Sloge Mime Eurospin pod vodstvom prijatelja Edija Bosicha, ki se je takrat prvič preizkusil v vlogi trenerja. 3. Kaj ste želeli postati kot otrok? Profesor telesne vzgoje. 4. Česa vas je v življenju najbolj strah? Osamljenosti oziroma bolezni, dobro se pač počutim v družbi. 5. V kaj verjamete? V spoštovanje in iskrenost. 6. Kaj najbolje skuhate? Nisem najbolj vešč med štedilniki, skuham le nekaj, če je res potrebno. 7. Katero pijačo največkrat naročite? Kavo oziroma pivo. 8. Katero glasbo (CD, MP3) poslušate trenutno v avtu? AC/DC. 9. Kateri avtomobil vozite? Honda Civic. 10. Kateri mobilni telefon imate? Samsung Galaxy S2 Plus. 11. Kdaj ste bili nazadnje na počitnicah in kje? Novembra v Berlinu na koncertu Ma-donne. 12. S kom največkrat nakupujete oblačila? Sam. OSEBNA IZKAZNICA: Kraj in datum rojstva: Trst, 13. julija 1973 Kraj bivanja: Nabrežina Študij, služba: trgovski tehniški zavod Žige Zoisa v Trstu - uradnik Stan: prost Športna panoga: odbojka, pred tem tudi košarka Matično društvo: Sokol (za košarko); Sloga (za odbojko) Sedanje društvo: Zalet Sokol 13. Domača žival. Kokoši, petelina in zajčke. 14. Kaj največkrat počnete po treningu? Se končno vrnem domov po napornem dnevu. 15. Zadnja knjiga, ki ste jo prebrali? Življenjepis Micka Jaggerja. 16. Katere jezike govorite? Slovenščino, italijanščino in angle- 18. Facebook, twitter, google+, instagram: google+ 19. 20. 17. Na kateri športni prireditvi ste bili kot gledalec v zadnjem letu? Vsak teden si ogledam vsaj eno tekmo. Bil sem prostovoljec na košarkarskem pokalu Adecco v Kopru, poleg tega pa na košarkarski prijateljski tekmi Slovenija -Srbija v Ljubljani, odbojkarski prijateljski tekmi Slovenija - Brazilija v Ljubljani ter zadnji tekmi lanske končnice Pallaca-nestra Trieste. Država, v kateri bi radi živeli. Španija, ker so ljudje pač topli in gostoljubni, poleg tega pa uživajo tudi v malem. Tudi podnebje je tam milejše. Potovanje: za mesec, teden, dan. Mesec: Avstralija. Teden: New York. Dan: smučanje na Civetti. 21. Kaj bi radi znali, pa ne znate? Izboljšati znanje nemščine in španščine. 22. Najljubša ekipa ali športnik na mednarodni ravni. Odbojkarska ekipa Modene, za katero navijam od otroških let, košarkarska ekipa Barcelone po ogledu tekme španskega prvenstva Barcelo- 23. Tri slovenske (zamejske) ekipe, ki jih spremljate v tej sezoni. Zalet Sloga, ker je špica projekta Zalet, poleg tega pa je ekipa letos zelo zanimiva, saj večkrat nastopa s postavo under 20 in smatram, da je to zelo pozitivno. Mlade igralke so naša bodočnost. Sloga Tabor Televi-ta, ker igrajo v državnem prvenstvu, poleg tega pa tam še vedno nastopajo bivši soigralci in prijatelji. Sokol, ker sem Nabreži-nec, poleg tega pa tam še vedno igra bivši soigralec in prijatelj Marko Hmeljak. 24. Če bi imel na razpolago 1 milijon evrov, bi... potoval in obiskoval koncerte. 25. Koga bi izbrali za voditelja manjšine? Prijateljico Laro Iskra (saj ni nujno, daje to politična osebnost!) 26. Študij/šport: ali je kakemu sošolcu iz višje srednje šole res uspelo? Nekateri imajo zelo dobre službe, to je v današnjem času že lep uspeh. 27. Oseba, ki vam je v športni karieri, zapustila največji pečat. Trener Vojko Žiberna, ki je bil super bodisi kot trener, se več pa kot oseba 28. Oseba, ki vam je v šolski karieri, zapustila največji pečat. Učiteljica osnovne sole Jasna Stergar, ki je bila v bistvu, kljub strogosti, naša druga ma- 29. Katera slovenska ustanova v Italiji ne sme propasti? Vsa slovenska športna in kulturna društva, ki delajo prostovoljno. 30. Kateri italijanski politik vam je najbližji? Nichi Vendola, ker je eden redkih, ki se ne obrača po vetru. 31. Najljubši šolski predmet/izpit. Bančna tehnika/maturitetni izpit. 32. Ste imeli v otroštvu najljubšo igračo? Katero in kdo vam jo je podaril? Plišastega medvedka, ki mi ga je podarila 33. Imate kakšno razvado? Ogromno jih imam, največja razvada pa je obiskovanje koncertov. £ O 5 O 6 iS o O C !l 1 SESTAVIL LAKO ITALIJANSKI PEVEC, BARITON VOJAŠKI POHOD ŠVEDSKA PEVKA OLZON NILDE JOTTI / JUDEŽEV SIN KOS CELOTE NEKDANJI ŠPANSKI KOLESAR (LUIS) / SLIKA S SUHIMI BARVAMI NAŠA RADIJSKA NOVINARKA PERTOT PARADIŽ, EDEN IME TREH PERGAMON-SKIH KRALJEV AMERIŠKA FILMSKA IGRALKA DEREK SADOVI OLJKE OBRAMBNA SNOV V SERUMU OTOK ČAROVNICE KIRKE m [ L ■ " GLAVNO MESTO NEKD. PRED-SED. ZSŠDI MATEMATIČNA 1 PRIMORSKI DNEVNIK, TVOJ DNEVNIK —- JORDANIJE ■ KAU» MKOUME KRIVULJA L t ■ H t j P0ŠK0D0-VANEC RUS. ŠAHIST KARPOV SAMOSTAN V SRBIJI to i J TRI V RIMU IN MILANU RIMSKA CESTA IZABELA (KRAJŠE) CERKVENI ZBOR EVROPSKI VELETOK IVO DANEU E 7 i V AM. PEVEC KING COLE HRVAŠKI NAFTNI KONCERN RIMSKI ZGODOVINAR PRVI ASTRONAVT ITALIJANSKA PEVKA (MIA) OČE SVIT EDEN OD KENNEDYJEV GORNJE JASLI MESTO V SEV. ITALIJI NEUMNO DEJANJE PLIN (MEDN.) NAŠ SLIKAR CESAR JADRANSKI OTOK USTVARITEV PRVEGA ČLOVEKA DRUGAČE POVEDANO ŠVICARSKO LETOVIŠČE Kdo je na sliki? Na sliki je naš nogometni delavec in dolgoletni predsednik AŠD Sovodnje (letnik 1954). Z nogometom se je začel ukvarjati pri 11 letih (1965) v Podgori. V odbor AŠD Sovodnje je vstopil leta 1993. Za predsednika je bil izvoljen leta 2004, nasledil je Davorina Pelicona. Med najzaslužnejšimi je za poživitev mladinskega nogometnega gibanja pri društvu. Bil je od vedno velik pristaš sodelovanja z društvi z onstran nekdanje meje. Zato si je tudi leta 2013 prislužil visoko priznanje Nogometne zveze Slovenije. TRENJE KEM. ZNAK ZA TANTAL NASLOV MONGOLSKIH VLADARJEV NAŠ KOŠ. TRENER (MATIJA) ŽENSKO IME STANISLAV RENKO AMERIŠKI PEVEC REDDING NIZOZEMSKI DRŽAVNIK REKA NA POLJSKEM KRATKO, IGRIVO LEPOSLOVNO DELO PRIRPAVA ZA PEČENJE AM. REŽISER PREMINGER KRADUIVEC IRENA TAVČAR / KRMA ZA KONJE MAJHEN PLANET IVAN TAVČAR VRHUNSKI ŠPORTNIK IAN RUSH ALAIN PROST SPOKOR-NICA, PUŠČAVNICA PREBIVALCI JADRANSKEGA POLOTOKA IZDELOVALEC KOSEV POHIŠTVA ARABSKI ŽREBEC KEMIJSKI ZNAK ZA NATRIJ EGIPČANSKI SVETI BIK SLOVARČEK - APIS = egipčanski sveti bik • AROSA = letovišče v Švici • BEEL = nizozemski državnik (Louis) • KARAN = samostan blizu Kosjeriča v Srbiji • LIZIN = obrambna snov v serumu • OCANA = nekdanji španski kolesar ma. Da bi svojim sorodnikom omogočili prihod v Italijo, so prošnje pospremili s ponarejenimi dokumenti. Policisti goriškega letečega oddelka so ovadili okrog dvesto somalijskih državljanov, ki so se leta 2014 preselili v Tržič iz raznih krajev po Italiji. V matičnem uradu tržiškega županstva so vsi po vrsti vložili prošnjo za pridobitev bivališča na občinskem ozemlju; imeli so veljavno dovoljenje za bivanje v Italiji, vendar se je občinskim uslužbencem vseeno zdelo nekam čudno, da se tako veliko število priseljencev naenkrat želi preseliti v Tržič. Zaradi tega so s tržiške občine klicali na goriško kvesturo, kjer so nemudoma sprožili preverjanje. Preiskovalci so ugotovili, da se so-malijski državljani niso preselili na Tržiško zaradi dela; skoraj vsi so takoj po prihodu v Tržič vložili prošnjo, s katero so hoteli omogočiti svojim sorodnikom, da se jim z vizumom za družine pridružijo v Italijo. So-malijski državljani so vso potrebno dokumentacijo poslali pristojnim državnim V Tržiču enajst Bangladeševcev na goljufiv način pridobilo družinske dodatke za sorodnike uradom preko računalniškega sistema iz pisarne tržiškega podjetja Solution; preiskovalci so zatem pregledali vse dokumente in ugotovili, da so bili ponarejeni. Somalijski državljani so vlagali po več prošenj v raznih italijanskih mestih, vendar so bili na fotokopijah dokumentov za iste sorodnike vsakič drugačni anagrafski podatki. Policisti goriškega letečega oddelka so ovadili okrog dvesto somalijskih državljanov in hkrati zaustavili vse postopke za prihod njihovih družinskih članov v Italijo; vsi postopki so zaradi ponarejenih dokumentov neveljavni, tako da noben sorodnik ovadenih ni dobil dovoljenja, da bi lahko prišel v Italijo. Ovadeni somalijski državljani so medtem zapustili Tržič, tako da jih v mestu ni več. Policisti so v sodelovanju z agencijo za prihodke preiskavo razširili še na nekaj stotin Bangladeševcev, ki živijo na Trži-škem že nekaj let. Tudi v tej zgodbi se pojavlja podjetje Solution, ki je sedaj že zaprto. Iz njegove pisarne so številni Ban-gladeševci, ki s povsem veljavnimi pogodbami delajo v Tržiču, v letih 2013 in 2014 vlagali prošnje za koriščenje družinskega dodatka za več svojih sorodnikov. Preiskava je še v teku, sicer so doslej ovadili zaradi go- ljufije enajst državljanov Bangladeša, ki so koristili družinske dodatke za sorodnike, čeprav le-ti ne živijo v Italiji. Bangladešev-ci so si nezakonito prisvojili več sto tisoč evrov, ki jih bodo morali vrniti skrbstvenemu zavodu INPS. Poleg tega jih čakajo tudi slane globe: za vsako kršitev bodo morali plačati 8600 evrov kazni. (dr) Vodja letečega oddelka Claudio Culot (levo), ponarejeni dokumenti (zgoraj) V Podturnu prenočuje petdeset prosilcev za azil Okrog petdeset prosilcev za azil od sobote prenočuje v bivalnih kontejnerjih na dvorišču nekdanjega vrtca sv. Jožefa v goriškem Podturnu, ki ga je dala na razpolago nadškofijska Karitas. Novo središče je humanitarna organizacija Zdravniki brez meja uredila že v prejšnjih tednih, vendar bivalnikov več dni ni bilo mogoče uporabljati, ker ni še bilo poskrbljeno za priključke na vodovod in električno omrežje. »V sprejemnem centru nudimo zavetišče ljudem, ki bežijo pred vojnami in revščino, ki tvegajo življenje, da zbežijo v Evropo. Več tednov so spali na prostem, zato smo se odločili, da jim z bi-valniki zagotovimo vsaj začasno zavetišče. V zadnjih mesecih ni bilo politične volje, da bi jim pomagali, zato ponovno pozivamo pristojne ustanove, naj si prizadevajo za zagotovitev dostojnega sprejema za azilante,« poudarja Yannick Jul-liot v imenu Zdravnikov brez meja. (dr) štandrež - V industrijski coni v Gregorčičevi ulici Zasegli zemljišče S kvesture sporočili, da še preiskujejo vzroke eksplozije, do katere je prišlo 10. decembra Na zahtevo goriškega sodišča so policisti letečega oddelka zasegli ograjeno zemljišče z leseno lopo in skladiščem raznega odpadnega materiala na koncu Gregorčičeve ulice v štandreški industrijski coni. Okrog zemljišča je policija raztegnila belo-rdeči trak, ki prepoveduje dostop; na vrata in ograjo so nalepili opozorila, da je celotno območje zaseženo v okviru kazenskega postopka. Z goriške kvesture so sporočili, da je sicer še v teku preiskava vzrokov silovite eksplozije, do katere je prišlo 10. decembra. Včeraj popoldne je zaseženo zemljišče pregledovala osmerica vojakov; opremljeni so bili z lopatami in detektorjem kovin. (dr) Zaseženo zemljišče v štandreški industrijski coni bumbaca 449 Torek, 22. decembra 2015 APrimorski ~ dnevnik gorica - Pokrajina Gherghettov poziv Cerarju k odstranitvi bodeče žice Enrico Gherghetta Predsednik goriške pokrajine Enrico Gherghetta na celi črti nasprotuje odločitvi slovenske vlade, da na mejo s Hrvaško namesti bodečo žico, ki naj bi preprečila pribežnikom vstop v državo. Gherghetta je zato pisal slovenskemu premierju Miru Cerarju in ga pozval, naj čim prej odstrani ograjo s slovensko-hrvaške meje v Istri. »Namestitev ograje v popolnem nasprotju z vsem tem, kar smo - ne brez težav - storili v zadnjih letih, da bi skupaj porušili zidove, odstranili meje, premagali strahove iz preteklosti. Razumem, da se v zadnjih mesecih poleg Slovenije tudi druge države ukvarjajo z begunsko krizo, več držav je že poslalo vojsko na meje, da bi med državljani povečala občutek varnosti, vendar ne smemo pozabiti, da gre za moške in ženske, ki bežijo pred vojno, revščino, brezupnostjo. V čem smo različni od tihotapcev ljudi, od vojnih veljakov, če ne v tem, da smo zmožni pomagati tistim, ki pomoč najbolj potrebujejo. Ko gradimo Evropo, si ne prizadevamo za skupek držav, ki skrbi za svojo samozaščito, ki je v domeni bank in finance. Postavitev ograje je v nasprotju z evropskim duhom, v nasprotju z željami vsej tistih, ki si želijo miru in sožitja; bodeča žica predstavlja strah pred drugačnostjo,« poudarja predsednik goriške pokrajine Enrico Gherghetta v pismu, ki ga je včeraj posredoval javnosti. Prepričan je, da mora slovenska vlada čim prej storiti korak nazaj in odstraniti bodečo žico z meje s Hrvaško. »Slovensko vlado pozivam, naj čim prej odstrani z meje ograjo; bodeča žica ne le odvrača migrantov od vstopa v državo, temveč ponovno ločuje krajevno prebivalstvo, ki je v preteklosti že marsikaj pretrpelo,« zaključuje predsednik pokrajine Enrico Gherghetta. (dr) goriška Po trčenju je žensko zalezoval Policisti so 28-letnemu moškemu po rodu iz Gorice in z bivališčem v Čedadu izrekli opozorilo zaradi zalezovanja. Mladenič je bil oktobra vpleten v prometno nesrečo; trčil je v avtomobil 33-letne ženske iz Čedada. Moški je takoj priznal krivdo in podpisal zapisnik, vendar je začel zalezovati žensko, ko je na zavarovanju sprožila postopek za odškodnino. Pošiljaj jih je SMS sporočila, jo klical, 28. novembra naj bi namenoma trčil v njen avto. Ženska je dogodek prijavila če-dajski policiji, ki mu je včeraj izrekla opozorilo; če ga ne bo upošteval, se bo postopek nadaljeval na sodišču. 18 Torek, 22. decembra 2015 GORIŠKI PROSTOR / štandrež - Na prazniku miru in prijateljstva tudi dobrosrčni klovni Otroci našteli pravice Otroci imajo pravico do imena, narodnosti, oskrbe, družine, vzgoje, izobrazbi, strpnosti, bratstva med narodi ter še zlasti do miru in ljubezni. Odrasli pa njihovih pravic marsikdaj ne upoštevajo, saj se po najrazličnejših koncih sveta gredo vojn, terorizma in atentatov. Učenci petega razreda osnovne šole Fran Erjavec so tako povedali na tradicionalnem prazniku miru in prijateljstva, ki so ga v nedeljo izpeljali v štandreški cerkvi. Uvodoma je prisotne nagovoril predsednik združenja Skultura 2001 Marjan Brescia, zatem so v slovenščini in italijanščini skupaj zapeli otroci iz dveh slovenskih in ene italijanske sekcije vaškega vrtca. Sledil je nastop zbora osnovne šole Ivana Roba iz Vrtojbe, za njimi so zapeli še štandreški osnovnošolci in osnovnošolke. Svoj nastop so otroci sklenili skupaj z malčki iz vrtca, s katerimi so zapeli Sveto noč. V cerkvi so svoje delovanje predstavili člani združenja 1, 2, 3 Claun. V njihovem imenu je v slovenščini spregovorila Maja Devetak in pojasnila, da se klavni s svojimi rdečimi noski odpravljajo v bolnišnice in domove za starejše občane, kjer skušajo razvedriti bolnike in oskrbovance. Goriško združenje šteje 44 članov, po celi Italiji je skupno 52 združenj klovnov. Ob zaključku nastopov je bilo mogoče delovanje goriških klovnov podpreti s prostovoljnim prispevkom; skupno so nabrali 370 evrov. Pred cerkvijo so starši prodajali tudi piškote, voščilnice in izdelke; izkupiček bo šel za nakup didaktičnega materiala za štan-dreško osnovno šolo in vrtec. V Štandrežu bo spet praznično v nedeljo, 27. decembra, ko prirejajo tradicionalno baklado. Odhod bo ob 17. uri s Trga Sv. Andreja. Po srečanju z Vrtojbenci na nekdanjem mejnem prehodu se bo baklada zaključila na Jere-mitišču, kjer bodo ponudili sladice, kuhano vino in klobase. Med baklado bodo zbirali prispevke za hospic Via di Natale iz Aviana. (dr) bumbaca Dobrodelni večer v Gorici V kavarni Garibaldi v Gorici bo jutri ob 19. uri dobrodelni večer, na katerem bodo v sodelovanju z nepremičninsko agencijo Ricci zbirali sredstva za kapucinsko menzo. Sodelujejo vinarska podjetja Jermann, Zuani, Castelvecchio, Borgo San Daniele in Russiz Superiore ter pršutarna D'Osvaldo. V prejšnjih izvedbah so skupno nabrali deset tisoč evrov; namenili so jih bolnišnici Burlo Garofalo, združenju Anfass, Karitas in kapucinski menzi. Sanacija azbesta prioriteta Na zasedanju tržiškega omizja za azbest so deželni odbornici za okolje Sari Vito predstavili zahteve, ki so jih pred kratkim ponesli v Rim na državno skupščino o azbestu. Sindikati, tržiška občina in razna združenja si prizadevajo, da bi na državni ravni evidentirali kraje, kjer je še prisoten azbest, in da bi določili časovne roke za sanacijo. »Potrebujemo stalen stik z deželo,« poudarja županja Silvia Altran, Vitova pa zagotavlja, da bo dežela prihodnje leto namenila pozornost azbestu tako na področju okolja kot zdravstva. Zaposlitvi v Gorici in Fari V okviru projektov za socialno koristna dela bodo zaposlili po enega uslužbenca v Gorici oz. Fari. Goriška občina išče delavca za potrebe pogrebne službe, v Fa-ri čaka novega uslužbenca uradniško delo. Prošnje zbirajo v pokrajinskem uradu za delo v Ulici Alfieri v Gorici; vložijo jih lahko delavci na mobilnosti ali v dopolnilni blagajni. Božični koncert v Foljanu V cerkvici sv. Marije v Foljanu bo danes ob 18. uri božični koncert. Nastopila bosta Ester Pavlic in Giuseppe Minin. Ker je cerkev majhna, zbirajo rezervacije na tel. 335-1444109. štmaver - Betlehemska luč »Srca ogrejejo le dejanja ljubezni« Kitaristke iz novogoriške skupine Sanje Več kot 140 pohodnikov je v soboto pod večer iz Solkana poneslo Betlehemsko luč na desni breg Soče in jo izročilo sosedom iz Štmavra, Pevme in z Oslavja. Gre za že tradicionalno prireditev, ki sodi v okvir pobud, ki prispevajo k utrjevanju prijateljskih stikov med prebivalci z obeh strani Soče. Pobudnik poslanice miru je skavtska organizacija, ki jo v obliki plamenčka ponaša po vsem svetu. Izročitev Beltehemske luči je, kot je že običaj, potekala na kmetiji Grad (Pri Barnabi), kjer so dolgo kolono Solkancev pričakali domačini in jim s kulturnim programom izrekli dobrodošlico. Zapela sta mladinski in moški pevski zbor Štmaver, ki ju je vodila Nadja Kovic, predstavnici skavtov sta prebrali poslanico, pater Pepi Lebreht, gvardijan na Sveti Gori, je izrekel božično misel. V njej je foto vip posebno izpostavil besedo ljubezen, ostro se je izrekel o pohlepu, ki je vzrok številnih oblik nasilja in vojn. V poslanici skavtov med drugim piše: »Pomembno je, da je tvoje dejanje, dejanje ljubezni. To šteje, to greje!« Kulturni program je zaključila pevsko-glasbena skupina Sanje iz Nove Gorice z dvema priložnostnima pesmima. Voščila so ob zaključku izrekli predsednik Krajevne skupnosti Lovrenc Persoglia, predstavnik Turističnega društva iz Solkana Branko Belingar, predstavnik zbora Štmaver Valentin Devinar in Julijan Čav-dek v imenu SSk. Na razpolago so bile posebne lanternice z Betlehemsko lučko; družabnost s kuhanim vinom, toplim čajem in raznimi slaščicami je potrdila, da se tudi ob takih priložnostih krepijo prijateljstvo in dobro-sosedski odnosi. (vip) gorica - Komigo Baby v Kulturnem domu Start z Rdečo kapico V ponedeljek bo Božično magijo pričaralo združenje čarodejev Assi magici iz Gorice S prigodami Rdeče kapice, njene babice in volka, ki nikogar ne poje, saj je vegetarijanec, se je v nedeljo v goriškem Kulturnem domu začel niz otroških predstav Komigo Baby 2015-16 - Mama, očka... Gremo v gledališče!. Uvodoma je navzoče nagovoril predsednik Kulturnega doma Igor Komel, za njim je program letošnjega niza predstavil Franko Korošec. »Komigo Baby se je začel z miklav-ževanjem, nadaljeval pa se bo že v ponedeljek, 28. decembra, ob 17. uri, ko bo večer čarodejev. Po novem letu se bomo spet srečali 17. januarja, ko bo gledališče Desni žepek uprizorilo lutkovno predstavo Poklic coprnice Mice, 9. februarja bo pu-stovanje, 28. februarja bo na vrsti Slovensko narodno gledališče iz Nove Gorice s predstavo Antonton, 20. marca pa bo Bimbo teater iz Ljubljane uprizoril pred- stavo Lunožer,« je napovedal Korošec. Avtor in izvajalec nedeljske predstave o Rdeči kapici je Tadej Pišk, ki si je zamislil originalno priredbo pravljice bratov Grimm. V bistvu gre za nadaljevanje znane zgodbe, v katerem gledalci razkrijejo, da volk ni nikakor hudoben, saj ima raje zelenjavo in sadje od kozličkov, Rdeče kapice in sploh njene babice. Otroci so navdušeno spremljali predstavo Slovenskega stalnega gledališča iz Trsta in ob zaključku dobili pole, na katere bodo lahko narisali, kar se jim je zdelo najbolj zanimivo. Ob koncu festivala bodo avtorje najlepših risbic nagradili. Ponedeljkova predstava bo imela praznični in obenem goriški pečat, saj bo spektakel La magia del Natale - Božična magija uprizorilo združenje čarodejev Assi magici iz Gorice. (dr) Tadej Pišk v Kulturnem domu foto k.d. Praznična voščila so prišla z Vipavinimi kotalkarji V občinski telovadnici v Sovodnjah so se pred božičnimi prazniki predstavili kotalkarji kulturnega in športnega društva Vipava. Prireditvi pred številnim občinstvom sta prisostvovali tudi županja Alenka Florenin in podpredsednica Zdru- ženja slovenskih športnih društev v Italiji Loredana Prinčič. Nastop je bil tudi priložnost, da je društvo obdarilo svoje člane in športne delavce ter vsem izrazilo voščilo ob božiču in zaželelo uspeh v novem letu. Nastopom je sledila družabnost. (it) Nastopajoči foto l. princic / GORIŠKI PROSTOR Torek, 22. decembra 2015 1 Q nova gorica - Spominodajalska akcija Zgodbe tokrat pripovedujejo stavbe v mestu t i Pod peto spominodajalsko akcijo, tokrat naslovljeno Portreti stavb, ki na slo-vensko-italijanski meji že tradicionalno poteka v zadnjih decembrskih dneh, se tokrat poleg goriškega Kinoateljeja podpisujejo še zavod Kinokašča s partnerji, no-vogoriški Kulturni dom in Slovenske železnice. Slednje kot gostiteljice, saj se je dogodek iz carinarnice na Erjavčevi ulici, ki je po septembrski prometni nesreči še v popravilu, letos odvijal v avli novogoriške oz. Severne goriške železniške postaje. Tema tokratnih spominov so stavbe in njihove zgodbe, kar seveda ni naključje. Tudi Kinoatelje se namreč pridružuje celoletnim pobudam ob obeležitvi 150. obletnice arhitekta, urbanista in misleca Maksa Fabianija. Zato so snovalke akcije pozvale prebivalce obeh Goric, naj tokrat s seboj prinesejo fotografije stavb in o njih pripovedujejo zgodbe, povezane z usodo mesta, družin, posameznikov. Med prvimi, ki so se včeraj oglasili na prizorišču, je bil tudi Alberto Bertolini iz Gorice z bogatim arhivom stavb od leta 1901. »O našem mestu zagotovo ne vemo toliko, kot bi lahko. Tukaj je Gorica, polna prekrasnih vil, ki kar vzbujajo domišljijo in pričajo o neki odsotnosti. Hiše so tiste, ki ne preživijo samo ljudi, ampak tudi države, to je posebej značilno za ta naš prostor. Ti nemi spomeniki skupnosti lahko torej kljub vsemu spregovorijo,« je prepričana Anja Medved iz Kinoateljeja. Sama kot zelo pomenljiva spomenika zgodovine mesta izpostavlja Laščakovo vilo in remizo na Majskih poljanah. Anja Medved:»Spomini so vedno zanimivi in dragoceni, saj nas opominjajo, da smo lahko zelo kritični do današnjega časa« »Laščakova vila še vedno žalostno propada, prav take stavbe na meji pa bi morale najbolj živeti in prosperirati. Še ena od takšnih starejših zgradb, ki priča o zgodbi zatona, je zagotovo remiza. Priča o industriji, ki je nekoč gradila to mesto. Te zgodbe lahko spregovorijo tudi o današnjem času, ti spomini so vedno zanimivi in dragoceni, saj nas opominjajo, da smo lahko zelo kritični do današnjega časa,« je prepričana Medvedova, ki bo iz zbranega gradiva, tako kot vsako leto, ustvarila kratek dokumentarni video. Doslej se jih je nabralo pet. »Arhiv spominov Gorice in Nove Gorice se tako širi. Upamo, da bo nekoč dobil javno publikacijo ali v filmu ali na spletnem portalu,« dodaja. Prva čezmejna spominodajalska akcija z naslovom Spovednica tihotapcev se je na mejnem prehodu na Erjavčevi-Škabrijelovi ulici v organizaciji Kinoate-ljeja odvila ob vstopu Slovenije v schen-gensko območje 21. decembra 2007. Na večer odstranitve mejnih zapornic se je slovenska carinarnica na Erjavčevi ulici spremenila v snemalni studio, v katerega so bili povabljeni prebivalci obeh Goric, da bi pred kamero obujali spomine na življenje ob meji. V spomin na ta zgodovinski večer so se v naslednjih letih na isti lokaciji izvedle še tri vsebinske različice spominodajalske akcije: Ordinacija spomina (2009), Album mesta (2011) in Najdeni portreti (2013). Rezultat teh javnih snemalnih akcij so, kot rečeno, štirje kratki dokumentarni video zapisi, ki so bili predstavljeni na slovenskih likovnih in filmskih manifestacijah ter prestižnih tujih razstavah, na primer Paris Photo 2010 (Carrousel du Louvre) in Projekt 35, za katerega je izbor pripravil kurator Charles Esche v okviru pobude Indipendent Curators International, ki je bila leta 2010 v New Yorku; letos v okviru razstave Our Land/Alien Territory v Triumph Galery v Moskvi ter na razstavi The Last Act; Project 35 v svetovno uveljavljenem razstavišču Garage Muzeja sodobne umetnosti v Moskvi ter letos spet v New Yorku na razstavi Sights and Sounds: Global Film and Video v Judovskem muzeju New York. (km) # Alberto Bertolini iz Gorice foto k.m. gorica - Odkrivajo preteklost Naphani rokovnik Norita, Titov korzo, raznarodovanje ... Izšel je osmi letnik goriškega zgodovinskega rokovnika Agenda storica di Go-rizia 2016. Predstavili so ga v petek v dvorani UGG na Battistijevem trgu. Konferenčna dvorana hotela na Starem trgu se je zadnja leta izkazala za pretesno glede na veliko zanimanje, ki ga publikacija vzbuja med občani. Stellio Raida je duša projekta, ki se je začel pred skoraj desetletjem, in si je za moto postavil stavek, ki ga je zapisal Pavel Aleksandrovič Florenskij leta 1917: »Ne pozabite na vaš rod, vašo preteklost, proučujte, kar se nanaša na vaše dede in prednike, potrudite se in utrjujte spomin.« Od 223 strani je le 23 namenjenih skopo opremljenemu koledarskemu delu, vse ostale so nap-hane z zgodovino najrazličnejših vsebin. Predgovor je napisal sam Raida, v slovenščino pa prevedel Carlo Bresciani, in je dobra popotnica za vsebine, ki sledijo, saj je v malo kateri goriški večinski publikaciji toliko povedanega o Slovencih. O nekaterih sencah, pomanjkljivostih in zamolčanostih pa v članku, ki bo sledil. Predstavitev, ki je bila podobna študijskemu seminarju zaradi dokaj dolgih posegov z obnovami posameznih poglavij, je vodil upokojeni športni novinar Bruno Piz-zul. Pozdravil je bivšega nadškofa Dina De Antonija, ki se mu je od javnih zastopnikov kasneje pridružil župan Ettore Romoli. Ric-cardo Cecovini je s pomočjo zemljevidov prikazal, kod so (zelo) domnevno potekale goriške poti in ceste, ki so se navezovale na glavno prometno žilo od Ogleja do Emone - Ljubljane. Dokaj neoprijemljivi znaki, ki jih je tu pa tam opaziti v tleh, več jih je na starih kartah, kažejo kod so zlasti na neo-bljudenem ozemlju Livade in Goriške ravnice tekle povezovalne poti med mostom čez Sočo na Majnicah in rimsko utrdbo na Sv. Katarini (sedaj Kekec). Isti avtor ima v zborniku tudi prispevke o prazgodovinskih pričevanjih v bližnji goriški okolici in v pripovedih piscev od 16. do 18. stoletja o obstoju naselja, preden so ga začeli imenovati Goriza, ko so še prepletali zgodovino z legendo. Vrača se na izvor imena in proti- Na predstavitvi Stellio Raida in Bruno Pizzul bumbaca objavil raziskavo o goriški nadškofiji v pregnanstvu med prvo svetovno vojno. Opis se členi v poglavja z naslovi Predgovor, Pogled na goriško 18. stoletje, Škofija v okviru Grofije, Narodnostni okvir goriške nadškofije, Sarajevsko obrežje ob Miljacki, Kocka je padla, Usoda Gorice: pisma iz izgnanstva. Osrednji lik zadnjega poglavja je nadškof Frančišek Borgia Sedej. Pripoved se nadaljuje tudi v čas po zaključku vojne do odstopa leta 1931, potem ko je pretrpel vrsto žalitev in sta italijanska ter vatikanska država razširili tudi na cerkveno življenje raznarodovalno politiko za slovensko in hrvaško prebivalstvo. Drugi del rokovnika je posvečen nekaterim poglobitvam: od starih imen goriških ulic (v seznamu ni slovenskih inačic, če izvzamemo Travnik, Gosposko ulico in Korzo Maršala Tita), od katerih so tri podrobno obravnavane, do seznama izposojenk iz slovenščine in nemščine v goriškem narečju ter prisilnega pojava potujčevanja priimkov, od pripovedi o strahovih in gradu v Grojni do atentata v Petovljah. V knjigi sta tudi dolga, prepodrobna opisa, ki bi sodila v monografijo ustreznega košarkar- skega in nogometnega združenja, ne pa v splošni pogled na mestna zgodovinska dogajanja. Kar 58 strani je posvečenih celo li-gaškim razpredelnicam, društvenim bilancam in mecenom! Začetni del je tisti, ki opravičuje in opredeljuje naslov vsakoletnega rokovnika. V njem najdemo 29 strnjenih opisov zgodovinskih dogajanj od padca Rimskega cesarstva in Langobardov, Karla Velikega, prve omembe Gorice in Habsburžanov do Ilirskih provinc, 19. stoletja, prve in druge svetovne vojne ter povojnega obdobja. Vse na 42 straneh. Potem so tu tudi opisi gospodarskega razvoja, težav in perspektiv ter prodaje Goriške hranilnice. Sledijo prispevki o cerkveni zgodovini v Posočju in strnjena kronologija o judovski prisotnosti. Ob upoštevanju tudi prejšnjih rokovnikov se oblikuje zaznava, da bi odsotnost vsakokratne obravnave judovskega občestva, ki tvega dolgočasna ponavljanja, nekako užalila skupnost, ki je več ni. V predgovoru piše, da je namen publikacije vzbujati radovednost zaradi bralčeve osebne poglobitve med zasledovanjem resnice. (ar) ronke - Občina Župan Fontanot v • v v ze isce naslednika »V letošnjem letu smo izpeljali kar nekaj projektov. Do konca smo speljali gradnjo novega slovenskega šolskega središča v Romjanu, na kanalizacijsko omrežje smo povezali več predelov občine, čeprav nekateri še vedno trdijo, da smo nerazvita občina in da je nismo sposobni voditi.« Zupan Ronk Roberto Fontanot je tako poudaril na včerajšnjem predprazni-čnem srečanju, na katerem je podal obračun opravljenega dela. Za Fontanota je imelo srečanje poseben pomen, saj prihodnje leto ne sme več kandidirati za župana, kar pomeni, da se bo junija poslovil od županskega mesta. »Pred devetimi leti sem postal župan skoraj po naključju. Nisem pričakoval, da bi me vprašali, ali bi kandidiral. Upam, da v teh devetih letih nisem razočaral vse tistih, ki so mi zaupali. Dal sem res vse od sebe,« je poudaril župan in se zahvalil za opravljeno delo svoji odborniški ekipi. Pri vodenju občine so mu pomagali Livio Vecchiet, Enrico Masara, Gianluca Ma-sotti, Elena Cettul in Riccardo Aviani. »Zahvaliti se moram tudi Saviu Cuminu in Marini Cuzzi, ki sta bila odbornika med prejšnjim mandatom; zahvaljujem se tudi občinskim svetnikom, ki so pošteno opravljali svoje delo, in sploh vsem uslužbencev, brez katerih ne bi ničesar storili.« Na srečanju je Fontanot spregovoril tudi o reformi krajevnih uprav, ki jo pripravlja dežela. Po njegovem mnenju je v reformi nekaj pozitivnih sprememb, vendar je tudi preveč vsiljevanja. Marsikdo na deželi zahteva odstop deželnega odbornika Paola Pa-nontina, kar kaže na to, da reforma ni preveč priljubljena. Zupan se je izrekel tudi proti združitvi ronške občine s Tržičem in Štarancanom. »Vse ronške občane pozivam, naj se na referendumu izrečejo proti združitvi, ki Ronkam ne prinaša nobene koristi,« je poudaril Fontanot, ki si želi, da bi prihodnje leto ronška ostala samostojna in da bi zato dobil naslednika na županskem mestu. Proti združitvi se je včeraj izrekel tudi podžupan Livio Vecchiet, po katerem so letos izboljšali vrsto storitev in izpeljali do konca več pomembnih javnih del. »Svoje cilje smo dosegli po zaslugi uslužbencev, vsak je dobro opravil svojo vlogo,« je poudaril Vecchiet, ki je skupaj z županom in z duhovnikom Renzom Bos-carolom voščil prav vsem vesele božične in novoletne praznike. Roberto Fontanot slovno razpleta razlago o možnosti, da izvira ime iz Noritia (po Noritih), hkrati pa nedvoumno trdi, da imata imeni Gorica -Gorizia slovanski koren. Claudio Bulfoni je napisal prispevek o goriških pokopališčih, katerih umestitev sedaj ni več zaznavna: pri sedanjem županstvu, pri cerkvi sv. Frančiška, pri cerkvi sv. Ivana, na Rafutu, pod Kostanjevico, pri Studencih (oširek Culiat), v Rožni Dolini. Nadaljuje z naštevanjem in opisom goriških Zal v Spominskem parku, Na Blanči, ob Šempetrski ulici, ob Tržaški cesti, na judovskem pokopališču v Rožni Dolini ... Carlo Bresciani je nova gorica - S februarjem prihodnjega leta Mestna blagajna se bo selila v Ulico Tolminskih puntarjev V mestni blagajni foto k.m. V novogoriški mestni hiši tri leta deluje mestna blagajna. Uporabniki so jo dobro sprejeli, saj ponuja plačilo položnic brez provizije. Tretjo obletnico delovanja pa bo mestna blagajna dočakala na novi lokaciji, in sicer v prostorih Delavske hranilnice v Ulici Tolminskih puntarjev 4. Z delovanjem v novih prostorih začenja 1. februarja prihodnje leto. »Zaradi uvedbe davčnega potrjevanja računov bomo našo mestno blagajno prenesli na Delavsko hranilnico. Za uporabnike se ne bo, razen lokacije, spreme- nilo ničesar. Stranke bodo lahko tudi v bodoče z gotovino plačevale položnice posameznih javnih zavodov in podjetij na enem mestu in brez provizije tako kot doslej,« zagotavljajo na novogoriški mestni občini. Pobuda za vzpostavitev te storitve je nastala kot odgovor na vse bolj zaostrene socialne razmere. Poslovanje so poleg mestne občine omogočala tudi podjetja, za katera se sprejemajo plačila: v mestni blagajni lahko občani z gotovino plačujejo položnice za elektriko, kurjavo, osnovne šole, glasbeno šolo in vrtec. (km) 20 Sreda, 23. decembra 2015 GORIŠKI PROSTOR / gorica - V devetdesetem letu starosti Umrl Danilo Rustja, šolnik in kulturnik V goriški splošni bolnišnici je v noči na nedeljo po daljši bolezni preminil upokojeni šolnik in kulturnik Danilo Rustja. Dolga leta je poučeval na slovenskih šolah v Italiji, zlasti v Gorici, kjer je živel. Prof. Danilo Rustja je letos dopolnil 90 let. Rodil se je namreč 16. avgusta 1925 v Sv. Križu na Vipavskem v razmeroma premožni kmečki družini. Njegovi dedje so si posestvo prislužili s trdim delom v emigraciji v ZDA. Tudi njegov oče Janko si je služil kruh kot izseljenec v Argentini. Po osnovni šoli v domačem kraju je pokojnik študiral na gimnaziji v Postojni in nato na liceju v Gorici. Vse to v italijanščini, saj je fašizem že v njegovih otroških letih ukinil slovenske šole na Primorskem. Med drugo svetovno vojno so ga italijanske oblasti poslale v posebne bataljone v Toskano. Po zlomu Italije se je kot partizan udeležil Goriške fronte in postal politkomisar čete v Gradnikovi brigadi, vendar ga je ta izkušnja politično razočarala, tako da se je naposled znašel v protirevolucio-narnem taboru. Svoje spomine na tiste čase je tik pred boleznijo obudil v oddaji TV Slovenija Pričevalci. Po vojni je Danilo Rustja študiral živinozdravstvo na univerzah v Milanu in Camerinu, med študijem pa je občasno poučeval ter sodeloval pri goriškem tedniku Slovenski Primorec tudi kot urednik. Potem je kdaj pa kdaj pisal za Katoliški glas, Novi list in Primorski dnevnik. Univerzitetni študij je dokončal z disertacijo o lipicancih. Ker po univerzitetni diplomi kot živino-zdravnik v naših krajih ni našel zapo- Danilo Rustja slitve, se je posvetil šolstvu. Poučeval je v italijanskih in slovenskih šolah po deželi, več let tudi na kmetijski srednji šoli v Čedadu. Naposled je dobil stalež kot profesor znanstvenih predmetov na nižji srednji šoli Ivana Trinka v Gorici, kjer je služboval do upokojitve sredi osemdesetih let prejšnjega stoletja. Tako je pomagal izobraževati cele generacije goriških Slovencev. Ob poučevanju je dajal duška svoji kmečki žilici z obdelovanjem zemlje in čebelarjenjem v rojstnem Vipavskem križu. Prof. Danilo Rustja se je poročil z učiteljico Stanislavo Čermelj iz Dobra-velj. V zakonu so se jima rodili štirje otroci, od katerih je najmlajša Vida že zgodaj umrla zaradi neozdravljive bolezni. Zapušča hčeri Milenko in Barbaro ter sina Gorana z družinami. Z njim odhaja zaveden Slovenec, katoličan in demokrat, pa tudi kulturno razgledan človek. Bil je dolgoletni bralec in naročnik Primorskega dnevnika. Počival bo v rojstnem Sv. Križu na Vipavskem. Datum pogreba bo objavljen z osmrtnico. nova gorica Na odru bo nocoj Sonoria V novogoriškem gledališču, na malem odru, drevi ob 20. uri gostijo zvočno predstavo Hanna's ateljeja so-noričnih umetnosti z naslovom Sonoria. Predstavo so v različnih državah odlično sprejeli tako gledalci kot strokovna javnost, uspešno je gostovala na Japonskem, Češkem in v Italiji. Ob premieri so jo kritiki označili kot »vrhunski umetniški projekt, eden najkakovostnejših, kar jih je bilo mogoče v zadnjih letih videti v slovenskem prostoru«. Gre za multidimenzionalni zvočni performans v kontrapunktu z lučjo in izraznostjo človeškega telesa. (km) APrimorski ~ dnevnik ™cmedia OGLAŠEVALSKA AGENCIJA obvešča, da bosta 24. in 31. decembra naša urada v Trstu in Gorici zaprta. Web: www.tmedia.it/primorski E-pošta: primorski@tmedia.it [12 Lekarne DEŽURNA LEKARNA V GORICI BALDINI, Korzo Verdi 57, tel. 0481531879. DEŽURNA LEKARNA V KRMINU STACUL, Ul. F. di Manzano 6, tel. 0481-60140. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU OBČINSKA 2, Ul. Manlio 14 A/B, tel. 0481-480405. DEŽURNA LEKARNA V TURJAKU SPANGHERO, Ul. Aquileia 89, tel. 0481-76025. Gledališče V KULTURNEM DOMU V NOVI GORICI: 23. decembra ob 19. uri bo Bo-žično-novoletna plesna Go(vo)rica, nastopilo bo petinsedemdeset otrok in mladostnikov, ki se plesno izobražujejo v okviru rednega programa Zavoda MN Produkcija. 28. decembra ob 20. uri bo komedija »Mame« v režiji Tijane Zinajic (ki tudi igra), nastopajo še Vesna Pernarčič, Barbara Med-vešček, Vesna Slapar, Ana Urbanc, Nina Valič in Saša Mihelčič; informacije pri blagajni vsak delavnik 10.0012.00, 15.00-17.00 in uro pred pričet-kom prireditev, tel. 003865-3354016. V OBČINSKEM GLEDALIŠČU V GRADIŠČU ob 21. uri: 29. decembra novoletni koncert izven abonmaja v organizaciji občine Gradišče, nastopa Mitteleuropa Orchestra; informacije po tel. 0481-969753. V SLOVENSKEM NARODNEM GLEDALIŠČU v Novi Gorici: 22. decembra ob 17. uri »Čarovnik iz Oza« (Ly-man Frank Baum); ob 20. uri »Sono-ria« (Gostuje Hanna's atelje sonoričnih umetnosti). 23. decembra ob 20. uri »Norci iz Valencije« (Lope de Vega). 29. decembra ob 16.30 in 20. uri »Paš-jon« (Iztok Mlakar), razpordano v obeh urnikih. 30. decembra ob 20. uri »Gospa Bovary« (Nebojša Pop Tasic). 31. decembra ob 21. uri silvestrska predstava »Gospa Bovary« (Nebojša Pop Tasic); informacije po tel. 0038653352247, blagajna@sng-ng.si. ut Kino DANES V GORICI KINEMAX Dvorana 1: 16.00 - 18.40 -21.30 »Star Wars - Il risveglio della for-za«. Dvorana 2: 16.30 - 20.20 - 22.15 »Va-canze ai Caraibi - Il film di Natale«; 18.30 »Irrational Man«. Dvorana 3: 16.40 - 20.30 »Irrational Man«; 18.40 - 22.20 »Natale col boss«. DANES V TRŽIČU KINEMAX Dvorana 1: 17.00 - 19.45 -22.30 »Star Wars - Il risveglio della for-za. Dvorana 2: 16.10 - 20.30 - 22.20 »Natale col boss«; 17.50 »Star Wars - Il ris-veglio della forza« (digital 3D). Dvorana 3: 17.30 - 19.40 »Irrational man«; 21.30 »Star Wars - Il risveglio della forza« (digital 3D). Dvorana 4: 17.15 - 19.45 - 22.20 »Il ponte delle spie«. Dvorana 5: 17.45 - 20.00 - 22.10 »Va-canze ai Caraibi - Il film di Natale«. DANES V NOVI GORICI V KULTURNEM DOMU 20.15 »Kosec« (Filmsko gledališče). Razstave ČLAN FOTOKLUBA SKUPINA75 MARKO VOGRIČ razstavlja črnobele fotografije (camera obscura) o »Krajih prve svetovne vojne 100 let kasneje« v prostorih Taverne Al Museo v naselju goriškega gradu tik pod pokrajinskim muzejem. V sredo, 30. decembra, bo ob 19.30 odprtje s kritično noto Cristine Feresin. Sledil bo klepet ob zdravici in izmenjavi voščil. Fotografije bodo na ogled ob urnikih Taverne, 9.30-21.00 (ponedeljek zaprto), do 29. februarja 2016. PD SOČA vabi na ogled razstave Marjana Miklavca v galeriji Rika Debe-njaka v Kanalu; do 5. januarja 2016. V GALERIJI ARS na Travniku v Gorici je na ogled dobrodelna prodajna razstava umetniških del »Umetniki za karitas 2015«. Izkupiček prodanih del bo šel v Sklad Bogdana Zorža za pomoč otrokom. V GORICI: v Fundaciji Goriške hranilnice v Gosposki ul. (Ul. Carducci) 2 je na ogled razstava z naslovom »Soldati - Quando la storia si racconta con le caserme«; do 28. februarja 2016 ob sobotah 15.30-19.00, ob nedeljah 10.00-13.00, 15.30-19.00. Do 10. januarja 2016 je na ogled tudi razstava »Il Cioccolato nella Grande Guerra -Da peccato di gola a genere di con-forto«; vstop prost. Vsako soboto in nedeljo vodeni ogledi razstave ob 17. uri. Izjemoma bosta razstavi odprti tudi ob torkih in četrtkih 16.00-19.00 do 5. januarja 2016 in 26. decembra ter 6. januarja 15.30-19.00. V GORIŠKEM GRADU je na ogled razstava z naslovom »1915. L'esercito marciava. L'avanzata verso Gorizia«; do 6. januarja 2016 ob ponedeljkih 9.30-11.30, od torka do nedelje 10.0019.00. Prireja Zgodovinsko raziskovalna skupina Isonzo, ki vabi na brezplačna vodena ogleda, ki bosta 27. decembra ob 16. uri z Andreo Spanghe-rom in 6. januarja 2016 ob 16. uri z Brunom Pascolijem; vstop v grad bo v dneh vodenih ogledov brezplačen. 1È Koncerti »VEČERNI KONCERTI« združenja Rodolfo Lipizer v gledališču Verdi v Gorici: 30. decembra ob 20.45 novoletni koncert romunske filharmonije M. Jora, nastopajo violinist Paolo Taglia-mento, sopran Arianna Remoli in basbariton Eugenio Leggiadri Gallani; informacije in rezervacije na lipizer@li-pizer.it, predprodaja vstopnic v knjigarni Antonini na Korzu Italia 51 v Gorici (tel. 0481-30212); več www.lipizer.it. GLASBENO VOŠČILO Zadružne banke Doberdob in Sovodnje bo v sredo, 23. decembra, ob 20. uri v Kulturnem domu v Gorici. Nastopil bo ruski zbor iz Sankt Petersburga z gostjo Kristino Frandolič. V KULTURNEM DOMU V DESKLAH so zaradi velikega zanimanja za koncert s Prifarskimi muzikanti ob dnevu samostojnosti in enotnosti organizirali še dodaten koncert, ki bo 26. decembra ob 17. uri. Vstopnice pri TlC-u ali po tel. 003865-3981213. V TRŽIČU: v lokalu Il Carso in Corso na Korzu del Popolo 11 prireja združenje Nuovo Corso iz Tržiča koncert v sklopu niza »Jazz in Progress«: 23. decembra ob 21. uri bo koncert tržaških jazz glasbenikov Formicaio; informacije in rezervacije po tel. 0481-46861; več na www.ilcarsoincorso.it. H Čestitke Našemu super profesorju Davidu Bandlju čestitamo ob rojstvu male KRISTINE, mamici, bratcu in sestricama pa pošiljamo topel objem. Vaša fantastična 1.B I!3 Obvestila 12. PRIZNANJE KAZIMIR HUMAR: Zveza slovenske katoliške posvete, Kulturni center Lojze Bratuž in Združenje cerkvenih pevskih zborov podeljujejo priznanja na podlagi javnega razpisa za ustvarjalne dosežke, za pomemben prispevek k razvoju ljubiteljskih kulturnih dejavnosti, za publicistično delo in za izjemne dosežke pri organizacijskem delu na kulturnem področju. Priznanje lahko prejmejo tisti, ki delujejo v goriškem prostoru. Predloge za priznanje je treba oddati do 31. decembra 2015 na naslov: Zveza slovenske katoliške pro-svete - 34170 Gorica, Drevored 20. septembra 85 s pripisom na ovojnico »Predlog za priznanje«. DOBRODELNA SKUPINA ŠTANDREŽ vabi na božično tržnico, ki bo poteka do 24. decembra na Korzu Verdi v Gorici. DRUŠTVO SLOVENSKIH UPOKOJENCEV za Goriško sporoča udeležencem silvestrovanja, da bo v torek, 29. decembra, odpeljal v kraj Corno di Rosazzo avtobus št. 1 ob 17. uri s trga Medalje d'oro - z Goriščka, nato s postanki pri vagi blizu pevmskega mosta, v Podgori pri telovadnici, v Štan-drežu pri lekarni in na Pilošču. Avtobus št. 2 bo odpeljal ob 17. uri iz Ja-melj, nato s postanki v Doberdobu, na Poljanah, v Sovodnjah pri cerkvi in lekarni ter v Štandrežu na Pilošču. Organizatorji priporočajo točnost. GORIŠKA KVESTURA obvešča, da je urad za priseljence pri Rdeči hiši odprt ob ponedeljkih, torkih, četrtkih in petkih med 8.30 in 13. uro, ob sredah med 10. in 13. uro in med 15. in 18. uro, ob sobotah med 9. in 12. uro; informacije po tel. 0481-586810. GORIŠKA POKRAJINA obvešča, da zaradi preureditvenih del zgodovinski pokrajinski arhiv, knjižnica in fotote-ka bodo zaprti do 28. februarja 2016. Izposoja knjig v pokrajinski knjižnici pa bo vsekakor možna v običajnih urnikih ob ponedejkih in sredah 9.0013.00 in 14.30-17.30, ob torkih 9.0013.00. Katalog knjižnice je na spletnem naslovu www.biblioest.it/Sebina-Opac/Opac KNJIŽNICA DAMIR FEIGEL na Korzu Verdi 51 v Gorici bo za božične počitnice zaprta od 23. decembra 2015 do 1. januarja 2016. Informacije po tel. 0481-531733 ali gorica@knjiznica.it. OBČINSKA KNJIŽNICA V SOVOD-NJAH je odprta ob ponedeljkih 10.0013.00, ob torkih in četrtkih 16.1518.45, ob petkih 8.30-10.30. SPDG prireja začetniške in nadaljevalne smučarske tečaje, ki bodo ob sobotah ali nedeljah januarja (16., 17., 23., 26., 30. in 31.) in februarja (13., 14., 20. in 21.) 2016. Vpisovanje na sedežu društva danes, 22., in 29. decembra ter 8. januarja 2016 od 18. do 20. ure; informacije po tel. 3314585257 (Sara). -/ TEČAJE NORDIC WALKING organizira goriška pokrajina, informacije in vpisovanje: ASD Laguna Champ iz Gradeža (tel. 0431-81003, 3319539414), ASD San Lorenzo Sport iz Šlovrenca (tel. 320-4014091, alfre-dopiacentini@libero.it), AŠKD Kre-menjak iz Jamelj (tel. 0481-22122, 335-6945789, bruno.oretti@libero.it), AŠD Sovodnje (tel. 338-1411463, mbutkovic@libero.it in tel. 320419538), združenje Millepiedi iz Tržiča (tel. 348-4074126, graziano-bortolus@libero.it), združenje Mos-sa giovane (tel. 348-8576492, mos-sagiovane@gmail.com), pokrajinski AUSER (tel. 348-7535058, simonit-marina@gmail.com in vivetta.no-nis@gmail.com), Gruppo marciato-ri dell'Olmo iz Ronk (tel. 3471182875, marciatori.olmo@yahoo,it) in Pro loco iz Turjaka (tel. 335232166, paolo.buttignon@alice.it). POKRAJINSKA UPRAVA je odprla urad, v katerem nudijo pomoč odjemalcem družbe ENI, ki potrebujejo informacije in pojasnila o oskrbi s plinom. Urad bo deloval do konca leta v vili Olivo zraven pokrajinske palače na Korzu Italia 61 v Gorici. Vhod v urad bo v pritličju in bo brez arhitektonskih pregrad; odprt bo ob ponedeljkih in petkih med 9. uro in 12.30 ter ob ponedeljkih in sredah med 15. in 17. uro; informacije po tel. 0481-385277. AGENCIJA ZA PRIHODKE sporoča, da bodo 24., 30. in 31. decembra uradi v Gorici (Korzo Italia 157) in v Tržiču (Ul. Ceresina 1) odprti samo v jutranjih urah med 9. in 13. uro. DRŽAVNA KNJIŽNICA v Ul. Mameli v Gorici obvešča, da bo med božičnimi in novoletnimi prazniki odprta po skrajšanem urniku 7.45-13.30 od 24. decembra do 5. januarja 2016. 15 Prireditve AŠZ DOM vabi na novoletno akademijo danes, 22. decembra, ob 19. uri v telovadnici Kulturnega doma. Nastopili bodo otroci športnega vrtca, mikro basketa, minibasketa in che-erleading. Gost večera bo skupina cheerleadinga športnega društva Twist iz Nove Gorice. MEDGENERACIJSKO SREDIŠČE, Gradnikove brigade 33 v Novi Gorici, vabi na potopisno predavanje Petre Lavrenčič z naslovom »Sicilija« danes, 22. decembra, ob 10. uri in na predstavitev Sheng Zhen Gong-a, ki ga bo v četrtek, 24. decembra, ob 10. uri vodil Bogdan Bajc iz Ljubljane. AŠD SOVODNJE vabi igralce, njihove starše ter simpatizerje društva na bo-žičnico v sredo, 23. decembra, ob 17. uri v telovadnici v Sovodnjah. 0 Mali oglasi ODDAMO V NAJEM v južnem predmestju Gorice opremljeno stanovanje z dvema spalnicama, samostojnim ogrevanjem in hlajenjem ter parkiriščem; tel. 0481-522206. ODDAMO dva meseca stare psičke majhne rasti; tel. 320-4518706. PRODAJAM akacij eva drva in Ekstra deviško oljčno olje tel. 0481-390238 ob uri obedov. Pogrebi DANES V GORICI: 9.20, Vinicio Severo z glavnega pokopališča v cerkev v Svetogorski ulici ob 9.30 in na glavno pokopališče. DANES V JASIHU PRI KRMINU: 14.30, Giorgio Cantarut (iz Trsta) v cerkvi, sledila bo upepelitev. DANES V KOPRIVNEM: 14.00, Sergio Olivo (iz goriške splošne bolnišnice ob 13.45) v cerkvi in na pokopališču. DANES V RONKAH: 11.30, Maria Bressan vd. Salvador (ob 11.15 iz tržiške bolnišnice) v cerkvi Sv. Lovrenca, sledila bo upepelitev. DANES V KRAJU SAN PIER: 14.00, Giuseppe Zanoni (iz tržiške bolnišnice) v cerkvi in na pokopališču. / KULTURA Torek, 22. decembra 2015 21 operno gledališče verdi - Sproščena in zabavna režija Ljubezenski napoj TRST - Ko je Gaetano Donizetti spisal svoj Ljubezenski napoj - Elisir d'amore, teklo je leto 1832, je Richard Wagner še študiral kompozicijo - sicer samo eno leto, spisal pa še ni nobene opere, in minilo je kar nekaj desetletij, preden je skomponiral zgodbo o ljubezenskem napoju, ki pripelje Tristana in Izoldo do tragičnega zapleta. Povezava se nam zbudi, ko Adina, protagonistka Donizettijeve opere, prebira zgodbo o nesrečnih ljubimcih, to pa je tudi vse, kar bi lahko vezalo tako zelo različna skladatelja. Italijanski mojster je ustvaril dolgo vrsto umetnin, tragičnih in komičnih, z velikim okusom in fantazijo, v Ljubezenskem napoju tudi s preroškim čutom za to, kar bo v naši dobi postala reklama: lik doktorja Dulcamare je izredno posrečen in postane demiurg, po čigar (sicer navidezni) zaslugi dobi zgodba srečen razplet. Li-bretist Felice Romani se je izkazal kot pravi mojster besednih domislic, skladatelj pa je z izostrenim dramaturškim čutom prekrasno stregel librettu. Nova postavitev opere, ki je nastala v turinskem gledališču Regio, je v tržaško gledališče Verdi privabila polnošte-vilno občinstvo, ki se je sproščeno zaba- valo ob tekoči in nevsiljivi režiji Fabia Sparvolija, preprosti, a barviti scenografiji Saveria Santoliquida in živahnih kostumih, ki jih je Alessandra Torella umestila v polovico minulega stoletja, kot je bilo razvidno tudi iz malega topolina, s katerim se je Dulcamara pripeljal. Adi-no je odlično poustvarila sopranistka Roberta Canzian, nedvomno najboljša v pevski zasedbi, ki je bila na zadovoljivem nivoju. Spretna v koloraturah, odrsko živahna in prepričljiva, pa tudi nežna, je nadkrilila svojega partnerja, argentinskega tenorista Leonarda Ferranda: pevec žal ne premore prvovrstne vokalne kvalitete, ima pa lepo izpiljeno tehniko, ki mu je omogočila zaobljeno fraziranje, za katero je v najbolj popularni ariji Una furtiva lagrima prejel navdušene aplavze. Baritonist Domenico Balzani ima v vlogi Dulcamare že veliko izkušenj, kot je dokazal s sproščenim in duhovitim nastopom, dopadljivo se je odrezal tudi Fi-lippo Polinelli kot Belcore; nekoliko šibak, a prožen in lepo izvežban glas ima Vittoria Lai, ki je pela v vlogi Giannette, gledališki igralec Mario Brancaccio pa je dopolnil zasedbo v nemi vlogi Dulca-marovega sluge. V tokratni postavitvi se je posebno izkazal ženski del ansambla gledališče verdi Zbor gledališča Verdi je dobil novega zborovodjo: Fulvio Fogliazza, sicer veteran, ki ima za seboj že dolgo kariero, se je v prvi preizkušnji dobro izkazal, čeprav je režija večkrat na odru razdrobila zbor in mu odvzela nekaj homogenosti; največ pohval si zaslužijo ženske, ki so se zelo zavzeto vključile v igro in živahno in-teragirale s protagonisti, šibka točka pa je bil japonski dirigent Ryuichiro Sonoda, ki je v Trstu že gostoval: kljub bogatim izkušnjam na simfoničnem in opernem področju, je mojster pokazal nekako odtujenost od pravega sloga italijanske opere, ki potrebuje pronicljivo, večplastno in elegantno interpretacijo zato, da lahko ovrednoti vse bisere, ki jih je Donizetti na-sul v partituro. Dirigent je imel kar nekaj težav s koordinacijo odra in orkestra, čeprav je natančnost vrlina, ki jo Japonci vneto gojijo, ni pa prišlo do hujših spodrsljajev, ki bi ošibili celoto. Dolgi aplavzi so nagradili vse po-ustvarjalce, opera bo na odru do 30. decembra z dvema pevskima zasedbama, gledališče Verdi pa vabi tudi na božični in novoletni koncert, ki bosta 23. in 31. decembra. Katja Kralj glasbena matica - Sebastian String Quartet Praznična matineja s hrvaškim kvartetom TRST - Nedeljske matineje, ki jih Glasbena matica prireja v sodelovanju s SSG, so postale lepa navada za skupino glasbenih navdušencev, ki so z zanimanjem prisluhnili tudi drugemu koncertu letošnjega niza: gostoval je Sebastian String Quartet iz Zagreba, sestav, ki se je rodil leta 1982 kot Zagrebški mladinski kvartet. Go-dalci niso več rosno mladi, z leti se je sestav nekoliko spremenil in zdaj v njem igrajo violinista Andelko Krpan in Korana Ruchner, violist Nebojša Floreani in čelist Zlat-ko Rucner. Njihov repertoar je kar širok, saj zajema obdobje, ki gre od renesanse do sodobnosti, veliko pozornosti pa posvečajo hrvaškim skladateljem. Program, ki so ga predstavili na tržaškem koncertu, se je začel s skladateljem grškega porekla, ki se je rodil v Zadru, nato pa se šolal v Padovi pri Tartiniju: Michele Stratico (1728-1783), zelo plodovit skladatelj, ki je dobro obvladal formo in kompozicijsko tehniko svoje dobe, čeprav ni dosegel umetniške višine sodobnikov, kot sta bila Haydn in Mozart. Njegova glasba je prijetna in tekoča, kot smo slišali v Simfoniji a quattro v C-Duru, ki jo je kvartet odigral kleno in dokaj natančno. Energija in ritmična skladnost sta glavni vrlini ansambla, ki bi nam lahko nudil še večji užitek, ko bi bolj pozorno gojil klasični slog in finese, ki so z njim povezane. To je bilo še bolj opazno med izvedbo Haydnovega Kvarteta v G-Duru op.76 št.1, Hob. III: 75, ki je nastal, ko je bil mojster na višku svoje ustvarjalnosti in umetnosti v pisanju za godalni kvartet: godalci so pokazali samozavestno obvladanje partiture, pogrešali pa smo bolj pestro in elegantno fraziranje ter doziranje dinamike, saj je foaje balkona tržaškega Kulturnega doma akustično zelo hvaležen prostor, ki lepo ojači in zliva zvok godal. Zagrebški gostje so se najlepše izkazali v Dvoržakovem Kvartetu v F-Duru op.96, ki je znan pod vzdevkom Ameriški: češki mojster je vanj izlil vtise, ki si jih je nabral med triletnim bivanjem v ZDA, ampak največ lepote črpa partitura iz tem, ki izvirajo iz bogatega češkega melosa. Energično in ubrano so godalci podali prvi stavek, prelepe melodije drugega so delno ostale neizpete, zelo živahno pa je zazvenel scherzo, kot tudi zadnji stavek, v katerem so pokazali profesionalen tehnični nivo. Lepota glasbe, pa tudi živo muziciranje, sta navdušila občinstvo, ki je z dolgimi aplavzi iztržilo dva dodatka: kvartet Sebastian je predstavil dva utrinka iz plošče, ki jo je pravkar posnel in je posvečena salonski glasbi izpod peresa hrvaških avtorjev; poslušali smo Fox Trot in Shimmy, ki ju je spisal Ivo Tijardovic (1895-1976), rojen v Splitu, skladatelj, literat in slikar, ki se je ukvarjal tudi z bolj lahkotnimi žanri, kot smo ugotovili v teh dveh skladbah, ki sta veselo in praznično sklenili matinejo. Katja Kralj gledališče - Za dosežke na slovenskih poklicnih odrih Severjeve nagrade Med igralkami slavila Arna Hadžialjevic (SNG NG) - Aljaž Jovanovic prepričal z vlogo v Čarobni gori ŠKOFJA LOKA - Arna Hadžialjevic in Aljaž Jovanovic sta letošnja prejemnika nagrad Sklada Staneta Severja za najboljše dosežke na slovenskih poklicnih odrih. Oba spadata v mlajšo generacijo slovenskih igralcev, Arna je članica Slovenskega narodnega gledališča Nova Gorica, Aljaž pa ljubljanske Drame in smo ga lani videli tudi na tržaškem odru v predstavi Čarobna gora, ki je nastala v koprodukciji s Slovenskim stalnim gledališčem; komisijo Se-verjevih nagrad je prepričal ravno z vlogo Hansa Castorpa iz tega Mannovega dela. Nagrade so podelili v nedeljo zvečer v Škofji Loki; za najboljšega študenta dramske igre je bila izbrana Maša Grošelj, za najboljšega ljubiteljskega igralca pa Nejc Jezernik. Igralka Arna Hadžilajevic je prejela nagrado Sklada Staneta Severja za vloge Meščanke v Zmaju, Emme Bovary v Gospe Bovary in Vide v Hura, Nosferatu! Komisija, ki so jo sestavljali Diana Koloini, Alen Jelen, Jaša Jamnik, Branko Šturbej in predsednik Domen Valič, je v utemeljitvi nagrade zapisala: »Arna Hadžialjevic svojo Emmo Bovary zastavi kot !