AMERIŠKA
AMERICAN IN ŠPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY
0©M©YINfl
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
CLEVELAND, 0., SATURDAY MORNING, OCTOBER 5, 1940
LETO XLIII. — VOL. XLIII.
koncem tedna
P^Slše ni pr-jo v javnost) pa
ta|nS° Prijatelji bivšega gene-| !fatiega' Poštnega mojstra, Jim (jre(j>a' Prepričani, da bo Jim |L v°'itvami napravil en go-|ftavafadiu za Roosevelta. Ce-pL.ni Farley ogret za tretji tW'1' Vendai" čuti, da je na-I Je 'e demokrat. Hi .	*
■It <
P d ^avni oddelek vlade je
PpIqI'1 °ni dan PreceJ veliko Pfcv f^0 P^senečenje, ko
»Pn	80 vse <1:ajne
HI I raz2ovore radi fran-
pd tydo-Kine, ki so se vršili
B| ashingtonom in franco-
ličit ado generala Petaina, do
PkyuZVfdeli tudi v Berlinu in
IIJarq ^ *
P(la5, zelo Želi odtegniti vla-risltfj . • drŽav Rusijo od ber-a°Voli~rim5ke »si kaže to, da $ *&rav P°Sil-'ati olje v Rusijo, % lJn)Ve- da bo to olje Ruto, ali tem odposlala v Nemči-y ^Stilapa ameriško olje nado-Posia) Za onega, ki ga je že ef? * 2W NemčiJ°- Zed- drža-9 SaiA Zadnjih šest tednov
HJU h«	v.
^ 1<X vse načine ustreči
3 Nr
< ^,,Poslanik Oumansky v !'• ^dShir>etonu dokazuje vla-> H n Vdržav, da bi bilo na $	n Potrebno, da gre
''ie, v vojno na strani An-y %,ekr bi v tem slučaju Sta-I	zvez0 z Hitlerjem.
"'iivj j1 ^'Plomati so pa neza-t t • misli'i°' da bi Stalin / d 2 xt v'l Zed. države v voj-p ^Ie,mči-1'0- da bi se tako '11 *a nekaj časa Hiler-
I	Otg,' ,Predsednik delavske t" Hi i'^i2acije CIO se še ved-
jMj^. g^el, če bo za Roose-yed»o baranta, kaj lMooSfc'1 če se on izreče Ml °blwV.elta- Predsednik no-Nja [' nič. Politiki so pa |j 1Se 130 predsednik ' l^* ^i računi kazali, da °Va podpora odločila
ii^is Je pa gotovo, da \ ' »e bo izjavil za Will-
\ ^Žav Poslanik za Zed. fc}e'v Henry Haye, ima
II	ti! ^lo t16Ca lica> kar mu vča-
0" V*' na °dno hodL Kadar
C^a t primer, iz urada dr-rada,'nika, je vedno v za-f> bi T Sv°Jih rdečih lic, da ta naravni pojav kdo
tolmačil.
1 b se
oW f ^l^0 šPanija pridružila ,1 2% Ov.?;berlinskemu^japon-i|J > k b sču' ne bo nič čudne-™ "%to^nglija potem dala H^tv^,, danski vladi v preg-X i^a'tij251 kar 3e Pfecej močiti v vj. nied španskimi lo-kV1Me f.ehiki- Glavni stan ioNe b bil v Mehiki, toda i|' 1 8a preselili v Angli ^Htu nahajajo že enake K ^ V: Francije, Poljske 2°zemske in druge.
-cnna *
^ so g°tovi zma
'J ^ nr, Upa''0 republikanci vCa?Z demokratsk A	n° ta gotovost in da
W }>K0krati tako gotovi
■A Vol?eVelta- da jih mno-p b° si°-Tega ae
V^iih demokratski po-
A vHi S° 2aČeli svariti svo"
v j * situ!' naj ne bodo preveč
tukaj jih je pa precej za mizo!
Hitler in Mussolini v tajnih dogovorih
Malo je takih družin, bi rekli ,ki bi lahko posedla okrog mize 15 sinov. To je Jonesova družina iz Peterstown, W. Va., ki je obiskala newyorsko svetovno razstavo, kjer so izkazali družini izredno pozornost. Na prvem mestu sedita oče in mati, potem ckrog mize pa 15 sinov po starosti. Oče je učitelj.
Nemci si utirajo pot za invazijo v Anglijo
v priznanje slovencev
London, 4. okt. — Kakor bi se hoteli Nemci maščevati radi izjave angleške vlade, df .so Angleži potopili v Zadnjem času devet podmornic in en rušilec rimsko-berlinskemu osišču, so prihrumeli nemški bombniki danes popoldne gor ob reki Temi proti Londonu in strašno razsajali nad nekim angleškim mestom na južnovzhodni obali. Angleži priznavajo, da je bilo bombardiranje tega angleškega mesta na obali, katerega ime vlada noče izdati, najsilnejše odkar traja vojna. Samo toliko izjav-ja vlada, da bodo Nemci prav v tem kraju poskusili izkrcati svojo armado, kadar bodo in če bodo začeli z invazijo.
Značilno je to, da so prav isto mesto že malo prej obstreljavale nemške baterije s francoskega obrežja. Vse kaže, kot bi se Nemci pripravljali na invazijo
in da hočejo poprej uničiti angleško obrambo na obrežju v tem kraju.
Danes so Nemci dvakrat napadli London. Bombe so porušile dve hiši. Bilo je več človeških žrtev, med njimi ena ženska in dva otroka, katerih trupla so pozneje izvlekli izpod razvalin podrtih hiš.
Včerajšna noč je bila pa precej mirna, kar se pripisuje slabemu vremenu. Angleški letalci so pa razbijali po nizozemski obali vse od Rotterdarrta do Cherbourga v Franciji. Angle ški letalci poročajo, da so odkri li večje število manjših ladij v ustju reke Maas v Holandiji.
Angleško vrhovno poveljstvo je objavilo, da so potopili Italijanom zadnje tedne en rušilec in dve podmornici, Nemcem pa sedem podmornic.
Lahi se zbirajo ob Grški
Atene, Grška, 4. okt. — Italijanska armada v Albaniji, ki šteje 130,000 mož in 120 bojnih tankov, se je pomaknila v zadnjih par dnevih v nove pozicije v bližini grške meje. Poroča se tudi, da vozi Italija vedno nove čete v Albanijo. Italija ima pripravljenih veliko število ladij, da prepelje v Albanijo še dodatne
čete, če bo potreba.
Grška vlada pravi, da je noč in dan na straži in da če se bo zganila Italija, bo našla Grčijo pripravljeno. Grška vlada napeto čaka, kaj bo prinesla konferenca med Hitlerjem in Musso-linijem na prelazu Brenner. Sodi se namreč, da sta diktatorja delala tudi na načrtu, da se začne z invazijo na Balkan.
Italijani so se zopet skrili
Aleksandrija, 4. okt. — Angleško bojno brodovje se je vrnilo v to pristanišče potem, ko je napravilo 1800 milj dolgo pot po Sredozemskem in Egejskem morju. Na potu so ladje sklatile štiri laška letala. Toda to, kar so ladje iskale, niso našle, namreč laško brodovje. Angleži so križarili sem in tje po morju z upanjem, da bodo naleteli na laške ladje. Enkrat so letala zapazila večji škadron laških ladij blizu italijanske obale, toda ladje so hitele s polno paro v sv-o-
ja pristanišča.
Angleži so privedli potrebno ojačenje na otok Malto, katere, ga Italijani neprestano naska-kujejo, toda dozdaj brez uspeha.
Poškodba rojaka
V tovarni Merit Machine Co., 3860 E. 91st St. je nastala včeraj razstrelba plina. Trije delavci so dobili opekline, med nji mi Laddie Trattar iz 10209 Revere Ave.
Urednik Ameriške Domovine je prejel od načelnika demokratske stranke okraja Cuyahoga, Mr. Ray T. Millerja, naslednje pismo, ki ga priobčamo prestavljenega na feiovehscino: "Mr. James Debevec G117 St. Clair Ave. Cleveland, O. Dragi James!
' "V čast si štejem, da Vas imenujem, v "Vodilni komite j" (Policy Committee) demokratske stranke.
'To je eden najvažnejših odborov naše stranke! Pogosto se sestaja ter določuje vse programe, smernice, kandidate in druge važne zadeve demokratske stranke, ter napravlja svoja poročila in priporočila izvrševal-nemu odboru v razpravo in odobritev.
"Članstvo tega komiteja je sestavljeno iz takih demokratov, ki so v sled izkustva in treninge zmožni dobre razsoje, zmožnosti in treznega mišljenja, da tako lahko določujejo bodoče smernice demokratske stranke.
"Vsled Vaših izkušenj, ki jih imate in vpliva, ki ga uživate v mestu Clevelandu, Vas smatram za zelo vrednega člana in upam, da boste sprejeli to imenovanje ter se udeleževali pogostih sej tega odbora.
"Z odličnim spoštovanjem
Ray T. Miller, l. r. *
Naš urednik je z veseljem sprejel nominacijo v ta važen odbor demokratske stranke. Ne za svojo osebo, ampak ker vidi v tem imenovanju končno zasluženo priznanje, ki ga je dobil slovenski narod od demokratske stranke. Naš urednik je ponu-deno mesto sprejel, ker upa s tem storiti še več za slovenski narod, da bo dobil v poštenem razmerju to, kar mil gre. -o-
Važna seja
V "pondeljek večer se bo vršila važna seja podružnice št. 49 SŽZ v šolski dvorani sv. Kristine. Sejo bo posetila tudi ga. Albina Novak. Ta večer bodo oddane lepe nagrade. Seja je zlasti važna za dekleta vežbalnega krbžka. Pridite vse!
najnovejševesti
BELGRAD, 4. okt. — Brzovlak se je zaletel v tovorni vlak, ki je vozil prazne oljne tanke, v katerih vozi Nemčija olje iz Romunske preko Jugoslavije. Ubitih in ranjenih je bilo več oseb. To je že drugič, da se je ponesrečil na jugoslovanski progi vlak, ki vozi olje v Nemčijo.
ŠANGAJ, 4. okt. — Med Ame-
- rikanci se čuti vedno večja bojazen, da bo prišlo do konflikta med Zed. državami in Japonsko. Zato se pričakuje, da bodo v kratkem začeli pošiljati žene in otroke domov, zlasti iz Kitajske. Dve oljni družbi sta že svetovali svojim delavcem, naj pošljejo svoje družine v Ameriko.
WASHINGTON, D. C., 4. okt. —Armadne rekrutne postaje bodo začenši v pondeljek sprejemale p r o s t o v o 1 jce v armado za enoletno službovanje. Dozdaj se je moral vsak novinec obvezati, da bo služil tri leta. To bo veljalo pa samo do časa, ko se bo žrebalo novince za obvezno vojaško službovanje.
NEW YORK, 4. okt. — Fritzie Zivic iz Pittsburgha je zmagaj Henry Armstronga iz Los Angelesa ter tako postal svetovni šampijon v lahkem boksanju.
DETROIT, MICH., 4. okt. — DetroStški žogometni team Tigers je zmagal v drugi igri nad Cincinnatčani. V soboto bodo igrali četrto igro za svetovno prvenstvo.
BERLIN, 4. okt. — Po Nemčiji se splošno govori, da se bosta Hitler in Mussolini obrnila zdaj na Balkan. Prva bo na vrsti, kot se sliši, Jugoslavija, katero diktatorja že dolgo snubita. Obenem se pritiska na Grško, Bolgarsko in Turško. V nekaj dneh se pričakuje, da bosta diktatorja odločno začela z akcijo proti Balkanu. To je načrt, ki sta ga napravila na sestanku na Brenner ju.
-o-
Na delol
V bolnišnici
Miss Anna Krnc iz 1171 E. 58th St., je srečno prestala operacijo v Clinic bolnišnici. Nahaja se v sobi št. 351 in prijateljice jo lahko obiščejo.
Peta obletnica
V nedeljo ob 11:30 se bo brala v cerkvi sv. Vida zadušnica za pokojno Jero Petrovčič v spomin pete obletnici njene smrti. Sorodniki in prijatelji so vabljeni.
Kot se je izjavil okrajni demokratski načelnik Ray T. Miller, je največja naloga demokratov teh par dni, da veliko volivcev registrirajo. Zlasti se apelira na demokratske ženske volivke, da se registrirajo. Računa se, da je v okraju Cuyahoga najmanj 100,000 demo-kratinj, ki niso registrirane. Pomislite, kaj to pomeni za demokratsko stranko!
Zato se pa nujno apelira na vse demokratske precinktne načelnike, da danes in v pondeljek obiščejo vsako družino v svojem precinktu in skušajo pregovoriti neregistrirane voj-livce, ženske in moške ,da se v pondeljek registrirajo v voliv-nih kočah. Od teh glasov veliko zavisi poraz ali pa zmaga demokratske stranke, je rekel načelnik Mr. Miller.
Torej danes in v pondeljek na delo, da bo v pondeljek vsak demokrat in vsaka demokrati-nja registrirana!
Porota se posvetuje
Včeraj je okrajni sodnik Frank J. Lausche podučil poroto v zadevi Alberta Ruddya, ki je obtožen izsiljevanja denarja, nakar se je porota, šest moških in šest žensk, umaknila k posvetovanju. Včeraj se je porota posvetovala šest ur in pol, toda še ni prišla do zaključka. Kot se sliši, porota še ni glasovala, ampak je samo pretresavala slučaj. Ob 10 :30 je poslala sodniku Lau-schetu obvestilo, da bo prenehala z razmotrivanjem, nakar so jo zaprli čez noč v hotel Statler. Danes bo porota nadaljevala z razmotrivanjem.
Hrvatsko društvo praznuje
V nedeljo obhaja hrvatsko društvo sv. Nikole št. 22 IIBZ 45 letnico obstoja. V ta namen se bo vršil v banket ob eni popoldne v Hrvatskem domu na St. Clair Ave. iii 64. cesta. Stolo-ravnatelj bo profesor Math Braidech, glavni govornik John Butkovič. Govoril bo tudi senator Wiljem Boyd in drugi.
ZANIMIVA ŽOGOIGRA V GORDON PARKU
V nedeljo popoldne, dne 6. oktobra se bo vršila na igrišču št. 6 v našem Gordon parku zanimiva žogometna igra med najboljšo igralno skupino države Pennsylvania, članov društva Dobri Pastir, št. 183, KSKJ. Ambridge, Pa. in med najboljšo letošnjo igralno skupino iz naše države Ohio, namreč članov društva sv. Vida, št. 25 KSKJ. Cleveland, Ohio. Šlo bo za narodno prvenstvo v tej sezoni. Igrati se prične samo eno odločilno igro točno ob 2:30. Po igri se vrši prijateljski sestanek v prbstorih rojaka Johna Straus-
sa na 881 E. 79th St., kjer bo zmagovelcem izročena trofeja. Serviralo se bo tudi kokošjo večerjo in to samo za 50 centov za osebo.
Prijatelji te znane ameriške narodne športne igre so prijazno vabljeni, da pridejo v nedeljo popoldne v Gordon pai^k. Tako so vabljeni tudi na družabni sestanek. Kdor hoče imeti pri rojaku John Straussu kokošjo večerjo, naj to pravočasno sporoči bratu Antonu Strniša Jr., 872 E. 73rd St. telefon ENdicott 9892, ali pa gostilničarju Straussu na gornjem naslovu.
Zopet doma
Mr. Anton Grdina in Mr. Ernest Novak sta se Vrnila domov. 2 njima je prišla tudi Mrs. Te-kavčič, ki je bila na obisku v Chicagu. Priredila sta na osrednjem zapadu sedem slikovnih predstav. Mnogo pozdravov sta prinesla za Clevelandčane. od rojakov iz zapada.
Predrzen rop Dva roparja, ki sta bila oblečena kot delavca, sta blagajniku Pierce Die Co., 1395 E. 49th St. vzete $382, ki jih jfe ravno prinesel iz banke. Eden roparjev je potegnil samokres iz "pelce," ki jo je nosil v roki, drugi je potegnil orožje pa izpod jopiča. Zbežala sta južno po 49. cesti, kjer sta skočila v avto, v katerem ju je čakal tovariš.
Sestala f|a se na prelazu Brenner, spremljana od svojih Iffžavnikov. Najbrže sta kovala nove načrte za prihodnji napad.
Na prelazu Brenner, 4. okt. — Adolf Hitler in Benito Mussolini sta se danes razgovariala tri uri na oklopnem vlaku ter delala načrte za novo potezo v boju proti Angliji in pogon rimsko-berlinske osi za "nov red" v Evropi. Ko se .je Mussolini odpeljal proti jugu po končanih razgovorih, ni črhnil nobene besede o vsebini razgovorov.
Rim, 4. okt. — Benito Mussolini in Adolf Hitler sta se danes sestala na zgodovinskem prelazu Brenner. Da so bili razgovori važni, se sklepa iz tega, ker je prisostvoval konferenci .tudi nemški feldmaršal Keitel, ki je vrhovni poveljnik nemške armade.
Seji so prisostvovali tudi laški zunanji minister Ciano ter nemški zunanji minister von Ribbentrop. Dalje je bil navzoč Dino Alfieri, laški poslanik za Nemčijo, Hans von Mackensen, nemški poslanik v Rimu ter uradniki zunanjih ministrstev obeh držav.
Ciano in Ribbentrop sta imela svojo posebno sejo," kar da sklepati, da sta Hitler in Mussolini konferirala brez n a v z o čnosti svojih zunanjih ministrov.
Seja se je pričela ob enajstih ■ dopoldne, eno uro prej kot je bila napovedana, Mussolini je čakal na kolodvorskem peronu na av-strijslco-italijanski meji, ko je dospel Hitlerjev vlak, ki je vozil vso noč. Ko sta se diktatorja pozdravila, sta se napotila na Mussolinijev oklopni vlak, kjer so se takoj pričeli razgovori.
Zadnjič, ko sta se diktatorja sestala, je bilo v Monakovem na 18. junija, ko sta se posvetovala radi položaja Francije, ki je zaprosila za premirje. Prej sta se bila sestala na Brenner ju 18. marca, kjer sta določila, da stopi Italija v vojno kar se je zgodilo 10. junija. Ciano in pa Ribbentrop sta bila skupaj že zadnji teden, nakar je prišla v javnost zveza Nemčije, Italije in Japonske.
V zvezo s tem zadnjim sestankom obeh diktatorjev spravljajo tudi to, da je španski minister Suner, ki se nahaja v Rimu, odložil svoj odhod domov za toliko časa, da izve rezultate tega sestanka.
Gotovega ni nič, toda v diplo-. matskih krogih se sodi, da sta se diktatorja dogovorila glede zimskega bojevanja v Sredozemlju, dalje glede razmer z Rusijo in glede možnosti Zed. držav poseči v vojno na strani Anglije. -o--—
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
«117 St. Clair Avenue	Cleveland, Ohio
Published daily except Sundays and Holidays________
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.o0 Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3 00 Za Evropo, celo leto, $7.00 f Posamezna številka, 3c
SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail. $7.00 per year D. S. and Canada, $3 00 for 6 months; Cleveland, by mail, $3.50 for G months Cleveland and Euclid, by carrier $5.50 per year, $3.00 for 6 months European subscription, $7.00 per year
jingle copies, 3c	'___
Entered as second-class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d,1878.	__
No. 235	Sat., Oct. 5, 1940
beseda iz naroda
25 let med newburskimi Slovenci
Na 25. septembra je poteklo 25 let, ka>r je prišel v župnijo sv. Lovrenca oskrboval duše ondotnih Slovencev č. g. John J. Oman. Hvaležni župljani bodo ta dogodek primerno praznovali. Ob desetih bo zahvalna slovesna služba božja v cerkvi sv. Lovrenca, nato se bodo pa farani poklopi-li svojemu dušnemu pastirju v dvorani Slovenskega narodnega <Joma na 80..cesti. '
Ljudje radi praznujemo obletnice raznih dogodkov, zlasti pa'še veselih, da se tako ponovno spomnimo nazaj na vesele čase. Žalostnih dogodkov in obletnic se človek ne spomni rad, ker si ne mara greniti že itak težkih ur na tem svetu. Rad se pa spomni na srečne ure svojega življenja,, ki so sicer tako redke v našem življenju. Radi obhajamo obletnice zgodovinskih dogodkov, da iznova okrepimo svojo A^oljo in izraz važnosti, ki nam jo je dal pripetljaj, kateri nam je naše življenje usmeril po pravi poti življenja.
Kadar obhajamo spomine na kako obletnico, najsi bo to kratka ali daljša doba, hočemo s tem iznova oživeti uro sreče. Ob praznovanju jubilejev čestitamo slavljencu, vidno veseleč se, da je vzdržal vsa ta dolga leta v zdravju in zadovoljstvu. Obenem mu pa želimo še mnogo let zdravja, ker bi ga še radi imeli v svoji sredi.
Tako nekako govore danes tudi srca naših dobrih new-bur,ških rojakov in vseh onih, ki poznajo in ljubijo, g. kanonika Omana, to plemenito slovensko srce, to kleno zrno slovenskega značaja, tega našega vrlega slovenskega duhovnika. Newburskim faranom ni treba pripovedovati, kaj vse je storil zanje in za čast božjo njih župnik. Njegova dela teh 25 let govore zanj in za njegove pridne roke, pa za njegovo neutrudljivo vztrajnost, ki je morala biti res jeklena, da ni marsikdaj omagal.'
Velike načrte je imel Father Oman za faro sv. Lovrenca, ko je prišel pred 25 leti tje. In te velike načrte je tudi izgotovil, vsaj tako bi si mislili zdaj, ko je postavil h p vb krasno cerkev, ko ima farno šolo, ko ima župnija praktično vse, kar je potrebno za obstoj prave katoliške fare.
Pa najsi bi imel g. župnik mišice iz jekla in voljo iz železa, pa bi vsega tega ne dosegel brez sodelovanja dobrih faranov. To ve vsak, to ,ve tudi g. župnik, zato ima pa tudi rad svoje župljane in je ponosen nanje. Ves napredek v fari je bil rezultat medsebojne tesne in prijateljske vezi med župnikom in farani. Kjer je to, je napredek. Kjer se farani zavedajo, da je župnik njih vodja v dušnem in gospodarskem oziru kar se liče fare, tam mora biti napredek. Kjer tega ni, ima župnik težke čase, a farani niso srečni, ker ne vidijo napredka. Pa so dostikrat tega sami krivi, ker nočejo videti, da jim hoče župnik le dobro, da ne dela zase, anv pak zanje, ker cerkev, fara je njihova last, katero so po cerkveni Dostavi dolžni vzdrževati, če hočejo imeti kraj, kjer se zbirajo k molitvi.
Vsega tega pri fari sv. Lovrenca ni bilo in zato lahko kažejo na napredek, na uspehe, da jo tega vesel i župnik i
farani sami, ki so ga ubogali.
© >:< 'fi
V svoji knjigi "Za božjim klicem," opisuje preč. g. Oman. kako je prišel na faro sv. Lovrenca. Naj navedemo par odstavkov iz te knjige:
'.'Dne 1. septembra leta 1915 sem torej prišel k sv. Lovrencu. Nerad sem odšel od sv. Vida, toda pokorščina, ki sem jo prisegel svojemu škofu, mi je tako velevala. Vendar sem bil uverjen, da se bomo s farani sv. Lovrenca kmalu po-bliže spoznali in polagoma tud,i sprijaznili.
Zato sem sklenil poprijeti še dela in z božjo pomočjo vztrajati, pa naj pride, kar hoče. "Bodi ■pravi duhovni oče tem ljudem!" Te lepe besede mojega n&dpastirja so me bodrile zlasti v začetku, ko sem moral tu pa tam tudi kako neprijetno slišati.
Če človeka takorekoč čez noč vržejo v nove razmere in mu brez veščega kažipota izroče novo in obširno gospodarstvo, je treba zlasti izpočetka velike previdnosti in preudarnosti, veliko časa in skrbi. To življensko resnico sem tudi jaz tedaj okušal, ko sem dan za dnem brskal po cerkvenih zapiskih ali sem in tja osebno povpraševal, predno sem dobil vsaj nekoliko upogleda v resnični položaj naše fare..
Fara je potrebovala še marsičesa. Cerkev in šola sta bili v istem poslopju. Šolske sobe so bile majhne, temne in neprivlačne. Cerkev, ki je bila v drugem nadstropju, je bila prav tako premajhna za tako hitro naraščajočo faro. Zato je bilo treba vedno novih poprav in preuredb za cerkev in šolo.
Prva nedelja mojega prihoda na novo faro je imela svojo zanimivost za farane in zame. Farani so merili svojega novega župnika od nog do glave in še naprej. Opazovali so, kako se pred oltarjem obnaša, kako poje, kako govori, ali je Dolenjec ali'Gorenjec.
Pa tudi župnik je opazoval svojo čredo. Meril jo je od raznih strani: kako se v cerkvi obnašajo,,koliko jih je, kako molijo, naglas ali potihem, ali med pridigo spijo, ali poslušajo besedo božjo. Razume se, da prvo nedeljo ni nihče spal, ker je vsak tehtal besedo novega župnika. Prvi vtis name je bil zelo ugoden."
Danes, po 25 letih,,se gotovo spominjajo pa to prvo ne-
Kdo se želi nasmejati?
Kdor želi nasmejati Be do mile volje, pojdi jutri, v nedeljo 6. oktobra na predstavo "Dva para se ženita" v šolsko dvorano sv. Vida. Preteklo nedeljo sem bil navzoč pri tej igri. Pa sem se izvrstno zabaval. Z velikim zanimanjem sem sledil poteku igre, dasi sem jo od preje poznal, in pošteno sem se nasmejal. Pa je bilo res zabavno gledati med drugim zlasti mimiko, izraze obraza hlapca Bobka. In še mnogo drugega. Prav zadovoljen sem bil z večerom. In enako zadovoljni so bili drugi gledalci. Smeha je bilo nič koliko, zlasti ko je Bobek "moderno" oblečen plesal z enim snubačev fox-trot.
Bobek, v vsakdanjem življenju Tony Baznik, je odnesel krono večera. Sicer so poleg njega stali enako vredni še nekateri drugi igralci, a njegova vloga je bila tako vidna in tako komična, da so se gledalcem razlezla usta v smeh takoj, ko je zopet prišel na oder, češ, zdaj bo pa zopet nekaj za smeh! Pa je res prav dobro izpeljal svojo vlogo. Ni še dolgo, ko je nastopal v otroških igrah, zdaj pa kar veliko vlogo v odrasli predstavi in še komično povrhu,! Že se lahko šteje med zelo porabne moči sveto-vidskega igralskega ansambla. Tony, le korajžno naprej in boš ! vreden par tvoje "neveste"!
Drugi, ki me je prijetno iz-nenadil, je bil Janko, Milan Slak. Njego vnastop je bfl vse bolj korajžen, kakor v pretekli sezoni. Obeta postati zelo dobra moč Svetovidskega odra, obeta izpolniti vrzel: dober bo za vloge junaka, ljubimca. Njegov nastop in zunanjost je jako simpatična, cle«' slovenščina mu dela še malo težave. Le z veseljem naprej, Milan, pa bom drugič še bolj zadovoljen s teboj!
Drugi komik Svetovidskega odra je pa Herman Ogrinc, pa drugačne vrste, kakor Tony Baznik. Njegov nastop je tudi vse bolj siguren in samozavesten kakor je bil svoj čas. Ko se bo še bolje naučil svojo vlogo, bo pa še bolj samozavesten. Tam še malo manjka. Kajne, Herman, glede tega sva navad-
Slovenski društveni dom v Euclidu
do spet zapeli v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju. Prične se ob treh popoldne. Kaj vse imajo v programu mi ni znano, zagotovljen sem pa bil, da bo spet nekaj novega — vredno rezerviranja te nedelje za SLAVČKE!
Ta dopis in apel je v prvi vrsti namenjen Collinwoodca-nom. Vam, dragi čitatelji, gre apel, da se to pot zberete kor-porativno iz celega Collinwoo-da in jo primarširate v dvorano v takem številu, da bo napolnjena do zadnjega kotička. Ne pozabite, da so -bili ti prvi mladinski pevski zbor in skozi ta začetek so se razvili drugi: pri Slovenskem delavskem domu, v Slovenskem domu in v Euclidu ter drugod. Zaslužili so ob tej šestletnici, da jih posetite, da jim znova vlijete korajže in poguma za nadaljno udejstvo-vanje v pfesmi. Starši in prijatelji mladine, naj bo nedelja dan "Slavčkov" za vas in zanje. Poklicani ste, da jim greste na roke 100'/; ob tem koncertu. Najlepše bi pa bilo, ako bi prišli vsi otroci vseh pevskih zborov v Collinwoodu in Euclidu s starši vred na to veliko praznovanje "Slavčkov." To bi bila najlepša manifestacija naših vezi, naše skupnosti in lojalnosti pri vsemu udejstvovanju posameznega mladinskega pevskega zbora ali v priredbah Združenih mladinskih pevskih zborov.
Joseph A. Siskovich.
V nedeljo 22. septembra smo imeli balincarsko tekmo med direktorji treh slovenskih domov: Slovenski dom na Holmes Ave., Slovenski delavski dom na Waterloo Rd. in Slovenski društveni dom iz Euclida. Rezultat je bil tak, da so odnesli prvenstvo na Holmes Ave. Tem fantom gre vse priznanje za njih spretno igranje. Vodstvo Društvenega doma se direktorjem obeh domov zahvaljuje za odziv in vam povrnemo ob enaki priliki.
Razne prireditve v Slovenskem društvenem domu v mesecu oktobru:
V	soboto 5. oktobra priredi Gospodinjski odsek doma "card party," kdor želi imeti dobro zabavo, naj pride na njih prireditev in s tem pa boste dali našim ženam priznanje in poguma za njih veliko delo, ki ga vrše v prid doma.
V	nedeljo 6. oktobra ob eni popoldne bo balincarska tekma. To bitko so si napovedali naši domači klubi in društva in sicer Klub društev, klub Ljubljana, dramsko društvo Naša zvezda in klub Hiše kralja Davida. Pravijo, da so izbrali vse najboljše igralce v naši okolici, če je to res, bomo videli, ampak vseeno se obeta precej huda bitka. Vsi tekmovalci ste prošeni, da ste pravočasno na mestu.
Odbor. -o-
Miclva sva zadovoljna in zadovoljni pa so tudi gledalci slik. Stara in nova domovina se menjata v slikah. Stari in mladi ljudje se vesele vsak svojih slik. Domov prideva že v petek večer.
A. Grdina in E. Novak. -o-
Koncert "Slavčkov"
prif

Poletje nam je že dalo slovo, sezona piknikov je minila. Zdi še mi, da je šlo to poletje nekam hitro mimo nas. Vsako nedejjo so se vršili pikniki in zabave pod košatim drevjem v hladni senci, kjer smo se na-vžili svežega zraka in dobre kapljice.
Mislim pa, da tudi sedaj ko prihaja zima, ne bomo sedeli doma. Le poglejmo v koledar naših časopisov in bomo videli koliko prireditev se nam obeta to zimo. Tudi mladinski pevski zbor "Slavčki" se prav pridno vežba že vse poletje, da nam zopet poda lep koncert in sicer v nedeljo, 6. oktobra ob treh popoldne v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Vstopnice so po 35 centov. Ker je cena zelo nizka, se lahko prav vsak udeleži. Zvečer pa bo ples, za katerega igra Eddy Zay orkester in vstopnina je samo 25 centov.
Cenjeno občinstvo, kakor tudi drugi mladinski zbori, ste prav vljudno vabljeni, da se udeležite tega lepega koncerta. Dajmo s tem priznanje tudi Mr. Louis šemetu, ki se mnogo trudi z našo tu rojeno mladino
.deljo slišite naše pevce torej na omenjeni konce« jih boste tudi videli in slišali. Kot s.em že °me programu imamo razlik mi; prepričan sem, da ^ vsakega nekaj, za očeta, z" ter in za celo družino.
Po koncertu pa bo tudi' kaj za vse v zgornji dvori ne pozabite torej omeflj® dne. Ko boste prebr*' skromne vrstice, vzemite ko svinčnik, še bolje Pa
Iz Jutrovega
vzamete črnilo in pero i'1 dite znamenje pri števil^ oktobra, to vas bo spo©1^ da na ta večer priredi j kveni zbor "Ilirija" konuse ga boste tudi vi udele2''
Lep pozdrav in na svi pev^
_ t: iiimiimiiiuim	-
Ce
verjamete al' pa ne
immiiiimiiiiiii
Oklici.	^
(Nadaljevanje) H
■ sp^ 11
Hudomušen nasmeh Je j j«
tel njegov obraz. v ^	irtt( knjiga je ostala sedaj >lC p
njena na omari do ^	*atc kovnik je pgledal vanjoHoi prvim vabljenjem kma3l» j sprf se pa ni nihče več bi'i^ |i <.
dokler je ni vzel kapla'1*"	Vjs, na prižnico. ^ 1) s
Predno se je začela sl^ ^ žja s pridigo, se je prip^ [ J' pred cerkvijo hrupen P1 A -šla je Mlakarjeva Marj«| % jj klo in hotela stopiti v cet j * njo pa je prišel Tr&t«1^ ^ špar in ji povedal, da p Ij^ obravnava preložiti, tek nima časa., Marjeta J ^ ^ la kar žareča od togote , ^ usta so izlila nanj ° , ' srca. Tudi Tratnik m ^ in tako je nastal Predf ^ ^c mi vrati velik hrup.' ^ jjil K. ] je pri tem
smejala, s^1 J ^
so zmajevali z glavami J|i'J- jt^
tikali nad trmastim s°v ,lC 1 * t iti '' J i«
obeh sosedov, ki se n hjjrj 1 mujeta motiti sveti m«' .JI H je. šele ko so zvono« j} i J v vkup, je prenehal J šli v cerkev. Danes je 15 ^o ™ kvi zelo tiho, kajti radJ jJJ pričakovali, da bi sliš^j« ^ ti novega kaplana. , pjtP i je pa bilo po pridig1- ^ ^ so vsi vedeli, sta ime|f ^ d^ žena s prižnice" J Vq Tone in Dobravčeva # pravi, imeli so biti nJ ] Kaplan je res vzel 'V ^ knjige bel list, toda »lC ifl ^ liQ Gaberščkovem Tonet« ^ ^ bravčevi Rezki, ampak ^Q j bral takole:	^
Za zakrament svetel 3ta se odločila:	-k Hi
i • ikf j : '
i Ženin Gašpar Tratnl^| M j
| ski, samski sin rajn^^ «t)j i za Tratnika, kmeta, I žene rajnke Lucije ^^f, j jen v Žabčah, dne 4.	>
I in ravnotam stanuj^ % 1 sestnik, rim. ka,t. ve^'^ J I (Dalje prihodnJ^/
A
V
Je Z;
vela le r h,! |ti, teio )er
j« 21
»al
Ko
»kiiš m ( l)ra\ Seli-•ttib K
ftec velil
Knjiga "Po širokem svetu"
Newburgh, O. — Ko čitam knjigo "Po širokem svetu," katero je izdal Mr. Josip Grdina, tudi moje misli pohite v kraje, o katerih sem'se učil še v mladosti v šoli. 1
Res je, ko čitam in ogledujem slike, katere so bile povzete bodisi v Rimu, na Jugo Vzhodu, ali pa v prestolici, kjer je bil rojen in vzgojen, kjer je učil in trpel naš Zveličar, se mi vedno bolj dopade. Ta knjiga je neprecenljive vrednosti za nas Slovence, še večje vrednosti pa bo ta knjiga čez nekaj deseletij. Marsikateri učenjak, ki bo v poznejših stoletjih opi-saval zgodovino Slovencev v Ameriki, bo lahko rabil to knjigo za razne informacije o nas Slovencih naseljenih v Ameriki.
Mi se bomo polagoma odstranili s tega sveta, slovensko ča-
no zmira.j imela vojsko ... Pa sem te bil vseeno vesel in te pohvalim za to vlogo.
Drugi igralci so pa "stare hiše" Svetovidskega odra, ki zmi-raj dobro rešijo svoje vloge. Kaj jih hočem naštevati: pridite jutri, pa jih boste videli i« ao ob njihovi igri izvrstno zabavali ! Kdor se želi pošteno nasmejati, pridi jutri v nedeljo gledat k sv. Vidu predstavo: "Dva para se ženita"!
M. Jager. ---o-
"Slavčki" vas kličejo
deljo farani in g. župnik. Takoj prvo srečanje je odločilo, da bodo dobro orali, župnik in farani. In če pogledamo nazaj dobo teh 25 let vidimo, da.se niso varali, ko so drug drugega vzljubili že takoj prvo nedeljo.
G. kanoniku Omanu čestitamo ob tej priliki na njegovem krasnem uspehu, ki ga je dosegel in izvršil v teh 25 letih ter mu želimo še mnogo zdravih dni na tem lepem sy.etu, ki je vedno lep za one, ki ga gledajo z lepe strani. Bog Vas živi, g. kanonik!
Ker jih poznate po perju da so mladinski pevski zbori pod vrlim vodstvom g. Louis šerne-ta, ne bo tx'eba jih nanovo predstavljati. šest let že žvrgole svojo mladinsko pesem v naselbini. šest dolgih let se udejst-vujejo v naši kulturi. Za mladino je to toliko kot za nas odrasle 25 letnica pri drugi kulturni ustanovi. Imeli so tekom tega časa nič koliko koncertov in drugih priredb, katere so uspevale le radi vašega razumevanja, naklonjenosti in ljubezni do slovenske pesmi;
No, v nedeljo 6. oktobra bo-
sopisje se bo polagoma opustilo, ker ne bo dovolj naročnikov. Staro, že izdano časopisje se bo polagoma razgubilo, toda knjiga "Po širokem svetu" pa bo ostala v arhivih in bo pričala o delavnosti ameriških Slovencev. Zato je popolnoma prav, da je narod Mr- Josip Grdini hvaležen. To pa bomo pokazali s tem, da kupimo to prekrasno knjigo.
Vsaka knjiga, ki nas uči živeti pošteno .ji?,- pravilno, je vredna denarja. In vsaka knjiga, katera je za nas pohujšlji-va ali katere čtivo je nevarno našemu zveličan ju, je za nas strup in nesreča. Zato rojaki naročite to _zanimivo knjigo. Pazno jo prečitajmo in ohranimo še poznejšim rodovom. Mr. Josipu Grdina pa najlepša hvala na polju slovenske književnosti.
J- Resnik.
--—o---
PODPIRAJTE SLOVENSKE TROOVCE
Zadnjo nedeljo, 29. septembra, ko se je vršila balincarska tekma klubov iz Maple Heights in Jutrovega je bil krasen popoldan za igralce in gledalce. Igra je bila prav zanimiva, tako, da take tekme še nisem videl, odkar so igrale skupine narodnih domov.
Ko so" igrati' prvid' pdrtijo, šti dobili vsak po eno. Nato so pa Jutrovci videli, da to ni špas in da imajo precej dobre igralce na nasprotni strani in da bodo morali malo bolj poprijeti, če hočejo dobiti pri drugi partiji. In res, v drugi partiji so Jutrovci zmagali na obeh prostorih, ampak je bila trda. Maplehaj-čani so pokazali, da niso tako slabi igralci kakor bi kdo mislil in zato so tudi dobili priznanje od občinstva, ker so se tako hrabro držali.
To, da so zgubili, pa Maple-hajčanom ni bilo všeč in so takoj sklenili, da se vrši še ena tekma in sicer v nedeljo 6. oktobra na prostorih Slovenskke delavske dvorane. Cenjeno občinstvo je prijazno vabljeno na ogled druge tekme, ki se vrši med istimi igralci. Ni preveč priporočljivo, če se igralca takoj s kraja preveč kritizira, če pe mu slučajno kaj pokaži, saj vemo, da so igralci sami nase jezni, če ne gre tako kakor bi moralo iti. Kadar pa igralci slišijo še kakšne opazke na njih račun, pa prav gotovo izgube kontrolo nad kroglami. Koraj-ža velja! PQzdrav,
J. Bartol.
predno jo pripravi za na oder. Torej še enkrat ste prijazno vabljeni vsi ljubitelji slovenske pesmi, da pridete poslušat v nedeljo naše mlade "Slavčke." Na svidenje v nedeljo 6. oktobra v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave.
A. Mihevc. -o-
Da nam ne bo dolg čas
"HmOina jeseh že p r i h a j': a . . ." Tako poje pesnik. Da, že prihaja, vse v naravi nas spominja, še nekaj tednov in konec bo jeseni in začetek zime. Da pa nam ne bo dolg čas, zato bodo skrbela naša pevska in dramatična društva. Za tak pevski in zabave poln večer se tuc)i Vni pripravljamo. Naš cerkveni pevski zbor "Ilirija" se prav pridno vadi za svojo 15 letnico, ki jo bomo obhajali 27. oktobra v Slovenskem domu na Holmes Ave. Za omenjeni večer smo pripravili jako lep program. Pesmi so vesele in tudi žalostne, pesmi, 1 ki nas spominjajo na naša mlada, brezskrbna leta.
"Ilirija" je v teh 15 letih priredila že celo vrsto koncertov in iger, koncerti so bili ne samo narodni, ampak tudi cerkveni, vsa ta leta smo prepeli že lepe kupe pesmi, veselih in žalostnih, kakor je nanesla prilika. Nič več ni kot prav, da vsi farani Marije Vnebovzete odločite dan 27. oktobra kot za nekakšen praznik. Vsako ne-
Spota
Chicago, 111. — Ko sva z Mr. Ernest Novakom zapustila Cleveland, kjer je vedno deževalo, naju je dež spremil še na pot. Kmalu pa se je zjasnilo in od tedaj, to je pet dni, se nama je vsak dan sonce smejalo.
V La Salle je na večer 25. septembra slanca pomorila vse, kar je bilo še zelenega, še trta in koruza sta se ji uklonili, drugače pa je vsak dan lepo vreme in sijalo sonce. Prva predstava v La Salle je bila povolj-na, druga v Peoria polna udeležba, veliko Srbov in Hrvatov. V Jolietu, v nedeljo, nad vse pričakovanje velika udeležba in v Chicagu 30. septembra rekordna, nepričakovano velika udeležba.
PCR80NA
0
i
A
i
Na razpolago za financiranje nakupa ® avtomobila © gospodarskih predmetov Za:
® družinske in hišne potrebščine ® popravo posestva $$ plačilo zavarovalninske premije @ poravnavo računov -To je nekaj tipičnih namenov-
Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treba-da bi bili vlagatelj.
THE north american bank co.
6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo R<
h
pj Pogrebi se lahko naroče za vsako ceno, ki jo zmorete P
AUGUST F. SVETEK
POGREBNI ZAVOD ■ 478 E. 152nd Street	KEn»«re a __NA RAZPOLAGO INVALIDNI VOZ
k \
i: s
s
t1 S
S
J* i:
AMERIŠKA ftOMOVTNA, OCtOftftft 5. 19-4fl
S
Newburske novice
'i
ni zadosti 'dokazov?
, v nekem brezverskem listu je zapisal g. Medvešek iz Cle-atl(la, da oni — brezverci — ^ morejo dokazati, da ni Bo-'fti pa, da ne moremo doka-3 da je Bog. Da oni ne mo-I jeJo dokazati, da ni Boga, to j je Gonja proti Bogu se
I »aU 6la 's Herodom' ki -ie sku"
I K . Nemško dete umoriti. I Jezus dorastel in začel 1 »V,'.'So gH farizeji in pismarji j in'p1' umoriti. "In vstali so j |ir • Ven iz niesta izgnali," E gsv. Luka v svojem evan-j ))1,.^u> "in ga peljali na rob
I	(u a' ki ga doli pahnili
II	L,°rili). On pa je sredi njih vc.fj OČ odšel.'' Jezus je delal
i e čudeže, katerih niso vsa I tia'Pr°tstva mogla ne utajiti in j tet)nai,aven način razložiti. S
I	^ Je s'Pričal svoj nauk o Bo-I it'tr !'stil se"ie tudi umoriti in
J tj retji dan od mrtvih vstal, da i .^verovali o njem to, kar
4 int0 • da je —sin božji —
J Bog. Pa Judje napram J dokazom, niso verovali,
9 Rov NIS0 H0TELI VE-
rl "top ker ki potem morali 'peniti svoje življenje.
i vi svSe to je delal Jezus," pra-I in '^anez, "da bi mi verovali »J	veri zveličali." "Kdor
A ru-*e> bo pogubljen," pravi /1 fe^y" Zakaj? Zato, ker je : 1 n°st Kristusovega nauka ivj J^°čno dokazana, da člo-, j ^ ' misli, ki rabi svoj ra-""J ^o ne more biti neveren. Ta-*j % Medvešek. Neverni so
P1"] Ž'v'.ie Zat°' ker je tako lažje v A 'Vti^ — a v smi'ti in po
>1 Botta
' •1 zanikati je tako pa-
* t "0 Ir A.
JI tol(U l.K°t zanikati očeta ot-lii!»j fik0' ClSar oče je odšel v Ame-1 l M^edno je bil rojen. Da, Vk šek' Vi bi se smejali
A ^ o4' kateri bi trdil- da ni"
t'4 ^'lig ker ga sam v^del-
^ ?n0 n<iv pride nič. Evolucija "J Kl^ le tedaj, ko je vsaj l.f\ in f. Sarina tu. Pri veri i '»itj r„ ^ zadevah moramo rail ^im vsaJ toliko' kot ga jI % 0 Pri vsakdanjih zade-
■4 ^{icfi- GIČN0 NE MORE ri Vr TRDITI, DA BOGA NI.
"v . tei'i tako trdijo, samo iti I t^/J'Je star pregovor: "Nih-
;ri S sleP kot tisti- ki vi"
' '0	VSE STVARST-
' rn v Mt? 1 0 STVARNIKU /I Javj služi po svoji na-
li^l % ' NEKATERI LJU-ii| j JOjj B°ARJENI Z RAZUMI ^avtt ATIsnejo očI IN
J Jlu ' "NI B0GA" KA-J %, « IMENUJE SV. PIS-
J . LeP° Je bilo
. f \ p ljU(j.0 vreme, velika množi-
II	-I rt Je J\pa Prijeten kraj; vse m f)i8k;0(lelovalo, da se je ne-^Vl	'°manie v Providence ;;i5'i ako poljubno izteklo. K«' I J'% je dal Bog, zato
[ so ajPl'va zahvala. Lju-) I ^ ^ Prostovoljno, zato y\ J polti nj-m zahvala- Potem
t IJ ^air im° Pevcem> zlasti I il tai/n Rakarju, ki je vse y\ :'tri Da n ° spretno vodil. Za-
A\ t''	rečemo: <<hvala le*
l) Viti monsig:noroma, Rt.
V Po Hribar.iu in Rt- Rev-
I C°v>iik arj'u- Zatem vsem
Ali*' ki°m in končn°še se-
J1 ?j.'skrbijo za to božjo / ''Sh h Posebno zahvalo iz-
-L liWejhtPluštVom sv- Imena in m\ y>	kmalu bi bil po-
I ^ WiSkrena hvala dekli"
/ J>sij0 °m> kateri so krasili
•M V žal SV°jih ličnih unifor" %) vitji da šentlovrenskih
A t , zraven — ali so pa
A ^ Mi68 tako falile . . .
^ V lHih ela sm« počastili
C s6 •ael je bil v nedeljo.
I Valjev Zbral mali krožek
M h„'^ pokoli Mihaela Vrče-
u^jo°-V prijazni družbi l!'i| 0Je&a m obenem počasti-l^k^j. Prijatelja, kateri ni I IV- stVaiZadnJ'i Pri vsakteri J IV na>'' bodisi cerkveni, w 1 ^ J0cini- Ob sladkih ' ukljih, kokošjih be-
drcih in nektarski kapljici je lepo razpoloženje rastlo dokler ni končno prikipela pesem iz posladkanih grl. Medtem pa, ko je krožek v izredno lepem razpoloženju ugibal to in ono, se je Miha Vrček .mlajši malo nakremžil in slovesno naznanil, da mu je dan poprej njegova soproga podarila punčko za njegov rojstni in godov-ni dan. Princezinja ima, seveda, biti krščena za Mihaelo, vsaj tako smo mi uganili. O ti vsi poliči! To tudi niso mačje solze, čestitamo najprej Mihaelu prvemu, potem Mihaelu drugemu, končno pa še Mihaeli, katera bo morda nosila kako drugo ime, toda za ta krožek ostane Mihaela in nič drugega.
Še drugi naraščaj
Pri John Primožiču so sprejeli sinčka, katerega so krstili za Paul LeRoy. To zadnje ime pomeni Kralj. Louis in Antonia Rozman bosta skrbela, da ostane kristjan. Pri Joseph Novaku iz Horton Rd. so pa dobili deklico, Loretta Melania. John in Margaret Magyar sta botra. Marija Andrea je krasno ime, katero bo nosila hčerka Frank Stibil in Mary Blatnik Stibil. Frank in Frances Cimperman sta ji pokazala prvo pot v. cerkev. Naš poklon ! Ilate vse ta male miš!
Četrta zapoved je tudi za starše
"Dober dan, Father. Rad bi nekaj govoril z vami."
Fant je bil star kakih 23 let, precej visoke postave in ravan kot mlaj ob cesti;
Ravno sem bil na tem, da stopim malo ven. Vreme je bita vabljivo in/;el dan sem sedel pri svojem delu zaprt v sobi. Zaprl sem vrata, vzel klobuk z i glave in malo nerad se vsedel
njega, toda, povem vam, težko je, ko kriči po hisi, kako nas bo vse premlatil in kam nas bo izgnal. Sestra in jaz plačujeva rent in ne on."
"Tudi to je lepo od tebe, da si se vedno premagal. Tudi za naprej ne smeš nikdar udariti očeta. Četudi je velik križ z njim, vedno se zavedaj, da je tvoj oče. 'Kar pa je drugega, mu pa nisi dolžan pokorščine, ker si polnoleten. Potrpi z njim in ne brigaj se za njegove pretnje."
"Saj potrpimo, vsaj do sedaj smo. Oh, kako bi nam bilo lahko dobro sedaj, ko delamo in zaslužimo precej dobro, ko bi bil le oče pameten. A .je vse zastonj. Pred kratkem mi je vzel večjo svoto denarja in sedaj pije in nori, samo pije in nori. Jaz grem od doma, pa naj se zgodi z njim kar se hoče."
Jokaje je odšel, jaz pa sem gledal za njim s težkim srcem, ker sem vedel, da to pomeni razbitje zopet enega doma in neizrečene srčne boli za otroke in očeta, kateri bo moral prav gotovo v hiralnico od doma, katerega si je sam razbil zato, ker ni pomislil, ali pa ni hotel pomisliti, da tudi starše veže četrta zapoved. Koliko staršev si nakopuje žalostno starost prav zato, ker tega ne upoštevajo. In pijača? Koliko domov, kateri bi lahko bili košček nebes, pijača — preobila pijača očeta ali matere — prena-redi v pravi pekel na zemlji. Potem pa pravimo, da nam Bog križe pošilja.
Seja
V nedeljo ob 11. je seja za glavni cerkveni odbor. Vsi gl. odborniki naj se gotovo udele-
kaj smo odgovorili? "Prvi list je bil zastonj, še poštnino smo sami plačali, dasi je v takih zadevah dolžnost prositelja plačati poštnino. Ako želite, da vam pošljemo drugega, pošljite dolar." Druga oseba piše iz Michigana: "Pošljite mi potrebne listine, se bom poročila. Pri vas sem eno leto hodila v šolo. Kje sem bila krščena, tega ne vem, ker so mo.fi starši že pomrli." Kje naj mi iščemo potem listine? Vse take listine morajo biti uradne in se morajo opirati na cerkvene ali pa druge uradne zapisnike, ker se
ne moremo ugoditi tistim, ki pridejo k nam in prosijo naj naredimo dokument drugačen, kot je pa rekord v knjigi. Tega nismo nikdar delali in ne bomo, pa magari, če je "cugrund" Amerika za to. Koliko časa bi pa potem naše uradne izjave veljale? Takih prošenj smo imeli ^e več, pa so bile vse zastonj in ponosni smo, da so bile zastonj. Sploh človeka pojezi, ko pride kdo s tako prošnjo, ker se v njej kaže, kako nizko nas nekateri devajo; smatrajo nas za javne lažnike.
Poštene listine torej delamo
zgodi, da vladni možje včasih pridejo in zahtevajo videti na koga mi naslanjamo svoje izjave.
"Naredite me za eno leto starejšega"
Rekel sem, da mora biti
uradna reč zanesljiva. Zato pa ---*-(
brezplačno, če pa je treba tako listino poslati po pošti, potem pa ni več kot prav, da pro-rilec priloži nazaj naslovljeno kuverto s znamko. Ob nedeljah ne delamo listin, ker ima (m o tudi mi radi nekaj prazni ka.
i--
Mary A. Svetek:
Kratek izlet po ameriškem zapadu
zopet nazaj na stol. "Dobro. Kaj bi pa rad povedal?" Govorila sva angleško.
"Father, ali je četrta zapoved samo za otroke? Ali starši nimajo nobene zapovedi?" Fant je govoril na pol jezno, na pol v žalosti, da je komaj zadrževal solze.
: "Seveda imajo starši tudi zapovedi. četrta zapoved veli staršem ravnati z otroci tako, da jih s zgledom in besedo učijo poštenega, krščanskega življenja in jih varujejo telesnega in dušnega zla. Ko pa otroci odrastejo, naj starši ravnajo z otroci bolj kot z njim enakimi, dasi morajo otroci vedno starše spoštovati tudi, ko odrastejo."
"Father, mati mi je umrla, ko sem bil še mali otrok. Sestra me je prav za prav zredila in mi bila mati. Toda oče se je ves ta čas pogosto upijanil. Prišel je domov, robantil in norel po hiši, da smo se tresli pred njim, kot pred razkačenim levom. Seda,i je star preko 60 let. Že leta ne dela nič in ni nam za to. Prav radi bi ga imeli, vse bi naredili zanj, ako bi bil kot se spodobi, še vedno prihaja pijan domov in potem nam preti, da nas bo postrelil (ima res neko staro flinto doma) in, čeprav se glede tega ne bojimo, nas je že sram, ko razsaja, da ga slišijo sosedje. Kaj si morejo neki misliti?"
"Praviš, da oče ne dela že preko.deset let. Kje pa denar dobi, da pije?"
"Mi mu damo tu pa tam kak kvoder. Dostikrat pa nam sam vzame. Sestra ga je poslala nakupit nekaj stvari, šel je in prišel drugo jutro domov na-truckan, kakor krava iz detelje, denar je zapravil, kupil pa nič. Potem pa je razsajal po hiši, kot bi bil blazen in nas ometaval z najgršimi imeni, ki si jih je mogel izmisliti. Takega očeta naj spoštujem?"
"Verjamem ti, da je težko. A vsaj toliko se moraš premagati, da ga ne boš klel ali pa udaril."
"Nisem še stegnil rčke zoper
žijo.
In seje
Dragi farani. Od časa do časa je več društvenih sej v nedeljo dopoldan. Saj ne rečem, da je s tem morda narejen kak greh, čE se člani udeležijo sv. maše poprej, . Toda le tedaj, ČE . . . VEČINA bodo poskrbeli za to. So pa tudi taki, katerim je vsak vzrok zadosten, da se odstranijo. Sploh, nikar ne bežimo za onimi, ki nedelje ne smatrajo za drugega, kot za društvene seje in za razvedrilo. Vsaj dopoldne naj bo to Gospodov dan in seje naj se vršijo popoldne, da ne bomo tudi mi med onimi, ki onečaščajo nedeljo.
Ali je bil že kdaj tak kohcert?
Naš cerkveni koncert se bliža z vsakim dnem. Zanimanje je veliko. Celo iz Michigana nam pišejo, da želijo najboljšega uspeha temu podvzet-ju. Vsa znamenja kažejo na nekaj izrednega \ koncertih. G. šubelj bo pel neko krasno pesmico o sv. Nežiki, Fr. Bazilik pa ima krasno melodijo "The Lost Chord," katera "vi-ža" je tako lepa, da jo pray gotovo pojejo tudi angeli v nebesih. Mr. Montague je bil tukaj, da je poiskusil orgle in pravi, da je kar ves očaran od krasnih glasov, katerih odmev vas bo zazibal tja gori nad oblake, ko boste poslušali. Vstopnice za ta koncert gredo hitro izpod rok, zato pa boste morali prav hitro poseči po njih, ako hočete priti znotraj cerkvenih vrat tisti večer, 13. oktobra. VES DOBIČEK OD TEGA KONCERTA GRE ZA NOVE ORGLE.
Varujte dokumente
Veliko poročnih in rojstnih listov izdelujemo te dni. Po liste prihajajo iz tovaren, katere delajo za vlado. Po liste in dokumente prihajajo pa tudi oni, kateri iščejo državljanstva. Mi vse to opravljamq rade-volje in nikomur se ni treba bati v župnišče po list, pa naj bo faran tu ali pa drugje. Je pa tudi resnica, da so nekateri zelo nemarni glede takih dokumentov. Pred kratkim je pisala neka ženska iz drugega mesta po liste. Naredili smo jih. Prav kmalu na to že zopet pride pismo: "Izgubila sem ga, pošljite še enega." Ali veste,
(Nadaljevanje)
Vstopili smo v grobnico, da smo se poklonili spominu pokojnega, katerega truplo tukaj počiva. To je bil mož, ki se je iz največje revščine povzdignil do najvišjega urada v Zed. državah s svojo lastno pridnostjo in vztrajnostjo. Po mojem mnenju je on najslavnejši Amerikanep. V tej grobnici se mi je zdelo kot da tukaj še živi svoje tiho življenje. Besede, one značilne besede, ki jih, je on nekoč izrekel, so vklesane v granit in govore sedaj mesto njega.
Tiho in razmišljajoč v svojih srcih smo se peljali v 25 milj oddaljeno mesto New Salem. Tukaj nam je paznik razkazal zemljišče, kjer je nekoč stala mala vas. To je kraj, kjer je pokojni Lincoln študiral in se izpopolnjeval za življenje in vse to iz-največ izposojenih knjig. Vsak teh prebivalcev je'po svoje pripomogel k Lincolnovi izobrazbi. Ko je Lincoln prišel v ta kraj, je bil že mož, a je imel komaj eno leto prave šolske izobrazbe. Tu je vstopil v službo nekega trgovca, kjer se je izučil v trgo vini.
Ko je trgovec umrl je zapu stil vse Lincolnu in to je bilo $1,-100 dolga in nekaj malega blaga. Tukaj se je Lincoln tudi zaljubil v hčerko nekega gostilničarja, Ann Rutlidge, katera pa mu ni vračala ljubezni.
Hodili smo od ene lesene koče do druge, da smo si ogledali tudi notranjost istih. V notranjosti smo videli male postelje, ki so bile vse pripravljene kot da čakajo nekdanjih gospodarjev Vsaka postelja je bila lepo pre-grajena, kakor da jo .je popravila pravkar skrbna ženska roka. Zelo pa nas je zanimalo kako so te postelje napravljene. Pri nogah na skončnici je namreč naprava na katero se lahko navije posteljno odejo ponoči, če
da te je'v doglednem času ozdravila. Poleg vseh zdravil pa je bilo tudi žganje. Povedano nam je tudi bilo, da je bil ta zdravnik še,samski — star fant.
V tem kraju je živela družina z 11 otroci in vsi v eni sobi. Videli smo. tudi visoko posteljo, ki je bila pripravljena še prav na isti način in visoko postlana kakor v tedanjih časih. Pod to posteljo je bila še ena in pod to pa zopet ena, tako da je bila poster lja nad posteljo, ali postelja pqd posteljo. V sredini te sobe pa stoji zibelka. Premišljevali smo in računali kje neki so vsi ti otroci spali in čeprav bi bili ležali po dva na eni postelji, še vedno ni bilo dovolj prostora, edino kar smo si mogli misliti, da so spali drug vrh drugega.
Ogledali smo si tudi "Rutlidge Inn." To je bila kabina kakor vse druge, samo s to razliko,'da je bila malo večja, bolj prostorna. Vsa družina je spala v glavni sobi, ki je obenem služila tudi kot gostilniški jprbstor: Potniki so tu lahko prenočevali za kar so plačali 12 in pol-centu' od osebe,'za prehran*) in preno^/ •čišče konj pa; so morali plačati 25 centov na noč.;
Obiskali smo tudi' kovačhico; kjer je pokojni 'Lincoln 'največ čttal in se učil pri svetlobi, ki je prihajala z ognjišča. Tukaj so kovali konje in prav tej koračnici ši lahko zvfedel vse novice iz cele vasi.
Od tu pa smo šli in si še ogledali Lincolnnovo trkpvitta. Razne stvari iz tedanjih časov se še sedaj lahko vidi na policah in prav lahko si predstavite Iin-colna za prodajalno mizo. V njegovi trgovini ste dobili sploh vse kar človek potrebuje v vsak dan jem življenju. Pri njem ste kupili tobak, sladkorčke, blago za obleke, obuvala ali pa železni-no. (V stari domovini smo rekli taki prodajalni "trgovina z
prijateljici ob priliki smrti njene matere. Te besede so se mi zdele pa precej grobe ali vsaj grobo izražanje.
Pismo se glasi nekako takole: "Ti si še mlada in žalosti še nisi okusila do sedaj. Boš že pozabila. Vem, da ti je težko verjeti, da boš tudi to prestala, ampak zapomni si, da čas zaceli vse rane in bodo zacelili tudi tvoje kakor je druge." Kako resnične so te besede.
Med potjo proti domu sem premišljevala, kaj prav za prav je bilo, ki je napravilo tega moža tako resnično velikega. Vozili smo mimo mnogih pokopališč, kjer počivajo že milijoni. Zakaj pa so oni pozabljeni? Takoj pa sem se domislila, da so mnogi, ki sedaj že spe večno spanje, živeli sami zase ali pa za one, kateri so jim bili dragi in samo ti se jih še spominjajo. Toda Abraham Lincoln pa je živel za splošno človeštvo, katero se mu danes klanja. On ni živel sam zase, živel in umrl je za druge.
(Konec.) -o--—
RAINBOW HUNTING CLUB
Dobro si zapomnite
Društvo Waterloo Camp No. 281 WOW priredi domačo zabavo 10. oktobra v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. ob osmih zvečer. Nobene vstopnine ali kolekte ne bo ta večer. Prigrizek bo zastonj. Igral bo fin orkester.
Dobro poznani pek, John Za-lar nam bo napekel okusne šunke in kruha, da ne bomo lačni, naši natakarji pa bodo zavalili za baro nekaj sodov pive, da tudi žejni ne bomo.
Vljudno ste vabljeni, cla poselite to domačo zabavo, kajti na razpolago bodo vse dobrote tega sveta. Torej ne prezrite tega družabnega sestanka omenjeni večer.
John Intihar.
-o-
IZ NAŠIH NASELBIN
Mihvauke. — Dne 19. t. m. je tu umrla Alojzija Šenica, stara 55 let in doma nekje na Dolenjskem. V Ameriko je prišla pred 36 leti, in sicer v Calumet, Mich., odkoder se je presdlila sem let« 1919. Zapušča moža, sina in dve hčeri.
Buenos Aires, Argentina. -— Dne 1. avg. je tukaj umrl Ivan Mrmolja, doma iz Vojščinc na Krasu. Zapušča ženo in sina. Dne 2. avg. pa je umrl Fr. Vrabec, star 34 let in doma iz Pli-skovice na Krasu. — Poročena sta bila Aleksander Vodopivec iz Prvačine pri Gorici in Anica Miloš iz Pirana v Istri.
MALI OGLASI
Stanovanje se ockla
pet sob, spodaj, kopališče, klet za pranje. Vprašajte na 1010 E. 70th St.
NOČNI KLUB, velika prodajalna, 2 sobi, stranski vhod; stanovanje- v 1.
je slučajno ne potrebujete. Na vzglavju pa je videti lepo vezene blazine in položene prav tako kakor so jih ljudje v tistih časih pokladali. Na teh blazinah so uvezeni različni izreki.
Na podeh pa so pogrnjene preproge domačrega izdelka. V kotu vsake sobe se nahaja ognjišče, kjer so navadno kurili za kuhanje ali samo za gorkoto. Nad temi ognjišči se še danes vidi stare osmojene in okajene tramove kakor da so jih ljudje še včeraj rabili. Zopet v drugem kotu pa stoji miza in par stolov precej robatega, seveda domačega izdelka in poleg teh je vedno stal tudi kolovrat, brez katerega ni mogla biti nobena dobra gospodinja.
Zopet drugje pa smo videli zdravnikovo hišo, kjer je bilo videti več steklenic raznih zdravil in pa vrt z zdravilnimi zelišči. Sicer se ne ve koliko so znali ti podeželski zdravniki, a bili so prepričani, da če te gotova tekočina ni takoj ugonobila,
mešanim blagom") Ob oknu je še celo visel par čevljev kakršne i so nosili v tistih Časih. Pred to trgovino se je zbirala mladina in se po svoje zabavala z raznimi igrami
Ker je bilo že čez poldne, smo stopili še v "Wheel Inn," kjer so nam mlada dekleta postregla s še po starem običaju z orehovi-no posušeno šunko. Ta dekleta pa so oblečena še vedno v enako obleko kakor so jo nosili stari prebivalci tega zgodovinskega mesteca.
Nekam žalostni smo zapustili ta prostor, ker smo vedeli, da bomo sedaj krenili proti domu Veliko smo videli in se precej tudi naučili, tako da bomo imeli dovolj premišljevanj« za dolge zimske večere.
Ko smo si ogledali v Old Salem tudi Lincolnov muzej, sem bila precej začudena nad nekaterimi pismi, katere je pisal ta veliki mož. Posebno pa me je zanimalo neko pismo, Haterega je pisal Lincoln neki svoji dobri
nadstropju; 10 sob okupiranih in opremljenih; dohodki §141. U. 55th St., južno od St. Clair. Proda ie radi bolezni in starosti.
M c K E N N \ 1383 East 55th Btreol HEndereon r>282	MUlbtrry 1285
čiščenje furnezov
izčistimo furnez za $4; rese-tamo za $12. Pokličite Mason Furnace Co. im Addison Rd. ENdicott 0487.	(236)
Mihelich Moving
Naznanjam vam, da sem se preselil h 6218 St. Clair Ave. na 6914 St/Clair Ave. Kdor se želi seliti s pohištvom, naj se obrne na moj novi naslov. Se toplo priporočam
Joe Mihelich
6914 St. Clair Ave.
Telefon EN-1163
(Sept. 28, Oct. 5.)
Zatvoritev našega strelišča smo slovesno praznovali s piknikom. Fantje so se odzvali sto procentno mojemu vabilu, zato pa jim moram dati priznanje, da smo vsaj ob zaključku prišli enkrat vsi skupaj. Samo to mi pa še danes ne gre v glavo, pod kakšno, pretvezo so me fantje spravili k ječmenovcu, ampak nikar ne mislite, da sem šel pit, o ne, ampak k točenju pive. Tega jim ne bom nikoli odpustil, pa če me še tako hvalijo sedaj, ko sem že prestal "izkušnjo za ba.rtenderja" in pravijo, da sem zelo pripraven pri tem delu.
Da bomo pa to še vse enkrat pogreli predno nastopi zima in smo še nekoliko yarhi pred prehladom,, zato vabim vse naše člane, da se gotovo udeleže seje v nedeljo dopoldne ob navadnem času,'in na istem prostoru. Posebno pa opozarjam nadzornike, dar šo gotovo navzoči, da bodo pregledali knjige in poslovanje odbora, ker bomo zaključili račune za poslovno leto.
Na dnevnem redu pa imamo tudi v,eč drugih važinh zadev za prihodnje leto, katere bo treba že sedaj rešiti ha tfej seji, če hočemo, da bomo finančno in moralno napredovali. Znano vam je, da pri vsaki stvari mora biti aktivnost in medsebojna vzajemnost in kjer sta ti dve lepi čednosti, tam je gotovo napredek v vseh ozirih.
Sedaj pa še poglejmo naš zadnji izid streljanja. Videti je, da je poleg naših starih članov, tudi precej naraščaja, v katerem je naše upanje in upamo, da ga bomo tudi prav izvežbali in jim znali vzbuditi veselje do tega športa, da bo naš klub lahko eden med prvimi.
A. Krapaj...... 18 20
L. Žura ...... 12 16
J. Fortuna . .. 23 19
L. Jerich...... 13 17
J. Rangus...... 19 21
A. Zabukovec .. 21 —
J. Glavic...... 22 —
F. Sirk........ 19 18
A.	Zrimšek .. .. 17 Ž0
S. Krapaj...... 16 19
V. Kic........ 14 18
F. Hrovat...... 9 14
J. Borovička .. 11 —
B.	Godec...... 13 -—
L. Cerny .. .. .. 8 13 J. Kozlowski ..14 — J. Russ - .. .. . 19 20 L. Hochevar .19 — J. Kic........ 17 —
Lovski pozdrav vsem skupaj in na svidenje,
F. Legan, predsednik.
Izredna prilika!
Naprodaj je 7 sob hiša za 1 družino, 4 spalnice, na 19701 Muskoka Ave. Hiša je bila ne-dolgo nazaj prekrita. Lot je 50x100. Garaža za 2 avla. Cena hitremu kupcu je samo $4,200. Potrebuje se samo $350 takoj, ostalo po $36 na mesec.
F. J. Turk La Salle Realty Co.
838 E. 185th St. KE 3153-W.	IV 6668.
(Oct 1, 3, 5, 7, 9, 11)
^uiiiliiiitiiUiiililuiiiiMtiiMUiuiiitiiinj:
I ZA DOBRO PLUM BINGO 1 g IN GHFTJE POKLIČITE §
1 A. J. Buduick & CO. 1
PLUMUlNU «i HJjAilNO Š?
= 7207 St. Clair Ave. 2 Ti"», HKndrrMiu ViK'j
10008 Burton Ave. f S	ttes. Mt'lbenry 1146
^illliiiiiHiiiiiiiit it 1111111111111 ii imii i nin^
Frank Klemenčič
1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator HEnderson 7757
A. MALNAR
CEMENT WORK
ENdicotl 4371 1001 East 74th Street
i **" t.^*-^ iV^if^s i v^* i-^sjj ijsjj t^y^J t^t/^ tj^?-! i^s^! J	ixyjj t^j-1 tis^j i^Sjj i^sjj t^?-1 i

iržSžvl	r^ičviir<iv< r?a\. jrTavltvžSi r?žvi

obilno in dolgo:
"Hvala za voščilo, Jon iz Sko-ga," je rekla in prikimala, skoraj žareča in smehljaje se. Nato pa je podala skodelo dalje. Erlend je bil ves rdeč in je-
zen, kolikor je Kristina videti. Sama pa bi se le jetno rada smejala in bili la. Kmalu nato jo je ' opomnil k odhodu in tako odpravila proti domu.
Sigrid Undset:
KRISTINA - LAVRAN50VA HČI
II.—ŽENA
Uro za uro sta tako ležala, in oba sta vedela, da ne spita. Končno je spoznala po njegovem enakomernem dihanju, da je za-snul. Tedaj je dala solzam, da so tekle po mili volji od bridkosti, užaljenosti in sramu. Tega, se ji je zdelo, mu nikdar ne bo mogla pozabiti.
Dolge tri dni sta Erlend in Kristina tako pohajala okrog — Erlend kot polit pes, kakor se je zdelo mladi ženi. Ona je biLa vsa vroča in trda od jeze — postala je divja od ogorčenja, kadar je opazila, kako jo zvedavo pogleduje, in kako naglo odvrača pogled, kakor hitro obrne oči proti njemu.
četrtega dne zjutraj je sedela v sobi, kar je Erlend, pripravljen, da odjezdi, stopil med vrata. Rekel je, da hoče na Medal-by — ne bi li šla z njim in si ogledala dvor; da spada k njeni jutrnji. Kristina je pristala in Erlend ji je sam pomagal v kosmate visoke škornje in v črni rokavnik s srebrnimi zaponkami.
N^ dvorišču so stali štirje osedlani konji, a Erlend je dejal, da Haftor in Egil lahko ostaneta doma in pomagata pri mlačvi. Nato je sam dvignil ženo v sedlo. Kristina je uganila, da Erlend zdaj namerava urediti, kar je med njima neizgovolojenega. Vendar pa ni ničesar rekel, ko sta počasi jezdila na zapad proti gozdu.
Bilo je že globoko v mesecu kolin, pa vendar v dolini še ni zapadel sneg. Dan je bil svež in lep, sonce je bilo pravkar vzišlo in vse se je zlato iskrilo in lesketalo povsod na ivju, po zemlji in na drevju. Jahala sta čez husabyjsko ozemlje. Kristina je opazila, da je bilo le malo pose-vov in strnišč, pač pa največ ledine in starih, grbavih, z mahom pokritih in z jelševim poganjki na gosto zaraščenih senožeti. Spregovorila je o tem.
Mož ji je prešerno odgovoril:
Na sliki vidimo triletnega Marc cle Tristan, vil, P0 ko je bil srečno rešen iz rok ugrabitelja in za katere9'a takoj po vrnitvi skrbeli Mrs. J. E. South, levo in W>'s-Britenbach iz Pine Lodge, Cal.
Slika nam predstavlja starše ugrabljenega otro je bil pred dnevi vrnjen zdrav njegovim staršem• grof in grofica M are de Tristan.	"j,
LASTNIKI fltfTO'; s*
Mi popravimo fenderje,	^ je in prebarvamo, da ^
izgledal kot nov. Toč^	^ strežba; cene zmerrtl' j i
Se toplo priporočaj	^
Ugrabitelj pod ključem. — Slika nam predstavlja Wil-helm Jakob Muhlenbroich, desno, nemški priseljenec, ki je ugrabil-malega Marc de Tristan in potem zahteval $100,-000 odkupnine. Z njim na sliki je šerif iz Eldorado okraja v Pine Lodge, Cal.
Superior Body & P*®® V \
6605 St. Clair Ave. Ejj1* FRANK CVELBAR
V SPOMIN
PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE NAD VSE IJfUBLJENE IN VEDNO OBJOKOVANE DOBRE SOPROGE IN MAMICE
Antonia Svigel
ki je za vedno zatisnila svoje mile oči dne 5. oktobra, 1939
Hladna zemlja krije Te že leto dni, sonce nam več ne sije. ptički nam ne žvrsole. ker med nami Tvoje zlato srce več ne bije.
Kolikokrat besede Tvoje nam segle to v dno nrca, a zdaj Tvo.i Klas za vedno je utihnil, ne slišimo Te več. žena ljuba, mati drasa.
Tvoje blasre duše se bomo spominjali v molitvah	tfliUI
ter luč nebesna naj Ti vedno sije, in mili Jezus TI plačilo obilno podeli za vse Tvoje zemeljsko trpljenje.
Žalujoči ostali:
John Svijrel, soprog. Mary, Josephine, Jennie in Angela,
hčere.
John in Andrew, sinova.
Cleveland. o„ 5. oktobra, 1940.
v ,
Ameriški Domovi^
ijgi
in potem gredo kupovat k trgovcu, ki v tel*1
oglašuje
®	4*
Trgovci, zavedajte se nakupovalne moči skega naroda in oglašujte svoje blag0
v
ameriški domovini
Izplačalo se *Oam
Sigl&M^iiiAij
"Mar ne veš, ti Kristina, ki se tako razumeš na to, kako se gospodari na dvorih, da se ne izplača, tako blizu mesta sejati žito — človek ima večji dobiček, ako maslo in volno pri tujih kupcih menjava za žito in moko —."
"Tedaj bi bil moral tisto zamenjati, kar ti leži v kaščah in se je že davno pokvarilo," ga je zavrnila Kristina. "Sicer pa kaj dobro vem, da mora po postavi sleherni, kdor obdeluje zemljo, tri dele posejati z žitom, četrti del pa pustiti, da si odpočije. In gospodarjev lastni dvor vendar ne sme biti slabše obdelan kot dvori zakupnikov — tako je zmerom trdil moj oče —."
Erlend se je nasmehnil in dejal :
"V tej zadevi nisem nikdar spraševal po postavi — če dobim, kar mi gre, moji kmetje lahko gospodarijo na svojih dvorih, kot jim drago, jaz pa gospodarim na Husabyju, kakor se mi zdi najprikladneje in najbolje."
"Ti bi torej hotel biti pamet-, nejši kot naši predniki, kot sv. Olaf in kralj Magnus, ki so nam te postave dali?"
Erlend se je vnovič zasmejal in rekel:
"O tem nisem nikoli mislil. — Hudiča vendar, kako dobro si izvedena v deželnih postavah in zakonih, Kristina —."
"Nekaj že vem o teh stvareh," je pojasnila Kristina, "ker je moj oče dostikrat prosil Sigurda z Loptsgaarda, kadar je bil pri nas in smo zvečer sedeli doma, naj nam narekuje postave. Oče je bil mnenja, da bi mladini in služinčadi moglo koristiti, ako bi se seznanili s temi stvarmi, in tako nam je Sigurd povedal eno ali drugo postavo —."
"Sigurd —" je rekel Erlend. "Ah, zdaj se pa že spominjam, videl sem ga na najini svatbi. To je tisti dolgonosi, brezzobi starec, ki se je slinil in jokal in te trepljal po prsih — še tisto jutro je bil ves smraden, ko so ljudje prišli k nama na vrh in gledali, kako sem ti zavezoval pe-čo —."
"Tako dolgo me je že poznal — še spomniti se ne morem tako daleč nazaj," je odgovprila Kristina jezno. "V naročje me je jemal in se igral z mano, ko sem bila še dekletce —."
Erlend se je zasmejal:
"To je bila posebna zabava —
ko ste morali sedeti in poslušati starca, kako vam daj a postavo za postavo. Zares, Lavrans je v vsakem oziru drugačen kot drugi možje — sicer pa ljudje radi pravijo, če bi kmet poznal deželne postave, žrebec pa svojo moč, tedaj bi mogel biti hudič za viteza —."
Kristina je kriknila in sunila konja v lakotnice. Jezen in osupel je Erlend gledal za svojo ženo, kako mu je odjahala izpred nosa.
Zdajci je izpodbodel konja, Jezus, pregaz — zdaj ni moči čezenj, v jeseni se je posula ilovnata reber —. Ko je Slongvan-bauge začutil drugo žival za seboj, se je spustil še bolj v skok. Erlend se je smrtno prestrašil — kako le drvi po strmih pobočjih navzdol. Oddirjal je skozi mlado šumo, tako da jo je prehitel, napravil lok ter ji tam, kjer je steza tekla nekoliko po ravnem, presekal pot, da se je morala ustaviti. Ko je prišel vštric nje, je opazil, da se je zdaj pač tudi sama že nekoliko bala.
Erlend se je sklonil k ženi in jo udaril v lice, da je zazvenelo —- in Slongvanbauge je prestrašen odskočil v stran in se vzpel pokonci.
"Da, to si zaslužila," je rekel Erlend s tresočim se glasom, ko sta se konja končno umirila in sta zopet jahala drug ob drugem. "Kako si divjala, brezumna od jeze —. Prestrašila si me —."
Kristina je obračala glavo tako, da ji ni mogel videti v lice. Erlend si je želel, da bi je ne bil udaril. Nato pa je zopet rekel:
"Da, prestrašila si me, Kristi-zdaj —" je rekel čisto tiho.
Kristina ni odgovorila in ga ni pogledala. Toda Erlend je čutil, da ni več tako jezna kot prej, ko se je rogal njeni rojstni hiši. Zelo se je čudil temu — a je videl, da je res tako.
Prispela sta ha' Medlalby. Er-lendov zakupnik je stopil čez prag ter ju je hotel odpeljati v hišo. Toda Erlend je bil mnenja, da bi si najprej ogledali poslopja — in Kristina naj gre z njimi. "Dvor je zdaj njena last, Stein, in razume se na te stvari bolje kot jaz," je smeje se dejal. Navzočih je bilo nekaj kmetov, ki naj bi bili za priče — in na — takole divjati! Pa še celo med njimi je bilo tudi nekaj drugih Erlendovih zakupnikov.
Stein je bil prišel semkaj na dvor ob zadnjem selitvenem dnevu in je odtlej ves čas prosil gospodarja, naj vendar pride in pogleda, v kakšnem stanju je prevzel poslopja, ali pa naj pošlje vsaj kakšnega zaupnika. Kmetje so pričali, da niti ena zgradba ni bila zares v dobrem
stanju in cela, in da so bile tiste, ki so zdaj razdrte, take že tedaj, ko je Stein prispel semkaj. Kristina je videla, da je dvor dober, da pa so ga dotlej zanemarjali. Ta Stein se ji je zdel vrl in sposoben človek, in Erlend se je zato tudi pokazal na moč popustljivega in mu je obljubil nekaj olajšav pri zakupnini, dokler poslopij ne popravi.
Ni^to so odšli v hišo, in tam je bila miza obložena z dobrimi jedrni in močnim pivom. Kmetova žena je prosila Kristino oproščenja, da je ni prišla sprejemat pred hišo. Toda mož ji ne dovoli, da bi stopila izpod strehe, preden po porodu ne poj-de v cerkev. Kristina je ženo prijazno pozdravila, nato pa je morala stopiti k zibelki in si pogledati otroka. Bil je njun prvi otrok, sin je bil, dvanajst noči star, velik in krepak.
Nato so Erlenda in Kristino odpeljali na častna sedeža, pa tudi vsi drugi so se posedli in dobršen čas pili. Med jedjo je največ izmed vseh govorila Kristina; Erlend je večidel molčal in prav tako kmetje, vendar je Kristina nekako opazila, da sta ljudem všeč.
Tedaj set je otrok prebudil, najprej zaječal, nato pa jel tako strahovito vekati, da je morala mati k njemu in ga vzeti k pr-
I sim. Kristina je nekajkrat pogledala k n^ima, ko pa je bil malček sit, ga je vzela materi iz rok in ga vzela v naročje.
"Le poglej," je rekla. "Kaj se ti ne zdi, da je lep, krasen deček —"
"Kajpada,"'je odgovoril mož, ne da bi se ozrl.
Kristina je dokaj časa sedela z otrokom v naročju, preden ga je vrnila materi.
"Poslala bom temule tvojemu sinu nekaj v dar, Arndis," je rekla, "kajti prvi otrok je, ki sem ga imela v naročju, odkar sem prišla semkaj na severno stran gora."
žgoče in kljubovalno je Kristina z rahlim nasmeškom pogledala moža, nato pa kmete na klopici. Enemu ali drugemu je za spoznanje zatrepetalo v ustnih kotičkih, nato pa so se zastr-meli prtedse z obrazi, otrplimi od same resnobe. Tedaj je vstal silno star mož; pošteno se je bil že napil. Vzel je zajemalko iz sklede s pivom, jo položil na mizo in dvignil težko skodelo:
"Pijmo torej na to, gospodarica, da bi bil drugi otrok, ki ga vzameš v naročje, novi gospodar na Husabyju!"
Kristina se je dvignila in sprejela težko skodelo. Najprej.jo je ponudila možu. Erlend je komaj srebnil, Kristina pa je pila
P'leoicJni in cespodaiW
ljudje
vedno najprej pogledajo
OGLASE
AMERIŠKA DOMOVINA, OCTOBER 5,194g ffllii,
G
''CATED TO THE YOUNG AMERICAN SLOVENES
fll


DEADLINE FOR ALL COPY IS WEDNESDAY NIGHT
Local Statistics
tyfcS:
Mrs' Sharles Borovich. girl lir« Sotneo Bcsse, daughter
Srank J- Germ, girl, fi?' Edward Hočevar, girl w s- Anthony Hoste, girl. 22' ™dolph Jurca, girl. jJ. Ludwig Korošec, boy !,!,:■ Charles Kuhel. girl i Ernest Kus, girl.
; J°seph Laurich, girl. | i jjJ' pharles Legerski, girl Mrs' ^nth°nv J. Leskovec, girl. Emil Linkovic, boy 1 Mrs' t uis Lunder. boy ,'. Joseph Novak, boy
£ ■ William Perusek, daughter liss J°hn S. Richter, 6729 Bay-
!CVoy
Vincent Shuster, boy 0,^Edward J. Trinko. girl.
Bait, 68, 979 Addison Rd. Ko Brozinic. 62, 1114 E. 67th
t !jaJo Machovich, 1301 E .55th St. I l°0cl ^ Svete. 82. 16905 Grove-
i
! : Syivi Jane	Gcspodarich, 14928
4:ihi\Ave-	(Glenville, No. 308).
Sic, a Krnc,	1171 E. 58th St. (Cli-
S ''-Rose Owen, 19851 Ren wood Ville)
Razinger, 921 Royal Rd.
Adding'Bells
ii/jS, Miss Alvira M. Brczic, 01 Mrs. Ida Brozic, 8501 5» a was married to Mi-. k ■ laLGrimm from Akron, Ohio, NiVe »rence-s Church. The couple H n Akron, Ohio.
I ^jja^SR at 11, Miss Helen Ko •> ■ Ai't-i 7th St., became the bride LSBo? ®turm, 1127 E. 169th St f •''» Ch,, mass was read at St I b nurch.
H	LI; ■
i	btfe. John Perko. 774 E. 156 1	the marriage of their f	l^r^hc^, to Mr. Albert Cin-
ii	5 Marv' r	Ceremonies were 4	'H. s Church this morning at
i lh(- g -
1 LVj0 mass this morning, Miss I	f,1® E. 32nd St., Lbrain,
I	\ as tnl Mr' ancl Mrs- John Tom"
W	WaT*1* tc Mr. Joseph Bre-
y	• '•'. „,-MrS- Prank Bresak, 1769 E.
■	* r^ftr of Lorain. Rev. M. J.
II	the marriage rites in II	A ■ Church.
fttN S?thy Puskar, daughter of J/ i: '"	Joseph Puskar, 3417 E.
V	^ ofw married to Joseph Piute, .It and Mrs. Joseph Piute, U' Vv crile Ave., cn Sept. 28 in
V	w.he Blessed Virgin Mary 1. ! ' Wiu^esses were Miss Rose
r k, *ar and Ralph Flute.
:1'',r '	. ^artroza, daughter of
f 'hll> St ,', Lawrence Gartroza. 1084 : k^'cicat®5 married this morning Vi'i oi,ln St. Vitus Church to j , ^aek. 657 E. 101st St.
$ ^^tiesoffer 1 ^vest dance
W fell: Oct atfJong awaited day, Sat-^ kli tlL ' has ai rived and with W 'C thr u Utstanding affair of the V Tahr -?rvest Dance, sponsored 1	pi tles Club. The scene of
Ave ^ thG sl0v8nian Hal1 maestro, Lou Trebar and SSNl t^chestra. will be on the £ W® provide you with their k"1 • c"c , cr vcur dancing pleas-R^a th Ci: vou that have heard IMil Uboys nlay before know U	in fcr a grand evening
' P J^t' .Iv10 lads have promised JV^teiTof melodies for which will include any-i E« ",vauntterbug's fancy down r! Sin, a and not to forget our IS6 San Polkas. The band conn, ^s first tune at 8 p.m. ;	8tw?Ue until sometime after
h s twelve. p b-tu , Plenty of refreshments ^V ''Cli n n the kitchen and bar-
I	ESttv • Thn eci not worry about any R ^lrtt admission to this affair
I	^^uS^s Club extends a cor-
1KJ e^Vesf ^to everyone to attend ^Hiho an°e. For a real enjoy-• 4t %\,attend this affair to-^ovenian Hall cn Holmes
Club of Lorain
or Tight the Slovene Citi-5? qSv i?raln will note its 25th " V ^e 'jj. herd will be a banquet Pck 111 t he Slovenian National ha'" ualn- O. Judge Frank f IhtAn een Invited as one of ■fS v'^a unearby lodges and clubs Kg ^ loVa,f attend and thus help
II	^Ji	tc this great country.
IK SV CLASSES
S|^»r,s "brat Classes are being taught "51 vateM Ct Slovenian Workmen's JUl^ Rd" cn Wednesdays
Ii	Mse turn to next page
St. Mary's Spectator and Commentator
Silver Jubilee
SODALITY BROADCASTING MEETING NOTES:
Our meeting started off well with a large attendance. The big item of the evening being the success of our dance financially, which was very satisfactory to all.
The Apostolic Committee has quite a few sales tax stamps, which will be turned into money and sent to help our missionary in China. The girls are very happy to be able to assist him in this way.
The Eucharistic Committee reminds us that on October 13th, we will observe Forty Hours Devotion at our Church. The hour which the Sodality will have, will be included in the perfect attendance record. So don't forget girls, this is an important note to all who are on the perfect attendance list up to date.
Our Lady's Committee asks for a rosary a day during the month of October for peace. We certainly should try to make a habit of this. Girls are reminded to make sure to attend their small committee meeting, when their chairman sets the date. These will prove to be a large factor in our sodality work.
The Catholic Truth Committee will continue the reading of the Mass, and later present its contents to the Sodality.
It was a grand surprise having Father Misick come down to our meeting. His showing of the slides of pictures of the sodalities all over the world, were certainly something not to be missed, nor his portable, and starting some games. The girls enjoyed having Father with them and are looking forward to an early attendance in the near future. Father Misick is always verv heartily welcomed. OCTOBER 7th:
Monday, Oct. 7th, is the monthly meeting of the Diocesan Sodality Union meeting at Hotel Cleveland at 8:00 p.m.
COMMUNION SUNDAY
October 6th, is cur monthly Communion Sunday and all girls arc reminded to meet in the church basement and wear their medals.
a Halloween Masquerade Party which will be held on Friday. Oct. 25th. in St. Mary's school hall. Admission is twenty-five cents. All members and outsiders are invited to attend.
Reminder
Tomorrow the Junior Sodalists are Koins; to Holy Communion in a body at the 8 o'clock mass. As a sodalist it is your duty to be present.
SIDE NOTES:
Some familiar faces we haven't seen for some time were Vicky Hab-jan, Gertie Reya, Betty Habat and Donna Penko. Welcome again to our midst. . . . Frances Oblanor asking us tc think about the coming elections. You didn't mean the presidential one, did you Frances? . . . "Vicky" Planin-sek still being razzed about celebrating her birthday. How long do you celebrate "Vicky"? . . . What would we do without Mary Laurich who supplies us with refreshments at a moment's notice. . . . Where was Lil Mer-har? We missed her meeting nite.
YOUNG MEN'S HOLY NAME SOCIETY On Thursday evening, Oct. 10th, the Young Men's Holy Name Society will hold its monthly meeting. It will be held in the Study Club room and will start promptly at 8:00 p.m. All fellows are asked to take note of this date and to be presant on meeting night.
JUNIOR SODALITY NOTES MEETING NOTICE
On Wednesday, Oct. 9th. 1940, the regular monthly meeting of the Junior Sodaliv will be held in the study club room. This also is the deadline for all members intending to .ioin the club. Any girl missing one meeting before December will not be admitted into the sodality on December 8. So be sure, girls, to attend every meeting.	< WELCOME
A cheery welcome is extended to all our new members: Anna May Prisel, Ann Pierce, Betty Fier, Lillian Fier, Justine Pekol, Donella Grill, and Ann Ostanik.
NEW COMMITTEES
Molly Zupane is the chairman of the Our Lady's Committee, Ann Ser-cel of the Life and Membership Committee and Bertha Stopar, chairman of the Publicity Committee. Any girl wishing to .ioin up on any ot these committees may do so by contacting these girls.
HALLOWEEN PARTY
The Junior Sodality is sponsoring
DANCE TIDBITS
Our last club dance went off with a bang. The boys are getting more sociable (and so are the girls) by moving east into the girl's stag line. Gee, that amplifier does miracles I Look, there's our friend, Ann Grill and her sister, Donella, doing some jitterbug stuff . . Keep it up girls, you're doing fine ...... Jane Dolence and Ann
Sercel doing the "duck walk" . . . kinda cute, doncha tink? . . . Betty and Lillian Fier seemed to be enjoying themselves ......Where has Josephine Miv-
sek been keeping herself lately? . . . You haven't forgotten us, have you? How about seeing more friendly faces at our next C.Y.O. dance. . . . Until then I'll be seeing you.
ILIRIJA
Last week we reviewed the Uirijan activities up to and including 1933. This week brings us to 1934 and 1935.
Feb. 25th, 1934—Ilirija presented a church concept. The' altar bloys in their outfits formed a cross at the altar and also sang two numbers. " March 18th—Excerpts of "Sylvia" and other national tunes made up the program in Barberton. And who will forget the hospitality there?
.June 3rd—The blessing of the new: organ which the singers purchased for St. Mary's and a church concert. At this time the wear and tear of directing and aiding in the construction of the organ began to show up on Mr. Rakar and he had to take time out for a month seriously ill.
Nov. 4—A variety show, called "A Little Bit of This and A Little Bit of That."
Nov. 25—Ilirija took part with other choruses of Cleveland in a program celebrating Yugoslav Day.
Dec 9th—The variety show was repeated in Lorain.
1935
Jan. 6th—The above program was repeated at the Slovene Home on Waterloo.
March 31st—Ilirija presented "Ro doljub iz Amerike."
Octobdr 20th — The church choir celebrated its 10th anniversary with another variety program. Remember, j Mr.' Rakar ran for mayor.
Dec. 1st—A card party was held in the church basement.
The tickets for our 15th anniversary concert on Oct. 27th can bs obtained from ar.y of the singers.
PCSTLUDE: How can Mr. Rakar worry about tempo, etc., when he has Stan Brodnik in front of him. That blende head acts as an automatic metronome. You don't even have to wind it. . . . Charles Tercel;, our prexy, doing a grand job of reminding us about those "ads." . . Betty Raddell not only does all right singing but she makes a good saleslady also. . . . Agnes Novak and Dot Sever doing a lot of walking Sunday. . . . Had a visitor at rehearsal — Mr. Kovacic. . . . Mary "C-'kie" Gornik is another member cf Ilirila who has been with us since Catcher 25. 1925.
-0-
Honor Miss E. Zalokar
Last Wednesday, a number of friends gathered to spend a pleasant evening at the heme of Mrs. Joseph Widmar. 6535 Schaefer Ave., honoring Miss Emily Zalckar of 1135 Addison Rd. who is to become a bride on Nov. 9th.
After various gifts had been displayed. a light luncheon was served, followed by general entertainment and games.
The party included the Misses Mary Slosar, Ann Jessih, Faye Markuzic, Dorcthy Koenlg, Emma Lucic, Adeline Gabrenya, Genevieve Zulich. Sophie Zelle and Mrs. Joseph Zalokar, Mrs. Henry Zalokar. Sr., Mrs. Henry Zalokar, Jr., and Mrs. Dcnnie Leven-
TQOCt_ , ,	,,,
sij? klmfe
Ri. Rev. Canon J. J. Oman
Sept. 1st was twenty-five years since Canon J. J. Oman first came to St. Lawrence Parish as pastor. Tomorrow parishioners will observe this most happy anniversary with a solemn high Mass at 10:00 a.m., sung by Canon Oman himself, and assisted by his two assistants. Fathers Baznik and Slapsak.
A reception will be tendered the pastor in the Slovenian National Home, E. 80th St. at 12:30 p.m. This is a fitting recognition of the Canon's work during the last quarter century, climaxed by the new beautiful church which was dedicated only recently.
-O-
St. Lawrence News
Tonight is only a few hours away and only a few hours away is the Fourth Annual Dance sponsored by the Little Flower Cadets at the Slovenian National E;ome on East 80 Street off Union Ave. A good time is in store for everyone that attends.
Dancing starts at 8:30 p.m. so come early. The Germ Orchestra will furnish the music. We hope to be seeing you and you and your friends.
ST. LAWRENCE C.Y.O. HERALD
Are you proud to be a member of the C. Y. O.I
That is a question I ask you, interested reader, and I presume your answer will be "Yes" but is your answer sincere?
As vou know Sunday, Sept. 29th, was , C.Y.O. General Communion Sunday, i It really was a pity to see a few real-I ly loyal members occupying the front I pews during the 7:30 Mass and receive I the Holy Eucharist in a body. Where were you, and you, and you? Some , will say: "I was there, but I wasn't ' up in the front!" What's wrong? Are you ashamed to be seen in church or what? Have you no loyalty In your | heart?
No doubt, had a social been announced every member would have been there on time, ready to enjoy himself.—But Holy Communion, that's different. . . . Yes. it is different, very different indeed! In Holy Communion we receive into our hearts the King of Kings and our Creator, Who has given to us life with all its pleasures!
t not a great honor to receive " King of Kings and Creator of all things?
I hop; each and everyone .cf you knew that C.Y.O. stands for Catholic Youth Organization. Catholic — yes, catholicity is the outstanding point of ihis organization and when were we more in need of such an organization that would bring together Catholic youth under guidance of a good Catholic Supervisor, than at the present day when the world is being persecuted on all sides by War and youth being clutched into the hands of crime and immorality?
Remember these things, dear member. and <;ver remain true and loyal to ycur C.Y.O. If ycu had not been present et General Communion last Sunday, make it a pcint to be there in a body next time General Communion :.s announced. Remember the Lord'said, "Wherever there are two or more eathered in My Name, there am I in TiH't them!"
SODALITY SYMPHONY	'!
"I simply can't understand it! Week, after week I eagerly scan this page, hoping to find some news concerning our Sodality—but all in vain. Whatever is the matter, do you suppose, Mary?"
"Well. Anne. I'd say it were this. The Publicity Committee must be very busy or else. . . . You know, I dislike being uncharitable, but I don't think anyone is particularly interested in reporting our activities. If Sodalists from neighboring parishes use our Sodality Symphony as a criterion of cur activity, they may well think us almost non-existent!"
"Don't be too harsh—I'll admit such a fine Sodality as ours should be publicized. but the blame does not rest entirely upon the members of the Publicity Committee, who are only three in number, if you recall. The chairman, Josephine Modic, is kept plenty bust editing the Sodality News and besides she's studying voice culture; her little fiery blonde reporter, Frances Pernach is doing her bit to help along, and as for Eleanore—she did more than her share, editing the News for six consecutive years and in spite of her affiliations with the Baraga Glee Club and the Theatre GUild, is always willing to assist and still does contribute regularly to our Sodality paper. You see, the work should be divided. There are some of us who can and should undertake writing up our affairs. I always thought I would start someday, but the urge remainied .dormant, until last week, when it was suddenly roused by the apDearancfi of the "In Memoriam" placque. dedicated to the Holy Name Juniors. That must never happen to us. I promised myself. Therefore, Mary, 1 made up my mind that THIS Saturday the Sodality WOULD have a column. So here 'tis."
Our Sodality has enjoyed a very active and pleasant summer. Two of our members, Jeanne Vintar and Nellie Svetanovich. attended the Summer School of Catholic Action held in Detroit! and returned brimming over with enthusiasm. Unfortunately, our Director was unable to attend, but we will send him yet.
Oh yes—we've had two brides in our midst recently, , Mrs. Albert Merhar, nee Helen Glavioh and ftps. Emil Ko-bal. nee Elvira Turk. TJo announcement yet, but I think there'll be another one soon.
We had several outings this summer, and it rained each time—but that didn't prevent our enjoying them a bit. To end our. outdoor season, we held a Wiener' Roast at Osterheld's Farm, in Chesterland. Ohio. The day was glorious—perfect in all respects and I still can't forget that 'the twenty • or so girls who attended declared it the BEST time of all . . . nor that the Cimptrman lunch basket was raided by hungry Sodalists, in their absence on around supper-time. . . . The Turk clan attended in numbers. . . Anne Vintar allowed herself to be completely "braided up" — perhap: that accounted for her screwiness thereafter. . . . lost and found: one miraculous medal and one supper(?)
The Hrovat-Gregorac-Pernac alliance was definitely missing—we think we know the reason. . . . Virginia Sire was sporting a beauty of a Kodak, a birthday gift. ... . Josephii Kolbe (you'd never think it!) believes candid shots are the best. . . . Rev. AAA was the Boy Scout whe built the fire and Mr. Oblak the guy who made it sputter so. . . . The portable radio just wouldn't work, so we had nc lovely music in the twilight hour. . . . Marv Mezlna surely has canine appeal—the dogs follow her everywhere—do you 'spose it's that soft lock in her eyes?. . . . The Kodromaz sisters made their appearance after a long time. ... How peculiar that a trio cf Sodalists should meet "Roy and Gecrge" (of all people) cn the road, while hiking. . . Jo Modic did plenty of vocalizing 'round the campfire. . . . Wonder what the lassie who lay on her blanket star-gazing, was thinking about. . . . Ruth Prijatel was so cold her tatih chattered—warm heart, the? . . . One might know Anne Sterk came from the wo:dod section of Michigan, for she hauled wood aplen-tv for the fire. . . ..Narv f Junior wa3|
; in Eight, nor their Moderator. ... We ! can't imagine what frightened away the three TIMID Holy Namers who came cut to the picnic in a nice-looking buggy — ycu missed something grand when you left in a hurry, gents. ... A certain member of our set revelled in crawling under barbed wire fences and she certainly can do it with ease. . . . Those hot dogs we roasted in the evening did hit the spot, even though some were badly charred. When the fire burned low and only the glowing embers remained, we knew oui' happy day wasVcming to an end, and reluctantly we packed up and sang cur way home. It was another day of memories to be tucked away, only to be revived time and again with pleasure.
There you are—the Sodality column is written. On second thought perhaps the new Editor of this page will reject this—after all, I am not a regular contributor. Do you think he will, Mary? Oh shucks, why worry— at least no one can say I didn't try, and maybe this will inspire other Sodalists, who do write to make the Sodality Symphony reverberate with news! So long, pal. and don't you tell anyone that you know . . .
THIS SODALIST" FALL FESTIVAL
Tickets for this Fall Festival have been mailed to every active member. We hope that every member will make a return of "all sold" on the night of this Festival. We count on your disposal of these tickets.
The program as yet is not complete, although our menu and music is.
Remember talk this up with ycur friends.
YE OLDE FALL FESTIVAL"
<At cA Glance .. .
P. S Do not bring your lunch bask-CUT CUT CUT CUT CUT oER-.čthe-l
et along to the Seventh Annual "Ye Olde Fall Festival" sponsored by the St. Vitus Holy Name Society on Sunday night, Nov. 3rd, 1940, in the St. Vitus School Club Rooms. RED CROSS SAFETY PROGRAM
To date no definite time has been made in regards to this program. We hope to make definite announcements in two weeks. In the meantime talk this over with your friends and let us know of your decisions. HEnderson 4114 is the phone number to call. Tphis program is open to everyone, male or female..
It is instructive, interesting and free. MONTHLY MEETING
Our monthly meeting is Tuesday, Oct. 8th, at 8:00 p.m.. Program:
1,—Discussion	of the Fall Festival. (It is the last meeting before this affair.)
2,—Discussion	of the Red Cross Safety First Frogram.
3,—Bex	Hockey Tc urn amen t run by Al Intihar. This Box Hockey tournament has not been played in our club rooms fcr two years. So let's all get behind this one and really make it a loud and long tournament.
4,—Holy	Communion.—All plans for cur quarterly communion have been made for Sunday. Oct. 13. but:
We have just found cut that the Annual Four-Parish Communion is to b: held at St. Mary's on Sunday. Oct. 13 at the 8 o'clock mass. . We hope that the club will go to this ccrpciate communion in place of our regular communion in our church. This will be discussed at our monthly meeting Tuesday, Oct. 8.
CURTAIN CALL
The current season of the St. Vitus Theatre Guild opened last Sunday evening with the Slovenian comedy, "Dva para se ženita." The play was well attended and enjoyed by every-
C*They say that every dog has his day and it' works that way ir. the case of several of the characters in the Play. (Continued 011 page 6)
Slovenians - The Bulwark of the Christian West
Of the some two billion souls on this earth, the Slovenes make up a bare two million of them. However, their significance far surpasses their lack in numbers. The Slovene lands constitute about the most important boundaries in all Europe. Here come tc border the three main races of Europe:—the Slavs, Germans, and the Romans. Thru her lands, even from ancient times, run the important cross-country arteries of trade and commerce, routes from northern Europe to the south, and the east to the west. The Slovenes, while small in numbers, nevertheless have played an important role in the history of the European Christian culture, even though the large histories of Europe scarcely ever mention them.
The outstanding feature - of the Middle Ages in Europe was its homogeneity in both its cultural and political life. This uniformity was brought about chiefly by the Reman Catholic Church, which not only promoted spiritual welfare, but actually thru its Epiritual activities maintained a certain political balance. It is true that even in the Middle Ages there arose and waned, various great imperialists, who considered themselves mighty champions and defenders cf a unified European Christianity,. thus being-
able tc maintain a certain closed harmony, rather than to permit the transcendency cf smaller imperialists.
This extensive religious and political equability in Europe became seriously endangered in the latter half of the 14th century, when the Turk, charging in from Asia, took possession cf practically all of the Balkan, and was preparing to make his thrust for the control of central Europe. This would have lamentably effected all western Europe, ruined all the mechanical. cultural, political, and economic development of all Europe, and brought about the return of barbari-aniom. It was in this supreme human crisis, that the Slavs, and particularly the Jugoslavs, frustrated and averted this groat threatening peril and destruction. The Turk's expansion toward the ncrth. was prevented by the Poles, whilst the Jugoslavs kept them from going into central and western Europe.
It is true that the Bulgarians and the Serbs were unable to check the Turks' gruesome' super-power, However, they weakened it to such an extent, that fcr several centuries the Slovenes and the Create successfully buffeted the Turks, preventing their breaking into the western Christian Europe. This made it possible for these countries to continue developing culturally with-
l out interruption.
The history of the Slovenes and tin Croats from the 14th to the 17th cen-I turies is just one great battle afte: another, waged against the Mongol-Turks' avalanche into Christian Europe. Year after year, yes, month in, month out, the Moslem hordes rolled cut of the Balkans into southwestern Slovene lands, killing, plundering, burning everything in their wake, to meet, and be repulsed bv the brave Slovene and Croat men-of-arms, or be checked at the walls of the numberless little churches, nestling on the hilltops, which had been transformed into small, but adequate fortifications. 1'hcusands upon thousands of Slovene and Croat men. young and- old. died in these encounters, while all western Europe peacefully kept building its mighty cathedrals, the Italian, Spanish, and Holland artists were uninterruptedly creating their ma.ster-cicces, the Pcrtuge:o could find time tc discover new worlds, and the Germans and the English enjoyed development at will and leisure.
While the Lutheran Reformation wa: disrupting the western and northern Europe, the little Slovene and Croat nations were shedding their life-blcod in the defense- of the entire western half of Christian Europe.
These two brave groups struck a death blew to the invading Moslem forces at SI"ka, at the influx of the Kolpa River, into the Sava, in 1593.
Hew totally unJUsE history really is! It tells us, in ill its breadth, of the extensive cultural advancements of central and western Europe, -in the Middle Ages. It hails nations and individuals who added to the European culture, vet it mentions nary a word about tho Slovenes, the Croats, or the other Jugcclavs who heroically served as an unbroken bulwark for all Europe, and with their bleed and lives made P3ssible for these lauded nations and individuals to go peacefully about in their respective pursuits. Countless thousands died, which is one of the reasons the Yugoslavs are so few in numbers today. What justice is there then, that these htrolc souls should be rewarded for all their sacrifices by having their rights of freedom on thrir very own native soils denied, them? Why ;.hould they be forced by right of might to be absorbed into another's "living space"?
It is the northern and western neighbors of that country who are forgetting that they should be grateful tc the Slovenes and the other Jugo slavo, who made it possible for them tc preserve and save their culture and
cf the Turkish invaders. These are civilization from the trampling hoofs today the sacrificial deeds of the Jugoslav of old, and forgetting these they are preparing to burn the reefs oyer their saviors' heads. They enjoy boasting about their ancestors, but they forget to give the same privilege to tl:e Yugoslav nation. Those who have been so decimated time and again by the Mohammedan scimitar, tchay have nothing to say. They are not considered worthy of enjoying the freedom for which they fought a ;hou-c-and years, and for a thousand years sacrificed their youth so that they could .remain a nation such as they are. It ssems. to all indications, that the Jugoslavs will cnce again become a rampart, a wall in the path of invading cohorts, but these will come if they do, not from the south, but from the ne<rth and west, seeking to spread out ever the Balkans. The Jugoslavs again may be victims of emigrating hcrdes seeding new territories.
Oh Lord! when will the time come again that the peasant can go peace fully, without a gun on his shoulder, out into iris fields to work? Will the time come again, when our young ones ean dafelv meet under the traditional linden tree in the center of the village. tc sing our Slovene songs in peace and freedom?
George A. Dobrinich. 19, 13313 W.odwcrth Rd.. joined the air corps at Chanute Field, 111. . . . Andy Dur-kci'Ich, 31, 3529 Independence Rd., is with the infantry at Panama. . . . Milan Danculovic 21, 1329 E. 185th St., has enlisted with the 9th Md. Bat., Fort Eragg. N. C. . . . Al Mlinar pitched fourteen innings in the closing game cf the Indians' season to win his 18th by the score of 3-2 against Detrcit. . . . (Tony: I have that new magazine vcu were asking about.) . . . Miss Marion Kuhar. 1123 Addison Rd., was featured last Saturday mcrning at 1C:30 in the radio program "Your School" over WHK. . . . Glasbena Ma-tica's Male Quintet, composed of Louis Belle, Frank Plut, John Nosan, John Lube and Anton Subelj, is featured in tomorrow's Slovene program over WGAR at 1 p.m. . . . they will sing three songs. . . . Matt Satkovic, 707 E. 161st St., was in an automobile accident at E. 156th St. and Trafalger Ave. . . Children of St. Vitus School presented a program last Friday mcrning, Sept. 30th, honoring their Pastor, Rt. Rev. Msgr. B. J. Ponikvar. . . . Stanley Slavoc, 6404 Superior Ave., was the hit of that show. . . . your Thanksgiving Day in Ohio will be celebrated on Nov. 21st, according to Gov. Bricker.
. . A new branch of the Morris Plan Bank has been opened at St. Clair and E. 147th St. with Mr. W. kT1. Eble, cf 18802 Cherokee Ave., as manager. . . . Fred V. Jereb, 18, 1441 W. 97th St., is a member of the 5th Signal Corps, Fort Harrison. Ind. . . . Mark M. Katie. 18. 14509 Saranac Rd., enlisted in the army and is now located in Fort Knox, Ky.. QM, Regt. . . . Frank Koš. 21, 434 E. 160th St., io in the Air Corps, Patterson Field, Day-
ten, O.......Meloskey M. Kuss, 21, 1443
E. 52nd St., is with the 10th Infantry, Fort Thomas, Kv. . . . Otto C. Krali-cek, 21, 17051 Libbey Rd., Maple Hgts., became a member of the Air Corps, Fart Bragg, N. C. . . . Henry Doles of E. 5Sth St. has been operating from Fort Randolph Field, in Texas. . . . Wonder hew to pronounce "Taheri-tiec" and what it means. . . Maple Heights National Home observes its third anniversary tonight with a dance . . . Mr. Anton Korcsec was minus his automobile; last Thursday after some big bad man drove away his 1936 Ford Sedan from, his business place at 6629 St. Clair Ave.; license number NZ 113. . . , Mr. and Mrs. Meterc, -341 Voelker Ave., out Eabbftt Rd. way, boast of a flower 10 feet high! ... see it yourself if you don't believe it. . . . add another Slovepe who has joined the Air Corps: Frank Strauss, 881 E. 79th St., gees to the air training school in Dallas. Texas, some time this month. ... Slovene Co-op Stores are donating I a bicycle Oct. 11th, an electric mixer on the following Friday, camera on Oct. 25ih, an electric cleaner the next week, and a radio for the fifth week . . . ask fcr details at the stores. . . .. Another "balince" playoffs is scheduled for tomorrow afternoon 2:30. between Maple Heights and their friends at Slovenian Workmen's Hall, Prince Ave. and E. lC9th St. . . . Miss Marion Kocjan. 2239 South 14th St., Sheboygan, Wis., was in an auto accident but suffered enly minor injuries. . . . Frank Gerlica of Perry, O,, will celebrate a birth Oct. 8th ...... Mrs. Mary Mahne has returned frcm hospital and may be visited at her home. 12529 Vashti Ave. . . . Have you or your parents read the new book of Joe Grdina, PO ŠIROKEM SVETU? . . . Flor-ian Bohte of 1031 W. Pierce St., Milwaukee. together with his friend Anten Pucelj found a mushroom one foot and a half, wheing four pounds . . . some kind cf a rtcord. ... 125 C20pie surprised Mr. and Mrs. Frank Jcreb when they celebrated their 25th weddhrg anniversary last Sunday evening at Slov. Nat. Home 011 Holmes Ave. . . . The two daughters of Mr. and Mrs. Anton Pritekel of Pueblo, Cole., were married the same day to their respective bridegrooms: Miss Rese Pritekel married Mr. William i Jcrsin, Miss Valery teak Albert Kre-
penc for her husband.....Christ the
King lodge holds "Lucky Kiss Dance" in S'.ov. Nat. Home on St, Clair Oct. lBth. . . . Mr. and Mrs. John S. Rogi-11a of Pittsburgh were tendered a surprise party in honor cf their silver wedding jubilee at St. Mary's School Hall. . . . Father Kebe is pastor of St.
Mary's. Pittsburgh ...... Actors Guild
cf tho Mother of God Church, Wauke-gan, are presenting a three act drama, "Double Door" Oct. 13th. ... St. Mary's Cadets of Barberton, O. have the annual Military Dance scheduled for Oct. 20th in Domovina Hall. . . . Chorus "Slavcki" has a concert tomorrow in S!cv. Nat. Home on St. Clair directed by Mr. Louis Seme and beginning at 3 p.m. followed by dancing to the music of Eddy Zay and his orchestra with admission 35c for both events.
ancl the "Balince" Tournament re-oultt: Men's group, first place was taken by the team composed of Anton Ei-ebct. Gasp.:r Knafelc, and Frank Z&ilr.r; 2nd place, team cf Peter Adam, Anton Logar and Marian Pavlinek; 3rd place, team of August Stokel, Frank Bencina, and Jerry Hcmer; in the Women's division, 1st place, Antonia Hrvatin. Fhilcmena Sede j, and Louise Cebrcn; 2nd place, Jennie Srebot, Fiances Susel, and Jennie Marolt 3rd place, Ursula Ccpic, Mary Tomsic, and Frances Pavlich; judges were John Copic and George Maiolt. . . . St. Vitus Theatre repeats "Dva para se ženita" to-morrow night at 8 in School Auditorium. . . . Frank Narobe, Jr., 19. cf 15909 Pythias Ave., is a member cf QM Regt., Fort Knox, Ky. . . . Louis J. Ozimek. 20. 3816 E. 142nd St., joined tho Air Corps at Chanute Field, 111. . . Over 5,000 Slovenes crowded the Lourdes Shrine in Providence Hghts. Sunday. Sept, 29th. . . . Parishioners of St. Joseph's Church, Calumet, Mich., will observe the golden jubilee cf the founding of their church cn Oct. 27th; especial interest is centered arcund Rev. Josip Zalokar, founder cf the parish who died Jan. (Continued on Page 6)__
|THE WAY TO A MAN'S HEART H
1
i
I i
V&S&&S& by Ann Smolic
PLAIN PASTRY
CUPS; flour Vi teaspoon salt, level »4 cup .shortening % cup butter 1 tablespoon ice water Va. teaspoon Baking Powder Sift flour and salt: cut in shortening; with two knives or pastry blender until mixture is the siize of small peas. Add water, a tablespoon at a time, mixing and pre.same ingredients together with fork until dough is .iust moist enough to hold together. Form in a ball. Chilling dough facilitates handling.
ST. VITUS NEWS
(Continued from Page G)
See what happens when the plot thickens and the disappointment of the parties of the plot when it fails. The actors were splendid and the part of Bobek stole the show. The lovers, Svetlin and Balon, are a sight for sore eyes, and the mother and father are members of the divided household. Jurij seems to be the medicine man and everything he says makes things-turn cut right for all. especially for Metka. Marjana, and Janko.
The play is to be repeated thus Sunday and if you have not seen it yet, now is the time. Why not go to Novak's now and get your tickets. Taks your mother and dad, forget your troubles and spend a hilarious evening at the St. Vitus Auditorium. Give the young folks in the club encouragement by attending their performances. This not only helps support the Theatre Guild but keeps young people interested in parish activities.
A Friend of the Theatre Guild CHIMES OF LIRA
All our members now have tickets for the Lira Concert to be given in the Slovenian National Home on St. Clair Ave. Sunday afternoon, Nov. 17th, at 2:30 o'clock. As you know there will be dancing in the evening starting at 8 o'clock. Get your tickets from Lira members now and assure yourself a good seat for the concert. NOCTURNAL ADORATION
Members of the St. Vitus Band to the Nocturnal Adoration at St. Paul's Shrine. E. 40th and Euclid Ave., will have their hour of adoration from 4 to 5 a.m. Kindly meet in the Guild Room of the Shrine fifteen minutes before the hour, so as to be ready with the other members of your band, to occupy without delay the place reserved for you in chuhch. How about bringing a friend along as a new member?
HALLOWEEN CANDLE LITE DANCE
The St. Vitus Cadets of SWU, No. 25, Invite all of their friends, relatives, and members of the lodge and other drill teams to their dance, Oct. 26th, the last Saturday of the month. The price of admission is 30c. Music is to be featured by the well known orchestra of Johnny Pecon. and I mean good music. A good time will be had by all X am sure. There will also be refreshments Dancing begins at 8:30 p.m. So don't forget, Oct. 26th/St. Vitus Cadets Dance.
H. N. JUNIOR BULLETIN BOARD
We hope the mis-information published about the Juniors in last week's paper will be retracted by the editor. ATTENTION LIVE WIRES!!'. —NOT FOR DEADHEADS
• The Holv Name Juniors' monthly meeting will be held next Thursday, Oct. 11th. in the old .school. We want fcach Junior to be present, as this meeting is especially important, and much has to be settled. So don't forget. Oct. 11th, next Thursday in the old school.
P. S. A special feature is promised by our president for this meeting.
Flash!
BARAGA CHOIR and
JUNIOR HOLY NAME SKATING PARTY
October 23 EUCLID GARDENS
ANOTHER FIRST CLASS PRODUCTION?
Already plans are being laid out for the third annual Junior presentation of a Minstrel Show. Our president again is the head figure of this enterprise. The only worry concerning the show is the lack of space to accommodate huge crowds which are expected at this unusual display of talent.
C.Y.O PARTICIPATION BY JUNIORS
All candidates for C.Y.O Junior Basketball'team be sure to attend the meeting on Oct. 11th, for it will be your last chance to prove you really want to have a team. COMMUNION
On Sunday Oct. 13th, the Juniors and Senioi'3 will have a joint Communion at the 8:30 mass. It will probably be In St. Mary's Church with the other Holv Name Societies of the Slovenian Parishes.
-O-
"Slovenke" Will Entertain
With the sultry days of summer gone and fall approaching the trend to social activities Is beginning to take place. Lodge Collinwoodske Slovenke, No. 22, SDZ. Is holding a chicken supper and dance on Oct. 12th at the Slovenian Home, on Holmes Ave., at 8 o'clock.
Music will be furnished by the popular Frank Yankovic and his orchestra. Special feature -will be the lady bartenders who claim they are better barkeepers than the men.
Admission is 60c for supper and dance or 30c iust for dancing.
As each member buys a 60c ticket regardless of her presence, we should have a fairly good attendance.
We cordially invite everyone to attend this affair and can saw that we will do our utmost to show everybody present a good time.
In Recognition of Slovenians
We' are happy to announce that the' editor of the Ameriška Domovina. Mr. James Debcvec, was appointed to tlie Policy Committee of the Democratic Party. Here is the letter of appointment: "Mr. James Debevec, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. "Dear James!
"I have the honor to appoint you on the Policy Committee of the Democratic Party.
"This is the important Policy Committee of our party. It meets frequently and determines all programs, policies, candidates and other matters of concern to the Democratic Party and makes its reports and recommendations to the Executive Committee for the Committee's consideration and approval.
"The membership in this Committee is made up of such Democrats, who through experience and training exercise good, judgment and ability and clear thinking to determine the future policies of the Democratic Party.
"With the experience that you haye had and the influence that you wield in the City of Cleveland, I consider you a very valuable member and I hope you will accepit this appointment and sit with this Committee in its frequent meetings.
"Sincerely,
"RAY T. MILLER."
CONG R A TULA T IONS, PUBLISHERS!
Your recent appointment of Mr. Joseph Zelle as editor of the Saturday English page has undoubtedly pleased all of the younger Slovene people who are interested in local Slovenian news. You have thereby i shown your great interest in 1 the younger generation by giving us an opportunity of fol-1 lowing the events of the week in our communities in the language which we best understand.
I wish to express felicitations also to you, Joseph Zelle, on the splendid work which you have exhibited in your new office as editor of this page. As an ardent admirer of the Slovenian people you will do honor to them by informing the younger readers of the activities among them. The last two issues of this page have directly pointed to this aim. More power and the best of luck to you, Joe!
Jean Krizman, One of the many who like to read the Slovenian news in English.
-o-
GUIDO AND HIS REFORMS IN MUSICAL NOTATION The invention of musical notation and the solfeggio are ascribed to Guido, a medieval musician and Benedictine monk. He introduced the names "Ut," "Re," "Mi," "Fa," "Sol," and "La" for the first six notes of the scale and orig inated the four-line staff, employing extra lines above and below whenever necessary.
Guido noticed that each line of the hymn to St. John began a note higher than the preceding, and adopted the first syllable of each line as the name of its corresponding note:
"Ut queant laxis Resonare fibris Mira gestorum Familu tuorum Solve polluti Labii restum Sancte Johannes." Later the "Ut" was changed to "Do" exc,ept in France, and the "Si" or "Ti" was added. So was evolved the sight-reading system which is still in use, consisting of the syllable signs — Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do.
Guido was born probably nearv Paris about the year 995. He was educated at St. Maur des Fosses. At the Benedictine monastery at Pomposa he taught singing and introduced new methods ih music. These met with local disfavor, which resulted in his flight to Arez-zo. About the year 1030 he was summoned to Rome to demonstrate his musical discoveries to Pope John XIX.
-o--
NILE S SŽZ BRANCH PRESENTS DANCE TONGIHT Branch No. 57 of SŽZ in Niles, O., is dancing to the music of Joe Umek and his orchestra tonight in German Hall cm Belmont Ave. Friends from neighboring towns are invited.
TJTTIJTJTJTrL rUTLTUT. 11.1.1.11.11 l.l.lfl 11^.1111.11111.11 lAJllJ:
P	č
Registration for Voters on Monday!
Are you 21 ? Well, then you can vote! But not until you have formally registered yourself as a voter in Cuyahoga County. Mr. Ray T. Miller, Democratic County Chairman, urges you to register so that you can vote for president and other government officials on Election Day, Nov. 5th. Next Monday will be the last day for registra-	^
rj	tion, changes of address, etc., which has been provided	jj
d	for your convenience by the Board of Elections. Hours of	p
d	■'.';•-	-v	h
registration will be from 10 a. m. to 2 p. m. and 4 to 9 p. m.	p
5	.	P
H	Oct. 7th in your voting booth. Be sure to register!	r*
I	\
ijuuruin irnjiriTLjmnrLnjiJTi^^
INTERLODGE FORMS BASKETBALL LOOP
The Inter Lodge basketball league promises to get off to a flying start if you are to judge by the enthusiastic interest displayed by the managers who were present at the first meeting held last Monday at the St. Clair Recreation Center.
The following lodge teams were present: Lithuanions, Pioneers CPU. Serbians, Spartans SSPZ. St. Josephs KSKJ. Zumberaks CFU and Socas SDZ.
A new entry considering entering the league is the St. Vitus KSKJ No. 25.
The representatives agreed to accept not more than 7 teams thus assuring 3 games an evening with one drawing a bye.
The next meeting will be held Monday, October 21. at 8:00 p.m. at the St. Clair Recreation Center. This is definitely the deadline date for team entiles.
CITY SPEED LIMITS
There are many reasons that can be advanced to explain traffic accidents. Pedestrian action is an important factor in many serious accidents. Drinking drivers arc responsible for many crashes and there are dozens of other causes but most important and the most frequent cause is excessive speed. The careless action of a pedestrian doesn't mean disaster unless there is a vehicle moving fast enough to strike the fatal blow. Skidding, failure to observe a traffic sign and question Of the right of way will cause traffic accidents but they are most often serious when they are combined with speed. Excessive speed figured in more than thirty-five per cent of the fatal accidents last year.
Drivers should make frequent checks of the speed the" are traveling. Modern cars move along at high speed without noiae or effort and the driver is often surprised to find that his speed is far in excess of the legal limits. The speed rate in Cleveland is twenty-five miles an hour except school or congested districts where twenty miles per hour is the limit. On main thorofares outside the business and congested districts, speeds up to thirty-five are permitted. To save yourself from traffic accidents or a visit to traffic court check your speed frequently to be sure you are within the legal limit.
Important Meeting!
Thursday. Oct.. 1.0th. 1940. all members of Slovenian Women's Union of America, belonging to any of the Cleveland branches who are interested in bowling will meet at the St. Clair Bath House. E. 63rd and St. Clair to discuss the program of the bowling league for 1940-41. Anyone wishing to belong to the league or to star), bowling is kindly requested to be present. The meeting is called for 7:30 p.m.
Every Cleveland Branch of SWUA should be represented.
For further particulars you mav call Albina Novak. 1135 E. 71st St.. HEn-derson 1572.
Subscribe to the "AMERIŠKA DOMOVINA"
Engagement Announced
The engagement of Johnny Pecon by the Honor Guards for their Thanksgiving Eve dance is being announced at this time. You may think it is a long way off but don't be mistaken. it's only seven weeks. Tickets are now on sale by every member of the girls in blue and the price is only thirty-five cents. We could go on and on telling you about what we intend to do at this dance but the only thing we will tell you at this time Is the name. You've heard already? Why, of course you have, it's a catchy name and the dance is already • being advertised. Starlit Hours may bring all sorts of ideas to your imagination, so go right ahead and imagine because we're sure' your dreams will come true. Don't delay, get your tickets today for the "STARLIT HOURS" on Nov. 20, 1940. at the Slovenian National Home on St. Clair Ave. _
A. GRDINA TO SHOW LOCAL COLOR FILMS
On Wednesday, Oct. 16th, a gala showing of moving pictures will be presented in the Slovenian National Home Auditorium on St. Clair Ave. These pictures will consist of all the weddings taken recently by Mr. Grdi-na: there will also be pictured garden scenes. All will be in their natural colors.
Parades will also be shown in which so many of our young ladies resplendent in their vari-colored uniforms will be seen marching in formations. These pictures alone should make it worth your while attending.
The show will last 2 hours, from 8 p.m. to 10 p.m. After the pictures there will be dancing and refreshments. The proceeds of this affair will be divided for the benefit of the Cultural Garden and the Holy Name Society. Admission is only 10 cents. Pictures will be shown by courtesy of Anton Grdina. Remember the date, Oct. 16th.
-0-
CITIZENSHIPS LOST THRU MARRIAGE
LEONARD F. FUERST. Clerk of Courts, advises that:
A woman, born in the United States, or who became a citizen because she was a minor when her father was na t u r a 1 i z e d, lest her citizenship through marriage to an alien, if that marriage took place between March 2, 1S07 and September 22, 1922. She can now regain her citizenship if she appears at Room 435 Federal Building (Old PoL't Office) and brings her birth certificate and marriage certificate; or brings her father's papers and her marriage certificate. A date will be set for a hearing, at which time she must take the Oath of Allegiance to the United States, and then her citizenship will be restored to her. She need not take any kind of an examination—merely prove that she w.as a citizen prior to her marriage. If she desires it. she may have £ certified copy of the court record upon payment of one dollar.
Unless a person is actually a citizen by December 26. 1940. he or she must be registered and fingerprinted as an alien.
LEONARD F. FUERST, Clerk of Courts, will gladly assist you with any problem in connection, with naturalization.
SPECIAL SUBSCRIPTION
ČJFA
The Adriatic Sea
(Adrljansko morje) SIMON JENKO
Translated by Ivan Zorman i
Roar on, thou Sea Adriatic, Once we proudly called, thee Slavic; Fleets of oak of Slavic braves Sailed thy surging azure leaves.
On thy shores their cities towered, Happiness and freedom flowered While their vessels bore their name, And their sails proclaimed their fame.
Ilušh now, Sea, reveal the story! Did thy depths engulf their glory? Didst their fleets to cliffs decoy And both men and ships destroy?
Storm-waves did not bury them., To destruction did not carry them; They have vanished from our sight With a rival's ruthless might.

BOOSTERS TAKE ON AMBRIDGE NINE TOMORROW
St. Vitus Boosters. No. 25. Ohio K. S. K. J. champs will play the Am-bridge. Penna. champions, Sunday, Oct. 6. at Gordon No. 6, in Cleveland. The game starts at 2:30 p.m. The record for Ambridge this year is 25 wins and 3 defeats: for th Boosters 12 wins and 4 defeats. After the game, everyone will meet at Straus« Tavern, E. 79 St. off St. Clair Ave. for refreshments. Those who like a chicken dinner, will be served at 7:00 in the evening at fifty cents per person.
-0-
Tony Orehek was watching artist Matt Mlinar painting a sunset in very noisy and vivid colors.
Looking up suddenly from his work, our young artist e n t h u s i a s t i c a lly addressed Ton:
"Hasn't nature opened to you her sky picture, page by page? Haven't you seen the lambent flame of dawn leaping across the livid east, and the red-stained, sulphurous islets floating in the western lake of fire? Haven't you seen the ragged clouds at midnight blotting out the shuddering moon?"
"No," sighed Ton, "not since I returned from New York. I quit drinking."
! ! !
A boy was showing a social settlement preacher through a dark, congested tenement house in the slums of a great city, and asked him if he would not like to have a light.
"No, boy," said the preacher, "I am one of the lights of the world."
"I wish, then," said the boy, "that you were hung up at the end of our alley, it's very dark there."
_n-
CARD PARTY CHRISTMAS FN
On Wednesday evening. the Yugoslav (Slovene) launching its 1940-41 s0C1.7,tJl with a card party to be held Park Club House located on p i (north of Lake Shore Blw-■ Ohio.	H
This party is perhaps the w ,; thy of all the events spons^;,. club as the entire proceeas - - . from it will be used in fT? $f "U. Christmas baskets for need) ^ families.	...jf !
In addition to the indivia" ^ the club will give numer«« ■ and will also serve one 0» jt t lightful luncheons for wW«n ready so well known. . 1[cd: ,
Everyone is cordially U1' $ helping the club in cause. Admission is 50c.
AT A GLANCE !>jtj
(Continued from 5'' 18. 1912 in Bridgeville.	I, .
editor is looking for yoU™ it yVef writers,—short stories a.n, |;> v articles—for future spec"11 , <Cc and certain indefinite "lal:0if Ito); matter where vou live or w> ^ i 5»1 if interested, write or Sel with the editor immediate«1-/ Olga Centa is business J" J The Ursuline Quill the scUOW . Ursuline College .. .. ••	j ti
was elected vice president , P ||y 1 Zupanz secretary of the St^p
at Villa Angella ......Th« i \
sedation of Ursuline Afla?&M Sacred Heart announced 1 K ^ bic as the representative „. ""
skating for the 1940-41 se» she is also basketball coa,y,< ^ ,
seniors......Marv Kolesar % 4 .
ident of the Senior Class at * f ||](\ , Hi . . . Dorothy KastelW ( urer cf the Sophomore 01 'Iqw
Procop Hi ............,it£5 (5 .1
Branch No. 5. SDZ their "veselica" in the Sio 9 tional Home 011 St. C«" Room No. 1.	I|L
VACATIONING	. J4
Mrs. Mary Mrak of visiting her two daughters-^ Sophie, resident at 5803 su.p439^
Mrs. Louise Kcclevcar, £ k, mont Rd.. is spending tw®;>«l8| Mohar Family in Cooper«- ^ o.
From Sheboygan, Wis-Mr. and Mrs. Frank Steh, ' :< I) . Steh's uncle. Joseph Adan« \ 5>' 52nd St.
Popular and Sloveni Music, Musical J Strings, Reeds and & n|e.
Accordion Rep<"ru! i>L Your Favorite Reco^
Music Rolls «' 4 ]
MERVAj!:;
6919 ST. CLAIR ^ (k, ENdicott 362^ ^
certified
typewrit®1 i service m
1127 E. 66th I
TYPEWRITERS and ^jjrf^l MACHINES SOLD. Ji ,1 ,
and REPAIR^ I RIBBONS and CARS^ B
J. merhaR .. J I
FOR WEDDINGS ij^' ALL FORMAL OCCA ( »
•	FULL DR^ e
•	TUXEDOS
•	CUTAWAY* ^
VS217 stcij^P S
DRESS SUIT REV, , %
HEnderson
_ ___<os
JOHN J. CE*'15
5819 BONNA AV* gf ^
UPHOLSTERING -
REPAIRING — C a$ h
Call HEndersonA fe
BEROS StJi? 1
l-'OR FINE rHOTOG*	,
6116 St. Clair * j
4 J*
sP7 C
4 Jj
_
new york dry cleaning
6120 Glass Avenue_HEnder^? ^
TJTJTJTiTTLriri^^	rinTUTJTJT^^v |}[ ■
^ 20c	WITH THIS AD	\ S
dance every thursday k
TWILIGHT BALLROOM
2 ORCHESTRAS	}
J. Pecon — Lou Trebar	\
20c	WITH THIS AD
TJT-TUTJTJTjTjHLr^	n n n n/tf^^M
Avoid Night Accidents
■ Automobile traffic is only one-third as heavy during the hours of darkness at- it is in daytime, yet In Cleveland three quarters of the fatal accidents happen at night. In fall the number of hours of darkness are increased, and the records, in past years show increases in accidents. Protect yourself frcm the dangers of night driving bv reducing your speed. Regulate the speed of your car by the distance vou can see ahead.
Remember that ycu cannot avoid what you cannot see.
Public Relations Bureau.
Cleveland Folice Dept.
B H READY!
. I^Pr AH the smart
new styles ♦hat good dressers will wear this fall.

$095
Mm On*
On* Prlc*
iS
Jk
Gtornite
Wi17 $r CLAIR AVE
MEN'S WEAR
The management of The American Home Publishing Co. announces a special subscription for readers of the English Page which is publshed every Saturday morning. Subscriptions can be made for three, six, twelve, or more months for delivery of that one issue on Saturday morning. Each copy will be 2c. Call HEnderson 0628 for arrangements and further details.
Extra! Extra! Extra!