SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 19 4 4 V Ljubljani dne 9. septembra 1944. š- t. 67. INHALT: 178. Festsetzung der Verdunklungszeit. 179. Verordnung liber die EinftthrungdesRindviehstallscheines. 180. Entscheidung Uber die Beschlagnahme des Vermogens der Rebellen Valerius Majer und Boris Majer. 181. Verfttgung Ober die Sperre von Itirse. VSEBINA: 178. Določitev časa za zatemnitev. 179. Naredba o uvedbi hlevskega lista za govejo živino. 180. Odločba o zaplembi imovine upornikov Majerja Valerija in Majerja Borisa. 181. Odredba o zapori prosa. V erlau tbarungen des Chefs der Provinzialverwaltung 178. ' Nr. 128. Festsetzung der Verdunklungszeit Auf Grund des Art. I der Verordnung iiber die Ver-\valtungsfulirung in der Provinz Laibach vom 20. September 1943, Nr. 4, Amtsblatt Nr. 273/86 ex 1943, ordne ich an: Art. 1. Ab 7. Septeml>er 1944 bis zur neuen Verfttgung miissen die Verdunklungsvorschriften von >421 bis /46 Uhr eingehalten werden. Art. 2. Die iibrigen in der Verordnung vom 6. Juni 1941, Nr. 42, Amtsblatt Nr. 349/46 ex 1941 enthaltenen Vor-»chriften bleiben unverandert. Laibach, am 6. September 1944. II. Nr. 1243/11. Der PrSsident der Provinzialverwaltung: Div. General Rupnik Razglasi šefa pokrajinske uprave Št. 128. 0 Določitev časa za zatemnitev Na podlagi 61. I. naredbe o upravljanju Ljubljanske pokrajine z dne 20. septembra 1943 št. 4, Službeni list št. 273/86 iz 1943, odločam: Člen 1. Od 7. septembra 1944 do nove odredbe se morajo upoštevati predpisi o zatemnitvi od 1421. do /46. ure. Člen 2. Ostali predpisi, ki jih obsega naredba z dne 6. junija 1941 št. 42, Službeni list št. 349/46 iz 1941, ostanejo nespremenjeni. Ljubljana dne 6. septembra 1944. II. št. 1243/11. Prezident pokrajinske uprave: — Div. general Rupnik Nr. 129. Verordnung fiber die Eiufiihning des Riudviehstallscheiues 179. I Auf Grund der Ermfichtigung des Obersten Kom-missars in der Operationszone »Adriatisches Kiistenland« vom 7. Juli 1944, G. Z. VI/II—D. 11 und in Verbindung mit der Verordnung Uber die Anmeldung von Vieh und Bienenstocken vom .22. Juli 1944, Nr. 113, Amtsblatt Nr. 158/57 ex 1944. o r d n e ich a ii : Art. 1. Alle Eigemtiimer bzw. Venvalter von Rindviehstallen sind verpfliehtet, spfitestens bis zum 15, September d, J, Št. 129. N a r e d b a o uvedbi hlevskega lista za govejo živino Na osnovi danega mi pooblastila Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« z dne 7. julija 1944, opr. št. VI/II—D. 11 dn v zvezi z na-redbo o prijavi živine in čebelnih panjev z dne 22. julija 1944 št. 113, Službeni list št. 158/57 iz 1944, odrejam: Člen 1. Vsak lastnik oziroma upravitelj hleva za govejo živino je dolžan najkasneje do 15, septembra t, l, uvesti Rindviiehstallscheine fiir das gesamte eigene sowie auch fremde, im Stali stiindig eingestellte Rindvieh einzu-fiihren. Der vorgeschriebene Vordruck des Stallscheines, der beim zustandigen Gemeindeanit erhaltlich 'ist, bildet einen wesentlicben Bestandteil dieser Verordnung; die erforderlichen Angaben sind in ihm laufend einzu-tragen. Art. 2. Der Stallschein ist nach dem Stande des Rindviehes vom 30. Juli d. J. auszufullen; alle im Bestande dessel-ben nach diesem Tage eintretenden Veranderungen miissen, so wie unler Art. 1 des erwahnten Vordruckes bestimmt, laufend eingetragen werden. Art. 3. Der Stallschein gemafi Art. 1 mufi auch von jeder-mann angelegt werden, der.erst nach dem 30. Juli d. J. m^t der Rindviehzucht begonnen hat bzw. beginnen wiird. Im letzteren Fali mufi er den Stallschein spatestens in '10 Tagen nach Zuchtbeginn ausfullen. Art. 4. Pflichtverletzungen gegen diese Verordnung und unvvahre Eintragungen im Stallschein werden von den allgemeinen Verwaltungsbehorden erster Instanz mit Geldstrafe bis 5000 Lire oder mit Arrest bis zu 30 Tagen bestraft. In schvvereren Fallen kann neben der Geldstrafe auch eine Arreststrafe verhangt und die Beschlagnahme des im Stallschein nicht eingetragenen Viehes verfiigt werden. Art. 5. Diese Verordnung tritt mit dem Tage ihrer Kund-machung im Amtsblatt des Chefs der Provinzialverwal-tung in Laibach in Kraft. Laibach, den 7. September 1041. II1/4 Nr. 1189/1. Der Prasident der Provinzialvertvaltung: Div. General Rupnik Provinz laiibach Ljubljanska pokrajina Kreis ....................................................... Okraj Rindviehstallschein — Hit Eigenttimer ............................................... Lastnik ■“ hlevski list za vso lastno in tujo govejo živino, stalno vhlevljeno v hlevu. Predpisani obrazec hlevskega lista, ki se dobi pri pristojnem občinskem uradu, je. bistveni sestavni del te naredbe in se morajo vanj sproti vpisovati zahtevani podatki. Clen 2. Hlevski list je izpolniti po stanju goveje živine z dne 30. julija t. L; vse spremembe v njenem stanju po tem dnevu pa se morajo sproti vpisovati, kakor to določa v čl. 1. omenjeni obrazec. Clen 3. Hlevski list po čl. 1. mora uvesti tudi, kdor je oziroma bo pričel rediti govejo živino šele po 30. juliju t. 1. V zadnjem primeru mora hlevski list izpolniti najkasneje v 10 dneh po pričetku reje. v Clen 4. Kršitve dolžnosti po tej naredbi iin neresnične vpise v hlevski list kaznujejo občeupravna oblastva prve stopnje z denarno kaznijo do 5.000,— lir ali z zaporom do 30 dni. V hujših primerah se more izreči poleg denarne kazni tudi zapor in odrediti zaplemba živine, ki ni vpisana v hlevski list. Clen 5. Ta naredba stopi v veljavo z dnem objave v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubl jana dne 7, septembra 1944. II1/4 Št. 1189/1. Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik Gemeinde ...................................................... Občina Ortschaft ..................................................... Kraj rski list za govejo živino in :.......................................... H. Nr......... v .h. št. Kategorie der Tiere Vrsta živine Stand am Stanje dne Stand am Stanje dne Stand am Stanje dne Stand am Stanje dno 1. Saugkalher bi« 3 Moriate Sesajoča teleta do 3 mesecev 2. .lungivioh bis 1 Jahr Mlada žiivina do 1 leta 3. Stiiere liber 1 Jahr Bilki nad 1 leto 4. Fareen iiber 1 Jahr Telice nad 1 leto 5. Ktihe Krave , • ' 6. Jungochsen von 1 bis 2 Jahren Junci od 1 do 2 let 7. Oeheen ilber 2 Jafare Voli nad 2 leti ■> Rindcr insgesamt Goveda skupaj Eigene Aufzucht Anderungen nach .. . -... inii Spremembe po iU* v“- 1J44 Lastna prireja Datum Geschlecht Spol Zahl Štev. ■ , Verendung — Pogin Datum Kategorie der Ti er e Vrela živine Zahl Štev. k Ankaut — Nakup Datum Kategorie der Tiere Vrsta živune Zahl Štev. Adresse des V erkaufers Naslov prodajalca Vorknuf — Prodaj a Datum Kategorie der Tiere Vrsta živune Zahl Štev. Adresse des Kaufers Naslov kupca 180. Nr. 130. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des Ver-mogens der Rebellen Valerius Majer umi Boris Majer Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, liber die Beschlagnahme des den Rebellen gehdrigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie au! Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars in der Operationszone »Adriatisches Kiisten-land< iiber die Vervvaltungsfuhrung in der Provinz Laibach und nach durchgefiihrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamten bevveglichen und unbeweglichen Vermogens der Re-beillen 1. Valerius Majer, Postbeamter in Laibach, Klunova ul. Nr. 16 und 2. Boris Majer, dipl. Philosoph in Laibach, Klunova ulica Nr. 16. Alle etwaigen Inhaber von bevveglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentum der obge-nannten Rebellen sind, sowie ihre Schuldner werden auf Grutid des Art. 7 zvvecks Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erstangefiihrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreifiig Tagen) vom Tage der VerOffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Verwaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahinten Ver-mttgens Sachen, die sie betreuen und Betrage, die sie ihnen schulden, anzumelden, mit dem gleicbzeitigen Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur toilweise rUckzuzahlen. Diese Entscheidung ist unverziiglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-vvaltung in Laibach zur Verčffentlichung. Laibach, am 19. August 1944. II. Nr. 2391/1. Der Prksident der Provinzialverwaltung: Dir. General Rupnik Št. 130. v Odločba o zaplembi imovine upornikov Majerja Valerija in Majerja Borisa Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornikov 1. Majerja Valerija, poštnega uradnika, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Klunova ul. št. 16 in 2. Majerja Borisa, dipl. filozofa, nazadnje stanujočega v Ljubljani, Klunova ul. št. 16. Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb po čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njuni dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jima dolgujejo, s prepovedjo, upravičencema ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati. Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 19. avgusta 1944. 11. št. 2391/1. Prezident pokrajinske uprave; Div. general Rupnik V erlautbarungen verschiedener Behorden Verfugung iiber die Sperre voh Hirse Auf Grund der Verordnung iiber die Sperre samtli-eher Lebens- und Futtermittel vom 2. Milrz 1944, Amts-blatt Nr. 41/16 ex 1944, wird verfilgt: Samtliehe Vorrate an Hirse, deren Erzeugnisse und Mdschungen werden unter Sperre zur Verfugung der Provinzialernahrungsanstalt in Laibach gestellt, Ausgenommen von der Sperre si n d jene Mengen beim Erzeuger, welehe er fiir die Saat und fur- den Haushalt benotigt. 2. Die Mengen, die unter Sperre gestellt sind, iiber-nimmt die Provinzialernahrungsanstalt zu amtlich fest-gesetzten Preisen. 3. tlbertretungen dieser Verfugung werden nach den Bestimmungen des § 3 der Verordnung iiber die Sperre samtlicher Lebens- und Futtermittel vom 2. Marz 1944 geahndet. 4. Die Verfugung tritt mit dem Tage der Kund-machung im Amtsblatt des Chefs der Provinaialvervval-tung in Laibach in Kraft. Laibach, am 7. September 1944. II/Z 2916/1. Die Provinzialernahrungsanstalt dn Laibach: Direktor Gračnar Iran Razglasi raznih oblastev Odredba o zapori prosa Na osnovi naredbe o zapori vseh živil in krmil z dne 2. marca 1944, Službeni Ust št. 41/16 iz 1944, se o d rc j a : 1. Vse zaloge prosa, njegovi izdelki kakor tudi njegove mešanice se postavljajo pod zaporo na razpolago Pokrajinskemu prehranjevalnemu zavodu v Ljubljani. Izvzete od zapore so tiste količine pri pridelovalcu, ki so mu potrebne za posetev in domačo porabo. 2. Količine, ki so postavljene pod zaporo, prevzame Pokrajinski prehranjevalni zavod po uradno določenih cenah. 3. Prekrški te odredbe se kaznujejo po določbah § 4. naredbe o zapori vseh živil in krmil z dne 2. marca 1944. 4. Odredba stopi v veljavo z drfem objave v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani. Ljubljana dne 7. septembra 1944. II/Z 2916/1. Pokrajinski prehranjevalni zavod v Ljubljani: Direktor Gračnar Iran 181. 1 Heruusgeber: Dl« rrovlniialverwaltung In Laibach. — *cbrlftlelt»r: '^ren-^monnulch* L"t t!) ejiui%ob™L*#U». ■InMluummoru: «r»tar Vertreter: O. Mihalek In Laibach. - Wheint Jedrn M ttwoch Md £m«U*. Betujl.prel.. monnincb^uJ™"™ 0rellorMSe,a ». _ TeI. „r. Druckbogen L. 0.80, lolgende L. 0.6». — Z!lh'b*r und Uagbar In LiUbft * tlikarna Merkur d. d r Ljubljani; predatavnlk: O. Mlhalak Iidaja pokrajimka uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. i potamerna Itevilka:: prva pola I,. 0.80, nadaljnje po L. 0.8(1 v Ljubljani. Uhaja -knMedoln^ Telefon It. »■«. SLUŽBENI LIST ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI 1944 Priloga k 67. kosu i dne 1). septembra 1944. Št. 67. Gerichtsbehorden I S ‘>97/44 —25. 731 der Entmiindigung. Bekanntmachung Mit Beschlufi des Kreisge-richtes Laibach vom 27. Juli 1944, Geseh. 'L. III R 78/44—4, wurde Josef Sajovic, zustiindig nach Laibach, Tischlermeister, wohnhaJt in Laibach, Fiigner-jeva 13 und Dalmatinova 13, \vegen Verschwendung bo-schriinkt entmiindigt- Zum Kurator-Beistand wurde Rajko Sajovic, Laibach, Škofja ulica 13, beslellt. Bezirksgericlit Laibach, Abt. I, am 28. August 1944. Verschiedene Behorden 737 Kundmachung. Die Ausweise der Sloweni-schen Landesvvehr, laulend auf die Na men: Barič Jožef Nummer Številka 01X1089 Novak Jernej 002838 Petkovšek Janez 006628 Škrjanec Metod 000416 Župančič Mihael 003141 Bartol Anton 002253 Boben Jože 002221 Ceglar Ignacij 002269 Funda Anton 002214 Grm Jože 002169 Hočevar Jože 002395 Kavšek Jože 002226 Kocjančič Franc 002217 Kozlevčar Franc 002246 Kutnar Ignacij 002225 Kožer Ivan 002180 Klinc Anton 002171 Klun Anton 002391 Meglen Janez 002173 Mehle Alojzij 002259 , Marinčič Franc 002210 ausgestellt vom Organisations-stab der Slovvenischen Landes-wehr in Laibach, werden als ungUltig erklart. 'Ver im Besitze eines dieser Ausweise ist, wird aufgefor-’ dert, ihn unverziiglich an die niichste Einheit der Sloweni-schen Landesvvehr abzugeben, ANZEIGEN — OBJAVE Sodna oblastva I S 297/44—25. 731 Razglasitev preklica. S sklepom okrožnega sodišča v Ljubljani z dne 27. julija 1944, posl. št. III R 78/44—4, je bil Sajovic Josip, pristojen v Ljubljano,, mizarski mojster, stanujoč v Ljubljani, Fiigner-jeva 13 in Dalmatinova 13, zaradi zapravljivosti omejeno preklican. Za skrbnika pomočnika je bil postavljen Sajovic Rajko, Ljubljana, Škofja ulica 13. Okrajno sodišče v Ljubljani, odd. L, dne 28. avgusta 1944. Razna oblastva ■ 737 Objava. Izkaznice Slovenskega domobranstva, glaseče se na imena: Novak Martin Nummer Številka 002252 Ovnik Ludvik 002243 Pinoza Bruno 002170 Pavlin Rafael 002265 Ruparčič Alojzij 002230 Škufca Vinko 002181 Štepec Jože 002235 Žnidaršič Jože 002245 Nahtigal Anton 002264 Prijatelj Franc 002149' Gornik Alojzij 002204 Kastelic Jože 1)02106 Mustar Janez 002146 Strmole Leopold 002215 Brus Stanko 002191 Godec Anton 002186 Gregorčič Jože 002241 Anžlovar Franc 002227 Mihelič Anton 007182 Cimermančič Jože 006807 Skubic Alojz (XXX>76 Smerdu Marjan 003767 Meglen Anton (H) 1989 katere je izdal organizacijski štab Slovenskega domobranstva v Ljubljani, se proglašajo za neveljavne. Kdor koli ima v posesti katero teh izkaznic, jo je dolžan nemudoma izročiti najbližji do- vvidrigenfalls er der »ehwer-sten Strafe verfallt. Der Organizationsstub fiir die Aufstellung der Slovvenischen Landesvvehr in Laibach Fiir die Kommandanten: Oberstlcutnant Milko Vizjak Verschiedenes 732 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 001530, ausgestellt am L Juli 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Johanna Krautberger aus Laibach, ist mir in Verlust geraten. Ieh er-kliirp sie hiemit fiir vvirkungs-los. Johanna Kran therge r 730 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 004694, ausgestellt am 2. September 1943 vom Stadtmagistrat in Laibach und der Pas-sierschein, ausgestellt von der Platzkommandantur in Laibach, beides auf den Namen Friedrich Rojina aus Laibach, sind mir in Verlust geraten. Ich er-kliire sie hiemit fiir vvirkungs-los. Friedrich Rojina 735 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 031605, ausgestellt am 19. August 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Bartho-lomaus Varl aus Kamna gorica, Bezirk Radovljica, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir vvirlaiugslos. Bartholomiius Varl 734 Kundmachung. Die Legitimationskarte Nr. 018557, ausgestellt am 16. Juli 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Stojan Vodopivec aus Sv. Tomaž, Gemeinde Sv. Križ bei Ajdovščina, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir vvirkungslos. Stojan Vodopivec mobranski posadki v izogib najstrožjih kazenskih posledic. Organizacijski štab Slovenskega domobranstva v Ljubljani Za poveljnika: podpolkovnik Milko Vizjak Razno 732 Objava. Izgubila sem osebno izkaznico št. 001530, izdano dne 1. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Krautberger Iva iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno. Krautberger Iva, Objava. 736 Izgubil sem osebno izkaznico š<. 004694, izdano dne 2. septembra 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani in pro-pustnico, izdano od mestnega poveljništva v Ljubljani, oboje na ime Rojina Miroslav iz Ljubljane. Proglašam ju za neveljavni. Rojina Miroslav 735 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 031605, izdano dne 19. avgusta 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Varl Jernej iz Kamne gorice, okraj Radovljica. Proglašam jo za neveljavno. Varl Jernej 734 Objava. Izgubil sem osebno izkaznico št. 018557, izdano dne 16. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Vodopivec Stojan iz Sv. Tomaža, občina Sv. Križ pri Ajdovščini. Proglašam jo za neveljavno. Vodopivec Stojan Herauageber: Die Provluaialverwaltuiii: In Laibacb. — Scbrlftlaltar: Kobtrt Pohar lu Laibach. — Druck und Verlag: Druckaral Merkur A. O. In Laibaoh. Vertreter: O. Mibalek ln Laibacb. — Izdaja pokrajlnaka uprava v LJublJan'. Urednik: Pohar Kobart v Ljubljani. — Tlaka In nalaga tlakama Merkur d. d. v Ljubljani: predatavnlk O. Mlkalek v Ljubljani.