Ameriška Domovina «/l E RIGA IH—HOME1 AMCRI FOREIGN IN MOMUWNmPANft NO. 227 CLEVELAND 8, 0.. FRIDA V MORNING, NOVEMBER 18, 1949 LETO LI.— VOL. IX Ur Proinja Lige katoliškim društvom Kmalu se boste člani in članice začele zbirati na de-cemberske seje. Takrat vas bo več skupaj kot na zgolj mesečnih sejah. Prosimo vas, da bi se ob tisti priliki spomnili LIGE. Saj veste, koliko LIGA dandanes pomeni. Ni vam neznano, kako velike so njene naloge. Stotere prošnje nesrečnih pritiskajo na njeno blagajno. Podprite jo, da bo še mogla dajati iz sebe! Ne mislimo, da posezite v lastne blagajn«. Naj nekdo od navzočih stopi s klobukom ali košarico okoli članov in članic. Naj jim da priliko, da yržejo noter svoj dar. Velik ali majhen, iskreno bo dobrodošel. Tudi če bo samo nikel, povečal bo skupno svoto. Prijatelji LIGE, spomnite se na seji na ta poziv! Nabrano pošljite glavnemu blagajniku LIGE na znani naslov: Mr. Joseph Zalar, 351 No. Chicago Street, Joliet, Illinois. Za vsak najmanjši dar že naprej: Bog obilno povrni! Msgr. J. J. Oman, predšednik, P. Bernard Ambrožič, tajnik, Joseph Zalar, blagajnik. Angleški svet je odloči), da ne prizna kitajske komunistične vlade Washington. — Vsa poročila povedo, da so angleško govoreči narodi enotno nastopili glede vprašanja priznanja odnosno nepriznani* kitajske komunistične vlade. Zunanja ministra v Londonu in Ottawi sta izjavila, da se njihovim vladam s priznanjem ne mudi, da morajo upoštevati stališče ameriške vlade in bodo šele po posvetovanju s prijateljskimi vladami odločale c priznanju. Acheson je izjavil pa kar naravnost, da sedaj ne Zarota ptotl turškemu predsedniku b Ankara, Turčija. 11- Turška vlada razglaša, da .ie odkrila in uniči'a zaroto proti predsedniku republike Inenfju in proti predsedniku demokratske stranke. Zarotniki, a$ed katerimi so bili trije člani parlamenta in en bivši general, so imeli načrt, da bi strmoglavili vlado in uposta-vlli oblast nacijdnalne stranke s silo. Trije zarotniki so aretirani in zaprti. I -o— more biti govora o priznanju ki-^dokler imajo zaprte ameriške dl-tajskih komunistov, zlasti ne|plomate. SLOVENSKI IZGNANCI SO SI KEŠILi LE GOLO tlVUE-VUS. POMAGAJMO JIMI VE5TI IZ SLOVEHIIJE V RIBNICI že dolgo nimamo no delo ali pa za. vedno izgine. več nobenega duhovnika. Daši je tu dekanijska cerkev, dasi je tako veliko fara, ,da je bil vedno potreben tudi pomočnik župniku, sedaj ni| nobenega duhovnika. Nekajkrat} je prišel k nam KMETE, ki se še upirajo, da bi vstopili v komunistične zadruge, so zaprli. Tam jih pretepajo in mučijo, dokler ne. podpišejo pristopne izjave. besno So zagrizeni, da niti kake posamezne ma&e ne dovolijo. Okoliškim duhovnikom so povedali naj ne hodijo v Ribnico, ker tu ni mesta za kake verske ceremonije. Pogrebi so brez duhovnika, vse leto mineva brez cerkvenih slovesnosti. Ljudje so zelo obupani, pa si pomagati ne morejo. Kdorkoli kaj reče proti temu terorju, mora na prisil- 5NOW Vremenski prerok pravi: (nič se ne ve brez ciganke) Ponoči je zapadlo okrog 3 palce snega v Clevelandu; za danes ga napovedujejo še več, jutri megleno in nekaj gorkeje. Tri na dan Liga katoliških slovenskih Amerikancev je prejeta obvestilo, da so odpotovali iz Neaplj^ v Italiji z USA naslednji: V Cleveland, Ohio: Adlešiif Dr. Jure, Antloga Mirko, Jenko Ivan, Primc Alma,.štrancar Marijan, akrajšek Karlo; V Akron, Ohio: Željko Marija in Željko Jožefa; V Campbell, Ohio; Magdič Ivan; V Pittsburgh, Pa. c Herz Augusta in Korun Hilda; V Forest City, Pa.: Rozina Franc; V Lemont, 111.: Fr. Ferjan Filip in Fr..Sedlar Anton; V Siegel, 111.: Špindler Josip; V Trenton, N. J.; Klevže Franc, Zorec Tilka in Jagodic Vilko; V Attica, N. Y,; Kveder Ka. rel; V Astoria, L. L, N. Y.: Tomažič LuLdvik; V Waukegan, 111.,: Jungwirt Zlatko, z ženo Zoro; V Milwaukee, Wis.': Zajc Terezija; V Helena, Montana: Rev. Okern Dušan; V Crested Butte, Colo.: Am- Delavci v ameriški jeklarski industriji so šli na stavko, da so si priborili zagotovilo, da jim bo plačal delodajalec pokojnino. * .* * Stavka ni trajala dolgo in fir-.brožič Nada; me so druga za drugo hitele za-l V Wathena, Kansas: Franko- gotavljati delavcem, da bodo do-vič Jure; bili zahtevano pokojnino. | V Sweethame, Oregon: Glavan Leo, z ženo Heleno, sinom * * * , Brankom in hčerko Miro; Nam se zdi ta nagla poravna- y Ohio. Meg,en Ja_ Razne najnovejše svetovne vesti PARIZ, FRANCIJA. — Predsednik franco«^: vlade George Bidault je govoril članom Anglo-American Prejmi Association. Važen je tisti del njegovega govora v katerem je., povedal svoje stališče glede Nemčije. Bidault je dejal; Nemčija je sestaven del Evrope. Tega dejstva ne smemo pozabiti in ga moramo vedno vpo-števati. Ni sicer govora o kaki novi oborožitvi Nemčije ali o spremmbi njene vojne moči kot je bila določena na konfrenci štirih velikih sil, pozdraviti pa moramo Nemčijo ko prihaja nazaj v evropsko skupnost, kjer mora dobiti priložnost, da bo pokazala kako hoče in more sodelovati pri organizaciji in tjfhiditi boljšega sveta. ' WASHINGTON, D. C. — Bela hiša bo izdala posebno poročilo o vseh zadnjih dogodkih na Kitajskem in na' Daljnem Vzhodu. Poročilo bo vsebovalo vsa dejstva in dogodke glede aretacije USA generalnega konzula Angus Wards, ki ga kitajski komunisti držijo v ječi. Doslej so namreč bili vsi napori USA, da bi bii Ward oproščen bi da hi ga ispešni. Niti ' vsi napori US t niso kitajski ! Ti ne bodo pozabili lova v Ohio Circleville, O. — Pet ja-grov je zalezlo v ohijtko gmajno, da Bi nastrelijo fazanov in kar ne uide v luknjo. Neki Warren Beard i: Bostona je bil poveljnik ekspedicije. Pa so zadeli streljati in pobirati, da so komaj sproti vse pobrali. Pa so bili preveč v ihti, kakor je rekel mirovni sodnik v Pickaway, kateremu jih je zatožil lovski paznik. Nastrelili so namreč IS fa-zank, 6 jerebic in eno ogr* • sko prepelico. Vse to je v državi Ohio za lovce "za-pik," ker ne spadajo med divjačino. Sodnik je obsodil za vsakega tiča na $Ž00 in za vsakega tiča naložil porhu $5.80 sodnijskih stroškov. In ker so bili ie pri Um jih je obsodil pa ie v globo za U fazane, ki so jih lovci "v naglici" preveč naslreli-li v enem dnevu. Ko so vse skupaj seiteli je znašal račun H,581.01. Toda sodnik ni bil strog in jim je rekel, da kazen lahko odslužijo v zaporu in sicer po $1 na dan. V 18' letih pa IK imeli vse plača-Da ne, je rekel vodja no. lovske ekspedicije in napisal ček za UfiSkOl. ■ i V Ohio jih ne ho mo naj- Razne drobne novice iz Clevelanda in pa te okolice hrže več videli, na* toPu, bi Dobrodelen bazar— Župnijski odbor fare Marije Vnebovzete na Holmes Ave. vabi rojake širom Clevelanda na velik bazar, ki se bo vršil Slovenskem domu na Holmes Ave. in sicer v nedeljo, pon-deljek ih torek. Polovica sku-pička bo šla v blagajno Katoliške lige, druga polovica pa v šolninski sklad za pomoč nadarjeni mladini iz fare Marije Vnebovzete. V nedeljo bo začetek bazarja že ob 2 popoldne, v ponde-ljelt in torek pa ob 7 zvečer. Vsega bo na razpolago, za okrepčila in da odnesete domov za Zahvalni dan, kot purani, debele šunke, zaboji pijače in drugo. V odboru za to prireditev so; Frank Supanick, John Habat, Frank Žnidar, Joe Ferra, Joe Music in Frank Kocin Sr. Ti vam jamčijo, da bo zares vredno posetiti ta bazar. Iz bolnišnice— Mrs. Josephine Grdina, 5113 St. Clair Ave. se je povrnila iz bolnišnice. Tem potom še želi prav lepo zahvaliti za obiske, poslane cvetlice in kartice. Danes na bazar— ' V cerkveni dvorani fare sv, Lovrenca se začne nocoj velik bazar. Nadaljevanje bo jutri in v nedeljo. Posetite ta bazar in zavod molit za pokojno Mary Pikž. Asesment— Tajnica društva Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala asesment v ponedeljek med 6. in 7. uro zvečer v šoli sv. Vida. Odpotoval v New York— Snoči je odpotoval v New York August Kollander, ki si bo danes ogledal prenovljeni parnik lie de France. Ob enem bo tudi odpravil na parnik "Hr-vatska”’ potnike Louis Kaferle ter Mr. in Mrs. Joseph Kogej, ki potujejo v Jugoslavijo. Mr. Kollander se povrne v urad v pondeljek. o- NOVI GROBOVI Mary Piles Po dolgotrajni bolezni je komaj šest mesecev za svojim možem Mikom odšla v večnost Mary Pikš, rojena Vesel. Umrla je v Glenview bolnišnici, kjer je bila že od julija meseca t.l. Pokojna je bila rojena Nemški vasi fara Bloke pri Rakeku. Med prijatelji je bila poznana kot Veselova Mimi. V to deželo je prišla leta 1911. Tukaj zapušča žalujočo hčerko Marie por. Herbst, ki s svojim možem vodi General Feed Pomembni mm govorci Miloša Stareta škofa Rožmanu fcdradefc' tajnik St. Shladi iranski SaViln*» * L0811 Co ■ ^ Schneller, ki je obenem tudi . IPSI £«r«ss ’•js&w ar:*► Silno breme—Satanova fronta—Rožman kot učenik wpi« v ° -fWw neme—Odutliuvamiliw —awmailhoiucenm “ V 'T den izmed 50 delegatov, ki za- Kot dobri Pastir—Kol Veliki duhovnik — Kot”!”*;m V&sfr*# °kr,i usmiljeni Samarijan - S križem pred spokorno:^ «-*► procesijo Ul na cehi preganjanih beguncev - Bfr USA hočeta držati in izpolnjea- pred Zahvalnim dnevom, gunski misijonar Prevzvišeni! .govora, kot ga nimam in moralpreti sedaj največja nearnosticel' v «epJcv«ni dvorani. Na raz Spoštovani gostje! Drage Slo- bi imeti moč doživetja ter silo Iranski šah se je zahvalil. OstaljJ>0,a^> 5)0 na s ° lna purano^’ venke in Slovenci ! besede, kakor jo ima naš veliki ibo v Ameriki mesec dni. 1“- rac » tel\ dru*“J Naš škof dr. Gregorij Rož-1pesnik Jeremija Kalin, da bil -----o----- ivredmh daril. Bazar bo pod man je danes v Buenos Airesu >03 tej nalogi. Zato oprostite/ Ohijske prevozne kompanije poa™vl ,JS v°™. , 3 va. a ' v Argentini med nami slovenski- prevzvišeni, če moj pozdravnebo so ponudile nekatera izboljšarijafBor”tnarjev‘ Vsi 3 e pr ]azno tor; brati osepha . ,v Kanadi. Bila je članica dr. “ 1 sv. Cecilije št. 37 SDZ in podr. št. 25 SŽZ. Pogreb bo iz Grdina in Sinovi pogrebnega zavoda v pondeljek ob 9:30 v cerkev sv. Vida in nato na Kalvarijo pokopališče, Truplo bo položeno na mrtvaški oder v petek ob 5 popoldne. David LilienHial bo odstopit T “Wa* »usut. wv > C V O V lOClll, IIIL/J j/vOUIlI' JIV S/V OU pviiuuuv ---j— | mi begunci. Ob tem dogodku mi tak, kakor ga zaslužite. Sloven- delovne pogodbe svojim vozačem va”Jem' je, prevzvišeni, povedna naloga, da Vas pozdravim, in da povem, kaj Slovenci ob. trn dogodku jSutjnp, Moral bi,imeti dar. ke.in Slovenci, oprostite mi, če trukov. Unija vozačev imš1 7,-ne bom zadosti veren tolmač va- 000 žlano. Zagrozila je s steV-ših čustev in želja. >. **'da ^"jimi pogoji 11 fDnlle na .1 atranlt.« I vozači ne morejo ostati pri delu. Ta It bft,; a pi(jlo pa nania ni sorodni-, giavo kaj nameravata z že-nzancem j no. j,0> ko sva tj« prišla, sva najiepše pozdrave iz El Pasa,.pa spoznBia namen tega za-Texas; pozdravljam vse Sloven- njmgnja. ce in Slovenke begunce in domačine na Koroškem, posebno to naj bo Zahvalni dan, dan poln zahvale, ne le dan dobrega jedila in pijače. Vse kar imamo dobrega za dušo in telo prihaja od Boga, delilca vseh milosti in telesnih dobrot. Njemu hvala! Pozdravi iz El Paso, Texas Cleveland, O. — Zares je bilo lepo in vsem je ugajalo v nedeljo 13. novembra, ko so novodošli Slovenci priredili Zahvalno Akademijo v cerkveni dvorani fgre sv. Lovrenca. Vsi nastopi so bili tako mojstersko izpeljani, da res ne vem, kateremu bi se bolj zahvalil — pevcem ali učitelju. Seveda učitelju najprej, ker če bi njega ne bilo, bi se ne mogli tako izučiti; pa naj bo še tako dober učitelj in če se učenci nočejo učiti, pa tudi ni uspeha. Zato pa tudi pevcem in pevkam najlepša zahvala. Kdor še obsoja te novodošle Slovence, naj pride na njih prireditve in naj jih gleda. Vsi so še mladi in v času, ko so morali zapustiti svojo domovino so bili že skoraj otroci. Ali so ti mogli biti izdajalci svojega naroda? Gotovo in nikdar ne! Bežali so zato, da so si ohranili 'življehje in zato, da so Sil ohranili naj večji zaklad svojo katoliško vero. Gotovo bi jih več izmed teh, ki so se umaknili, bilo prisiljenih postati komunisti, kar bi zanje bila večja nesreča kot biti begunec. hi ■! i. Zato pa imejmo z njimi usmiljenje, pomagajmo jim kolikor moremo. Že sivolasi mož mi jp rekel: “Ko sem jih gledal na odru, so mi solze prišle v oči ob misli, kako so težko zapustili nekateri starše, nekateri brate in sestre, vsi pa prijatelje in domovino. Dal Bog, radi katerega so zapustili vse, da bi bili srečni v Ameriki . . .” Torej tako star mož. Zato vsem, ki ste bili prišli v Newburgh, prav lepa hvala in prav tako lepa hvala vsem udeležencem, kajti udeležba je bila res lepa — polna dvorana. S svojo navzočnostjo ste dali tem novim priseljencem pogum, da se bodo še hadalje učili lepe slovenske pesmi. Hvala lepa kuharicam in natakarjem za vso postrežbo in sploh vsem, ki ste kaj pomagali pri tej prireditvi. Vam, novodošli Slovenci in Slovenke pa priporočam: Pozabite strašno gorje, katerega ste prestali na begu, v taboriščih in na potovanju. Vemo, da niste zato bežali, da bi prišli ni, da bi kdaj videli Ameriko. In sedaj, ko vas je usoda pripeljala sem, bodite dobri Ame-rikanci! — Res, ni je nesreče* da bi komu ne bila v srečo. Velika nesreča je za staro domovino, ki je zgubila toliko in tako mladih in močnih ljudi; Je pa sreča za ameriško Slovenijo, ki je pridobila veliko dobrih Slovencev in Slovenk, s katerimi se bo ohranil slovenski živelj v Ameriki vsaj za nadaljnih 50 let. Še se bo slišala slovenska pesem in še bomo gledali slovenske igre v naših dvoranah. In še se bo tiskala slovenska beseda v naših slovenskih listih in časopisih. Res je za naše rojake v domovini nesreča, za nas slovenske Amerikance pa sreča. Saj sta sreča in nesreča kot dve sestri, ki potujeta vedno skupaj. Razlika med njima je samo ta, da nesreča navadno prva pride. Le še kaj tako lepega nam priredite, vam bomo zelo hvaležni in se bomo tudi radi udeležili vaših prireditev. Jacob Resnik. Dvojčki in več Brazdnik je na kupčijskem potovanju. Hude 3tvari ga tarejo, zakaj doma pričakuje žena vesel dogodek. Naposled pa vendar prinese poštar toliko za-željeno brzojavko. Brazdnik bere in se sesede. ‘Zdrava dvojčka, jutri več.” Odmevi iz Titovine ali gorke iz “raja” To se jim prilega! Praprotje, tako bomo imenovali prijazno kmečko vasico blizu črnega grabna. Med vojno je bila odločno, v partizanskem taboru. Fantje so se navdušeno borili za 3vobodo ter se po Pfe-\Sr#tu srečno vrnili na svoje do-imove, uživat zasluženo'ttagO--stanje. Nekemu podjetnemu fantu se je res posrečilo spraviti skupaj kakih 50 tisoč dinarjev. Odpravil se je na Hrvatsko po konje; taka kupčija je včasih nesla ter jo je bilo treba spet oživeti. Izkušeni možje so ga opozorili, da bi se mu lahko kaj pripetilo, pa se je zanašal na svojo partizansko izkaznico. Odpeljal se je proti hrvaški meji in dolgo časa ni bilo o njem ne duha ne sluha. Naposled se je vrnil brez konj in brez denarja. Med potjo proti domu ga je prijela policija. Vzela mu je konja in ves denar, kar mu ga je še ostalo. Za nafneček je moral še “sedeti” zaradi prepovedane kupčije. — Nekdo drugi, ki je bil tudi vnet partizanski borec -je bil v istem kraju kaznovan z občutno globo, ker je prodal skrivaj nekaj pijače. Njegov tovariš pa je moral v “luknjo” zavoljo neprevidne besede. — Partizani zdaj že sami priznajo, da so si priborili “grenko svobodo.” Mi mora- oic mo seveda previdno molčati, mi- v Ameriko, ker pred štirimi le- j slimo si pa potiho: “To se vam ti se vam gotovo niti sanjalo prilega!” pošiljam vsem mojim kom, prijateljem in in sedaj, dragi naši sorod, niki, prijatelji in znanci, zla-v Celovcu, s katerimi sem imel gtj pa n&ž John in Ti naša osebne stike in so mi bili skozi fences 'ih ti njuna hčerka, vsa 4 leta mojega bivanja v Ce-1 nasa vnukinja Millie poročena iocu dobri prijatelji, znanci in Urbanija, najlepša Vam hva-dobrotniki. ia za vse. Zelo nervozna sva Pozdravljam nadalje vse tiste bila tedaj in spodaj podpisana Slovence in Sioevnke, s kateri- je še danes vsa,nervozna od iz-mi sem skupno potoval s trans- neeadenja in veselja. Saj je Portom od Beljaka preko Sate- bolj malo primerov zlasti dan-burga do Bremena in ki ste da- danes, ko starši žanjejo od ot- KADAR BI POTREBOVALI prvovrstno odpremljen sprevod za katerega koli člana vaše družine, ali morda bolniiki ali ambulantni voz vam nudimo točno in zanesljivo postrežbo v 2 zavodih: 1053 E. 62 St in 17010 Lake Shore M Za hitro postrežbo rabite naš glavni telefon: HEnderson Naša postrežba na razpolago noč in dani ANION GRDINA "SINOVI Lm’ *-■■■ ZBEGANO GNEZDO POVEST CVETA STOJANOVA Agata in Mara sta vedeli, da je izgubljen čas, ki sta ga dajali drugim in ne družini. Matej Vsi trije so se zasmejali. "Res je,” je nadaljevala pogovor Agata, “kako :prav sipo- arugim m ne arussini. .Uiuej govor Agata, naao p1 »v je prihajal le toliko k pogovo- vedala, Mara; vedno pravi: rom,. da se je izgovoril lom, in spet odšel. z de- Nekega večera, ko so vsi trije ostali skupaj in klepetali, je medtem Agata krpala nogavice. Matej se ji je zasmejal: "Preveč sile ti gre v to šivanko, ali ne?’ ’ . “Prav zdaj, ko tako pokojno vdevam nit v šivankino uho, mi je prišlo, da bi laže z enim ' zamahom obrnila oblo sveta, kakor da držim šivanko v rokah.” “Ironija življenja! Ali ne, Agata?” se ji je zasmejal Matej. . "Ironija ibi bila, če bi bila jaz filozof,” je pogledala Agata Mateja. "Saj ti nočeš biti filozof, ampak pesnik,” se je še norčeval Matej. “Ko te gledam, kadar žagaš ali stružiš, ali ko premikaš omare in mize, vidim, da ti je vse to kakor igrača. Tvoji prijemi in gibi so igra atleta s punčko.” “Torej si obupal nad ne- luo,„ , ..j ____ žnoatjo ženske, ki je tvoja že- tranje 0adeve. Privrelo je temna” se je zagledala Mara v Ma- no iz nje: “Še nikoli nisem pri ‘Otroci te jemljejo meni, obiski te jemljejo in samo pri delu si z vnemo in vesela.” Kadar ga pa objamem, se zmeni toliko, kakor če mu muha sede na obraz.” “Žense, ženske!" je stopil Matej k Agati, ji segel z rokami v lase in jih razkuštral ter nato veselo odšel v svojo sobo. Nekaj časa sta molčali, pc tem pa je pričela spet Mara: “Pa ima Matej le prav, da si preveč oddana vsemu v hiši, le njemu premalo. Premalo si ljubezniva z njim.” “Kaj ni vse, kar mislim, ču-thn in delam, le zanj?" se je temno zagledala lAigata v Ma- I ; ■ l ■ ■ 1 i . . : “Vse to je za našo skupnost, za dom, ni pa le zanj!”’ “Kaj pa je potem samo zanj ?” “Tista ljubezen, ki je samo vajina in ne skupna.’ Agata se je sklonila niže nad krpanje in kri ji je šinila v glavo. Ni bila vajena, da bi se Mara vmešavala v njune no škof Dr. Rožman v Argentini (Nadaljevanje s 1. strani) Leta 1937 Kadar jmli se spomnim na ime, delo in osebnost našega škofa dr. Rožmana, mi misli vedno uidejo v leto 1987, ko smo bili Slovenci zbrani v Celju. Stali smo okrog govorniškega odra, na katerem je bil mož mogočne postave, markantnega obraza in silne besede. Kljub visoki starosti je bil nadškof Jeglič telesno izredno čil ih krepak. Njegov duh pa je bil Že odmaknjen v onostranstvo, od koder je črpal navdahnenje za preroške besede, ki jih je govori kot slovenski Mojzes. Napovedal je Satanovo fronto, povedal je, da bomo doživeli strašne čase in da bomo u^v«, ,uw ...------------------.... ‘ni dolfK> traJal°. ko j« Z V?° S>10 potrebovali velike može. Ko je napadla Cenkpv in vero. In inaš .................................veliki iškof i je .moral tedaj aasto- govoril te besede, je Udarjal ob -------------- - govorniški oder tako, da je bil P*tt k°t VELIKI DUHOVNIK. tej a. “Napak!” ji je odvrnil Matej. “Agata me zabava; moč in sila, ki vre iz nje, me naravnost poživlja. To ji daje zdravje. Poglej, kako je rdeča in kako še širi od dneva do dneva,” se je hudomušno okrenil k Mari. “To je prav za pray žalostno zaime, za žensko, ki velja le tedaj, če je lepa, mila, ljubezniva in v tem vsak dan drugače iznajdljiva. Tako je vsa ta m*-- —Ja moč in energija brezpomembna, brez pravega obratovanja, tehniško povedano. Najbolj žalostno pa je še to, da pri vsem tem spoznanju, da se nepravilno udejstvujem kot ženska, nisem nič kaj pri volji, da bi bila žalostna.” “Ali se ti ne zdi, jAgata,” jo je prekinil z živim pogledom Matej, ‘da Se je Bog zmotil, ko ti je dal krilce in ne hlač?” “To boš vedel pač ti najbolje, ko si moj mož,” je odgovorila Agata in si prižgala cigareto. ,'0!” je poskočil Matej, “prelomila si obljubo, saj sva se domenila: jaz ne bom pil, ti ne boš kadila 1” “To obljubo je naredila ženska,” se je zasmejala Agata, "ki se nanjo ni nikdar mogoče zanesti, da bo obljubo tudi držala.” “Ženska je hudič,” je dejal Matej. “Vi moški ste pa ideja, idealisti; me ženske smo — življenje. In zapomni, si, Matej, nje prej ali slej ukani, če slepo veruje le vase in prezira resničnost,” je rekla Mara. “Pa kakor vidiš, se Matej celo ukvafja z ženskim vprašanjem,” je nadaljevala Agata. “Saj to je napak,” je na šalo resno odgovorila Mara, “naj se ukvarja rajši s svojo ženo.” odmev njegovih udarcev kot grom pred strašno nevihto. Zdi se mi, da je tedaj nadškof Jeglič neposredno predi svojo smrtjo poWjbna rame, našega škofa dr. Rožmana silno) pfeme. Breme, ki !{jsl je mogoče [naložiti samo velikemu možu. Nismo pa slutili, da se bodo tako strašno izpolnile prerokbe nadškofa Jegliča nad nami. Leta 1941 Prišlo je leto 1941. Naš narod so križali in razkosali. Trije sovražni mejaši so mu prižgali mrtvaško svečo in čakali njegove smrti. Bil je hud čas. Pa se je ravno tedaj dyignila proti našemili narodil še strašna Spta-novaiflrbhta„kii jo id vide-bip. napovedal nadškof Jeglič. Ta Satanova fronta je začela svojo borbo s streli laži in izvijače. Priznamo; da je to ! orožje imelo uspeh: zmeda, že povzročena po „ v pacije, znani tržaški proces naš! mu jj« nun; ~T,’~ uspen: zmeaa, ze povzročena pv dr. itožman hi vprašal, kdd soj! ci. Obšel j^ vbo USA in ai“~° treh okupatorjih, je s ,tem še bolj obtožehči1,1 za katerih 'žiifieiijfejjkot ‘ misijonar in dan« Jb ® u_ narastla.! Zal lažjo in zvijačo pa gre, ali so kanuisti,'šel, je i^pami tu v Argentini, naš lju je- časi.” “Vse žene trpe tako,” jo je prekinila Mara. Cloth«« get really clean with famoui Gyrafoam Washing Ac-r --- tion! See It nouil ”Pri nas dobite popust v gotovini! NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE 6202 St Clair Avo. JOHN SUSNIK čakaj, da končam. Ne gre za trpljenje. Veš, da tudi trpljenje ljubim, kakor ljubim vse, kar mi daje življenje. Tudi Mateja ljubim. V zadnjem času celo do bolečine prečutih noči v čakanju. Nisem pa in ne bom prosila, da ga smem ljubiti. Pregledala sem s pa metjo svoj položaj — sebe njega. Docela me je minila vsa sentimentalnost mladega dekleta; zdaj ga ne čakam in ne kličem več. ’ Vem, poročena sem, ne odrekam se temu, več ni moja dolžnost. In kdor dolžnost ljubi, je vladar, svoboden — in to je modrost! Zdaj sem končala. O tem pa ne govori nikoli več Iz menoj. Naj ti zadošča, da ti odkrito povem; V meni je toliko sreče in ljubezni, da bi lahko objela ves svet. Ni pa ta sreča in ljubezen toliko velika, da bi jo videl Matej in jo objel. Jaz pa zato nočem in ne bom ob tem umirala, ampak delala.” Pri zadnjih besedah je Agata pospravila šivanje. In ko je končala, ni pogledala Mare, kakor da je ni v sobi in da je govorila sebi. Rekla je še kakor v prazno: “Lahko noč!” In Mara je ostala, kakor preobte-žena, še nekaj časa v sobi. To noč je Matej končal svojo knjigo ih pripravil vse, da jo pošlje v odobren je ministrstvu prosvete. n. Bil je tisti čas, ko skopni sneg in se zemlja razgali. V zraku je voda, ki te še mrazi do kosti. Nebo je nizko, skoraj belo in te spominja na sneg Piha jug in pričenja se boleče presnavljanje prve pomladi. (Dali* prihodnjič! --------------o------- šal, vsakomur pojasnjeval in za vsakogar našel dobro besedo. Krivice je potrpel Kljub strogosti pa, ki jo je moral včasih porabiti kot učenik, pa je ostal vsem nam vedno DOBER PASTIR. Ni poznal razlike strankarske pripadnosti ali svetovnega nazora, ni poznal opredeljenosti v borbi revolucije, ni ločeval siromašnih in bogatih, vsem jq bil vedno dober in ne kličite nove: Pred njegovo med Vami in nami uničila, sobo v škofijskem dvorcu je bila! Prevzvišeni! V imenu vseh dan za dnem vrsta ljudi. Vseh Slovencev v Argentini tole pro-stanov n poklicev, vseh sveto- šnjo: ostanite nam še nadalje vnih nazorov, starši in otroci, naš dobri pastir, naš veliki du-Prosili so in iskali pomoči; vse honik in naš Samarijan, je poslušal, vsem skušal pomaga- Ko se je poleglo navdušeno t in enako dobro besedo je imel pastir. In ves čas je, upal, da bo bodo pripravili. za tistega, ki je še prešnji večer pevski zbori zapeli skladbo Jože na rajonskem sestanku koval na- Osana: “Tu es secerdoa.” črte, kako bodo še bolj blatili našega škofa in kakšno smrt mu kot dober pastir yseh našel razumevanje in da bodo njegove besede padle na rodovitna tla. Le premnogokrat pa je žel zaničevanje in obrekovanja, njegova dobra dela in pota so mu šteli v zlo. Satanova fronta je začetkih govorila, da spoštuje Ni bilo sile, ki bi ga mogla zadržati, da ne bi branil nauka Cerkve in ga ohranil čistega. Ni je bilo sile, ki bi ga zadržala, da ploskanje so Združeni cerkveni MALI OGLASI Tukaj je lepa prilika Najrodaj je hiša za turiste, bara in jedilnica spodaj, polno opremljena kuhinja, zgorej 9 spalnic, vse oddane, nahaja se 220 čevljev od Euclid Ave. Ima lastno zalogo plina z dovoljno zalogo, mestna voda, dosti prostora za parkanje, dela zelo do- PripraviK so mu grmado Tak je bil naš škof dr. Gregorij Rožman. Pa vse to je minilo. Prišel je čas, V smo morali zapustiti domoino. Naš škof je hotel ostati doma, čeprav je vedel, da mu pripravljajo Sredi Ljub- Slovenei v Argentini ___________________. .. GLAS IZ ROSARIA. — Ne ber denar. Se financira po volji maramo zaostajati za Slovenci v drugiH krajih, o katerih večkrat poročate. Tudi mi se vam oglašamo s kratkim poročilom. Staronaseljenih Slovencev je tu kakih 500, nas “novih” pa ko- kupca. C. A. Rybak, Realty UL 1-2233, zvečer PO 6727. (227) da mu pripravljajo ereai ^ 9e moremn redko- prvih ljane grmado. Vedel je, da ga J ______ „_______... .... ...____ doma čaka trpljenje in smrt, Cerkev in ni proti Bogu. Toda toda hotel je ostati. Mislim, da storim svojo dolžnost, če se danes zahvalim vsem tistim,,ki so ga. v odločilnem trenutku pre- Med naprodaj Naprodaj je pristen domač kdaj dobiti, ker smo naseljeni n(i vseh koncih mešta. Da nas _ je tako malo tu,1 je pač glavni med_ kj vam bo v mrzlih dneh vzrok ta, ker ljudje menijo, da!stal na strani in vam kašelj in trenutku pre- tu manJ zaslužimo> kakor v Ca‘j prehlad odganjal ter vas obdr-prosili in pregovorili, da se je P«Wu- Res- ie' da imamo nižje M pri najboljšem zdravju, do-Laknil in odšel iz domovine. Pla&, pa imamo tildi manjše iz- bite pri prijaznem John Perpar-uma* - ■ datke in si lahko prihranimo ju na Hubbard Road, v Madison, prav toliko, kakor če bi bili v o. Večja naročila pripeljemo tu-Buenos Airesu. Mesto je trgov- (jj na dom. (227) Zapustil je svoj dvorec, in kakor je šel tedaj ob spokorni procesi-s križem na čelu po ljubljan- moškem beračila ljubezni. Tu di če sem ljubila do bolečin, nisem nikomur nosila ljubezni. Še če so mi ljubezen vračali sem se čutila ponižano in sem se je bala. Ženske ljubimo že ljubezen samo in .se dajemo v ljubezni brez vprašanj de zadnjega svojega vlakenca. Mož pa ne da sebe vsega, on te, ljut-bi zaradi sebe samega, zato te lahko tepe, biča, žali, ponižuje in prezira obenem, ko te ljubi. Ko te dvigne do neba, te trešči brez pomišljanja prihodnji hip ob tla ter stopi na- —-- •—-• —--------------- —• te in preko tebe teč gre v go- nad svojo fronto geslo: Naš bog stilno, da se zabava ali dolgo- «o rop, požig, umor! Narod naš ..... " , j. UJlvooniArin, TTnprIpTI kfir TllK- JV m* e>~-----* -s..-, JZ o niiuvi- --------1 ' ne bi javno in z vso odločnostjo Bkih ulicah, tako je odšel na če- .............................. lu žalne procesije svojih trpinov preko Ljubelja. Doma ga je čakalo hudo, toda ko je prišel v tujino, ga je sprejelo ponižanje, trpljenje in grožnja. Morda mu ne bi bilo prav, če bi tu našteval vsa ponižanja. Pretrpel pa je še najhujše, dobil je nož v srce, ko so bili vrnjeni naši tisoči, tisti, ki jih je ljubil z vsem očetovskim srcem, tisti, ki so z njim stali, mu sledili in branili z orožjem, kar je on kot naš veliki duhovnik in učenik'učil. obsodil nauka, ki ga je širila Satanova fronta. Zato je obsodil njen nauk, odločno obsodil, ni pa obsodil ljudi, ki so ga učili in izpovedovali. šel pa je naš veliki škof dr. Rožman še dalje. Ni ostal nam samo učenik, dober pastir in veliki duhovnik.- Svetopisemsko prispodobo o USMILLdENEM SAMARIJANU’ je med nami Slovenci oživotvoril tako močno, da ne najdemo primere. Tolažil je in celil rane ih ni vprašal, kdo si in zakaj trpiš. Prosil je za vse reševal vsakogar Ko je bil takoj v začtkd oku- sko-industrijsko in zelo veliko. PEVSKI ZBOR GALLUS je že nastopil v radijskih oddajah. Pri prvem koncertu je nastopil mešani zbor, moški zbor in ženski tercet ’Radijski napovedovalec je v uvodnih besedah predstavil vsem poslušalcem pevski zbor Gallus, omenil tudi zakaj si je pevski zbor nadel to ime in potem spremljal vse točke s krat- Godbenik išče službe Moški, ki igra na klavir in Solovox, želi igrati v gostilni. Zna slovenske in angleške melodije. Pokličite RE 1990. (227) če imate kurja očesa Prvič po vojni zopet lahko ----------- i dobite znani “Mandel Corn ko vsebino. Na sporedu so blle i piasters,” najboljši odstranje- slovenske narodne in umetne pe-llec kurjih 0ges. pokličite smi ter Gallusov “Ecce quomodo KE 0034 in vam pošljemo po .. ...it) m moritur” v vsem 19 točk Odda- i^orož jem" pravice,desnice in ja sporeda je bila doiočena ljubezni ‘ efl0 ®°- Minilo je tudi'to. Prišel je v Ameriko. 'Ne počiva. Prva'stvar mu je bila: kje ^o moji SloVen- Koncert ki ga je Vodil Dr. Julij Savelli je sijajnd uspel. Pevci in pevke so se potrudili in žrtvovali veliko fasa za pevske va-jfe,‘daš6takb oflličhb na&udirali pošti. Cena 85 centov. Mandel Drug Co. 15702 Waterloo Rd. (Fri. x) Moški in ženske . motalo nositi opore (trusses) bodo 1 “ is Lefavrna vsake vršte. Končno je razpela skih žena je šloTžffiSIL/iz src vseh,'če rečeni, umetne pesmi. S tem so opra- nje. m Rožman gre, prosi, ro- da bi radi zaklicali vsemu sveta: vlfi za vso slovensko skupnost srt «5» HALI OGLASI so rop, požig, umor! Narod nas ti m dokazuje pred okupatorjem imamu .j / je bilfesničrto Zmeden, ker nik- poštenost teh Slovencev. In ta- tistega škofa, ju.je vow. -f J dar še ni videl pred seboj ndgro- ko je šlo naprej. Deset in deset, slovenski narod v letih trpljenja, *v.<.dkA,i tajam r.lnho toliko zio- gto in sto prošnja je napisal, po- ki ie prvi spoznal, kaj je Sa tov opravil. Da, v tisoče so šle njegove intervencije. Prišlo je porodila misel, da se je ves svet tako daleč, da je prosil za živ- zarotil zoper njega in da ga ni,.............* ' ki bi mu pomagal. Vodnik proti Satanovi fronti Imeli pa smo v tej dobi moža in to velikega moža, kot ga nam je napovedal pokojni Jeglič. Ta veliki mož, naš škof dr. Rožman, se je visoko dvignil nad zmedo, ki je vladala v naši zemlji, in šel pred nami kot vodnik. Ko je Satanova fronta z vso genialno kriminalnostjo omreževala Slovence in jih v prvih začetkih hotela zavesti na kriva pota, je naš škof dr. Rožman vstal kot UČENIK. Poučeval je, pojasnjeval in rotil ,ter prosil. Moral je povedati,. da je zločin zločin, mo-ral-je povedati, da je laž; moral Ijenje tistih, ki so njemu samemu stregli po življenju. Ko je bil proces proti samemu generalnemu sekretarju Komunistične partije Tomšiču, je škof Rožman šel in prosil za življenje teh ljudi, in storil prav vse, kar je bilo v njegovi moči, da bi jih rešil iz rok okupatorja. Našteval bi še lahko nadalje imefta Šlander, Stanovnik, Omahen itd. itd. Pa so bili tisoči Slovencev v taboriščih Rab, Gonars, Renicci, Padova in drugih. Dan za dnem je prosil rešitve pri okupatorjih za te trpine. Pa so prišli talci. Ko še ni prebolel prve žalosti, ko je zvedel za smrt idealnih naiSih ljudi, povzročeni po komunisti- 3AVVG1IOIVA *,---- - - ki je prvj spoznal, kaj je Satanova fronta, kar še danes premnogi voditelji velikih narodov in po tolikih izkušnjah v svetu ne vedo. So še vedno vodilni možje, ki mislijo, da se bodo mogli proti Satanovi fronti boriti le s topovi in atomsko bombo. Ne! Ne bodo je zmagali, če ne bodo vzeli v roke tudi orožja, ki ga Satanova fronta nima in ga ne bo imela; orožje pravice resnice in ljubezni. Vez skupnosti v trpljenju Prevzvišeni! Postava pravi, da Vas moramo spoštovati, ubogati in slediti Vašim naukom. Mislim, da. govorim v iinenu vseh, če rečem; Izpolnili.bomo to postavo. Za nas pa, ki smo svoje vrste ljudje, prevzvišeni pa velja še eno; Ni je večje vezi, kot je skupnost v trpljenju, odpove- Slovenske božične razglednice dobite v Novak’s Card Shop 6122 St. Clair Ave. Pozor, lastniki avtov! Polno kritje v slučaju nezgode, prav nizka cena, lahko plačate v 6 mesecih. Mi zavarujemo hiše, avtomobile, pohištvo, rotmu MU zlatnino, kožuhovino, izložbena okna, odškodnina. ------------------ J!L RICH BODY SHOP FRANK RICH, lastnik 1078 E. 64 St — Tel HE 9231 Se priporoča «* popravile ta bervenie vašega avtomobila. Delo točno ta dobro. ZA DOBRO PLDMBINGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Co. PLUUB1M0 St HSATINO mi St. Clair Am. Rudolph Knific Agent 820 E. 185th St. ■IV 7540 ali KE 0288. ral je povedati, da je taz; moral tjuui, jiywwcw j- —, „„„ naj ikupator ne lcev. liubezeAin pravica. Nikomur ni naj ikppator ne strelja talcev, to delili z nami in s svojim na-zapiral vrat! vsakogar je poslu- Klical je: Ne maščujte s krvjo rodom, zato je male, ki bi vez Novo vojaško letalo za treniranje pilotov. — Najnovejie vojaško letalo za treniranje je Tke North American T-tS. Leti g hitrostjo io t9t milj na uro in se lahko dvigne do Si,850 fevljev visoko. T-28 je Si fevljev in 8 palcev dolg in iez krila pa meri tO tov-Ijev in t poka. Trgovine naprodaj GOSTILNA -i D-5 licenca, na dobrem prometnem prostoru; prometa ?2,000 na teden. Cisti preostanek 25 tisoč dolarjev na leto; 10 let najemninska pogodba Lepa prilika za podjetnega Slovenca. GROCERIJA in mesnica — v Collinwoodu z dobro opremo in zalogo. 850 dolarjev prometa na teden. Trgovski prostor in stanovanje. Se proda radi bolezni po zmerni ceni za 86,300. GAZOLINSKA postaja — v Collinwoodu na zelo dobrem prostoru, 14 tisoč gal. se proda na mesec. Najemnina $60 in pol centa od galone. Lepa prilika za podjetnega rojaka. $3,900. Za podrobnosti pokličite John Rožance ali C has. W. Schaefer Lakeland Realty Co. 15604 Waterloo Rd. KE 6681. Iščeta stanovanje Mlad zakonski par želi dobiti stanovanje 8 ali 4 neopremljene sobe. Kdor ima kaj naj pokliče po 6. uri popoldne EX 5029. (229) INSURANCE Pire — Windstorm Automobile Za gaaesljivo postrežbo m priporoča Daniel Stakkh Agentura 16818 Waterloo Rd. KE 1884 (Frl*); ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO. Ml« SL Clair Ave. TeL ENdicott Sili Three Corner Cafe 1144 EAST 71* ST. - j Frank Baraga in John Levstik, Izvrstno pivo - vino - igaaji in okusen prigriiek , | Se priporočamo ...mi » “To je konec vsega”, je dejal Maurice, čigar glas se je izgubljal v trušču. Zares se je zdelo, da sta se nebo in zemlja strnila v eno, rešiti top, kakor se reši zastava. In ni še bil zaprl ust, ko je padel kakor zadet od strele, desno roko odtrgano, levi bok razparan. Padel je na top in kompanije so že morale bežati. Takrat, videč, da se mora uda-ti hudourniku, je gospod de Vineuil dvignil meč in zaklical, oči za lite s solzami: “Otroci! Čuvaj vas Bog, ki nas ni hotel vzeti!’ ’ Tolpe bežečih so ga obdale; tako je izginil v zarezi ozemlja. Ne da bi vedela, kako se je zgodilo, sta ze znašla Maurice in Jean z ostanki svoje kompanije za grmovjem. Ostalo je Kamenje se je klalo, gost dim obležal na njem kakor na ča- je od časa do časa zakrival solnce. Med tem strašnim truščem pa si videl konje, ki so stali omamljeni in topi s povešenimi glavami. Vsepovsod se je pojavljal stotnik s svojo preveč visoko postavo. Raztrgalo ga je na dvoje, zlomil se je in padel kakor drog zastave. Toda vzlasti Honorejevega topa so vojaki brez naglice in trdovratno nadaljevali svoj trud. Honore je moral vzlic svojim trem našivom .pomagati pri strežbi, ker mu je ostajalo le še troje podtopničarjev. Meril je in vlekel petlina, dočim so oni trije hodili k streljivni-ku, basali in obračali brisalo in basalo. Poslali so bili po nad-številne vojake in konje, da na-domeste izgube, ki jih je bila prizadejala smrt; a dolgo jih ni bilo, treba se je bilo vdati in čakati.’ Srdili pa so se nad tem, da še vedno ne zadevajo svojega cilja, nego da se vse granate razletavajo v zraku, ne da bi povzročile strašnim baterijam nasprotnikov, katerih ogenj je bil tako uspešen, mnogo Izla. Nenadoma je Honore stni postelji, glavo ravno, obraz nedotaknjen in lep v svojem srdu ter obrnjen tja proti sovražniku. Izza raztrgane bluze mu je bilo zdrknilo pismo, ki so ga zagrabili njegovi skrčeni prsti, in ki ga je kaplja za kapljo oblivala kri. Edini poročnik, ki ni bil ubit, je krknil z rezkim glasom: “Vozove naprej!” Eden izmed streljivnikov se je razletel s hrupom umetnega ognja, ki se pokaj e razsiplje izraku. Morali so se odlo- stiski od vseh strani. Cele zdaj je slišal za Garennskim gozdom grmenje garddnih topov in pričenjal opažati drutfe nemške uniforme, prihajajoče preko GivonnsStih gričev. Še par minut, in obroč se je moral skleniti, garda podati roko V. armadnemu d>oru ter obkrožiti francosko armado z živim zidom in s treskajočim pasom topništva. V obupni misli, napraviti zadnji poizkus in prodreti ta prihajoči zid, se je moralo goditi, da se je divizija rezervne konjiče pod povelj- je bilo kvečjemu štirideset stvom generala Margueritte-a mož pod poveljstvom poročnika zbirala v neki dolini ter se pri-Rochasa, in z njimi je bila za- pravljala k naskoku. Šla je v stava; podporočnik, ki jo je no- smrtno atako brez možnosti sil, je bil ovil žido kroginkrog uspeha ,samo za čast Francije. teli so do konca grmovja ter se vrgli po bregu med nizko drevjiče, kjer je Rochas ukazal zopet otvoriti ogenj. Vojaki, razkropljeni v zakritih strelnih vrstaih, so se mogli tu držati, tem bolj, čim se je na njihovi desnici vršilo mogočno gibanje konjenice, nji v oporo pa so polki na novo korakali ogenj. Maurice je zdaj razumel po- , ,«.«.»». ----- ------------ lagno, nepremagljivo obkolje- čiti in vzeti konje nekega dru- nje> iki Sg Je vr§iio in zaključe-gega streljivnika, da otmo top, ■ ‘- --J~' d-..-« ki mu je bila pobita, vsa zaprega. In zdaj poslednjikrat, ko so vozniki napravili svoj okret in so bili ostali štirje topovi zopet priklenjeni, so zdirjali odtod ter se ustavili šele kakih tisoč metrov daleč, za prvimi drevesi Garennskega gozda. Maurice je gledal ves prizor. Ob rahlem drgetanju groze je ponavljal z mehanskim glasom; “Ah, ubogi fant! Ubogi droga, da jo laglje reši. Hi- Maurice, ki je mislil na Pro--------------— - - spera, je bil gledalec tega stra- lji z belimi rjuhami- w • -1 - ■ - - - — - - A . j A 1v VOUTlI^l 1 šnega pnzaro. 1J4 U ...... * J---- lega pnzaro. jle minute je v resnici zadremal Ze izza rane zore je Prosper |na sedlu in je bil le še reč, ki na neprestanih marših sem in jo je odnašal marš, kakor se je tja podil svojega konja vedno,zdelo njegovemu dirjajočemu le z enega konca Illy-ske pla- konju. Mnogo tovarišev je ta. -..... ko popadalo s konj; bili so ta- ko trudni, da jih glas trobente urez ».*..».«», *»». «. —"i več budil. Morali so jjh in ko so kuhali kavo, so skušali spravljati na noge ter jih z br- note do drugega. Zbudili so jih bili v jutranjem mraku, brez signalov, moža za možem, valo. Zjutraj je videl Pruse, kako so se izlivali iz Saintal-bertske soteske ter dosegli St. Mengeš in nato Fieigneux. In Zdelo se je, da ta žalost še gu ifcia. -i — , izbruhnil kletev, ki je predone- ■ la grom streljanja: povrhu vse Zdel . . smole je razbilo še desno kolo bolj razvnema naraščajočo bo-njegovega topa. Strela božja! ledno, ta mu je rila po zelod-Zdaj je ležal po strani, uboga mrha, z raabito šapo, z nosom na tleh, šepav in neraben! Razjokal se je z debelimi sol-, zami in objel cev, negotovo tipaje a rokami, tokor da jo hoče s samo toploto svoje ljubezni zopet naravnati. Najboljši top, edini, ki se mu je bilo posrečilo, poslati par granat na ono stran! Takrat ga je prešinil blazen sklep: tu, v ognju, je hotel nadomestiti kolo z novim. Ko je s pomočjo nadtopnočarja sam prinesel s strel jivnika rezervno kolo, se je pričel najnevarnejši čin smelosti, ki ga je mogoče storiti na bojišču.. Sreča, da je moglo pomagati dvoje svežih podtopničarjev, ker je bilo med tem dospelo nadomestno moštvo nadomestnimi konji. Toda baterija je bila tačas že zopet nesposobna za boj Nič več ni bilo nadaljevati t junaške blaznosti. Prišlo je povelje, da naj se umaknejo z vsem. “Hitimo, tovariši!” je panav-ljal Honore. “Vsaj odpeljimo ga ,da ga ne bodo imeli! Tako mu je govorila misel PLANINSKE ROŽE prejeli smo noro salogo tega stavnega zdravilnega čaja, U se tako koristno uporablja širom Amerike in Ca-nade za zdravljenje želodca, ledvic in mehurja. Nadalje Je ta čaj taborno ČN stllo, ki a blatom in sečem ~ telesa zasluženo«* in sploh nabrane strupene snovi, ki so faktično prvi povod resnim boleznim kasneje. Odstranile to nevarnost sedaj z uporabo Planinskih Rož. Prepričajte se, da Vam vrne zdravje, moč in energijo. CENA: 1 škatlja $1.50, 3 škatlje H-*®. 6 škatel j $$A0. Pridenite za poštnino pro-smo, Pravi španski žefran Tudi tega blaga smo ravnokar prejeli novo zalogo letošnjega pridelka. Naše slovenske kuharice splošno vedo, da je pristen španski žefran najboljša in tudi v primeru najcenejsa dišava, ki daje juhi ali pecivu prikupno barvo, jako fin dob in priljubljen okus. Cena škatljic« 50c, in poštnina. POSEBNA PONUDBA: Izrežite in pošljite nam ta oglas skupno z zneskom $2.00 za poskusno naročilo 1 šk. Planinske Bože in 1 šk. žefrana. Na ta načip Vam oboje pošljemo poštnine ""ŠTEVE MOHORKO CO. 400 So. Nuevo Str.. Fontani, California Boste poslali za božic denar preko! IZOGNITE SE DRENJU IN ZAKASNITVI! Vaši prijatelji in sorodniki preko morja bodo prejeli denarna darila točno, ako pošljete zdaj potom cu. Žival v njegovem bitju se je puntala: konec je bilo njegove moči, poginjal je od gladu. Pogled mu je prihajal kalen ; niti nevarnosti, v kateri se je nahajal polk, odkar ni imel več baterije, se#ni več zavedal. Od minute do minute so mogle znatne množice,naskočiti planoto. “Poslušaj”, je rekel Jeanu, “jesti moram . . Rajši hočem jesti, pa makar da me takoj ustrele!” Maurice je odprl svoj teleč-njakt zagrabil kruh z obema drhtečima rokama —t in. po-j žrešno ugriznil vanj. Krogle so žvižgale, dve granati se razleteli par metrov pred njim. Toda banj ni živelo nič več pod nelbom, razen gladu, ki ga je hotel utešiti. “Jean, ali hočeš kruha?” Ta ga je gledal s topimi, široko odprtimi očmi. “Da, naj že bo, kakor hoče; preveč mi je hudo!” Razdelila sta si kruh in ga željno pojedla, in se nista menila za nič drugega, dokler jima je ostajal le še grižljej v, rokah. Šele nato sta zagledala sverjega polkovnika na njegovem visokem konju, s krvavečim škornjem. 106. polk je bil skriti vsak ogenj za razprostrtim plaščem, da ne bi opozorili Prusov nase. Nato niso izvedeli ničesar več; slišali so topove, videli oblake dima in gibanja pehote, ki so se vriila v daljavi, a v popolni breadel-nosti, v kateri so jih puščali generali, niso imeli niti najmanjše vesti o bitki, o njenem pomenu in njenih uspehih. Prosper je padal od zaspanosti: veliko trpljenje, ki ga je bil prestal, nakopičena trudnost in spanec, ki ga ob zibajočem trabu konja ni bilo mogoče pregnati — vse to je zmagovalo nad njim. Mučile so ga prikazni; videl Se je na zemlji, smrčal je na žimnici iz kremena, in sanjal, da spi v dobri poste-Po ce- AUGUST F. SVETEK POGREBNI ZAVOD (Esi. 1921 478 E. 152 St. IV 2016 BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO FURNEZE NA PLIN INŠTALIRAMO! Pokličite za preračun zastonj BO 7710 Better Htg. & Plbg. Co. Ml YAM BOMO POMAGALI, DA . Sl BOSTE POMAGALI Naš posel je sodelovati s tem, da preskrbimo ekstra gotovino za take vsakdanje namene kot so plačevanje računov, dolgov . . . nakup ali prenovitev hiše ... nakup nove ali rabljene kare ... in za vse druge zdravo, pametne vzroke za posojilo. Pridite ali telefonirajte MAin 8100 6 udobnih uradov THE BANK OF OHIO prej The Morris Plan Bank 921 Huron Road in podružnice MONCRIEF’S Grelni Sistem greje več clevelandskih domov kot vsaka drhga grelna oprema PLIN-OUE-PREMOG THE HENRY FURNACE CO., MEDINA cami dramiti iz uničenosti. ‘'A kaj vendar počenjajo, kaj vendar počenjajo z nami?” je ponavljal Prosper, da se otrese tega neodoljivega drevenenja. , Topovi so grmeli že od šeste ure. Ko so jezdili po nekam bregu navzgor, je ubila granata dva tovariša ob njegovi strani. Nekoliko dalje je padlo še troje drugih, ki so preluknjale kožo, ne da bi kdo vedel, odkod lete. Ta nepotrebni in nevarni vojaški isprehod preko bojišča je bil tak, da bi bil človek obupal. Naposled, okrog ene, je izaznal, da so jih sklenili vsaj spodobno poslati v smrt. (Dalje prihodnjič.) —Znanstveniki poznajo se-jim krogle dem različnih vrst megle. JUTRO BREZ SONCA • (IVAN JONTEZ) je naslov novemu, nadvse zanimivemu izvirnemu romanu, ki izide v začetku decembra. ) ROMAN OPISUJE LJUBEZEN DVEH MLADIH LJUDI, MILANA IN OLGE IN NJUN BOJ ZA SVOBODO IN LEPŠE ŽIVLJENJE, Napeto dejanje . h . romantična ljubezen dramatični zapletljaji , . . pretresljiv finale! Krasno vež^S knjiga 2 &*>- pomenljivo umetniško sliko na platnicah, ki je sama vredna cene k»J*W«v ZELO PRIMERNO DARILO ZA PRAZNIKE! Cena $3.00 - Po poiti $3.25 — V Kanado po poiti $3.50 Denar je po»lati z naročilom! KNJIGO LAHKO NAROČITE ŽE ZDAJ PRI AMERIŠKI DOMOVINI USE OUR CHRISTMAS LAY-AWAY PLAN LOOK AHSAD NOW TO THE HOLIDAYS ST i im m m It’s EASY if you join our savings plan Samo $1 i vam začne To Je nač poseben načrt za < varčne odjemalce. Samo j nekaj malega plačate’ vsak , ^£*boSfe rodova-, -AND THE WORST IS YET TO COME —in na jhujše šele pride Odprto v pondeljek, četrtek in aoboto do 9:00. V torek in petek do 6:00. — Zaprto cel dan v aredo. BRODNICK BROS. APPLIANCES & FURNITURE STORE 16013-15 WATERLOO RD. IV 6072 1950 PHILCO WITH BUILT-IN AERIAL ★ ★ * * 12% In. Screen with Hug« 97 Sq. In; Wide-Screen Picture 1H51 za božič. Dalai no! Ni treba nobene an-' tene zvnaj v normalnih > naseljih. Pridite, da vami ponudimo naš poseben § hranilni sistem. ----- 5259M Davek In poroštvo. DRUGEGA NIČ! Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrb! HAFFNER INSURANCE AGENCY not 8T. CLAIR AVENUE xuxzoxiu Mike Skebe Plumbing & Healing (o. V zalogi ima lepe kuhinjske lijake (sinks), izdelkov Youngstown, American, Capital, Kohler, Tracy, Eljer, in Geneva. Avtomatične vodne grelce: Bryant, Ruud, Hoffman, Rex, Hotstream, in Mustee. Odplačujete lahko mesečno z vašim računom za plin. Odvodne kanale vam sčistimo I elektriko. Vodne cevi nadomestimo z bakrenimi. Ako se zamaši vaš odvodni kanal, ne kopljite in ne kvarite lepe trate pred hišo. Pokličite nas, da vam z elektriko vse napravimo. Pokličite GL 6680 — stanovanje KR 4614 Prodajalna na 653 East 152nd St;, vogal Saranac Rd. G. WHISKERS (Sr l * Ameriška Domovina -/t-H/t C ■*■€/! Ill— HO/W1E1 4MCRICAN IH SPIRIT MMMN M UNMMM ONLY MOMtlM IMWtYAM* Thanks! The Sl. Bells ef Mary's JUNIORS SODALITY It Is the duty ol all CATHOLICS it is me umy w to participate In at least one catholic organisation. do here’s a reminder a week In advance to set aside Friday. November 25th, to attend a good meeting. It Is as good as the members make it. So please attend all Juniors sodalist on Friday. St. Mary's P.T.A. held their reg-ular montmy meeting on Nov. 10th. It sure was some meeting this month, folks. You see. we had so many new members tills time, that we had to put on another pot ol colfee. For the beneht ot the new members who join, ed us, we the P.TA. welcome you and hope that you had an enjoyable evening and will now become one of our regulars. As a tule ladies our meetings don't last as long as they did this month but you saw ter yourself, all the discussions pro and con did take quite awhile, but you, who were there know the reason why it did take quite awhile. Even though the membership drive is closed it doesn’t mean that you still can’t, join because you may at anytime. The, reason we called it closed was to see which grade will receive the mmebership party. The class that has the most number of mothers joined up receives the party. This year it was the 8th grade. Thanking aU you ladies who have joined, here is hoping that, maybe next year it will be your child’s grade that wins- the ^Folks: Don’t forget the Turkey awards this week-end Nov. 20, 21, and 22nd, at Slovenian Home on Holmes Ave. There will be the P.TA. stand. Ail kinds of dolls, bears, ect. will be given away. Bring the whole family, all three days if possible. Maybe you will be one of those lucky people who will come home with a beautiful doll. day and Tuesday. Hope to see you all there, ust a reminder before I close phis article. To all you ladies who have volunteered to bake for this affair, bring in your baked goods Sunday afternoon so that it will be there for ;he evening. Until I have more news before the next meeting. I remain your chatter-,ng reporter. MRS. LOUIS EVANCIC /Corresponding-secretary ■ •& BIRTHS Mr. and Mrs. Cyril Stanonik of 6706 Bliss Ave., announce the birth of a baby boy, the second child in the family. The young mother is the former Dorothy Zugel, daughter of Mr. and Mrs. Martin Zugel of Carl Ave., who are grandparents for the third time. Congratulations! Willie Learns The Hard Way San Diego, Calif. — Self-help laundries weren’t made for monkeys. Ano Willie, a runaway monk, found oui the hard way. Seventeen women customers screamed when Willie — a' scared as they were — jumped righ. thru the open door of an electric washer, and started getting a free shampoo. Richard V. Heitman, While’s owner, rescued him wet but uninjured. Useful Gadget Auburn, Ind. — A woman motorist drove into a gas station and said her car was lurching and bucking. The attendant told her that her choke Notice to Contributors For next Friday’s English page, all copy must be in by TUESDAY NOON (a day earlier than usual) because of the Thanksgiving Holiday. . attendant told her tnat ner cause was out and asked if she knew what It vith Ida ____ »— iiytfv.11 T’rw rint eurfl ” she tOCk thT Russ, Mi was for. “Well, I’m not sure,” she »1U come home with a beautuui oou. said. “I 10 **** 3o remember the days: Sunday, Mon- my purse on while driving._ ERIŠK/t DOMOVINA pr,t.t. l a -ireJil^sa ■ i«Ji'i ^ 1" ' ' nrTfe tmmmmmmm ^ IT ~_________________________________________ 'condensed news fromour home front Cleveland, Ohio Friday, NovemtoT 18, 1949 EDWARD A. KOVACIC To all the Wizens and voters of ;he 23rd Ward, I extend a warm, grateful and appreciative vote of hanks for your expression of confidence in re-electing me as your representative at’the election on Nov. 8th. I especially want to than£ all those hat worked in my behalf in this cam-)aign. Thanks again, to all of you. EDWARD A. KOVACIC Councilman Ward 23 ------—O—-----~ Grdina Ladies Handicap League Sunday, November 13, 1949 Jo Chapas’ Team had a tough fight right to the finish but they came thru with a 3 and 0 victory over Anzlovar’s Dept. Store, to tie Pintar Bros, for first place. Jo led her team with 162-191, while Jean Zak had 119-478 for ftnzlovaris. Pintar Bros, lost two to Earn Bowling Alleys, Elsie Yeck shot 159-450 for Hans and for the losers ” had 161-449. The Stakich lals are really getting hot, Hernias, hitting 166-453 tljey games from Marsich and A. Mulec 412 for the losing team. With Rose Milavec’s 416 Lindy Kotnik Rolls High 685 Series at Trianon Tall, popular and hahdsome Lindy Kotnik really atom-bombed the pins last Friday night, Nov. II, at the Tri. anon Alleys. Bowling on the Tigers team in the Warner and Bwasey league, Lindy had lite eye on the pocket as shown by his high scores of 208, 269 and 213 for a 185 total. That Lindy isn't lust a so-so bowler is attested by the fact that in 1931 in the Slovenian Interlodge League he roiled an 800 series on games of 254, 288 and 258. The same day, bowling in the K8KJ tournament, die rolled a 144 series on games of 226, 283 and 255. Benefit Concert Eunice Podis, Cleveland piano vlrtu- Emily Arl, Furniture,] Thanks! Mrs. Mary Modic of 1246 Norwood Rd., underwent an operation at St. Vincent’s Charity Hospital. We wish her a speedy recovery. • • • ■■■ Here in Cleveland for a few days last week was Rev. Bernard Ambrožič, who is secretary of the League of Catholic Slovenians. • • • ■ The well - known shoe repairer Frank D>ngar is back on the job again, after a long absence due to illness at his place of business at 6630 St. Clair Ave. • • • • Flint, Mich. - Bound with neckties from hjs own stock. Charles. Hi-melhock, proprietor of Chuck’s Clothing Store was by two gunmen. • • • Manistee, Mich. — To save the cost of raising the hull of an old ship found under 22 feet of water in the h|artoor here, a large hole was dug alongside and the ship was eased into it. Burial of the vessel, believed to be a lumbering era schooner will eliminate a navigation hazard. • • • Louisville, Miss? — A mother whippoorwill forsook the quiet woods and pastures nearby to build her nest and hatch her young directly between the rails of a noisy railway track. phaned. Mrs. Marie Walker had a setting hen. As a result, she inow has a covey of young, chipper quail in her henhouse. « • • ■■ Savannah, Ga. — After 13 years, Albert Campbell pried behind the mirror of an old dresser he bought. He found nineteen $100 bills. • • • MB Gardner, Mass. — Using a local anesthetic, Edward A. Blake, veterinarian, operated on a 6-month-old cat and successfully removed a two inch needle and six inches of thread which it had swallowed. • • • ■■ Fort Huron, Mich. — Gilbert Malinowski, 18, charges, a departmental report shows. Also each day police cite 415 persons on traffic -charges and 200 for alleged, parking violations. mg waui. wu-n » nu series Grdina Gilt Shoppe took three from Carpi - Fran Bridal Shop whose high was! Mae Novak with 421. -— Mihcic w. Jinn from fsek’s at 8:30 p. m. in Severance Hall by the Inter-Rellgioue Council ol West--In Reserve'University. Til,, concert will bring to a close the University’s observance of Religious Emphasis Week. It is one project in the week’s events for which the three religious organizations on campus, Tower Fellowship, Newman Clift and Hille! House, pooled their efforts. Froceeds from the benefit will go to the World Student Service Fund for college students in the war-devastated countries of Europe. Miss Podi will play selections from Scarlatti, Brahms Beethoven, Shostakovich and Chopin. The public is invited to attend. Tickets are being handled by Mona Lubin for Hillel House, Gratian McRae for Tower Fellowship, Jean Gail for Newman Club, and Adolph Hamburg for Cleveland College. Inquiries may be addressed to Miss Lubin at Hillel House, 11409 Bellflower Road, CEdar 7738. J of John Residence JOHN A. FAKULT I want to express my thanks and appreciation tc the voters of the 32nd Ward for electing me to the office of Councilman. I wish to repeat my previous stated campaign promise, that I will attempt to serve all sections of the Ward impartially to the best of my ability. I invite the constituents of the Ward to actively join with me in supporting measures that will be beneficial to the Ward. JOHN A. FAKULT Ladies Auxiliary Lake Shore Post fljo. 273 At the November 10th meeting final preparations were made for the coming' spaghetti dinner. WHEN—NOV. 26, 1949 PLACE—Post Club Rooms, E. 62nd and St. Clair SERVING—5 p. m. on MUSIC, Dancing—to Ray Rolick’s Orchestra PRICE—$1.00 per person And all reservations must be in by the 23rd of Nov. so food can be prepared accordingly. Tickets can be obtained from the members of the post or the fellows tending bar. Take it from your reporter you will get a full dollars worth of food, such that will whet your appetite. The food will be prepared by the ladies who really know the culinary art (cooking). The past president pin was presented to Mrs, Hentsel which was a and received most graciously, “-‘alls on “-I— v™« canned ________________■— meeting the ladles who SLOVENE OR SLOVENIAN! F. J. Kem, MD Unfortunately, there Is still no unanimity in using the proper designation in the English language for our people. The British and many American publications still use the word Slovene, both' as a noun and or as an adjective, instead of the more prevalent “Slovenian” in the official government docu-ments. ; While compiling my EnglishJSlovene Dictionary in 1918, I decided to use the word Slovene to conform with the official name in the title for the new Yugoslavia after War I, namely: “The Kingdom of Seths, Croats and Slovenes”. Until the establishment of the Federated Republic of Slovenia after War II there was no officially recognized country with the name Slovenia, neither was it found in the world atlases. Under the Hapslbturg Empire of Austria-Hunga|ry the Slovenians were scattered through several separate provinces, siuch as Camiola Styria, Carinthia, Goriza-Littoral (Kranjsko, Štajersko, Koroško, Goriško-Primorsko), etc. We were known as a people ndt akl a country. The British writers always used the word Slovenes for Slovenci. They took the name from the French espresion Slovenes, in use since Napoleon’s'Province of Illyria. Similarly, the Yugoslav diplomats after War I, gave a new Yugoslav state the awkward English title “The Kingdom of Serbs, Croats, Slovenes.” (This sounds good in the French language.) An equally disastrous mistake was made by the “Czechs”, who called their new state Ozecho-Slovakia instead1 of Cecho-Slovakia, since the Cz was also used by the French for Slav letter C, imitating Magyar and Polish spelling of the word with Oz: There is no justification for the use of the English word Slovene at the ipresent time. Slovenia - Slovenian, Croatia-Croation, Serbla-Seibian, Romania-Romanian, Italia-Italian, etc. All our publications and organizations should follow this rule. Not only have we been careless in using various different words for Slovenian, we have 'been quite negligent in its pronunciation both by the immigrant Slovenians and also by their descendants. According to the grammatical and dictionary usages of the English language the word Slovenian must be pronounced with a -long "e”, not with the “e” as in Slovenec. The radio broadcasters and speakers should be especially careful in pronouncing the word correctly. I must admit the bad influence my English-Slovene Dictionary and The English-Slovene Reader has in the above matter. The second and third editions of the Dictionary were, with the exception of a few pages, exact reprints from the original edition of '1919. The word Slovene was retained against my wish. .................. on two from VI- MiMh of Wikyear Ave. whence Martin Style Shop, MaiWnd Olive at 110 E. 76 St. „ , delightful and pleasing lunch ready. Hočevar hit 163-4» and 182-432, and ( Eisenhardt, Anton — HiKband ol “0nslst6d o! sloppy Joe Burgers for the IdserV Caroline Zadroveo1 Josephine (nee PetrieL father of toe ™ cotedaW, delicious was in there fighting as usual with jdaughters, one son. Residence in Lo- _ - - - • ■ 172-461 ftr the losers. rata, Ohio. The are all running a very Kovach, Anna — Mother of Mrs. close race this season, with only a John Virant, Anna, (both of Aurora, P-H separating first and el* Mina,. Frank (professorat Wmmo- venth place. Fish Stalks Angler Greenville, Miss. -Seaman Averin W. Cochran got tired of fishing and decided to take a night-time spin in Seattle, Wash. —■ Daphne Tichey called the sheriff to report she had awloro w —„ __ .. reason to believe sum- motor boat. Within ten minutes he one was peeping at"L'returned with a 17-pound catfish. “It Livesrigattag y i jUst Jumped in the boat,” Cochran ex- pSh was worn across plaincd' the lawn from the sidewalk to Daphne’s bedroom window. Ambitious? robbed of $50 here stole 82 cents and near- Chicago. IU. - Eight-ear-old H. Kirkendall as wounded by a pop-Authorities said he aUViC 06 vwaa-vw — -7- ly paid with his life. The youth, who admitted breaking into a garage and taking the money, was captured after four police bullets narrowly missed his head. • • • iv Salem, Ore. — A leisurely thief stole some ducks, took time to clean them at the scene, then carted them off for a nefarious feast. Mrs. A. J- Fleming informed the Sheriff’s office that a pile of feathers and innards behind her house were all that remained of her three plump ducks. • • • ai Memphis, Tenn. — E. L. Frayser “cat-napped” at the wheel while driving home from the office and awoke with a broken arm. The car didn’t have a scratch, but a gun. Authorities said, ne have a acraicn, uul » put a 22-caliber bullet m mailbox had snagged Ws r. _____ the oihow sticking out ot the the "gun instead of the coik. When he pulled the trigger the cartridge discharged, wounding him in the hand. • • • .«■■» Grand Rapids, Mich.-Patrolman Roland iSchipper “ abandoned! I# ores® wagon !to 'headqifajjters When the owner claimed it, he found an extra 50 cenfc in the cash box from sales Schipper made to other policemen. • • • . Delmar, Md. —A highway worker accidentally a nesting quail 13 eggs wer* or* tilled mauuuA ii<*u — elbow sticking out of the open window. fee am Grand Rapids, Mich.— Even though police, who reported finding stolen goods on the premises of Thomas ffllckery, had his wife’s permission for the search, their visit was illegal without a search warrant. Circuit Judge D. Verdler ruled. He ordered Urn evidence sift-prfeEJsod, - • • # San Diego, Calif.-San Uiego police question a daily average of 9« “suspicious characters" and arrest« 66 on criminal Chicago, 111. — More than 6,000 high schools in 43 states taught motor vehicle driving courses last year. The American Public Works Assn, reports the number of students enrolled as mor, than 481,000. • • • ■■ Jackson, Mich. — Unable to obtain employment. Prentice Souders, 24, of Benton Harbor, died While awaiting parole from Jackson State Prison. He had been paroled from a 3_to-5 year .term for armed robbery, but was detained for lack of a Job. e e e mm Steve Stefančič, Jr., of 900 Rudy and Rd. wbc1 is in Huron Rd. Hospital, has safely undergone an operation. We wish him a speedy recovery! • • • mm Mrs. Mary Laurich of 19531 Naumann Ave., is heme from St! Alexis Hospital. We wish her a speedy recovery! • • • a* (SCHOOL DAYS' Grand Rapids, Mich. - There may • • • ■■ 'be some hepe for the burglar who Itasca, Tex. — A youth stole a wfcedban-ow from a paint store made a double mistake At leasti ponce figure, he wants when he toed to sell . k a radio here. First, the 10 w0 radio was stolen, and second, the youth's prospective customer was the city marshal. The marshall then learned the youth has escaped from a boys industrial school. . e e e mm Macon, Ga. — Four-year-old Patricia Aarons clutched her puppy in her arms when she toppled out of an upper story window of her home and fell 40 feet to Jhe ground. She landed on the puppy, which was crushed to' death. She was bruised. ta University), Joseph W. (of Cleve land, manager of S.N.H. Bowling Alleys.) Residence in Aurora, Minn. Slndelar — New - bom child of Leonard and Rose (nee Fapez)) of Pet-tybone Rd., Bedford grandchild ot Mary Zupan of fj930 HeCker Ave. Spilar, Joseph Father of Victor, John brohter of Frances Susel, Anna Baraga, Jacob. Relkfence at 13513 Darley Ave. Wolf, Frances (nee Plesničar) — Wife of Leon, mother of Frank, sister of Rose Erjavec, Angelo Plesničar. Residence at 14793 Sylvia Ave. Bobnar, Joseph — Brother of Fran ces and Mary (In Yugoslavia). Residence at the home of Korach fam_ Uy, 1238 E. 74 St. JANE INTIHAR, Your reporter Letter to the Editor November 10. 1&49 Mr. James Debevec 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio Dear Jim: The campaign of Thomas A. Burke for Mayor has once again come to a very successful conclusion. I want to thank ycu for your help during the past weeks as a member of our Independent Commitee. The Mayor joins in his appreciation of your aid and friendship. Very sincerely yours W. Clark Shephard Chairman EVERYBODY „ GOING deserves special mention. WHERE: St. Vitus Church Base- j Orchids to the Young Ladies Sodali- ^2 ^SS^ToSmw ZtTL p.i^thf participants ta the floor home-made ****** k« * - - jCtlJVff ffttf ^ WHAT FOR: To participate in the Zaucha and her school youngsters, v mi By DWIG test Ijt^ picks nowew vo» TEAcxea- : W3j V , *V «v/» aggros W&Xe* VS‘. wK >• i* StMU«* F*. of » »M- line * « toSS'Tf ta /+ (■ ■•v. •. 13 i * # I $ Big Bazaar sponsored by Bafaga Ct. pf the Catholic Order of Foresters. There are colorfully decorated stands, loaded with awards, for some fortunate people to take home. An affair like this hasn’t been seen around S. V. for a number of years, and we are pretty cetrain that it will go over big — On Sunday, a special matinee for the “school kids” will be held. The doors will be open right after church services, about 2:30 p. m., but tomorrow night is the start. There are scores of ducks waiting for you to ring th(eir ne(cks, or I should say, waiting for some one to ring them with, one of those wooden loops. Hm-m-ml in one of the stands there ar* bottles galore of “you know what”, just begging to be won. A famous brand too I am told. Big Pandas and Teddy Bears will be found occupying a place and count less baskets of groceries will also be on tap. In the center of the hall, under the big nets, are the birds. There are turkeys, ducks, roosters hens, gooses, ganders and, say, wait a minute! Who sneaked those pigeons in there? It looks like all of the fowl want to be represented. Oh, well, they are altogether in the enclosure waiting to go home with some lucky participant. For the younger generation, we have a special stand with ice cream, candy and refreshments of that sort. There will also be a Fish Fond, and a penny game. At the bar also, will be served beer, liquor, pop. chips and even wa- sr. I guess this sums up all of the information I’ve gotten up to the time this paper t?ent to press. Don’t be surprised to find many more things that I haven’t even mentioned. We will bp seeing ycu tomorrow night, % so come early and stay late. A FORESTER Mis Lillian Sterk, the accompanist Miss Laurich, — a vote of thanks! Thanks to thke Rev. Fathers for their suport. For manning the check room our appreciation to the Junior Holy Namers. Needless to say we appreciate the active support of our members too numerous to mention. A little from many makes for the greatest success. If in our listing we accidently omitted an individual or a group we apologize and wish to thank you specifically here and now. Thanks a million! Last but not least we wish to thank especially our many patrons. With, opt your attendance and friendly spirit all our efforts would have been in vain. YOU made the Festival a success and we can truthfully say you were the best ever. We hope we pleased you as well as you pleased 5. Thanks again. See you all at the 17th annual YE CLDE FALL FESTIVAL next year! ^4^ ST. VITUS POST CATHOLIC WAR VETS THANK YOU FOLKS! From two to eighty and, from all pomts of the compass they went away happy. The 16th annual YE OLDE FALL FESTIVAL of the Holy Name Society is now a treasured chapter in our book of memories and another link in the chain of tradition built bv theqe annual Fail Festivals. However, we know that these things don’t “just happen". It took lots of effort and hard work by many people to make the Festival an outstanding success. We wish to take this opportunity to thank the many groups and individuals who helped us so splendid- Many thanks to Mrs. Otoničar for er work in the kitchen. And more the same to Mrs. Bell and her many cohorts from the Mothers’ Club for their unstinting assistance in’procuring the tasty "klobase and zelje” dinner. Thn snlendid response from our St. Vitus Post 1655, Catholic War Veterans, is now ready to be presented 'with it’s Charter. This lnftortant event will take place at the regular meeting, which will be held after the 8:90 o’clock Mass at St. Vitus Church on Sunday, Nov. 20th. County Commander Pinion wilj present us with the official Post Charter 1658, Catholic War Veterans, at (he sam« meeting. Com wider Pinion will install cur newly elected officers. St. Vitus Post 1955, will receive Communion in a group at the 3:69 o’clock Mass. Tbis Mass and Communion will be offered up for the souls of our departed comrades. Members will meet at 7:45 in the Post Club room, that we may attend the Maas in a group. Breakfast will be served after Mass in the school hall in conjuction .with the meeting. AU eligible veterans are Invited to join us>at tbis time. St Vitus Men’s Leigne The last place' Brodniek Bros, five went into their match with the first place Jimmy Slapnik Florists riding the crest of a thirteen game losing streak. Then the roof feU in on the Florists. The Brodniek team came up jwlth the season's high three game mnnt.inupd on Pa«? 8.) 'V' This and That from Washington By Congressman Francos P. Bolton ■pROM ALL that can be gathered ” on Capitol Hill the sentiment there is to reduce rather than increase taxes. Mrs. Bolton It is well [known that Congres s m a n Robert Dough-ton, the venerable Chairman of the Committee on Ways and Means, is against increasing the people’s tax load. At the moment the Committee staff is hard at work on a tax revision measure under his direction. This is reported to be a revision downward. Such men as Senator Walter F. George, Chairman of the Senate Finance Committee, and Senator Harry F. Byrd, have come out strongly against increased taxation on the basis that it would inevitably slow down business. In the west, Senator Edwin C. Johnson (D-Colorado) is opposing increases, and is urging the cutting of expenditures to lower the deficit. He has even suggested that the people of this country should be facing the cold fact that if we are to be solvent we must be willing to do without many things we would like to have. TUIEMBERS of the Committee on 1V1 Foreign Affairs of the House are rejoicing that “Mike” Mansfield (D-Montana) has refused the post of Assistant Secretary of State in Charge of Information being left vacant by the appointment of George V. Allen as Ambassador to Yugo-Slavia. Congressman Mansfield is one of the most respected members of the Committee with a seniority that puts him in a position of considerable re-iponsibility. Secretary Allen served us well is Ambassador in Iran. He is a luiet, fearless, well-equipped career man intent upon one thing— to see America assume a place of leadership in a free world. He has i powerful ally in his charming ind very able wife who is a simple, vholesome, delightful and capable •xponent of American womanhood. That the moment has come when • they must leave their children be-lind them in America grieves them lorely, but like all our foreign lervice—indeed all our service peo- ile—they are accepting the separation as part of the job. pHE SEVERELY war-damaged A> oil refinery at Porto Marghera, •ear Venice, Italy, has been re- habilitated and is operating at capacity. Middle East crude is used. E.C.A. has O.K.’d an expansion program for this refinery which will be financed only partly by E.C.A. funds, the company (Societe Raffinazine Olli Minerali) providing the main portion in Italian currency. This should help the industrial area of the Po Valley, Venice and other Adriatic ports very materially. irARIOUS technical groups are V coming to the United States to study our methods of production. A Dutch team will spend its time on American Labor, Management and Government. A British productivity team, composed of managers, technicians and workers from the British Electricity Authority is the ninth such group to come from the United Kingdom. A tenth team from the U. K. comes to study fertilizer plants and experiment station. This is the first group coming to study meth-. ods of increasing the agricultural output of the^tighUittle island.” HE ARCHITECT of the Capi- npHE ARCHITECT oi tne 1 tol, Mr. David Lynn, has just assured me that the Senate and House Chambers are to be ready for use on January 3rd when Congress convenes in spite of the strike that held up all work for forty three days. So—you can find | time for the galleries in your 1950, visits to Washington! lv neat! ST*. ANN BOWLERETTES Perko's Food Market Mary Stergar Anne Wintar Ftances Gliha Agnes Hoffman Mary Perko Novak’s Food Market Toni Turk Aloise Fortuna Ann Talor Betty Fortuna Frances Marinčič Ferfolia Furniture Home Albina Zele Theresa Ferfolia Frances Mauer Ann Mauer Prances Urbančič Zabak’s Bar Stephie Novak Blanche Miklausic Jean Zaletel Alice Arko Emma Urbančič Krusoe Signs Bernice Zupančič Stephie Miklaucic Rose Locniskar Frances Miklaucic Angela Winter Arko Florists Jean Zmarzly Frances Globokar Angela Arko Rose Urbančič Mary Shuster Individual average “leaders" are Ma- Standings: W J. Siapmk Flciists ......17 Malenšek Brothers ---...16 Hollander Agency ........10 Mar - Ket Coal ..........14 Chas. amj Olga Llapnik ..12 Cimperman, Market .......11 Norwood Appliance .....11 Zalokar’s Deliča t.......12 Yale Flower Shop.........12 Norwood Men’s Shop .......8 Clover Dairy .............8 Erodnick Brothers .......7 Pis 22 21 20 19 16 16 16 15 14 13., 11 Rotates and encourge expansion of state Results of November 10th Fred nick Bros. J. Slapnik Flo: Uis 828 921 927 2672 748 717 809 2274 Malenšek Brothers Clover Dairy 925 825 867 2617 737 769 861 2367 Hollander Agency Vale Flower Shop 837 720 985 2542 839 832 834 2505 Mar - Ket Coal Zalokar's Dclicat. 868 744 771 2403 Federal aid for their patients—that womd be state socialism! The third plan, sponsored by Senator Hill of Alabama, would be entirely voluntary. The cost would not be great. State health Insurance agencies would pay all or part of monthly premiums charged by voluntary health insurance/ plans for people unable to meet medical bills, th* Federal Government to split the costs with the CHRISTMAS CARDS Norwood Appliance Chas., Olga Slapnik Norwood Men’s Shop Cimperman Market ry Perko with 159 and Mary Shuster Schedule for November 24th Alley— 1.2: Chas. and Olga Slapnik vs Malenšek Bros. 3-4: Clover Dairy vs J. Slapnik Florists 5-6: Brodnick Bros, vs Zalokar's De- msurance programs. Debt should not be the penalty the majority of people have to pay for adequate medical care. The term "socialized medicine” is the reactionary’s cuss-word for National Health Insurance. ANOTHER TRIAL RUN The new Republi:an slogan “sta-tism", which has taken the place of the G.O.P. slogan, “Truman depression ’ was given a trial run in the New York Senatorial contest of U.S. 826 7fc0 763 2368 I g^natcr Dulles to turn back former Governor Herbert Lehman. 792 832 760 2384, I£ senator John Foster Dulles wins, 748 795 799 2342 • q q p leaders will be convinced they have struck It rich. If Herbert Leh-826 871 816 2526 man winS)‘ the G.OP. big-wigs will be-809 8S5 802 2476 ffin tryjng to figure out another slogan. This prediction Is written on the eve of that election. Buy the Box Styled for your signature or with your Name Imprinted Novak's Card Shop 6122 St. Clair Ave. 7-8: Norwood Appliance vs Norwood with 158. HI Single and Hi Series leaders are gj£" Mary Shuster 208-521 series; Emma 9-10: Hollander Agency vs Cimper-Urbancic. 207-516 series; and W man Ma7ket /t»HE RECENT horrible tragedy A at the Washington Air Terrain-, al has been too great to be accepted by any and all Members of. the Congress without a grim determination that such hazards at Terminal facilities must be elim-' inated. This is the second great liner that has been crashed by a military plane. Certainly there should be complete reorganization ‘ and a separation between civilian1 and military bases as a funda-i mental principle of safety. | In this tragedy the House of! Representatives suffered an irrep-; arable loss in the death of Con-; gressman George Bates of Massachusetts, whose life has been spent in the service of his country. We who worked with him received from him a constant stimulus to duty, and the giving of increasing-; ly more intelligent service. No one-could contact him without realizing that here was a man of honor,1 a man of high integrity. Quiet,1 simple, sane, kindly and earnest, his death takes from us one who1 could ill be spared. The loss is not just to his family and friends but extends from one end of this great country to another, this country that he loved and served with all his mind and heart, his vision and deBire.______________ Perko 202-597 series. Team standings of the week are: Team W Perko Food Market ............15 Ncvak’s Food Market ..........15 JjJ Zabaik’s Bar .................15 12 Arko’s Florists ..............14 13 Ferfolia Furniture Home ......13 14 Krusoe Signs .................1° 17 Thesp are our “Kay Jay Bowler- ettes so all you “Boosters" drop in some Thursday evening and see these "Strikes and Spare” lassies knock ’em I 11-12: Mar - Ket Coal vs Yale Flow-L er Shop. 12 over. The SHADOW ST. VITUS (Continued from Page 5) total with their temfic 2672 series. Lou Godec 224, 558 and Joe Smrdel 211. 529 showed the way as the Brodnick team swamped the Florists in all three of the games to walk away with four points as a result of their 400 pin victory. Ed Avsec tried to put up some resistance for the Slapnik team with his 216 game and 568 series but it was only a drop in the bucket in comparison with what the Florists needed. The Malenšek entry was right on the tail cf the Brodnick team in the total pins department as they trounc- STRAIGHT FROM WASHINGTON Austrian Students Present Program imrornt SERVICE 1127 E. 66th St. TYPEWRITERS and ADDING MACHINES RENTED and REPAIRED RIBBONS and CARBON PAPER J. MERHAR Can HEnderaon 9009 Now onlDisplaY-Mayiag Dutch .Oven Gn* Range Slkk mw trkk. wMi your fav«#* cooking full By STEPHEN M. YOUNG Ohio Congress man-at-Larie Washington, - This may nattering to Congressmen not be but the ci Clover Dairy with a 2517 series. cruei fact is when Congress recessed The four point win for the Malenšek -ocentlv there was no noticeable suf-five put them one. point behind the faring in the country- On the other Jimmy Slapnik team in the league hand, when poal miners and steel-standings, teo Kodraiaaz 223, 588 workers recess, that "" “ ‘ Thirty-one young, people, on leave from the universities of Austria, will bring the gay folk songs and dances of their homeland to Cleveland for two days, Nov. 30 and Dej, 1, in a unique gesture, of International goodwill. Tney have been invited to include Cleveland in their nation-wide tour by a sponsoring committee made up of representatives of all the colleges in the county and other civic organizations and Individuals. The students, who arrhpd In New York on Nov. 15, want to acquaint this country with the charms of Austrian art and literature and want to get for themselves a true picture of America and its way of life. Two public appearance^ in the Music Hall of the Foblic Auditorium have been scheduled for them, on Wednesday Nov. 30, and Thursday, Dec. 1, when they will present In authentic costumes the melodious songs and dances which made old Vienna the gayest capital in Europe. The daytime hours will be spent in smaller group appearances and meetings with Cleveland school and college students. They are prepared to present one.act plays, to give slide-talks, and to sing or perform folk dances originating in all areas of Austria from the Alpine provinces to the Hungarian border. Their musical director Is Pella Molzer, ■ director of the famed Vienna Boys Choir and their authentic Costumes have been loaned by the ethnological museums of Austria. . , GERTRUDE SORTER This ultra-new range will amaze you! Gives you added leisure by cooking a meal, automatically, while you’re away. And this feature’s extra ... on top of all the other advantages of a modem gas range! Come in soon, and see all its unusual features the Friendly florist Flowers For All Occasions 1454 Addison Road EN-3295 Cor. of Wade Park and Addison Liberal trade-in allowance on iyour old stove and a FREE ! TURKEY now until Thanksgiving. Charles & Olga Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS FOR ALL OCCASIONS NEWBURGH HEWS ANNUAL BAZAAR Another memorable chapter in the history of St. Lawrence Parish will be recorded this week-end. The dates of the important event — The Annual Church Bazaar and Turkey Give Away are Nov. 18, 19 and 20. Opening nite, that is this evening, the "Show Wa. gon Talent Revue” will be presented. This is an entertaining show you won’t want to miss, so please be among the standing audience. Immediately after the "Show" all Bazaar stands will be in operation. Come early! Don’t miss the show! Make it 7 p. m.! Be sure to make ticket returns, so you don’t miss out on those grand “cash awards.” There will be turkeys” given away throughout the course of this event. Maybe you wont have to buy one for your Thanksgiving dinner because there will be 500 of them to be given away. Make definite plans to spend this week-end with old friends and new acquaintances in the St. Lawrence Church Hall. It’s really “Homecoming Week” for all parishioners when The Sodalists cordially invite all .heir friends to an evening of dancing entertainment featuring Frankie Mul- lec and his Recording Artists. Tickets _______________ may bp obtained from all members.' JJ Flowed Shop five went into the Saturday! f~,oi-„v, „ 1 An n,mra(ro anH nrnpppdpd »sjesjwsttsi ftay Milavec came dp with a swell 210 game in his 536 series for the Clover Dairy five. The Hollander Agency boys came pp with three points in their match with the Yale Flower Shop entry as the Agency team wrapped up the total pins point with the season high team single game of 965. Tony Lunder cracked out the second highest individual single game with his 244 effort which gave him a 523 series. Al Kodramaz 211 558, BUI Plavfen 202, 517 and Ted Zak 509 also contributed to the three point win. Frank Cebuly »me a We will be seeing you next Saturday! LAURENTIAN TID-BITS The Laurentians will eventually have the most exclusive quarters in the vicinity. They have added a pool table to theiir new club room where aU members gather and enjoy the relaxing and recreational faculties available. In the latest round table discussion, plans formulated for a “Shuffle-board and Ping-Pong Tournament” scheduled, for the near future, ‘Ray Kanieski” and "B. Rajar” are pacing the club Keglers with respective averages of 181 and 175. "Cooke’s Student’s” are stUl in the lead as far as team standing is concerned. Paul Supan who played defensive tackle for Holy Name this past season is now out for the basketball team. He’s a sure “letter” man for his Alma Mlater! Dick Jeric home from Green Bay, the BAZAAR gets underway, so dont Wisconsin had quite a few “tales” to forget^ to ^be th^re. and SUNGAY the relate Te&ardinB his baseball experi- match a 140 average and proceeded to blast out a terrific 597 series which included a 216 game. Tony Cvelbar 203, 533 also blasted the pins for the Flower Shop but had to settle for a single point. The Mar - Ket Coal men continued their fight to stay near the top with their three point win over the Zalokar Delicatessen five. Rudy Massera 526 and Lou Persin 513 were the top bowlers on the Mark-Ket squad while John Zorich paced the Zalokar five with a 528 total. The Mar-Ket team is only three points out of first place. The Norwood Men’s Shop five managed to out-last a consistantly warm Cimperman Market team to take aU four points in their match. Led by Willie Kovacic who came through with the evening’s high series with 212, 201, 200, 613 and Al Koporc 522, the Men’s Shop crew moved into 10th 20th! Fun and surprises for all! COMING EVENTS November 20th: The St. Lawrence Vets local Post ’will entertain all dance-lovers Sunday evening at 8 p. m. at the Slovenian National Home ( E. 80th St.) with another gala Dance. Ray Champa and his Polka Champs will be on bandstand. ^tZi'c2 ®sler Court) Buddies will IKN. - PIN TOPICS hold their Annual Thanksgiving1 ™s week Y" Dance. The Sokach-Habat Tunemix- Ann s TBowleretU» ers have been slated, for the event. November 26th: ences in the minor league this past season. Dick Urban, has signed a baseball contract with the Philadelphia “Phillies”. He was the Laurentian’s star first baseman. Lots of luck, Dick! The Laurentians are entering another basketball team in the MUNY j 3. Details are forthcoming! 6026 Si Clair Ave.-EX 2134 Prijatel Radio Service Home - Auto - Portable - Television. You’ll Like OUR Service 24 hour service on most sets 1137 E. 66 St. 14410 Corridon EX 6671 Mo. 2842-J LOUIS SRPAN TAILOR 17822 Marcella Road KE 4311 America’« Beat Gaa Range 169.9S up to 279.95 NORTHEAST Appliance & Fumilurt 22530 Lake Shore Blvd. 819 E. 185th St. You NOTICE can pay Gas, Water, Electric BER0S STUDIO Nickel Composition The Ameri®^ nickel, is usually 75 opper tind 25 percent nickel. percent copper I very painful , ECONOMIC IN___________. . President TTuman, when a Senator, said, “It is easy to appropriate billions of dollars, but it is not so easy to obtain those billions of dollars. There is a limit to the amount by which we can safely increase our national debt. The American people are not willing and must not be.asked to suffer unnescessary burdens of waste, careiessness and confusion.” The fact is, it would be easy for our government to live within 'its means and td balance the budget with a substantudrsurplus were it not for national defense and armament expenditures mdde necessary by the So- < viet Union’s aggressive tactics and the | “cold war” which we have been com-; pelled to wage. It is a further fact; that this nation cannot continue such tremendous spending for national de-j fense purposes. This entire, subject must be given the most thorough and most searchihg examination. WHAT IS YOUR CHOICE Three conflicting health aid plans may be considered in the Congress early next year. The Administration Plan provides compulsory health insurance for nearly everybody commencing July. 1951. Workers and employers would pay V/2 payroll tax and self-employed up to 3%, all on the first $3,600. Under this plan there would be Federal subsidies for medical schools, students, local health units, hospital construction rural doctors, etc.; also free medical care including sixty days’ hospitalization, hearing aids, glasses. WmmW BOWLING AHLIN SHEET METAL A FURHME CO, NEW COAL AND GAS FURNACES Blowers and Conversion Burners ALL MAKES FURNACES REPAIRED Reeemented and Vacuum Cleaned The alleys at GRDINA RECREATION will be available for open bowling from nine in the morning on Thanksgiving Day BO YOU Oit VITAMINU place in the league standings. Hank The estimated total cost, if this plan Szymanski 535 and Max Germ 513 led the Marketeers who fell a few points short of victory in each of the three games. The Norwood Appliance five moved into a three way tie for fifth place with the Chas. and Olga Slapnik and Cimperman Market teams by way of their two game, three point win over Three cheers for this fine group of our Laurentians! young men GWAUCf. SAVINGS in th« rSfrS“n This week we will feature the “St. who roll at the E. 80th Lanes every Thursday evening. Their “new bowling” outfits rate men- beccmes a law, is six billion dollars a year. The second plan would cost about two billion dollars in five years. This would provide Federal subsidies for medical schools, free examination of school children, free treatment of needy children, and subsidies for local hospital construction. No compulsory DAY Cru mulil email utrtasStt and Telephone bills every day at the office of: MIHAUEVICH BROS. COMPANY 6424 ST. CLAIR AVENUE With our Special Money Orders you can pay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc. Office hours: 9 A. M. to 6 P. M. PHOTOGRAPHS ir, Avqnue , .Teh: Elf. 0670 ROOFING. GUTTERS AND SPOUTING Member Warm Air Healing and Air-Conditioning League, Inc. GL 7630 in dMla i»» tion in the fashion department! Real-'giving Day. Uieir IWU Kiline, UUCC lAIU.I, mu .nuoiviiai v-unoi/i a.v# vv-.r the Chuck and Olga crew. Emil Zad-! health insurance, no special tax. nik 531 led the Appliance team tol The American Medical Association win the first two games while Tony favors Federal aid for hospital con-Brodn’k showed the way for the Slap- struction, medical education and re-nik team in their or.e game win with search. This assoc ation, at the same j a 554 series. time, opposes medical care for school! The St. Vitus Men’s League will be- children. That would be state social- j gin Bowling at 6:00 p. m. on Thanks- ism. they say. In other words, they | favor Federal’ subsidies for doctors but iaoK» Cagadai • ** dm Ballroom Bargain Nite Sunday, November 20th FRANKIE YANKOVIC and SOKACH-HABAT TUNEHIXERS = Admission Only 83c and Tax 1 Saturday^ Nov. 26 — Johnny Vadnal j.. AT CLEVELAND’S POLKALAND—THE BOWL Any E. 105th Bus South SNOODT.ES By Cy Hungerford Moral Dtp out Corporation (131 SI. Clair 15619 Watarloa 3496 K. 93 St. Moldway 6666 3 OFFICES m