Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Oznaka poročila: ARRS_ZV_RPROG_ZP_2008/728 ZAKLJUČNO POROČILO O REZULTATIH RAZISKOVALNEGA PROGRAMA V OBDOBJU 2004-2008 A. PODATKI O RAZISKOVALNEM PROGRAMU 1. Osnovni podatki o raziskovalnem programu Šifra programa P6-0279 Naslov programa Območja kulturnega stika v integracijskih procesih Vodja programa 8371 Milan Bufon Obseg raziskovalnih ur 28.900 Cenovni razred B Trajanje programa 01.2004 - 12.2008 Izvajalke programa (raziskovalne organizacije in/ali koncesionarji) 156 Slovenski raziskovalni inštitut 1510 Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče Koper Universita del Litorale Centro di ricerche scientifiche di Capodistria B. REZULTATI IN DOSEŽKI RAZISKOVALNEGA PROGRAMA 2. Poročilo o realizaciji programa raziskovalnega programa1 V širšem, političnogeografskem okviru, je raziskovalni program podrobneje proučeval tipologijo obmejnih območij, stopnjo funkcionalne in družbeno-kulturne povezanosti obmejnega prebivalstva, oblike institucionalnega čezmejenega povezovanja ter stopnjo usklajenosti družbenega in prostorskega planiranja na primeru zgornjejadranskih območij družbenega in kulturnega stika, od tromeje med Avstrijo, Italijo in Slovenijo, do istrske tromeje med Slovenijo, Italijo in Hrvaško. Obravnavani so bili elementi in faktorji, ki spodbujajo odnosno zavirajo čezmejno komunikacijo in integracijo, položaj in vloga lokalnih skupnosti in manjšin pri inter-kulturnem in funkcionalnem družbenem povezovanju, vplivi uveljavljanja in odpravljanja mejnih pregrad na družbo in prostor po vstopu Slovenije v EU, opravljene pa so bile tudi primerjalne študije procesov in problemov obmejnih in stičnih prostorov na slovenski in širši evropski ravni, še zlasti v razmerju med zahodnoevropsko prakso institucionalne integracije, srednjeevropskim funkcionalnim čezmejnim povezovanjem ter še odprtimi problemi potencialno konfliktnih stičnih območij v jugovzhodni Evropi. Obravnavani so bili nadalje problemi prostorske dekoncentracije in decentralizacije ter trajnostnega prostorskega razvoja, ki bodo pripomogli k razvoju ustreznejše organizacije prostora in ustreznejših prostorskih politik na nacionalni in transnacionalni ravni. V sondnih družboslovnih in jezikovnih študijah so bili nato obdelani problemi jezikovne prakse, identitete, vzgoje in medkulturne komunikacije kot dejavnika razumevanja družbenih in kulturnih razsežnosti jezikovnih stikov in medkulturnih povezav. Proučeni so bili potenciali medkulturne empatije kot sredstva za preprečevanje nacionalizmov, napetosti in nerazumevanja med etničnimi skupinami. Poglobljeni so bili sociolingvistični, pedagoški in didaktični vidiki jezikovnih praks in jezikovnih politik, vprašanja razslojenosti govorov, ki so v vsakdanjem življenjskem stiku s sosednjim okoljem ter problemi jezikovne interference v območjih kulturnega stika. V tem okviru so bili posebej raziskani dialektološki vidiki v območju romansko-slovanskega stika v odnosu do novih jezikovnih in komunikacijskih praks, šolski in izobraževalni modeli v območjih kulturnega stika ter integracijska funkcija šole v njih, Program P6-0279 Stran 1 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 sociopsihološki vidiki enojezičnih in dvojezičnih jezikovnih praks ter raziskovanje stališč in vrednotenja različnih jezikov in kultur v območjih stika. Obdelani so bili nadalje problemi součinkovanja med individualno, kolektivno in multiplo identiteto v procesih integracije in globalizacije, vprašanja različne interpretacije preteklih zgodovinskih dogajanj in potenciali za razvijanje skupnih medkulturnih programov. Vsled sodobnih integracijskih in globalizacijskih procesov so bili raziskani še problemi novega položaja manjšin, zdomcev in manj razširjenih jezikov v integriranih družbenih sistemih ter problemi sodobnih migracijskih tokov in oblikovanja novih manjšinskih skupnosti. V tem pogledu so bila poglobljena tudi vprašanja etnične ozaveščenosti in jezikovne sporazumevalne zmožnosti, še zlasti na mikro-družbenih ravneh in v etnično mešanih družinskih okoljih. V pogledu izvajanja raziskovalnih ciljev smo v letu 2004 pričeli razvijati posebne problemske in dokumentacijske enote, v okviru katerih smo tesneje povezali tudi raziskovalno in pedagoško delo, zadevajo pa zlasti načrtnejše utrjevanje in spodbujanje raziskovalnega dela na področju medkulturnih študijev oziroma identitet in filozofije zgodovine, obmejnih študijev, oblikovanja teoretskih modelov v zvezi z razvojem sporazumevalne zmožnosti na področjih kulturnega stika, uporabe jezika v povezanosti z identiteto, etničnostjo in državljanstvom, proučevanja medkulturnih tem v povezavi s tujimi jeziki v Sloveniji in tujini, leksikološke in terminološke obravnave kraških in istroslovenskih govorov v odnosu do romanskih in germanskih vplivov, problemov stabilnosti in varnosti, razmerja med lokalnimi in globalnimi vidiki družbenih in prostorskih procesov, analize kvalitete življenja, študijev spolov in družine, urbane in ekonomske geografije oziroma sociologije ter turizma, medijev in novih komunikacijskih tehnologij. Te enote so se v glavnem posvetile raziskovanju vprašanj, ki zadevajo (1) evropske integracijske procese ter razvoj evropske misli; (2) obmejno problematiko, s posebnim poudarkom na slovenskem in zgornjejadranskem območju; (3) obravnavo migracijskih in manjšinskih ter medetničnih problemov na vzhodnih mejah EU in na širšem območju Slovenije; (4) proučevanje jezikovnih praks in sporazumevalnih možnosti v stičnih območjih; (5) razvojne probleme na območju jugovzhodne Evrope in nekdanje Jugoslavije. V okviru teh enot smo pričeli načrtno spremljati in zbirati študijsko literaturo in gradiva ter poskrbeli za intenzivno mednarodno sodelovanje in diseminacijo raziskovalnih rezultatov in vsebin z objavo znanstevnih monografij in znanstvenih člankov v uglednih mednarodnih in domačih znanstvenih revijah, z organizacijo odmevnih mednarodnih znanstvenih sestankov ter z aktivnim vključevanjem v domača in mednarodna strokovna združenja. V okviru teh problemskih okolij je raziskovalno delo potekalo interdisciplinarno, v povezavi z drugimi sorodnimi institucijami v Sloveniji in drugje v Evropi in po svetu ter seveda tudi s študijskim procesom (zlasti na drugi in tretji stopnji), pri čemer velja poudariti, da so ravno raziskovalne vsebine programa omogočile razvoj novih študijskih programov in predmetov na Fakulteti za humanistične študije Univerze na Primorskem. V povezavi s študijskim procesom na FHŠ UP smo poleg tega v okviru širšega problemskega sklopa problematike kontaktnih prostorov sodelovali v različnih meduniverzitetnih pobudah ter kot organizatorji ali soorganizatorji prirejali tudi mednarodne poletne šole za študente višjih letnikov prve stopnje ter kot dodatno specializacijo za študente druge stopnje. Člani programske skupine so v času izvajanja programa kot vabljeni diskutanti in aktivni udeleženci predstavili preko 200 referatov na domačih znanstvenih sestankih z mednarodno udeležbo ter na mednarodnih znanstvenih in strokovnih konferencah v tujini. Poleg tega so bili gostujoči profesorji na različnih tujih univerzah v Evropi, ZDA, na Japonskem, Kitajskem in v Avstraliji. V okviru znanstveno-raziskovalne produkcije gre omeniti, da so člani programske skupine v obdobju 2004-2007 objavili okrog 40 znanstvenih člankov, okrog 15 znanstvenih prispevkov na mednarodnih konferencah, okrog 40 samostojnih sestavkov oziroma poglavij v znanstvenih monografijah ter okrog 10 znanstvenih monografij. Znanstvena dela so bila objavljena v osrednjih znanstvenih revijah in založbah v Sloveniji, Italiji, Avstriji, Nemčiji, Franciji, Veliki Britaniji, na Poljskem, Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini ter v ZDA. Posebej odmevna so bila naslednja dela: BUFON, Milan. L'Europe centrale et sud-orientale : une aire de contact geopolitique et geoculturel. V: RICHARD, Yann (ur.), SANGUIN, André-Louis (ur.). L'Europe de l'est quinze ans apres la chute du mur : des pays baltes a l'ex-Yougoslavie, (Collection Géographie et cultures). Paris; Budapest; Torino: L'Harmattan, cop. 2004, str. 243-252. [COBISS.SI-ID 24981346]; BUFON, Milan. Slovenia as a European contact area. V: OROŽEN ADAMIČ, Milan (ur.). Slovenia : a geographical overview. Ljubljana: Association of the Geographical Societies of Slovenia: Založba ZRC, 2004, str. 21-26, zvd. [COBISS.SI-ID 22544685]; GOSAR, Anton. The recovery and the transition of tourism to market economy in Southeastern Europe. V: ASHWORTH, Gregory John (ur.), HARTMANN, Rudi (ur.). Horror and human tragedy revisited : the management of sites of atrocities for tourism, (Tourism dynamics). New York; Sydney; New York: Cognizant Communication Corporation, cop. 2005, str. 195-210. [COBISS.SI-ID 30029410]; GOSAR, Anton. The impact of the creation of two nation-states (Slovenia and Croatia) on Program P6-0279 Stran 2 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 tourism in Istria. V: ARAMBERRI, Julio (ur.), BUTLER, Richard (ur.). Tourism development : issues for a vulnerable industry, (Aspects of tourism, 20). Clevedon, UK; Buffalo, NY: Channel View Publications, cop. 2005, str. 193-214. [COBISS.SI-ID 28558178]; BUFON, Milan. The Alps as an area of cultural, social and political contact. V: PAGNINI, Maria Paola (ur.), JELEN, Igor (ur.), SEGER, Martin (ur.), BUFON, Milan (ur.). Borders 3. : working papers : International scientific conference Mountains without borders, 1. edition, Tarvisio -Villach - Kranjska gora, may 3rd-5th, 2004. Trieste: Edizioni Universita, 2005, str. 107-114. [COBISS.SI-ID 2268396]; SEDMAK, Mateja. Social inclusion/exclusion of immigrant groups in urban Slovenia : the case of Istria. Ethnologia Balkanica, 2005, vol. 9, str. 241-259, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 1049043]; ZALTA, Anja. Muslims in Slovenia. Islam. stud., 2005, vol. 44, no. 1, str. 93-112. [COBISS.SI-ID 935635]; BUFON, Milan. Unity in diversity : a possible new european paradigm?. Świat Słowo, 2005, 5, str. 57-70. [COBISS.SI-ID 948947]; FILIPI, Goran. The linguistic diversity in the Istro-Kvarnerian area. V: URELAND, P. Sture (ur.). Integration of European language research, (Studies in eurolinguistics, v. 2). Berlin: Logos, 2005, str. 549-562, zvd. [COBISS.SI-ID 941779]; ČOK, Lucija. Can the intercultural language competence be (self)assessed? : parameters / descriptors for assessing the levels of knowledge, competences and acts. V: ČOK, Lucija (ur.). Bližina drugosti, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2006, str. 57-72, 447-449. [COBISS.SI-ID 1212627]; GOSAR, Anton. Sustainable tourism perception in the European Alps: examples from Italy and Slovenia. V: CLARK, Thomas A. (ur.), GILL, Alison (ur.), HARTMANN, Rudi (ur.). Mountain resort planning and development in an era of globalization, (Tourism dynamics). New York; Sydney; Tokyo: Cognizant Communication Corporation, cop. 2006, str. 108-121. [COBISS.SI-ID 33038434]; GOSAR, Anton. Dreiländereck - Tre Confini - Tromeja: soziale und wirtschaftliche Folgen von Grenzziehungen. V: BAHOVEC, Tina (ur.), DOMEJ, Teodor (ur.). Das österreichisch-italienisch-slovenische Dreiländereck : Ursachen und Folgen der nationalstaatlichen Dreiteilung einer Region. Klagenfurt; Laibach; Wien: Hermagoras = Celovec; Ljubljana; Dunaj: Mohorjeva, 2006, str. 507-549, ilustr., graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 514036620]; BUFON, Milan. Between social and spatial convergence and divergence : an exploration into the political geography of European contact areas. GeoJournal, 2006, vol. 66, no. 4, str. 341-352. [COBISS.SI-ID 1141203]; BUFON, Milan. Geography of border landscapes, borderlands and euroregions in the enlarged EU. Riv. Geogr. Ital., 2006, an. 113, fasc. 1, str. 47-72. [COBISS.SI-ID 1039827]; GOSAR, Anton. Tourismus in den postsozialistischen Ländern Südosteuropas: Trends und Herausforderungen. Wirtsch.-geogr. Stud., 2006, bd. 32/33, str. 113-140. [COBISS.SI-ID 33010018]; BUFON, Milan, GOSAR, Anton, NURKOVIĆ, Safet, SANGUIN, André-Louis. Introduction : the western Balkans - a european challenge. V: BUFON, Milan (ur.). The western Balkans : a European challenge : on the decennial of the Dayton peace agreement : evropski izziv : ob desetletnici Daytonskega mirovnega sporazuma, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: Fakulteta za humanistične študije, 2006, str. 11-28. [COBISS.SI-ID 1190099]; BUFON, Milan. Multicultural regions and contact areas in the context of European integration. V: HEFFNER, Krystian (ur.), SOBCZYŃSKI, Marek (ur.). Regions in the process of european integration : multicultural regions and cities in the context of european integration, (Region and regionalism, no. 8, vol. 1). Łódź: University, Department of political geography and regional studies; Opole: Governmental research institute, Silesian institute, Silesian institute society, 2007, str. 33-46. [COBISS.SI-ID 1433299]; BUFON, Milan, GOSAR, Anton. New borders in a new Europe : eliminating and making borders in Central Europe. V: ARMSTRONG, Warwick (ur.), ANDERSON, James (ur.). Geopolitics of European Union enlargement : the fortress empire, (Transnationalism, Routledge research in transnationalism, 20). London; New York: Routledge, cop. 2007, str. 160-176. [COBISS.SI-ID 512269440]; SEDMAK, Mateja, MIKOLIČ, Vesna, FURLAN, Marina. Evolution and perspectives on intercultural coexistence at the Slovene-Italian border. V: ARMSTRONG, Warwick (ur.), ANDERSON, James (ur.). Geopolitics of European Union enlargement : the fortress empire, (Transnationalism, Routledge research in transnationalism, 20). London; New York: Routledge, cop. 2007, str. 193-205. [COBISS.SI-ID 512268928]; BUFON, Milan. Border regions in a re-integrated Europe. Morav. Geogr. Rep., 2007, vol. 15, Program P6-0279 Stran 3 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 no. 1, str. 2-13. [COBISS.SI-ID 1304019]. ZALTA, Anja. The attitude of the slovenian population towards islam. V: DEVETAK, Silvo (ur.). The success story with the aftertaste of bitterness - discrimination in Slovenia : results of international project "Training and education for combating discrimination in Slovenia". Maribor: ISCOMET - Institute for Ethnic and Regional Studies, 2007, str. 75-84. [COBISS.SI-ID 1355475]. BUFON, Milan. Medkulturni dialog in evropska območja družbenega in kulturnega stika. Ann, Ser. hist. sociol., 2008, letn. 18, št. 1, str. 79-88. [COBISS.SI-ID 1439443] BUFON, Milan. "The "Schengen regime and the new EU's internal and external boundaries in central-eastern Europe. Revista românD de geografie politico, 2008, anul 10, nr. 2, str. 15- 28. [COBISS.SI-ID 1526483] BOGATEC, Norina, BUFON, Milan. Pre-misliti manjšino. [Zv. 2], Slovenci v Italiji in skupni slovenski kulturni prostor po padcu meje : anketa med člani slovenskih društev v Italiji. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales; Trst: Slovenski raziskovalni inštitut, 2008. 96 str., graf. prikazi. ISBN 978-88-95584-01-0. ISBN 978-88- 95584-03-4. [COBISS.SI-ID 3303660] ČOK, Lucija. The human coexistence - underpinned by languages and cultures. Šol. polje (Tisk. izd.). [Tiskana izd.], zima 2008, letn. 19, št. 5/6, str. 91-106. [COBISS.SI-ID 1847127] GOSAR, Anton. Slowenien in Raum und Zeit : einige ausgewählte Merkmale eines jungen EU- Nationalstaates. V: ALBRECHT, Volker (ur.), DROZG, Vladimir (ur.), ALBRECHT, Volker. Slowenien : Transformationen und kleinräumige Vielfalt, (Natur - Raum - Gesellschaft, Bd. 5). Frankfurt am Main: Institut für Humangeographie, 2008, str. 20-41, ilustr. [COBISS.SI-ID 37021794] 3. Ocena stopnje realizacije zastavljenih raziskovalnih ciljev2 Delo v okviru programske skupine je potekalo skladno z zastavljenimi cilji oziroma je te cilje cvelo preseglo, saj smo pri prijavi programa za obdobje 2004-2008 predvidevali, da bo raziskovalni "output" vsakega člana programske skupine v povprečju obsegal vsaj en izvirni ali pregledni znanstveni članek v osrednjih domačih revijah na leto, vsaj en znanstveni članek v osrednjih mednarodnih znanstvenih revijah na tri leta ter eno znanstveno monografijo ali znanstveno uredniško knjigo na pet let. V okviru programske skupine smo poleg tega načrtovali v organizaciji ali soorganizaciji vsaj po eno mednarodno konferenco ali pomembnejši znanstveni sestanek z mednarodno udeležbo letno. V okviru znanstveno-raziskovalne produkcije gre omeniti, da so člani programske skupine v obdobju 2004-2007 objavili okrog 40 znanstvenih člankov, okrog 15 znanstvenih prispevkov na mednarodnih konferencah, okrog 40 samostojnih sestavkov oziroma poglavij v znanstvenih monografijah ter okrog 10 znanstvenih monografij. Znanstvena dela so bila objavljena v osrednjih znanstvenih revijah in založbah v Sloveniji, Italiji, Avstriji, Nemčiji, Franciji, Veliki Britaniji, na Poljskem, Hrvaškem, v Bosni in Hercegovini ter v ZDA. Odmevnost del se kaže v pogosti citiranosti v domači in mednarodni znanstveni literaturi, v dejstvu, da so člani programske skupine vabljeni referenti oziroma »key note speakerji« na različnih mednarodnih konferencah, da so člani oziroma celo vodijo različna mednarodna strokovna združenja (Komisija za politično geografijo Mednarodne geografske zveze IGU) ter da so jih ugledne mednarodne založbe (ABC-Clio) povabile, da urejujejo mednarodne publikacije na teme, s katerimi se ukvarja program. Skupno so člani programske skupine v času izvajanja programa kot vabljeni diskutanti in aktivni udeleženci predstavili preko 200 referatov na domačih znanstvenih sestankih z mednarodno udeležbo ter na mednarodnih znanstvenih in strokovnih konferencah v tujini. Poleg tega so bili gostujoči profesorji na različnih tujih univerzah v Evropi, ZDA, na Japonskem, Kitajskem in v Avstraliji. 4. Utemeljitev morebitnih sprememb programa raziskovalnega programa3 5. Najpomembnejši znanstveni rezultati programske skupine4 Znanstveni rezultat 1. Naslov SLO BUFON, Milan. Med teritorialnostjo in globalnostjo : sodobni problemi območij družbenega in kulturnega stika Program P6-0279 Stran 4 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 ANG BUFON, Milan. Between Territoriality and Globalism: Contemporary Problems in Areas of Social and Cultural Contact". Opis SLO ANG V tej monografiji vodja programske skupine podaja novejša dognanja svojega raziskovalnega dela na področju študija tako imenovanih »kontaktnih prostorov«. Knjiga želi obenem študentom in drugim interesentom, ki se poglabljajo v obravnavo sodobnih problemov politične geografije, nuditi ustrezno študijsko orodje. Knjiga obravnava najprej teoretično-metodološka vprašanja človekove teritorialnosti kot temeljnega dejavnika družbene divergence in na tej podlagi podaja še pregled teoretičnih izhodišč za razumevanje problematike etničnosti in nacionalizma. V nadaljevanju so ob študiju posebnih primerov, zlasti na primeru Slovenije, obravnavani še faktorji in dejavniki konvergence na področju regionalizma in čezmejnih integracijskih procesov na lokalni ravni ter sistemskega povezovanja na globalni ravni. In this monograph the programme leader provides recent findings of his research work in the field of the so-called “contact areas”. The aim of the book is to provide students and those interested in contemporary issues of political geography with a useful study aid. The monograph first covers theoretical-methodological questions related to human territorial tendencies as the basic aspect of social divergence and gives an overview of theoretical starting points for understanding the question of ethnicity and nationalism. Next to individual case studies, especially the case of Slovenia, the monograph also covers the factors of convergence in the field of regionalism and cross-border integration processes at local level and a systemic integration on a global scale. Objavljeno v Knjižnica Annales Majora. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2004. 322 str., zvd., graf. prikazi. ISBN 961-6033-52-2. Tipologija 2.01 Znanstvena monografija COBISS.SI-ID 217373440 2. Naslov SLO ANG BUFON, M. Between social and spatial convergence and divergence: an exploration into the political geography of European contact areas. BUFON, M. Between Social and Spatial Convergence and Divergence: An Exploration into the Political Geography of European Contact Areas. Opis SLO V tem delu, ki je izšlo pri eni izmed osrednjih svetovnih družbenogeografskih revij, avtor sintetično predstavlja širši mednarodni strokovni javnosti osnovne raziskovalne rezultate v okviru programske usmeritve. V njem diskutira sočasne procese družbene in prostorske konvergence ter divergence, ki postajajo ključni dejavniki razumevanja možnosti ne le horizontalne, temveč tudi vertikalne integracije v Evropi, in s tem zaviralnih in spodbujevalnih elementov in faktorjev nove evropske paradigme "združenosti v različnosti". V tem pogledu je avtor na podlagi proučevanja območij družbenega in kulturnega stika razvil tudi model evropskega povezovanja ob ohranjanju identitet nacionalnih prostorov ter poglabljanju in upravljanju konvergentnih in divergentnih družbenih in prostorskih fenomenov in procesov v Evropi. Slednji so posebej izpostavljeni v okviru evropskih obmejnih območij, zato postaja za razumevanje sodobnih integracijskih procesov ključnega pomena zlasti analiza stopnje funkcionalne in družbeno-kulturne povezanosti obmejnega prebivalstva, oblik institucionalnega čezmejenega povezovanja ter stopnje usklajenosti družbenega in prostorskega planiranja na primeru območij družbenega in kulturnega stika. Tovrstno problematiko je avtor v letu 2006 podrobneje obravnaval tudi v obsežnejšem članku "Geography of border landscapes, borderlands and euroregions in the enlarged EU", ki je izšel v osrednji italijanski geografski reviji z visokim mednarodnim impact faktorjem "Rivista Geografica Italiana" (a. 113, fasc. 1, str. 47-72, COBISS.SI-ID 1039827) in s katerim se je še posebej uveljavil kot eden izmed osrednjih strokovnjakov za vprašanja obmejnosti in čezmejnih integracij v širšem mednarodnem okviru. V njem je podrobneje obravnaval elemente in faktorje, ki spodbujajo odnosno zavirajo čezmejno komunikacijo in integracijo, položaj in vlogo lokalnih skupnosti in manjšin pri inter-kulturnem in funkcionalnem družbenem povezovanju, vplive uveljavljanja in odpravljanja mejnih pregrad na družbo in prostor ter procese in probleme obmejnih in stičnih prostorov na slovenski in širši evropski ravni, še zlasti v kontekstu svetovnih globalizacijskih procesov ter Program P6-0279 Stran 5 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 3. ANG Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID Naslov Opis SLO ANG SLO ANG evropskih makroregionalnih razmerij med zahodnoevropsko prakso institucionalne integracije, srednjeevropskim funkcionalnim čezmejnim povezovanjem ter še odprtimi problemi potencialno konfliktnih stičnih območij v jugovzhodni Evropi. This work, published in one of the world’s leading human geography journals, provides the wider international professional public with a synthetic presentation of the basic research results within the scope of the programme orientation. It discusses contemporary processes of social and spatial convergence and divergence that are becoming the key factors in understanding the possibilities of not only horizontal, but also vertical integration in Europe and, through it, the limiting and supportive elements and factors of the newly established European paradigm ‘unity in diversity’. On the basis of investigating the areas of social and cultural contact, the author thus developed the model of European integration taking place in parallel with a simultaneous maintenance of regional identities and deepening and managing convergent and divergent social and spatial phenomena and processes in Europe. The latter tend to be particularly exposed in European border areas, which is why in order to understand modern integration processes it is essential to provide an analysis of the degree of functional and socio-cultural integration of the border population, the forms of institutional cross-border integration and the degree of coordination between social and spatial planning (developing) at the example of social and cultural contact areas. These issues were examined in detail in a comprehensive article written by dr. Bufon in 2006, entitled ‘Geography of Border Landscapes, Borderlands and Euroregions in the Enlarged EU’, published in the leading Italian geographical journal of a high international impact factor – ‘Rivista Geografica Italiana’ (vol. 113, fasc. 1, pp. 47-72, COBISS.SI-ID 1039827), which made him one of the leading experts on borderland issues and cross-border integrations within a wider international framework. The article provided an in-depth study of the factors and elements encouraging or impeding cross-border communication and integration, the position and role of local communities and minorities in intercultural and functional social integration, the effects of implementation and abolition of borders on society and its space and the processes and problems of borderland and contact areas at Slovenian and wider European level, particularly in the context of globalization processes and European macroregional relations between the Western European practice of institutional integration, Central European functional cross-border cooperation and the remaining open issues of the areas of potential conflict in South-Eastern Europe. GeoJournal, 2006, vol. 66, no. 4, str. 341-352. 1.01 Izvirni znanstveni članek 1141203 GOSAR, Anton (ur.). Globalizirana Evropa = Globalized Europe GOSAR, Anton (Ed.). Globalized Europe Zbornik je nastal na pobudo Komisije za politično geografijo Mednarodne geografske zveze IGU, kateri je bil avtor oziroma urednik publikacije tudi podpredsednik oziroma predsednik, v njem pa sodelujejo vrhunski svetovni raziskovalci evropske političnogeografske problematike, s katerimi imajo člani programske skupine intenzivne formalne in neformalne vezi. Razpravo o sorodnih vprašanjih z vidika geopolitičnih in političnogeografskih ozadij ter odprtih dilem evropske preteklosti in prihodnosti ponuja tudi esej: Milan Bufon, Med konvergenco in divergenco: dileme evropskih integracijskih procesov, Annales 15/1, 2005, str. 55-68. The journal was created at the initiative of the International Geographical Union’s Commission on Political Geography, chaired by the author/editor of the publication. The journal contains contributions of world’s leading researchers of the European political-geographical issues, with whom members of the programme group have established intensive formal and informal contacts. The debate on related questions from the viewpoint of geopolitical and political-geographical settings and open dilemmas related to the European past and future is also presented in the paper: BUFON, M. Program P6-0279 Stran 6 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID 4. Naslov Opis SLO ANG SLO ANG Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID 5. Naslov SLO ANG Opis SLO Between Convergence and Divergence: Dilemmas of European Integration Processes, Annales 15/1, 2005, pp. 55-68. Knjižnica Annales Majora. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2005. 445 str., ilustr, graf. prikazi, zvd. ISBN 961-6033-68-9. BUFON, Milan (ur.). Slovenija po letu 2004 : mostišče med EU in Jugovzhodno Evropo? = Slovenia after the year 2004 : gateway between EU and South-Eastern Europe? BUFON, Milan (Ed.). Slovenia after the Year 2004: Gateway between the EU and South-Eastern Europe V uredniški knjigi, ki jo spremlja predgovor slovenskega zunanjega ministra dr. Dimitrija Rupla, avtor najprej podaja sintetični vpogled v političnogeografska dogajanja v prostoru med EU in jugovzhodno Evropo, ki ga dojema in interpretira kot enega izmed najbolj izrazitih primerov sočasnega in nasprotujočega "sobivanja" družbenih ter prostorskih integracij in dezintegracij. V delu je svoje prispevke ponudilo preko dvajset sodelavcev iz različnih držav iz območja nekdanje Jugoslavije in Balkana oziroma jugovzhodne Evrope, ki razmišljajo o geopolitičnih spremembah in razvojnih perspektivah v tej regiji, s posebnim poudarkom na območju nekdanje Jugoslavije, ki doživlja procese med drobitvijo in regionalno reintegracijo, na omrežjih ter aspektih družbenega in prostorskega spreminjanja v novih in bodočih članicah EU, ter na mejah in čezmejnih vezeh kot pomembnih elementih bodoče izgradnje nove, združene Evrope. 2.01 Znanstvena monografija COBISS.SI-ID 223734272 In this monograph, accompanied with a preface written by Slovenian Foreign Minister dr. Dimitrij Rupel, the author gives a synthetic insight into political geographical developments in the area between the EU and South-Eastern Europe, which is perceived and interpreted as one of the most prominent examples of the contemporary and conflicting “coexistence” of social and spatial integrations and disintegrations. The monograph consists of contributions by over twenty research partners from different countries of the former Yugoslavia and the Balkans, or South-Eastern Europe, reflecting on geopolitical changes and developmental perspectives in this region. Special emphasis is placed on the area of the former Yugoslavia, which is undergoing processes between fragmentation and regional reintegration, in the networks and aspects of social and spatial change taking place within the new and future members of the EU, as well as at borders and cross-border connections as important elements of the future construction of a new, united Europe. Knjižnica Annales Majora. Koper: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2005. 435 str., ilustr., tabele. ISBN 961-6033-69-7. 2.01 Znanstvena monografija COBISS.SI-ID 224841728 ČOK. L. Can the intercultural language competence be (self)assessed?: parameters / descriptors for assessing the levels of knowledge, competences and acts ČOK. L. Can the Intercultural Language Competence be (Self)Assessed?: Parameters / Descriptors for Assessing the Levels of Knowledge, Competences and Acts V delu avtorica pilotno uvaja module jezikovno medkulturne komunikacije v jezikovne in nejezikovne programe študija ter jih uvaja obenem v pouk portfolija Cercles z deskriptorji medkulturne komunikacije. Delo je hkrati nadgradnja mednarodne izmenjave dosežkov na konferencah doma in na tujem, ki je odprla novo polje sodelovanja raziskovalcev na področju medkulturne in državljanske vzgoje. Bilateralno sodelovanje s Francijo, izvajanje študijskega programa Italijanistika z Univerzo Ca'Foscari, sodelovanje z uglednimi raziskovalci iz Združenega kraljestva so oblikovali mrežo raziskovanja edukacije evropskih državljanov v medkulturni komunikaciji in njenih učinkov v mednarodni in regionalni dimenziji. Terciarna socializacija z empatijo in državljanstvom za demokracijo ter nove razsežnosti jezikovnega učenja / poučevanja, utrjevanje zavesti o jeziku in Program P6-0279 Stran 7 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 medkulturne osveščenosti in empatičnosti se pojavljajo kot element edukacije evropskih državljanov. Raziskovalni cilji področja medkulturne vzgoje so prioriteta tako nacionalnih strategij kot temeljnih dokumentov in projektov Sveta Evrope in EU (Akcijski plan Sveta Evrope s področja jezikov, 2004 -2006, European Framework of References for Languages, European Portfolio of Languages, Europass). Oblikovanje strukture (Center za jezike in medkulturno komunikacijo UP), ki raziskovalne dosežke in mednarodno empirično prakso tudi implementira, je v Sloveniji novost, saj nacionalne ____mreže centrov še nimamo.______________________________________________ The article presents the author’s pilot introduction of modules of intercultural language communication to linguistic and non-linguistic study programmes and, through descriptors of intercultural communication, concurrently also to the CERCLES Portfolio. At the same time, this work presents an upgrade to the international exchange of achievements at conferences held in Slovenia and abroad, which has opened a new field of research cooperation in the area of intercultural and civic education. Bilateral cooperation with France, implementation of the Italian Language study programme with the University Ca'Foscari, cooperation with reputed researchers from the United Kingdom have helped form a research network of European citizens’ education in intercultural communication and its effects in the international and regional dimensions. ANG Tertiary socialization with empathy and citizenship towards democracy and new dimensions of language learning/teaching, strengthening the awareness of language together with intercultural awareness and empathy occur as elements of European citizens’ education. The research aims in the field of intercultural education present a priority not only to national strategies but also to the basic documents and projects of the Council of Europe and the EU (Action Plan of the Council of Europe in the field of languages, 2004-2006, European Framework of References for Languages, European Portfolio of Languages, Europass). Formation of a structure (Centre for Languages and Intercultural Communication of the UP) that is implementing research achievements and international empirical practice is a novelty in Slovenia, for ______________no national network of centres has been established so far._________________ Delo je bilo objavljeno v znanstveni monografiji "Bližina drugosti", ki jo je Objavljeno v članica programske skupine dr. L. Čok uredila z dr. M. Jesenškom in je izšla ______________leta 2006 pri založbi Annales.____________________________________________ T. , 1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski Tipologija ....... ______________publikaciji______________________________________________________________ COBISS.SI-ID COBISS.SI-ID 1212627 6. Najpomembnejši družbeno-ekonomsko relevantni rezultati programske skupine5 Družbeno-ekonomsko relevantni rezultat 1. Naslov SLO Organiziranje mednarodne konference "Dayton - Ten Years After: Conflict Resolution and Co-operation Perspectives" v sodelovanju z Mednarodno geografsko zvezo IGU ter njeno Komisijo za politično geografijo, Slovenskim predsedstvom OVSE in Univerzo v Sarajevu. Konferenca je potekala ob 10. letnici podpisa Daytonskega sporazuma od 29. 11. do 1. 12. 2005 v Sarajevu in bila edina mednarodna konferenca na to temo, ki je potekala v Bosni in Hercegovini. ANG Organization of international conference "Dayton - Ten Years After: Conflict Resolution and Co-operation Perspectives" in cooperation with the International Geographical Union IGU and its Commission on Political Geography, Slovenian presidency of the OSCE and the University of Sarajevo. The conference took place on the occasion of the 10th anniversary of the Dayton Agreement, from 29 November to 1 December, 2005, in Sarajevo and was the only international conference on this topic in Bosnia and Herzegovina. Na podlagi te konference, ki so se je udeležili vsi zunanji ministri držav nekdanje Jugoslavije, ugledni zastopniki ameriške zvezne administracije ter seveda znanstveni in strokovnjaki iz vseh delov sveta, je leta 2006 izšlo pri založbi Annales delo: BUFON, M. et al. (ur.). The Western Balkans: a European challenge (627 str., COBISS.SI-ID 228996608). V njem je vodja Program P6-0279 Stran 8 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Opis 2. SLO ANG Šifra Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID Naslov SLO ANG programske skupine v sodelovanju z drugimi člani programske skupine, ki so se tudi preko opravljenega raziskovalnega dela pri proučevanju problemov in potencialov kontaktnih prostorov močno uveljavili v okviru Komisije za politično geografijo pri Mednarodni geografski zvezi IGU (dr. Anton Gosar je nasledil dr. Andree' Louis Sanguina iz pariške Sorbone pri predsedovanju te Komisije), obravnaval primer jugovzhodne Evrope kot enega izmed najbolj izrazitih primerov evropskih kontaktnih prostorov, v katerem se potencialna konfliktnost izmenjuje s potencialno koeksistenco in predstavlja poseben izziv gradnji evropskega modela "združenosti v različnosti". V uvodnem (BUFON, M., GOSAR, A., NURKOVIĆ, S., SANGUIN, A.L. Introduction: the Western Balkans - a European challenge, str. 11-28, COBISS.SI-ID 1190099) in drugih esejih (BUFON. M. South-Eastern Europe and Bosnia and Herzegovina between fragmentation and integration: a European challenge in the governance of convergence and divergence processes, str. 123-144, COBISS.SI-ID 1190355), ki so jih člani programske skupine napisali za to monografsko publikacijo, je posebej poudarjeno, da bo prav rešitev "problema" jugovzhodne Evrope med razdrobljenostjo in konfliktnostjo najverjetneje predstavljala vzorčen model pri testiranju učinkovitosti nove evropske integracijske paradigme. Odmevnost dela je še povečala z avtorji dogovorjena objava uvodnega poglavja publikacije v pariški strokovni reviji "Courrier de la Planete" ter na to revijo povezani spletni strani. On the basis of this conference, attended by all Foreign Ministers of the republics of former Yugoslavia, renowned representatives of the American federal administration and, of course, scientists and experts from all over the world, the publishing house Annales published the work: BUFON, M. et al. (Ed.) The Western Balkans: A European Challenge (627 pp., COBISS.SI-ID 228996608) in 2006. In this monograph, the programme leader in cooperation with members of the programme team, who have, through the research work conducted in investigation of the problems and potentials of contact areas, earned a substantial reputation in the framework of the Commission on Political Geography of the International Geographical Union IGU (dr. Anton Gosar succeeded dr. Andree' Louis Sanguin from the Paris-Sorbonne University as Chairman of the Commission), concentrated on the case of South-Eastern Europe as one of the most prominent cases of European contact areas where the potential conflict situation is replaced by a potential coexistence and presents a particular challenge to the construction of the European model 'unity in diversity'. In the introductory (BUFON, M., GOSAR, A., NURKOVIĆ, S., SANGUIN, A.L. Introduction: the Western Balkans - a European Challenge, pp. 11-28, COBISS.SI-ID 1190099) and other essays (BUFON. M. South-Eastern Europe and Bosnia and Herzegovina between Fragmentation and Integration: a European Challenge in the Governance of Convergence and Divergence Processes, pp. 123-144, COBISS.SI-ID 1190355), contributed by other program team members, special emphasis is placed on the fact that the very solution to the problem of South-Eastern Europe between its fragmentation and conflictuality, will most likely present an exemplary model in testing the efficiency of the new European integration paradigm. The extensive coverage of this work was further enhanced by the publication of the introductory paragraph in the Paris journal "Courrier de la Planete" and its related website. B.01 Organizator znanstvenega srečanja BUFON, M. et al. (ur.). The Western Balkans: a European challenge (627 str.) 2.01 Znanstvena monografija COBISS.SI-ID 228996608 Organiziranje odmevne mednarodne konference "ICML - X: International Conference on Minority Languages - Minority Languages in Post-2004 Europe: Problems and Challenges", ki je pod pokroviteljstvom Urada vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu ter Dežele Furlanije-Julijske krajine ter ob finančni pomoči ARRS potekala v Trstu 1.-2. julija 2005. Organization of the much-publicized international conference "ICML - X: International Conference on Minority Languages - Minority Languages in Post-2004 Europe: Problems and Challenges", taking place in Trieste from July 1 – 2, 2005, under the auspices of the Office of the Government of the Program P6-0279 Stran 9 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Opis 3. SLO ANG Šifra Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID Naslov Opis SLO ANG SLO ANG Šifra Objavljeno v Republic of Slovenia for Slovenes Abroad and Friuli-Venezia Giulia and with the financial aid of ARRS. Na konferenci je sodelovalo več sto udeležencev iz vse Evrope ter ZDA, Kanade in Avstralije. Prvič v zgodovini "potujočih" konferenc ICML je konferenca potekala izven zahodnoevropskega prostora. Konferenca predstavlja nedvomno izreden dosežek za slovensko znanost na področju proučevanja manjšinske stvarnosti in je pripomogla tudi k boljšemu sodelovanju med slovenskimi znanstveniki, ki delujejo v okviru institucij v RS, v zamejstvu in v evropskih institucijah kot je EBLUL. More than one hundred delegates from all over Europe and the USA, Canada and Australia attended the conference. For the first time in the history of “travelling” conferences ICML, this conference took place outside Western Europe. Undoubtedly, the conference presents and exceptional achievement to Slovenian science in the field of minorities and has contributed also to enhanced cooperation between Slovenian scientists active in the framework of institutions in Slovenia, abroad and in European institutions such as EBLUL. Vodenje mednarodnega Interreg CADSES projekta MATRIOSCA-AAP International Interreg CADSES project - MATRIOSCA-AAP B.01 Organizator znanstvenega srečanja V okviru projekta je vodja programske skupine ob sodelovanju drugih raziskovalcev Univerze na Primorskem ter drugih slovenskih univerz po nalogu slovenskih kompetentnih ministrstev in uradov koordiniral in usmerjal ekspertno skupino za oblikovanje izhodišč in razvojnih smernic glede sedanjih in bodočih oblik institucionalne regionalne čezmejne povezanosti Slovenije s sosednjimi deželami v Italiji, Avstriji, na Madžarskem in Hrvaškem. V okviru tega projekta je bil izdelan in oddan naročniku tudi obsežen elaborat, v katerem so bile prikazane prednosti in slabosti slovenskih obmejnih območij ter oblik čezmejnega povezovanja med Slovenijo in sosednjimi državami. Slovenski vladi smo svetovali, da se intenzivneje poslužuje možnosti, ki jih ponuja novi evropski instrument EGTC pri oblikovanju širšega medregionalnega "političnega prostora", v okviru katerega bi bile izdelane splošne strategije medregionalnega čezmejnega povezovanja, za katerega je predvideno finančno kritje iz evropskega Cilja 3, obenem pa poskrbi za oblikovanje lokalnih čezmejnih zvez po zgledu evropskih "evroregij" ob nemških mejah, ki bi širše strategije lahko izvajale na veliko bolj učinkovit in enakopraven način v odnosu do (za slovenske razmere) prevelikih regij v sosednjih državah. In the framework of the project, the programme leader, in cooperation with other researchers of the University of Primorska and other Slovenian universities, was assigned by competent Slovenian ministries and offices to cooperate and direct the expert group in charge of formulating the premises and development strategies on existing and future forms of Slovenia’s institutional regional cross-border cooperation with the neighbouring regions in Italy, Austria, Hungary and Croatia. Within this project also an extensive study was drawn up and submitted to the client, describing the advantages and weaknesses of Slovenian border areas and the forms of cross-border cooperation between Slovenia and its neighbouring states. Slovenian government was advised to avail itself of the options offered by the new European instrument EGTC in the formulation of a wider interregional “political space”, which would include formulation of general strategies of interregional cross-border integration and for which funding would be provided by the European Goal 3. The government was also suggested to ensure the formation of local cross-border connections following the example of European “Euroregions” along German borders, which could implement wider strategies more efficiently and also on a more equal footing in terms of the neighbouring regions that are too large for Slovenian conditions. D.01 Vodenje/koordiniranje (mednarodnih in domačih) projektov Program P6-0279 Stran 10 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 4. Tipologija COBISS.SI-ID Naslov Opis 5. SLO ANG SLO ANG Šifra Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID Naslov SLO ANG Vodenje Javnomnenjskega centra UP ZRS Management of the Public Opinion Centre of the UP ZRS Veliko družbeno-ekonomsko relevanco pa imajo tudi druge aplikacije raziskovalnih rezultatov v okviru programske skupine pri izvajanju različnih ciljnih raziskovalnih projektov, sodelovanju z gospodarstvom in širšim družbenim okoljem, predvsem na Primorskem z izvajanjem številnih javnomnenjskih raziskav za Javnomnenjski center UP ZRS, ki ga je vodila članica programske skupine dr. Mateja Sedmak. Med opravljenimi raziskavami v okviru tega Centra gre omeniti naslednje: Nasilje v družinah v Sloveniji (COBISS.SI-ID 1091539), Odnos prebivalcev Obale do naravnega okolja (COBISS.SI-ID 25123421), Ženske v slovenski vojski (COBISS.SI-ID 1102803). Med drugimi pomembnimi aplikacijami Centra velja omeniti še anketo, ki jo je po nalogu vodje programske skupine opravil v vseh obmejnih občinah Republike Slovenije in bo v okviru programskih in projektnih nalog članov programske skupine prispevala k ugotavljanju učinkov vstopa Slovenije v schengenski prostor na razvojne možnosti slovenskih obmejnih območij ter na nadaljnji razvoj skupnega slovenskega kulturnega prostora. Vse opravljene javnomnenjske raziskave so omogočile izdelavo obsežnejših zaključnih elaboratov in poročil, na podlagi katerih je lahko upravitelj izvedel ustrezne razvojne naloge in načrte. Substantial socio-economic relevance is also displayed by other applications of research results of the programme group’s different target research projects, its cooperation with the economic sector and the wider social environment, especially in the Primorska region through implementing several public opinion polls for the Public Opinion Centre UP ZRS, chaired by a member of the programme group, dr. Mateja Sedmak. Among the surveys conducted by this Centre, the following are of particular importance: Nasilje v družinah v Sloveniji (COBISS.SI-ID 1091539) [Domestic Violence in Slovenia], Odnos prebivalcev Obale do naravnega okolja (COBISS.SI-ID 25123421) [The Attitude of the Population of the Littoral towards the Environment], Ženske v slovenski vojski (COBISS.SI-ID 1102803) [Women in Slovenian Armed Forces]. Another important application of this Centre is a survey conducted upon assignment of the research programme leader in all border municipalities of the Republic of Slovenia and will contribute to determining the effects of Slovenia’s entry into the Schengen area on the development possibilities of Slovenian border areas and on further development of the common Slovenian cultural space. All the public opinion polls have enabled preparation of extensive final reports and reports providing the platform for the director to implement corresponding development projects and plans. Organizacija 1. mednarodne konference "Pre-misliti Evropo: konstrukcije novega" v okviru META humanistike - poletne šole Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem Organization of the first international conference "Re-thinking Europe: Constructions of the New" in the framework of META Humanities – Summer School of the Faculty of Humanities, University of Primorska Konferenca je potekala od 10. do 23. julija 2006 v Portorožu, na njej pa so številnim mednarodnim prijavljenim udeležencem predstavili rezultate raziskovalnega dela v okviru programske skupine dr. Milan Bufon (Borderlands and European integration, COBISS.SI-ID 1225939), dr. Anton Gosar (Population geography of the Alps-Adriatic region, COBISS.SI-ID 1225427), dr. Rada Cossutta (Appearance of interference in Karst and Istrian-Slovene areas, COBISS.SI-ID 1226451), dr. Anja Zalta (Diversity of European Islam, COBISS.SI-ID 1223635; Turkey, Islam and European identity, COBISS.SI-ID 1223891) in dr. Goran Filipi (Romanic and Croatian Program P6-0279 Stran 11 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Opis SLO linguistic image of Istria, COBISS.SI-ID 1226707). Rezultati raziskovanja in načrtovanja raziskovalnega dela ter mednarodnih povezav v okviru obravnavane teme programa so na ta način nudili konkretno oporo za razvoj novih oblik divulgacije znanj v domačem in širšem mednarodnem strokovnem okolju. Te vsebine so nadalje omogočile članom programske skupine, da so na Univerzi na Primorskem pričeli razvijati nove interdisciplinarne in meduniverzitetne študijske programe (na primer skupni študijski program 3. stopnje "Management of Diversity", ki ga razvijamo z univerzama v Grazu in Bologni). Uveljavljanje tem družbene in prostorske konvergence in divergence, ki jih obravnavajo in razvijajo člani programske skupine v Evropi in širše, pa prispeva k razvoju različnih drugih pomembnih oblik mednarodne uveljavitve, kakršna je na primer ponudba ugledne mednarodne referenčne založbe ABC-Clio vodji programske skupine, da bi zanjo uredil obsežno publikacijo v treh zvezkih na temo mejne konfliktnosti. ANG The conference took place from July 10-23, 2006 in Portorož. The many international participants at the conference were introduced to the results of the programme group’s research work by dr. Milan Bufon (Borderlands and European Integration, COBISS.SI-ID 1225939), dr. Anton Gosar (Population Geography of the Alps-Adriatic Region, COBISS.SI-ID 1225427), dr. Rada Cossutta (Appearance of Interference in Karst and Istrian-Slovene Areas, COBISS.SI-ID 1226451), dr. Anja Zalta (Diversity of European Islam, COBISS.SI-ID 1223635; Turkey, Islam and European Identity, COBISS.SI-ID 1223891) and dr. Goran Filipi (Romanic and Croatian Linguistic Image of Istria, COBISS.SI-ID 1226707). The results of the research, its planning and international cooperation within the scope of the programme topic, thus supplied solid support for the development of new forms of knowledge dissemination within the domestic and international professional environment. Moreover, these topics provided the program group members with the possibility to launch new interdisciplinary and interuniversity study programmes (e.g. joint study programme of the 3rd cycle "Management of Diversity", developed in cooperation with the Universities of Graz and Bologna). The assertion of topics related to social and spatial convergence and divergence, dealt with and developed by members of the programme group in Europe and beyond, has contributed to the development of other important forms of international recognition, such as, for example, the offer by a distinguished reference publishing house ABC-Clio made to the programme leader to edit an extensive publication in three volumes on the topic of border conflictuality._____________________________________________ Šifra F. 18 Posredovanje novih znanj neposrednim uporabnikom (seminarji, forumi, konference)_________________________________ Objavljeno v Tipologija COBISS.SI-ID 7. Pomen raziskovalnih rezultatov programske skupine6 7.1. Pomen za razvoj znanosti7 SLO Problematika družbene in prostorske divergence ter proučevanja območij kulturnega stika in integracijskih procesov v Evropi je že dalj časa prisotna v interesih vodilnih svetovnih raziskovalcev mednarodnih odnosov. Večina konfliktnih situacij in kooperacijskih praks v svetu ima namreč neko politično in prostorsko dimenzijo in se odvijajo na treh osnovnih ravneh, in sicer so to: a) odnosi med državami in družbenimi sistemi ter med globalnimi institucijami in strukturami; b) odnosi v okviru držav, vključno z odnosi med deli držav, posameznimi družbenimi skupinami in regijami; c) upravljalski in vedenjski problemi lokalnih enot in lokalnih skupnosti. Politična geografija se torej srečuje s problemi in procesi, ki izhajajo iz različnih razmerij med navedenimi ravnmi, prvenstveno pa med družbo in prostorom, kjer prostor pogojuje družbo, njene lastnosti in razvojne možnosti, družba pa povratno ridefinira prostor ter ga na poseben način preoblikuje in vrednoti. Vendar je pri vrednotenju prostora in družbe pomembna tudi tehnologija, ki vpliva na povečano intenzivnost komunikacije, na njeno kvaliteto in usmerjenost. Zato se družbene institucije na kulturnem, političnem in Program P6-0279 Stran 12 od 29 98 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 gospodarskem področju razvijajo v skladu z družbenim razvojem, ta proces pa se dogaja v konkretnih prostorskih enotah, ki si ga različne družbene skupine prisvajajo in ga nato poseljujejo in upravljajo, branijo in vanj investirajo. Posledična navezanost na prostor oziroma teritorialnost s svoje strani tudi prispeva k družbeni in prostorski diferenciaciji in oblikuje različne družbene meje in kulturne pokrajine, ki so v preteklosti bile in ostajajo še danes podlaga za nastanek in razumevanje političnih prostorov: prvenstveno držav, a tudi pod-državnih regionalnih in lokalnih stvarnosti. Temelj sodobnih političnogeografskih dogajanj je zato razmerje med sočasno potekajočimi težnjami po družbenem in ekonomskem povezovanju (konvergentni procesi) v okviru nekih spremenljivih funkcionalnih političnih in prostorskih enot ter težnjami po družbenem in kulturnem razlikovanju (divergentni procesi) na osnovi historičnih elementov in navezanosti na različne loklano-regionalne strukture. Pri tem se odpira vprašanje različnih velikosti teritorialnih enot in družb pri izvajanju različnih družbenih funkcij ali v oblikovanju različnih stopenj teritorialnosti ter vprašanje razmerja med centralizacijskimi in decentralizacijskimi procesi v državah. Ta element se nato navezuje na vprašanje neenakomernega razvoja, ki ga lahko obravnavamo na globalni ravni preko državnih ali makroregionalnih sistemov, znotraj državnih sistemov ali celo lokalno. Končno ima poseben pomen tudi sam proces navezovanja družbenih skupin na specifičen prostor, se pravi proces družbene teritorializacije na različnih ravneh ter fenomen teritorialne persistence pri modernizaciji družbenih in političnih sistemov. Ta vidik odpira nato vprašanje različne navezanosti na izvorno družbeno okolje in izvorni prostor ter sploh družbene in prostorske mobilnosti v okviru transformacije lokalnih in regionalnih struktur. Globalni politični konflikti se preusmerjajo od ideoloških nasprotij na razmerja, ki izhajajo iz neenakomernega razvoja in kulturnega nacionalizma in perspektive povečane multikulturnosti v svetovnih središčih in predvsem velikih urbanih aglomeracijah zaradi priseljevanja, oblikovanja transnacionalnih identitet, hkrati pa tudi enakopravnejšega sožitja med državnimi centri in regionalnimi enotami v smislu razreševanja manjšinskih kulturnih in razvojnih zahtev. Znanost bo zato v bodoče posvečala posebno pozornost problemom prostorske in družbene centralizacije in decentralizacije, različnim aspektom teritorialnosti in manjšinske družbene identitete v odnosu do dominantnih družbenih struktur in odnosu kulturnih prostorov do funkcionalnih enot, saj povzročajo slednji posebna razmerja, ki gredo od konfliktnih do koeksistenčnih praks v trikotnem razmerju med družbo, prostorom in modernizacijskimi vplivi. Vpetost članov programske skupine v mednarodne tokove, ki proučujejo navedene tematike, bo zagotavljala prispevek slovenske znanosti k teoretičnemu in odkrivanju temeljnih dilem naše aktualnosti ter njihovemu aplikativnemu razreševanju v korist naše skupne prihodnosti. ANG The issues concerning social and spatial divergence and those related to the research of the areas of cultural contact and European integration processes have long been present in the interests of the world’s leading researchers of international relations. Most conflict situations and cooperative practices in the world have a certain political and spatial dimension and take place at three basic levels, namely: a) relations between states and social systems and global institutions and structures; b) relations within states, including those between parts of states, individual social groups and regions; c) managerial and behavioural problems of local units and local communities. Political geography is thus confronted with problems and processes deriving from different relations between the stated levels, but preliminarily those between the society and the space, whereby the society is conditioned by the space and so are its distinctive features and development possibilities; while the society, in turn, redefines the space, transforms it in a particular way and evaluates it. However, in evaluating space and society, technology also plays a crucial role, for it affects the increased intensity of communication, as well as its quality and orientation. Therefore, the development of social institutions in the field of culture, politics and economy, tends to occur in harmony with social development. This process takes place within actual spatial units, appropriated by different social groups to then colonize, manage, defend and invest into. The consequential attachment to a space - or territoriality - also contributes to social and spatial differentiation and forms different social borders and cultural landscapes that have always presented a basis for the occurrence and understanding of political spaces: states in the first place, but also sub-national regional and local realities. Therefore the ratio between simultaneous tendencies towards social and economic interaction (convergent processes) within the scope of certain variable functional political and spatial units and the tendencies towards social and cultural differentiation (divergent processes), based on historical elements and attachment to different local-regional structures, presents the foundation of geopolitical developments. This gives rise to the question of the different sizes of territorial units and societies in performing certain social functions or in demonstrating different degrees of territoriality, along with the question of the ratio between processes of centralization and decentralization within states. This element is further related to the question of unequal Program P6-0279 Stran 13 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 development, which can be dealt with at national level through national or macroregional systems, inside national systems, or even locally. Ultimately, particular importance is also placed on the very process of attaching social groups to a specific space, i.e. the process of social territorialization in different degrees, and on the phenomenon of territorial persistence in modernizing social and political systems. This aspect then raises the question of the different degrees of attachment to the original social environment and space of origin and social and, above all, spatial mobility within the framework of the transformation of local and regional structures. Global political conflicts are redirected from ideological oppositions into relations resulting from unbalanced development and cultural nationalism and the perspective of increased multiculturality in global centres and especially in large urban agglomerations caused by immigration, formation of transnational identities and at the same time coexistence between state centres and regional units in terms of satisfying minority demands related to culture and development. In the future, science will therefore pay special attention to the problems of spatial and social centralization and decentralization, to different aspects of territoriality and minority social identity in relation to the dominant social structures, and the attitude of cultural areas towards the functional units; for the latter tend to give rise to special relations, ranging from practices of conflict to those of coexistence within a triangular relation between the society, space and influences of modernization. The programme group members’ integration in international currents investigating the above-mentioned topics will ensure a contribution of Slovenian science to uncovering the principal dilemmas of our current situation and their applicative resolving in favour of our common future. 7.2. Pomen za razvoj Slovenije8 SLO______________________________________________________________________________________________________________ Program bo s svojimi raziskovalnimi vsebinami omogočil ovrednotenje tradicionalno perifernejših območij družbenega in kulturnega stika, še posebej pa obmejnih območij in lokalnih skupnosti zahodne Slovenije v času po njenem vstopu v EU ter v schengenski prostor. Neposreden pozitivni učinek ima na doseganje bolj trajnostnih razvojnih vzorcev na prostorskem, okoljskem, gospodarskem, družbenem in kulturnem področju ter ponuja izhodišča za razvoj modelov za prostorsko in regionalno skladen razvoj Slovenije. Z drugimi projekti Univerze na Primorskem bo poglobil strategije preučevanja in poučevanja medkulturne komunikacije in učinkoval na vsebine študija kot ključni element usposabljanja podiplomskih študentov za novo dimenzijo bivanja in dela v Evropi narodov in kultur. Omogočal bo na eni strani razumevanje modela institucionalnih sprememb in sprememb lokalnih institucionalnih aktivnosti pod vplivom transnacionalnih, integracijskih in globalnih kriterijev v lokalnem, regionalnem in nacionalnem okolju, po drugi pa spoznavanje in usmerjanje sočasnih procesov družbene in prostorske konvergence in divergence. Raziskovalne vsebine programa so še posebej usmerjene k razumevanju in vrednotenju kulturne različnosti v procesih družbene integracije. Pri tem bodo poglobljeno spremljale položaj in funkcijo slovenskih manjšin v obravnavanih območjih kulturnega stika ter avtohtonih in drugih manjšinskih skupnosti v obmejnih območjih Slovenije. Proučevanje vprašanj, povezanih z etničnostjo, kulturno in jezikovno identiteto in prakso in posledično kulturno asimilacijo oziroma kulturnim pluralizmom se tesno in neposredno navezuje na pridobivanje ustreznih znanj in informacij, ki predstavljajo osnovo za oblikovanje nacionalne kulturne politike s ciljem ohranjanja nacionalne identitete. Znanstveno proučevanje medetničnih stikov in spremljajočih fenomenov pa je še posebno pomembno in potrebno v luči slovenskega aktivnega članstva v EU in njenega vključevanja v svetovne globalizacijske procese, saj je ravno poznavanje narave in možnih scenarijev medkulturnih stikov pogoj za ohranjanje in razvijanje narodne identitete in zavesti v razmerah družbene integracije. Raziskave bodo pokazale, da je tudi v kulturnih in jezikovno mešanih območjih možno ohraniti samobitnost naroda, ne glede na ogroženost jezikovnih elementov. V splošnem pa bo razvoj skladnejšega regionalnega razvoja Slovenije omogočal ohranjanje in razvoj poselitvenega in gravitacijskega potenciala obmejnih območij Slovenije v odnosu do makroregionalnih urbanih središč po vključitvi Slovenije v EU. Zato bo programska vsebina s razvijanjem trajnostnega prostorskega in družbenega razvoja slovenskih območij stika prispevala k integriranemu upravljanju obalnih in drugih obmejnih območij in tako tudi k ohranjanju in razvijanju naravne in kulturne dediščine. Raziskovalni program se v svojih vsebinah in ciljih povsem sklada in pomembno prispeva zlasti k izpolnjevanju naslednjih razpisanih prioritetnih sklopov pristojnega ministrstva RS: drugega prioritetnega sklopa, ki zadeva razvoj človeških virov in socialne kohezivnosti ter ohranjanje naravne in kulturne dediščine; petega prioritetnega sklopa, ki zadeva interdisciplinarnost raziskovanja; sedmega prioritetnega sklopa, ki zadeva razvoj temeljnih humanističnih znanosti v podporo utrjevanja slovenske identitete in kulture v evropskem in širšem mednarodnem prostoru; devetega prioritetnega sklopa, ki zadeva povezanost med demokracijo in družbenim Program P6-0279 Stran 14 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 [razvojem v kontekstu sodobne slovenske družbe. ANG_____________________________________________________________________________________________________________ With its research contents, the programme will enable evaluation of the traditionally more peripheral areas of social and cultural contact, in particular border areas and local communities of western Slovenia after its entering the EU and the Schengen area. It will also have a positive effect on reaching more sustainable development patterns in the fields of geography, environment, economy, society and culture and will offer starting points for the development of models for a spatially and regionally balanced development of Slovenia. Along with other projects conducted at the University of Primorska, it will deepen the strategies of studying and teaching intercultural communication and also influence the study contents as the key elements of training postgraduate students for a new dimension of living and working in the Europe of nations and cultures. It will provide understanding of the model of institutional changes and changes in local institutional activities, integration and global criteria within the local, regional and national environment on one hand and familiarization with and direction of contemporary processes of social and spatial convergence and divergence on the other. Research topics of the programme are directed in particular towards understanding and valuating cultural diversity in the processes of social interaction. In this, they will closely monitor the position and function of Slovenian minorities within the dealt-with areas of cultural contact and autochthonous and other minority communities in Slovenian border areas. Examination of the issues related to ethnicity, cultural and linguistic identity and practice and a consequential cultural assimilation or cultural pluralism is closely connected to acquiring relevant knowledge and information, which form the basis for the formation of a national cultural policy with the view of preserving national identity. Scientific examination of interethnic contacts and accompanying phenomena is of particular importance and necessity in light of Slovenian active participation in the EU and its integration into the globalization processes, for it is the understanding of the nature and possible scenarios of intercultural contacts that is a precondition for preserving and developing national identity and awareness within the conditions of social integration. Research will show that also within culturally and linguistically mixed areas it is possible to preserve a nation’s originality regardless of the endangerment of its linguistic elements. In general, a more balanced regional development of Slovenia will enable preservation and development of the settlement and gravitational potential of Slovenian border areas in relation to macroregional urban centres formed after Slovenia’s accession to the EU. This is why the program group will, through forstering sustainable spatial and social development of Slovenian contact areas, contribute to an integrated management of the coastal and other border areas and consequently also to the preservation and development of its natural and cultural heritage. In its topics and aims, the research program is completely compliant with and significantly contributes to the fulfilment of the following proposed priorities of the competent ministry of the RS: the second priority area, concerning the development of human resources and social cohesion and preservation of natural and cultural heritage; the fifth priority area, concerning interdisciplinary nature of research; the seventh priority area, concerning development of basic humanities to support the process of strengthening Slovenian identity and culture within the European and wider international space; the ninth priority area, concerning connectedness between democracy and social development in the context of contemporary Slovenian society. 8. Zaključena mentorstva članov programske skupine pri vzgoji kadrov9 Vrsta izobraževanja Število mentorstev Od tega mladih raziskovalcev - magisteriji 7 2 - doktorati 10 5 - specializacije Skupaj: 17 7 9. Zaposlitev vzgojenih kadrov po usposabljanju Program P6-0279 Stran 15 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Organizacija zaposlitve Število doktorjev Število magistrov Število specializantov - univerze in javni raziskovalni zavodi 6 1 - gospodarstvo 2 3 - javna uprava 3 - drugo 2 Skupaj: 10 7 0 10. Opravljeno uredniško delo, delo na informacijskih bazah, zbirkah in korpusih v obdobju10 Ime oz. naslov publikacije, podatkovne informacijske baze, korpusa, zbirke z virom (ID, spletna stran) Število * 1. PAGNINI, Maria Paola (ur.), JELEN, Igor (ur.), SEGER, Martin (ur.), BUFON, Milan (ur.). Borders 3. : working papers : International scientific conference Mountains without borders, 1. edition, Tarvisio - Villach - Kranjska gora, may 3rd-5th, 2004. Trieste: Edizioni Universita, 2005. 144 str., ilustr. ISBN 88-8303-165-2. [COBISS.SI-ID 2268140] 19 2. BUFON, Milan (ur.). Slovenija po letu 2004 : mostišče med EU in Jugovzhodno Evropo? = Slovenia after the year 2004 : gateway between EU and South-Eastern Europe?, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2005. 435 str., ilustr., tabele. ISBN 961-6033-69-7. [COBISS.SI-ID 224841728] 34 3. BUFON, Milan et al. (ur.). The western Balkans : a European challenge : on the decennial of the Dayton peace agreement = Zahodni Balkan : evropski izziv : ob desetletnici Daytonskega mirovnega sporazuma, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko: Fakulteta za humanistične študije, 2006. 627 str., ilustr., zvd. ISBN 961-6033-79-4. ISBN 978-961-6033-79-4. [COBISS.SI-ID 228996608] 42 4. GOSAR, Anton (ur.), BUFON, Milan (ur.). Mednarodni znanstveni sestanek Prostorska preobrazba Slovenije in sosedstva ob vstopu v EU. Priložnost za obmejna območja, Koper, 30. november - 2. december 2007 : [program in povzetki] = Convegno scientifico internazionale Ristrutturazione spaziale della Slovenia e delle aree adiacenti nel contesto dell'entrata nell'Unione Europea. Le opportunita per le aree di confine, Capodistria, 30 novembre - 2 dicembre 2007 : [programma e riassunti] = International scientific meeting Spatial recructuring of Slovenia and neighboring states: advantages for border regions, Koper, 30th November - 2nd December 2007 : [programme and abstracts], (Glasnik ZRS Koper, letn. 12, št. 7). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, 2007. 160 str. [COBISS.SI-ID 10928461] 48 5. ČOK, Lucija (ur.). Bližina drugosti = The close otherness, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2006. 506 str., graf. prikazi. ISBN 961-6033-75-1. ISBN 978-961-6033-75-6. [COBISS.SI-ID 228982272] 34 GILJANOVIĆ, Suzana (ur.), COSSUTTA, Rada (ur.), FILIPI, Goran (ur.). Mednarodni znanstveni sestanek Slovenski dialekti v stiku 3, Koper, 25.-26. maja 2007 = Convegno scientifico 27 Program P6-0279 Stran 16 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 6. internazionale Dialetti Sloveni in contatto 3, Capodistria, 25-26 maggio 2007 : [program in povzetki = programma e riassunti = programme and abstracts], (Glasnik ZRS Koper, letn. 12, leto 2007, št. 3). Koper: Univerza, ZRS, 2007. 56 str. [COBISS.SI-ID 15401736] 7. GOSAR, Anton (ur.). Zavarovana območja in njihov pomen za turizem : morska učna pot : Mesečev zaliv in njegovi zakladi : strokovni seminar in terensko delo, 28.-29. november 2003 = Protected areas and their meaning for tourism : the coastal educational path : Mesečev zaliv (Moon Bay) and its treasures : professional seminar and field works, 28th-29th November 2003, Strunjan - Strugnano. Koper: Univerza na Primorskem: = University of Primorska, 2004. 85 str., [1] zganj. f. pril., ilustr. ISBN 961-6518-00-3. [COBISS.SI-ID 128013056] 19 8. GOSAR, Anton (ur.). Globalizirana Evropa = Globalized Europe, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2005. 445 str., ilustr, graf. prikazi, zvd. ISBN 961-6033-68-9. [COBISS.SI-ID 223734272] 27 9. GOSAR, Anton (ur.). Živeti s pristaniščem : trajnostni razvoj pristanišča Koper in Južnoprimorske regije : izhodišča, predštudija. Koper: Univerza na Primorskem: Luka, 2006. 124 str., ilustr., zvd., graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 1078739] 19 10. SEDMAK, Mateja (ur.), MEDARIČ, Zorana (ur.). Med javnim in zasebnim : ženske na trgu dela, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2007. 316 str., graf. prikazi. ISBN 978-961-6033-99-2. [COBISS.SI-ID 236053760] MIKOLIČ, Vesna (ur.), MARC BRATINA, Karin (ur.). Slovenščina in njeni uporabniki v luči evropske integracije, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstvenoraziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2005. 350 str., ilustr., graf. prikazi. ISBN 961-6033-66-2. [COBISS.SI-ID 223759360] 13 25 *Število urejenih prispevkov (člankov) /število sodelavcev na zbirki oz. bazi /povečanje obsega oz. število vnosov v zbirko oz. bazo v obdobju 11. Vključenost raziskovalcev iz podjetij in gostovanje raziskovalcev, podoktorandov ter študentov iz tujine, daljše od enega meseca Sodelovanje v programski skupini Število - raziskovalci-razvijalci iz podjetij 2 - uveljavljeni raziskovalci iz tujine 10 - podoktorandi iz tujine - študenti, doktorandi iz tujine 12 Skupaj: 24 12. Vključevanje v raziskovalne programe Evropske unije in v druge mednarodne raziskovalne in razvojne programe ter drugo mednarodno sodelovanje v obravnavanem obdobju11 1) Projekti raziskovalnih programov EU in drugi mednarodni projekti: - Vodenje slovenskega deleža projekta Interreg CADSES MATRIOSCA-AAP, 2005-2007; - Slovenski partner pri projektu Interreg IIIA EURO-MAGAZINE, 2005-2007; - Slovenski partner pri projektu Interreg IIIA EUROREGION-IDENTITY, 2005-2006; Program P6-0279 Stran 17 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 - Slovenski partner pri izvajanju Interreg Phare CBC projekta "A comparative analysis of the minority groups living on the Slovene-Italian borderline"; - Slovenski partner pri projektu European Programme Interact "IONAS" - Partner pri projektu Interreg "ICE" , 1. 11. 2006 - 31.1.2008 - Slovenski partner pri izvajanju Interreg Phare CBC projekta "Borderlink"; - Slovenski partner pri izvajanju projekta 6. OP "Female marriage migrants: awareness rising and violence prevention"; - Slovenski partner pri izvajanju projekta 6. OP "Gendered migration, sex work and exploitation: trafficking in women and prostitution"; - Slovenski partner pri izvajanju projekta 6. OP "EMEDIATE: Media and ethics of the European Public sphere"; - Partner raziskovalnega projekta "Social Sciences and European Research Capacities" (SS-ERC) iz 6. okvirnega programa EU (2007-2009); - Partner pri projektu Daphne "HeiRat III Migrantke zaradi poroke: Ozaveščanje in preprečevanje nasilja" 31.5.2005 - 31.5.2006 - Partner pri projetku Daphne "The Risk Group of Unaccompanied Minors: Protection Measures in the Enlarged European Union", 3.4.2006 - 3.4.2007 - Partner pri projetku ASO - AUSTRIAN SCIENCE AND RESEARCH LIASON OFFICES Gendered Migration, Sex Work and Exploitation: Trafficking in Women and Prostitution, trajanje 1.8.2005-30.4.2006 - Leonardo da Vinci: Multilateral Project: Development of Innovation AGREEMENT n 2007 -1962 / 001 - 001 LE3-MULPRO, 1. 12.2007 - 30.11. 2009 - Projekt v okviru razpisov Evropske komisije "Job instability and Changes in Family and Household Trends", 2005-2006; - Projekt v okviru razpisov Evropske komisije "Poverty and Social Exclusion Among Lone Parent Families", 2006; - Projekt v okviru razpisov Evropske komisije "Poverty and social exclusion in rural areas", 2006-2007; - Sodelovanje v mednarodnem projektu "Network of Experts in Gender Equality, Social Inclusion and Health and Long-term Care"; izdelava nacionalnega poročila za Slovenijo z naslovom: "Ethnic Minority and Roma Women: A Case for Gender Equality?" - Sodelovanje v temeljnem britanskem projektu "Media Space and Identity Between Migrant Borders"; Trajanje: februar - september 2007; Institucija izvajanja projekta: Loughborough University, Loughborough, Združeno kraljestvo; Financer: Britanska akademija znanosti in umetnosti; - Vodenje francoskega temeljnega postdoktorskega projekta - L'anthropologie de l'opéra et les idéologies nationales: les exemples de la construction de l'opéra national dans la culture slovene et française; Trajanje: 01. 12. 2004 - 01. 06. 2005; Instituciji izvajanja projekta: Maison des sciences de l'homme & École des hautes études en sciences sociales, Pariz; Financer: Mestna občina Pariz. 2) Bilateralni mednarodni raziskovalni projekti, ki jih sofinancira ARRS: - Slovensko-ameriško sodelovanje, šifra projekta BI-US/03-04/6: "GEOPOLITIČNI VIDIKI ŠIRITVE EU IN ZVEZE NATO NA OBMOČJU NEKDANJE VZHODNE EVROPE"; sodelovanje z University of South Carolina, trajanje: 1.1.2003-31.12.2004; - Slovensko-rusko sodelovanje, šifra projekta SLO-RUS 16/03-04: "GEOPOLITIČNI VIDIK ŠIRITVE EU IN ZVEZE NATO NA OBMOČJE NEKDANJE VZHODNE EVROPE"; sodellovanje z Inštitut za geografijo iz Moskve, trajanje: 1.4.2003-31.3.2005; - Sodelovanje med Slovenijo ter Bosno in Hercegovino, šifra projekta BI-BA/04-05-002: "PERSPEKTIVE EKONOMSKIH MIGRACIJ MED BIH IN SLOVENIJO V LUČI EVROPSKIH INTEGRACIJSKIH PROCESOV", sodelovanje z Univerzo v Sarajevu, trajanje: 1.1.2004-31.12.2005; - Slovensko-srbsko sodelovanje, šifra projekta BI-CS/04-05-018: "HISTORIČNE ANALIZE EKONOMSKIH POVEZAV NA VZHODNEM JADRANU" , trajanje: 1.1.2004-31.12.2005; - Slovensko-ameriško sodelovanje, šifra projekta BI-US/04-05/45: "TURISTIČNO GOSPODARSTVO V TRANZICIJSKIH DRŽAVAH SREDNJE EVROPE V ČASU ŠIRITVE EU"; sodelovanje z Ball State University, Indianeapolis, trajanje: 1.4.2004-31.12.2005; - Slovensko-poljsko sodelovanje, šifra projekta BI-PL/04-05-011: "JEZIKI IN IDENTITETA NA OBMOČJU KULTURNEGA STIKA V SLOVENIJI IN NA POLJSKEM"; sodelovanje z University of Program P6-0279 Stran 18 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Bielsko - Biala , trajanje: 1.1.2004-31.12.2005; - Bilateralni projekt med Slovenijo in Češko "USTANOVE SVOBODE IN JEZIK POLITIKE -"INSTITUTIONS OF FREEDOM AND THE LANGUAGE OF POLITICS", sodelovanje z Faculty of Philosophy, Palack? University of Olomouc, Czech Republic, trajanje 1.1.2005 - 31. 12. 2006; - Bilateralna izmenjava med Slovenijo ter Francijo - PROTEUS "JEZIKI KOT MOST K MEDKULTURNEMU SPORAZUMEVANJU IN RAZUMEVANJU Les langues - ponts a la communication interculturelle et a la compréhension; sodelovanje z Laboratoire des sciences de l'education, trajanje 2005-2006 - Slovensko-srbsko sodelovanje: ''DEJAVNIKI LOČEVANJA IN POVEZOVANJA NA OBMOČJU BIVŠE JUGOSLAVIJE SKOZI VIDIK DRUŽBENIH, KULTURNIH IN POLITIČNIH SPREMEMB PRED IN PO LETU 1990''; trajanje: 1.1.2006-31.12.2007 - Sodelovanje med Slovenijo in ZDA "GEOPOLITIČNE PERSPEKTIVE NADALJNJEGA ŠIRJENJA EU IN ZVEZE NATO V JUGOVZHODNO EVROPO" sodelovanje z University of South Carolina, trajanje 2006-2007; - Sodelovanje med Slovenijo ter Bosno in Hercegovino, šifra BI-BA/08-09-011; ''PROBLEMI REGIONALNEGA RAZVOJA BOSNE IN HERCEGOVINE TER REPUBLIKE SLOVENIJE V LUČI SODOBNIH EVROPSKIH INTEGRACIJSKIH PROCESOV'', sodelovanje z Univerzo v Sarajevu, trajanje: 1.1.2008-31.12.2009; - Slovensko-poljsko sodelovanje, šifra BI-PL/08-09-002; ''SODOBNI PROBLEMI REGIONALNEGA RAZVOJA NA POLJSKEM TER V REPUBLIKI SLOVENIJE V LUČI SODOBNIH EVROPSKIH INTEGRACIJSKIH PROCESOV, sodelovanje z University of Lodz, trajanje: 1.1.2008-31.12.2009; - Slovensko-romunsko sodelovanje, šifra BI-RO/08-09-004; ''SODOBNI PROBLEMI REGIONALNEGA RAZVOJA V ROMUNIJI TER V REPUBLIKI SLOVENIJE V LUČI SODOBNIH EVROPSKIH INTEGRACIJSKIH PROCESOV'', sodelovanje z University of Oradea, trajanje: 1.1.2008-31.12.2009; - Slovensko-srbsko sodelovanje: šifra BI-RS/08-09-035: ''PRIMERJALNA ANALIZA DINAMIK SOCIOKULTURNIH PREMIKOV IN POLITIČNIH SPREMEMB V SLOVENIJI IN SRBIJI PO RAZPADU JUGOSLAVIJE'', sodelovanje z Filozofsko Fakulteto v Beogradu trajanje:1.1.2008-31.12.2009; - Bilateralni projekt: "DEMOKRATIČNI EKSPERIMENTALIZEM IN MEDKULTURNA FILOZOFIJA-Democratic experimentalism and interculturaol philosophy", znastveno sodelovanje z Department of Politics and International Relations, School of Humanities, Swansea University, UK, trajanje: 1.1.2008 - 31.12.2008 3) Članstvo v domačih ali mednarodnih strokovnih združenjih ter priznanja za mednarodno sodelovanje: - Erasmus-Mundus Assesment Board, DG Education - Culture, EC; - UNESCO-OECD Quality provision in Cross-Border Higher Education, nacionalni predstavnik; - AMOPA (Association des membres Ordre des palmes accadémiques); - Komisija za politično geografijo pri Mednarodni geografski zvezi IGU (podpredsednik oziroma predsednik); - IAST, Mednarodna akademija za študije turizma pri WTO; - DGT, Nemška zveza raziskovalcev v turizmu; - AAG, Zveza ameriških geografov; - Italijansko geografsko društvo "Societa' geografica italiana"; - IOM, Mednarodna organizacija za migracije; - Evropski raziskovalni forum o migracijah in etničnih odnosih; - Avstrijska liga za človekove pravice; - InASEA, Mednarodno združenje za antropologijo jugovzhodne Evrope; - Uredniški odbor mednarodne revije GeoJournal; - Uredniški odbor mednarodne revije Ethnicity Studies; - Zveza slovenskih geografskih društev; - Slovenski nacionalni geografski komite; - Slovensko političnogeografsko društvo (predsedovanje); - Slovensko sociološko društvo; - DČlanica uredniškega odbora Družboslovnih razprav; Program P6-0279 Stran 19 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 - European Association of Social Anthropologists, University of Bristol, UK - Upravni odbor Inštituta za antropološke raziskave, Ljubljana - Uredniški odbor znanstvene revije Monitor ZSA, Koper: UP ZRS - član strokovne skupine "Musique, Anthropologie, Globalisation", Pariz: EHESS & CNRS - član Društva Slovenija - Rusija, Ljubljana - član Društva slovensko-avstrijskega prijateljstva, Ljubljana - član Društva slovensko-hrvaškega prijateljstva, Ljubljana - IAA/AIE, International Association of Aesthetics - Slovensko filozofsko društvo - Slovensko društvo za estetiko - Urednik, Newsletter IAA/AIE Član programske skupine Anton Gosar je leta 2005 prejel za svoje bogato mednarodno znanstveno-raziskovalno delo priznanje "Ambasador Republike Slovenije v znanosti". 4) Organiziranje in soorganiziranje mednarodnih konferenc in znanstvenih sestankov: - Globalized Europe: Europe in a Globalized World of the 21st Century (Globalizirana Evropa: Evropa v globaliziranem svetu 21. stoletja), Koper, 2. - 5. junij 2004; - NSF/AAG Regional Conference "Remapping the Southern Tier of Post-Socialist States: Politics, Economy, Ecology" (Nacionalna raziskovalna agencija / Ameriško združenje geografov)/Regionalna konferenca "Raziskovanje južnega roba postsocialističnih držav: politika, ekonomija, ekologija", Portorož, 9. - 12. junij 2004; - Slovenski jezik v stiku - slovenščina in njeni uporabniki v luči evropske integracije. Koper, maj 2004; - Official Bologna seminar "Employability and its links to the objectives of the Bologna process" Slovenia, Bled, 22-23 oktober 2004; - Filozofija in znanost. Sarajevo, april 2004; - Mountains without Borders, Trbiž, Beljak, Kranjska gora, 3. - 5. maj 2004; - Port Management and Logistics, Portorož, 25. - 27. oktober 2004; - Raziskovanje manjšinske problematike danes, Trst, 20. 11. 2004; - Kognitivni aspekti obrazovanja u humanističkim znanostima. Institut für internationale Zusammenarbeit des deutschen Volkshohschul-Verbandes in Bosanski kulturni centar Sarajevo, 18.-20. 11. 2004, Sarajevo / Bjelašnica, Sarajevo 2004; Transcendentalna identifikacija identiteta. Predavanje v organizaciji Matice Hrvatske Zagreb (Republika Hrvatska) i Matice Hrvatske Sarajevo (Bosna i Hercegovina), 15.12.2004, Kulturno društvo Napredak, Sarajevo 2004. - Międzynarodowa konferencja polsko-słoweńska, Pogranicza słowiańskie: problemy i wyzwania. Bielsko-Biała, 20. oktober 2004. Akademia Techniczno-Humanistyczna, Wydział Humanistyczno-Społeczny, Katedra Studiów Środkowoeuropejskich, Katedra Językoznanstwa Ogólnego i Metodologii Badań Humanistycznych. - Knjižno in narečno besedoslovje slovenskega jezika, Pedagoška fakulteta, Maribor, 10.-11. junij 2004 - Fourth international Conference on Conflict in identities, identities in conflict. Brno, 21.-23. oktober 2004. School of social studies, Masaryk university Brno - Organizacija mednarodnega znanstvenega sestanka "Slovenski dialekti v stiku 2", Koper, 6.-8.5.2005; - Organizacija mednarodnega znanstvenega sestanka "Poti do medkulturne sporazumevalne sposobnosti v Evropi in drugod", Koper, 16.-18.6.2005; - Organizacija mednarodnega znanstvene konference "Minority Languages in post-2004 Europe", Trst, 1.-2.7.2005; - Organizacija 1. mednarodnega posvetovanja geografov Slovenije in Bosne in Hercegovine na temo "Geografija in regionalno prestrukturiranje Slovenije in BiH", Ljubljana, 29.-30.9.2005; - Organizacija mednarodne znanstvene konference "Dayton - Ten Years After", Sarajevo, 29.11.-1.12.2005; - Organizacija mednarodnega seminarja "Exchange of practical counselling experience of aid organisations", Koper, 29.11.2005; - Soorganizacija III. Sredozemskega kongresa za estetiko, Portorož, november 2006; - Organizacija mednarodnega znanstvenega sestanka "Prostorska preobrazba Slovenije in sosedstva ob vstopu v schengenski prostor: priložnost za obmejna območja", Koper, 30.11.-2.12.2007. Člani programske skupine so v času izvajanja programa kot vabljeni diskutanti in aktivni udeleženci predstavili preko 200 referatov na domačih znanstvenih sestankih z mednarodno udeležbo ter na mednarodnih znanstvenih in strokovnih konferencah v tujini. Poleg tega so bili gostujoči profesorji na različnih tujih univerzah v Evropi, ZDA, na Japonskem, Kitajskem in v Program P6-0279 Stran 20 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Avstraliji. V letih 2005 in 2007 so sodelovali pri aktivnostih Komisije za znanost EU pri promociji raziskovanja in povezanja znanosti in družbe. 13. Vključenost v projekte za uporabnike, ki potekajo izven financiranja ARRS12 Projekti v okviru Centra za raziskovanje javnega mnenja (2004-2008): V letu 2008: - javnomnenjska raziskava o ocenjevanju prepoznavnosti in priljubljenosti vidnih primorskih osebnosti "Barometer; naročnik: Primorske novice; - raziskava o živilskih izdelkih kot poslovnih darilih; naročnik: Univerzitetni inkubator Primorske V letu 2007: - javnomnenjske raziskave o ocenjevanju prepoznavnosti in priljubljenosti vidnih primorskih osebnosti "Barometer; naročnik: Primorske novice (štiri javnomnenjske raziskave izvedene ob tromesečjih); - raziskava o turizmu v Istri med slovenskim in lokalnim prebivalstvom, izvedena v okviru mednarodnega Interreg projekta "Srce Istre. Dediščina in umetnost. Razvoj čezmejnih turističnih itinerarjev v urbanih in ruralnih okoljih"; - javnomnenjska raziskava o zadovoljstvu naročnikov z dnevnikom Primorske novice; naročnik: Primorske novice; - javnomnenjska raziskava z naslovom "Kakovost življenja na Primorskem 2007" ; naročnik: Primorske novice; - raziskava o podjetjih v koprski regiji, izvedena v okviru mednarodnega projekta "Evroregija: ljudje, mediji in ekonomska stvarnost", - javnomnenjska raziskava o predsedniških volitvah; naročnik: Primorske novice; - javnomnenjska raziskava o delitvi Primorske na pokrajine; naročnik: Primorske novice. V letu 2006: - javnomnenjske raziskave o ocenjevanju prepoznavnosti in priljubljenosti vidnih primorskih osebnosti "Barometer"; naročnik: Primorske novice (4 javnomnenjske raziskave, izvedene ob tromesečjih); - javnomnenjska raziskava o uporabi in odnosu do oljčnega olja v Sloveniji; naročnik: Društvo oljkarjev slovenske Istre; - raziskava z naslovom "Odnos prebivalcev Obale do naravnega okolja", izvedena v okviru krovnega projekta Univerze na Primorskem "Trajnostni razvoj regije in pristanišča"; - raziskava o kolesarjenju v Sloveniji; raziskava je bila izvedena za zasebnega naročnika in bo uporabljena v doktorski disertaciji; - javnomnenjska raziskava z naslovom "Kvaliteta življenja na Primorskem 2006"; naročnik: Primorske novice; - raziskava z naslovom "Preverba prostorske umestitve programov univerzitetnega kampusa Livade"; naročnik: Univerza na Primorskem; - raziskava o turizmu v Istri, izvedena v okviru mednarodnega Interreg projekta "Srce Istre. Dediščina in umetnost. Razvoj čezmejnih turističnih itinerarijev v urbanih in ruralnih okoljih"; - raziskava o rodnostnem vedenju mladih, izvedena v okviru mednarodnega projekta "Job instability and Changes in Family and Household Trends"; - raziskava o elektronskem bančništvu; naročnik: Univerzitetni inkubator Primorske v sodelovanju z Banko Koper; - lokalne volitve - napoved volilnih rezultatov na lokalnih volitvah v letu 2006; naročnik: Primorske novice; - raziskava o zdravilih rastlinskega izvora, izvedena za zunanjega naročnika. V letu 2005: - javnomnenjske raziskave o ocenjevanju prepoznavnosti in priljubljenosti vidnih primorskih osebnosti "Barometer"; naročnik: Primorske novice (12 javnomnenjskih raziskav, izvedenih vsak mesec); - javnomnenjska raziskava z naslovom "Mnenja prebivalcev Kopra in okolice o prostorskem razvoju v Mestni občini Koper"; naročnik: Mestna občina Koper; - javnomnenjska raziskava "Mnenja o aktualnih političnih odnosih med Slovenijo in Italijo"; naročnik: Primorske novice; - javnomnenjska raziskava "Branost Primorskih novic"; naročnik: Primorske novice; - javnomnenjska raziskava z naslovom "Kakovost življenja na Primorskem 2005" ; naročnik: Primorske novice; - raziskava "Komparativna analiza manjšinskih skupin, živečih ob slovensko-italijanski meji-študija primera slovenske manjšine v Italiji in italijanske manjšine v Sloveniji"; naročnik: Univerza v Trstu. - javnomnenjska raziskava "Stališča Primorcev o poročanju slovenskih dnevnih časopisov"; Program P6-0279 Stran 21 od Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 naročnik: Primorske novice; - raziskava "Trajnostni razvoj regije in pristanišča (odnos prebivalcev Primorske do naravnega okolja)"; naročnik: Luka Koper. V letu 2004: - javnomnenjske raziskave o ocenjevanju prepoznavnosti in priljubljenosti vidnih primorskih osebnosti "Barometer"; naročnik: Primorske novice (9 javnomnenjskih raziskav, izvedenih vsak mesec); - javnomnenjska raziskava z naslovom "Kakovost življenja na Primorskem 2004" ; naročnik: Primorske novice; - javnomnenjska raziskava z naslovom "Volitve v evropski parlament" ; naročnik: Primorske novice; - napoved volilnih rezultatov za parlamentarne volitve 2004; naročnik: Primorske novice; - raziskava z naslovom "Javni avtobusni potniški promet v Sloveniji"; - raziskava z naslovom "Prepoznavnost in gledanost Sponka tv"; naročnik: Domates d. o. o.; - raziskava z naslovom "Prehranjevalne navade slovenske mladine"; naročnik: raziskava dr. Blanke Tivadar, FDV); - raziskava "Uporaba in zloraba drog na obali: analiza stanja in izdelava strateških iztočnic"; naročnika: Občina Piran, Občina Izola); - raziskava "Analiza gospodarskih subjektov v občini Izola"; naročnik: Občina Izola. Drugi projekti: - Mnenja prebivalcev Kopra in okolice o prostorskem razvoju v MOK, aplikativni projekt za MOK; - Izolska umetnostno kulturna dediščina, aplikativni projekt za občino Izola; - Raziskava o intapsihični uporabi slovenskega in italijanskega jezika med tržaškimi maturanti. Primerjava med leti 1990 in 2005. Aplikativni projekt za Dvojezično šolo v Špetru (Italija); - Raziskava med absolventi dvojezične šole v Špetru: ovrednotenje znanja in izkušenj, pridobljenih v dvojezični šoli, odnos do slovenskega jezika, preverjanje funkcionalne pismenosti v slovenskem jeziku: priprava vprašalnika in jezikovnih testnih nalog, testiranj. Aplikativni projekt za dvojezično šolo v Špetru; - Vodenje 13 delavnic za učitelje in starše o govornem razvoju dvojezičnih otrok (6 delavnic na Tržaškem, 6 na Goriškem, 1 na gimnaziji Antonio Sema v Piranu). - Vodenje raziskovalnega projekta - Smučanje kot slovenski nacionalni šport: Družbenozgodovinske konstrukcije in sodobne medijske naracije; Trajanje projekta: 01. 09. 2006 - 31. 12. 2008; Naročnik projekta: Inštitut za antropološke raziskave, Ljubljana; - Vodenje raziskovalnega projekta - Problemi z znanostjo, izobraževanjem in intelektualno kulturo v postsocialističnih družbah: Primer Slovenije; Trajanje projekta: 01. 01. 2007 - 31. 12. 2007; Naročnik projekta: Inštitut za antropološke raziskave, Ljubljana; - Vodenje raziskovalnega projekta - Družbene rabe mobilnega telefona: Preliminarna antropološka študija; Trajanje projekta: 01. 10. 2006 - 31. 10. 2007; Naročnik projekta: Inštitut za antropološke raziskave, Ljubljana; - Vodenje raziskovalnega projekta - Prakticiranje poslovne antropologije: Refleksija poslovnih aplikacij sociokulturne antropologije; Trajanje projekta: 01. 06. 2006 - 31. 12. 2006; Naročnik projekta: Inštitut za antropološke raziskave, Ljubljana. 14. Dolgoročna sodelovanja z uporabniki, sodelovanje v povezavah gospodarskih in drugih organizacij (grozdi, mreže, platforme), sodelovanje članov programske skupine v pomembnih gospodarskih in državnih telesih (upravni odbori, svetovalna telesa, fundacije, itd.) V okviru programske skupine so se razvila nekatera dolgoročna sodelovanja z uporabniki, med katera bi posebej omenili naslednja: - Jezik kot most k medkulturnemu sporazumevanju in razumevanju, v sodelovanju z Luko Koper, Istrabenzom, Banko Koper in British Councilom v Sloveniji; - Poslovno sodelovanje s Centrom za raziskovanje javnega mnenja UP ZRS; - Sodelovanje z obalnimi občinami pri razvijanju različnih razvojnih in aplikativnih projektov; Sodelovanje z uporabniki se je v okviru programske skupine odvijalo predvsem preko dolgoročnega sodelovanja z Euro info Centrom Koper in pa Univerzitetnim inkubatorjem Primorske. - preko Euro info centra Koper je potekalo predvsem sodelovanje z malimi in srednjimi podjetji. V okviru le-tega so člani programske skupine sodelovali v skupnih mednarodnih projektih s podjetji in pri prenosu tehnologij in znanja v slovensko podjetništvo. - v okviru sodelovanja z Univerzitetnim inkubatorjem Primorske je potekalo dejavno sodelovanje Program P6-0279 Stran 22 od Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 z uporabniki iz gospodarstva. Prenos znanja iz akademske sfere v gospodarstvo je potekal preko koordinacije in podporne pomoči ter podjetniškega svetovanja. 15. Skrb za povezavo znanja s slovenskim prostorom in za slovensko znanstveno terminologijo (Cobiss tip 1.04, 1.06, 1.07, 1.08, 1.09, 1.17, 1.18, 2.02, 2.03, 2.04, 2.05, 2.06)13 Naslov Opis Ob dokaj vidokem številu objavljenih strokovnih člankov, strokovnih sestavkov v monografskih publikacijah, strokovnih monografij, in enciklopedičnih prispevkov, gre pri delu članov programske skupine omeniti še pomemben delež pri razvoju pedagoškega dela in prenosa raziskovalnih spoznanj v univerzitetne učbenike in drugo učno gradivo. Še najpomembnejše pa je bilo za člane programske skupine področje podružbljanja znanja na domačih in mednarodnih strokovnih ter znanstvenih konferencah, kjer je bilo predstavljenih več deset referatov, od katerih jih je bilo objavljenih okrog 20. Objavljeno v COBISS.SI-ID 16. Skrb za popularizacijo znanstvenega področja (Cobiss tip 1.05, 1.21, 1.22, 2.17, 2.19, 3.10, 3.11, 3.12)14 Naslov Opis Na tem področju so člani programske skupine objavili preko 20 poljudnih člankov, sodelovali na več kot 200 javnih dogodkih, predstavitvah, diskusijah in podobno, opravili okrog 30 intervjujev ter bili povabljeni na več kot 50 radijskih ali televizijskih dogodkov. Objavljeno v COBISS.SI-ID 17. Vpetost vsebine programa v dodiplomske in podiplomske študijske programe na univerzah in samostojnih visokošolskih organizacijah v letih 2004 – 2008 1. Naslov predmeta Temelji politične geografije Vrsta študijskega programa Dodiplomski Naziv univerze/ fakultete UP FHŠ 2. Naslov predmeta Geografija manjšin in obmejnosti Vrsta študijskega programa Dodiplomski Naziv univerze/ fakultete UP FHŠ 3. Naslov predmeta Geografija EU Vrsta študijskega programa Dodiplomski Naziv univerze/ fakultete UP FHŠ Program P6-0279 Stran 23 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 4. 5. 6. Naslov predmeta Vrsta študijskega programa Naziv univerze/ fakultete Naslov predmeta Vrsta študijskega programa Naziv univerze/ fakultete Naslov predmeta Vrsta študijskega programa Naziv univerze/ fakultete Naslov predmeta Humana Geografija Dodiplomski UP FHŠ Ekonomska geografija Dodiplomski UP FHŠ Družbeno-gospodarski razvoj Slovenije Dodiplomski UP FHŠ Družbena geografija Sredozemlja Sociologija vsakdanjega življenja Antropologija meja in obmejnosti Istrski slovenski govori Jezik in družba Didaktika zgodnjega učenja tujega jezika Etika in družba znanja Uvod v medkulturno mišljenje Zgodovina cerkve Zgodovina religij Religija in družba Antropologija religije Antropologija azijskih religij Antropologija spektakla Družbena zgodovina medijev Teorija in praksa tiskanih medijev Uvod v kulturne študije Psihoanaliza in kultura Kritična teorija družbe Vizualizacija preteklosti Modernost in postmodernost Kultura potrošnje Teorija in metodologija preučevanja problemov in procesov v območjih družbenega in kulturnega stika Geografija obmejnosti in mednarodnih integracij Politična geografija in družbene transformacije v zgornjem Jadranu Izbrana poglavja iz zgodovine in antropologije religij Filozofija upanišad Filozofija vizualne kulture Prostor, čas in vizualnost Družbena geografija ZDA Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Program P6-0279 Stran 24 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Vrsta študijskega programa Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Dodiplomski Podiplomski Podiplomski Podiplomski Podiplomski Podiplomski Podiplomski Podiplomski Podiplomski UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP PEF UP FHŠ UP FHŠ Naziv univerze/ fakultete UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ Program P6-0279 Stran 25 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UP FHŠ UL FF 18. Označite potencialne vplive oziroma učinke vaših rezultatov na navedena področja: Vpliv Ni vpliva Majhen vpliv Srednji vpliv Velik vpliv G.01 Razvoj visoko-šolskega izobraževanja G.01.01. Razvoj dodiplomskega izobraževanja r r r a G.01.02. Razvoj podiplomskega izobraževanja r r r (S G.01.03. Drugo: Razvoj interdisciplinarnih in meduniverzitetnih podiplomskih programov r r r (S G.02 Gospodarski razvoj G.02.01 Razširitev ponudbe novih izdelkov/storitev na trgu r (S r r G.02.02. Širitev obstoječih trgov r a r r G.02.03. Znižanje stroškov proizvodnje (S r r r G.02.04. Zmanjšanje porabe materialov in energije a r r r G.02.05. Razširitev področja dejavnosti r r a r G.02.06. Večja konkurenčna sposobnost r r (S r G.02.07. Večji delež izvoza r (S r r G.02.08. Povečanje dobička r a r r G.02.09. Nova delovna mesta r r (S r G.02.10. Dvig izobrazbene strukture zaposlenih r r C r G.02.11. Nov investicijski zagon r a r r G.02.12. Drugo: Boljše povezovanje med temeljnim in aplikativnim gospodarskim razvojem ter med gospodarstvom in raziskovalno sfero r r (S r G.03 Tehnološki razvoj T Program P6-0279 Stran 26 od 29 Zaključno poročilo o rezultatih raziskovalnega programa v obdobju 2004-2008 G.03.01. Tehnološka razširitev/posodobitev dejavnosti <• r r r G.03.02. Tehnološko prestrukturiranje dejavnosti <• r r r G.03.03. Uvajanje novih tehnologij <• r r r G.03.04. Drugo: r r r r G.04 Družbeni razvoj G.04.01 Dvig kvalitete življenja r r