”UINITY” | issucd every Saturday. g SUBSCRIPTION RATES: a One year in U. S. A.$1 jg f Half year in U. S. A. 75 * To foreign countries.$2.00 5 ^avertising rates sent on request. m*#* 99 BDIINOST 5 izhaja vsako soboto. NAROČNINA: za Združene Države na leto. ..$1.50 za Združene Države za pol leta. .75 za Evrojpo in druge dežele.... $2.00 Oglasi po dogovor NEODVISNO PENNSYLYANJSKIH SLOVENCEV. ŠTEV. (NUMBER) 43 PITTSBURGH, PA., DECEMBER 12. 1913. LETO, (VOL.) III Slovenske novice. — Vse tajnike slovenskih ‘društev v Pittsburghu ali okolici prosimo, da nam pošljejo imena novoizvoljenih uradnikov za prihodnje leto. Prosimo, pa da nam pošljejo dopise najkasneje do torka popoldne, kajti vsled povečane oblike božične številke, in vsled velikega gradiva, mora dospeti rokopis vsaj do omenje¬ nega časa. Ured. — Preteklo nedeljo so imeli delničarji Slovenskega Doma redno mesečno sejo. Ker je do¬ sedanji predsednik Anton Zbaš- nik podal svojo odstavko, so iz¬ volili novega predsednika in si¬ cer je doletela čast predsednika Josip Jantza. — Poroča se nam, da je naš dobro znani rojak-narodnjak Ignac Glatch nevarno zbolel, vendar se mu že obrača na bolje, ter bode v kratkem zopet med številnimi svojimi prijatelji. Lokalne novice. —o— — First-Second National Bank se otvori, zopet, kakor se poro¬ ča okolo božiča. Vlada zahteva, da je bilježnich 80% vlog. Do- sedaj je podpisanega 75% glavni¬ ce, skoro polovica od bank. Ka¬ kor hitro doseže podpisana $16.000.000, in to še utegne zgo¬ diti v teku prihodnjih dni j. Uni¬ ted States Steel Corporation. Tlie Jones & Laughlin Co. in Pittsburgh Coal Co., ter mnogo drugih velepodjetij je znamena- lo znaten delež, in upati je, da vlagatelji vendar pridejo kmalu do svojega denarja. Na torkovi seji, ki se je vr¬ šila, je bilo sklenjeno, da se ista preloži do torka 23. dec. ker j c Iz Pennsylvanije. HUD VIHAR. KolIidays, Pa. — Vihar, kateri je tukaj divjal, je napravil veli¬ ko škode. Posebno močan pa je bil v Frankstown, Blair Co Strehe z hiš in drugih poslopij so letele na vse strani in pri tem je bil nek delavec na farmi ne¬ varno ranjen. Zadele zo ga vrata skedna, katere je veter nesel pre¬ cej daleč. Veliki žeblji vrat sc preklali delavcu glavo, škode je precej. PREPOZNO JE DOŠLO. — Preteklo nedeljo je imelo društvo “Skala” S. D. P. Zveze iz Conemaugh, Pa. svoju redno sejo, na kateri se je vršila tudi volitev odbora za prihodnje leto. j da si je močno ovila okolu vratu Izvoljeni so bili v odbor sledeči! vrvico električnega zvonca. Sa¬ ro jaki: predsednikom je bil iz- ! momorilka je bolehala na raku v voljen dosedanji podpredsednik želodcu že več let. 3. dec. je pri- John Simončič, podpredsednikom ! šla v bolnico, a zdravniki so se Anton Dolmovič, tajnikom ! bali da si ne povzroči kaj hu- Johnstown, Pa. — Mr. Gold¬ stein, premožen trgovec je do- upati, da bode takrat potrebna bil pismo iz Arkansas od Juiiiu glavnica vplačana. Banko, kateri je bil ločen od svo- - je žene ter prosil dotičnega tr- — Biser vreden $100 je našel govca, da obleče njegove otroke James Garvin iz Mckees Rocks. 'ter jim da dovolj hrane, nakar Pred kratkim je kupil ostrige | naj pošlje račun na moža, ki pri nekem g-rocerju in v eni!bode poplačal. Toda pismo je školjki je našel biser katerega 1 prišlo prepozno, kajti otročiči sc draguljarji cenijo na $100 vred- mrtvi in žena je pa v norišnici, nosti. | Pred nekaj leti sta živela na -— i zapadu skupaj ter sta se dobro _ — 56 letna Mary Kingehslunit, zastopila. Prišlo pa je nekaj med si je sama doprinesla smrt s tern. njima do nesporazuma in žena U zapustila moža, kateri je šel | potem v Arkansas, kjer dela v rudokopu. Ker ni žena dobila ni- kakega pisma in nikake podpore od moža je postala morilka svo¬ jih dveh otročiev. Ravno ko je Frank Budič, II. tajnikom Blaž . dega, zato jo je stražila posebna hotela -še sebe usmrtiti, jo je pre- Novak, zapisnikarjem Nik Po- strežnica. V četrtek popoludne stregel njen brat in policija jo vše, blagajnik Martin Kralj. pa je prosila strežnico, naj ji gre j e vzela pod svoje varstvo. Pos- -- h nekaj iskati. Ko se je strežnica _ la.ll so jo v bolnico, ker je zgle- — Rojake opozarjamo na na- vrnila, je dobila bolnico v popolni j dala Z elo slaba in preiskava' je- šo božično |teyilko, v kateri bo- nezavesti in z vrvico električ-; dognala, ddr je nesrečna mati po¬ de poleg za nimivih povesti* fuHi hlgaCzVOtrcir ofe&r-vrste,- ko jo -si¬ več podučnih in zabavih del. S tem vam hočemo zopet pokaza¬ ti. do hočemo list povečati oz. ga redno izdajati. Zato so vsi tisti, ki še niso naročeni naprošeni, da - si naroče “Edinost” kakor hitro — Mesit ner in Fleming, usluž- mogoče, ker s tem bodeje poma- benca pri Pittsburgh, R. R. Co. gali celokupni stvari do napred- 1 sta popravljala žico, po kateri te¬ ka, ki bi ga že lahko, imeli, ako če električno kolesce. Kar naen- bi se naročniki in drugi Slovenci, krat pa ju vrže raz voz. Prvega ki še niso naročeni na list malo je elektrika zelo opekla po rokah, bolj potrudili za razširj evan j e obrazu in celem telesu, dočim je “Edinosti.” drugi ušel z lahnejšimi poškod- Zato prosimo vse one ki niso bami. še naročeni na list, da to store] - Ameriške novice. DEKLE ZGINILO. je bila zaman j. Po koronerjevej je prav močno. Vsaka pokušanja je odubiti zopet k življenju umora. poiiioma brez zavesti, da 'je zblaznela. O činu, ki ga je napra¬ vila ne ve nič. Ko bi pismo priš¬ lo en teden preje, bi se bilo strašno dejanje prepreči¬ lo, tako pa je prišlo pre¬ pozno. Kaj bodo napravili z žensko sedaj še ne vedo. Za¬ vest se ji vrača polagoma. takoj, da bodo dobivali list red¬ no ter čitali novo lepo povest, ki je izrecno pisana za ‘Edinost”, one naročnike, pa katerim je na¬ ročnina potekla, jih prosimo da isto poravnajo. Božična številka nas bode sta¬ la precej denarja in truda, kajti prekosila bode vse dosedanje iz¬ daje kot v obliki in delih. V tej številki bodemo razpravljali o človeku, koliko je že star in ka¬ ko izvira. -Ta skica je nad vse zanimiva, zato se naročite že danes. — Ker sta imela uposlene ženske pod 21 letom čez deveto uro, sta bila kaznovana Wool- worth in Rode Co. vsaki po $10. in stroške z pristavkom, da se to ne sme zgoditi več. — Vreme v našem mestu se je spremenilo v toliko, da je se¬ daj zelo mrzlo, dasi ni dosti sne¬ ga. Ako bode tako ostalo naprej, imeli bodemo prav mrzel toda lep božič. Škoda znaša do $200.000.Zgorelc je vse kar je bilo v hiši med tem tudi več dragocenosti, zlatnine in drugih kamenov, kakor tudi dragih in starodavnih tapet. —Historična hiša na gričku, iz ko j ega se ima krasen razgled Poroča se nam: Preteklo na reko Monongahela reko blizu nedeljo sem slučajno hodil okrog j Homestead-a, je danes le se raz- 40. ceste in sem bil nemalo za- valma. čuden ko sem zapazil prizor, ki V torek zjutraj ob treh, se je nikakor ne dela čast dotičniku, ! gospa James Ward, Jr. zbudila kateri je ta prizor povzročil. Ne-1 vsled iiškegr. pokanja in praske- ki možki, čigar ime ne imenujem tanja. Poklicala je svojega moža, sedai’ je poskušal svojo pre- kateri je skočil z postelje ter šel "nad svojo boljšo polovico, pogledati v pred sobo m potem laganje njegovih težkih v vežo, kdo je tam in kaj je vzrok rok nf bilo baš po godu, so kazali prasketanju, ki ga je sedaj tudi mili vzdihi iz tal, kamor se je on slišal. Presedsi v vezo, ki je revica zgrudila. Tako javno po- bila polna dima, zagledal je v_pi- huišanie je pač vsega grajanja vem nadstropju oz. v pritličju vredno^in nečastno za dotičnika. plamen ki se je siru z neznansko ——y* , naglico v drugo nacisti opj 6. 0^- __ _ 1 nifse je takoj nasaj, prijel ženo Veliki Slovensko- Angleški Tol ter jo nesel na hišni pomol, po¬ mad, obsega slov.-angl. slovnico, tem se. zopet na J za moč Da ji pol razgovore, pisma in navodilo ka¬ ko postati državljan poleg naj- večjega slov.-angl. in angl. slov. slovarja. Knjiga je nujno potreb na vsim onim, ki se res želijo na učiti angleščine. Cena v pla^u trdo vezana (430 strani) je $ • ter se dobi pri V. J. Kubelka, 538 W. 145 St., New York, N. Y. v sobo vzel nekoliko obleke zase in za ženo, se spustil ali bolje rečeno, splezal po debelem stebru na tla ter pristavil lestvo, po kateri je po¬ tem prišla'zena na tla. Nato je šel nazaj v gorečo hišo, ter pri¬ peljal s pomočjo šoferja vse služabnike, kateri bi bili zgoreii, ko bi jih ne bil rešil gospodar. —- Gospodinje opozarjamo, da so malo bolj pazljive, kaj kupijo v trgovinah. Posebno paziti je na sladkor, v katerem je veliko zmletega stekla, ki povzroča raz¬ ne želodče bolezni. Tak slučaj se je prigodil pri rodbini Hanlon na Homestead. Vsa družina je že precej časa bo¬ lehala na želodčnih boleznih in e pocestne železnica prenehati rospodjina je morala prestati ne¬ varno operacijo. Postala je nekoliko bolj previdna in v čertek zvečer je videla pri luči, da se sladkor nenavadno sveti. Ko je natanjko pogledala, je zapazila, da ni slad car, marveč nekaj drugega. Ta¬ koj ga je je nesla k doktorju John Ballagi, ki stanuje r.a East Fifth Ave. kateri je sladkor ana- iziral ter pronašel, da je veliko urožnino smletega stekla. Po¬ jem je še analiziral svoj sladkor a' pronašel isto. Stvar je takoj naznanil pristojnim oblastim, ki bodo stvar preiskale..Ako se do kaže še kaj enakih slučajev, bo de dotična kompanija plačala hu¬ do kazen in vse stroške ter zdrav ilko omenjene družine. Torej pa¬ zite kajti, steklo ni najboljši pri¬ jatelj želodca in lahko ! se dobi opasno bolezen. -o- — Rojaki, kateri niso še obno vili naročnino, naj to napravijo u|lro, kajti vsakemu, -kdor ne loclje zaostale naročnine, bode-. :ao list ustavili. Opozarjamo vas « lepo povest, ki jo pričnemo z prvo izdajo v letu 1914. New York, N. Y. — Zopet je zginila mlada, lepa deklica ob dnevnčm sviti v velikem mestu New forku. Predzadnja je bila Dorot|ey Arnold, katero ne mo¬ rejo najti, a zdaj je postala žr¬ tev er.ake hudobije Miss Jessie McGaim, hči premožnega trgov¬ ca. ; žugan Klein, ki je oseben pri¬ jatelj; očeta zginule deklice, je poslal na vse strani mesta poli¬ ciste,. kateri pa ne morejo najti nikalnega’ sledu. Mnenja so,da je postala deklica žrtev belešužni- kov. 1 V New York zgine vsako leto ogromno število deklic.Leta 1911 jih j| izginilo 1.091 izmed ka¬ terih] j e policija odkrila 894, 197 pa jiji še sedaj pogrešajo, ker so ali u|nrle ali pa so bile mogoče umorj ene ali odpeljane v kako odda|jeno mesto. V |etu 1912 jih je zginilo 1.080 izmoli katerih je bilo naznanje¬ nih |ot nevrnenih 270. Letošnje leto pa bode prese¬ galo-vse dosedanje številke, dasi sedaijj policija nemara izpovedati pravega števila. V’ mestu New Yorku se vsako eto izgubi tolko deklic, da ako bi c se delo na celi črti Atlantika se njii jajočimi mesti, bi ne pre¬ segalo to število. Kam gredo te deklice je različno. Nekatere so prisiljene in z silo vržene v pro¬ stitucijo, druge, so ali umorjene, ker se noče podvreči zahtevam svojim gospodarjem ali trgov- em. s Beli m i s.užni, dogodilo pa se je tudi celo, da so take dekli¬ ce deportirali v druga mesta in se celo v Afriko, kjer postanejo sužnje. Akoprem smo sedaj v moderneh časih, vendar se doga¬ ja ravno v feh modernih časih največ hudobij, ugrabljenih je največ deklet modernih časih sužnost, to je prostituciji ali pa deportiranih v druga mesta in dežele. Pač žalostno, a kljub vsem prizadevanju ne morejo izslediti glavnih krivcev te druž¬ be kupčevalec z človeškim me¬ som. So jih zaprli že več, ali ne izdajo svoje tovariše ter sami trpe. Vsako prizadevanje polici¬ je je zaman j ter vse znanje in pretkanost privatnih detektivov tu obtiči v blatu, ker storilci so dobro organizirani. DRAGINJA JAJC POVZROČI- . LA LOČITEV ZAKONA. Chicago, ‘ dec. 8. —■ Draginja jajc povzročila je konec skup7 nega bivanja zakonskima C. P. Swanson in Mrs. Swanson iz St. Charles, 111. „Moja žena porabi na dan 15 jajc in to pri ceni 45c za tucat”, je rekel Swanson. „0- na se loči, ker jaz ne morem preskrbeti dovolj jajc.” Inozemske novice. .PREROKOVANA VOJNA -Y ZDRUŽENIH n DRŽAV. r BALKANSKA VOJNA IN IZ- SELJENCI. ' HITRA BOLEZEN. Harrisburg, Pa. 10. dec. Frid rick Ulrich in njegova mlada že na katera sta se na zahvalni dan v Hopev/ell Township poročila, sta zbolela na kozah. Nevestina Iružica Lulu Greemvalt in več drugih, ki so bili na ženitovanju je zbolelo in nad trideset oseb, ki o bile na slavnosti, se nahaja v karanteni. Poročilo na državni zdraystv.e- ni urad pravi, da sta bila ženin in nevesta že takrat, ko sta se vzela, okužena od te bolezni. --o- DOLGO POTOVANJE. New York, dec. 8. — Vsled slabih gospodarskih razmer, ki jih je povzročila dolgotrajna bal¬ kanska vojna, došlo je danes semkaj s parnikom Ansonia nad 1000 Bugarov, Srbov, Turkov, Grkov in Mažarov. častniki na ladij i bili so prisiljeni odločiti posamezne narodnosti, ker bati se je bilo, da ne pride do rabuke mej njimi. 197 LJUDIJ REŠENIH. Norfolk, dec. 8. — Na krovu parnika Rio Grande izbruhnil je po noči močan požar in predno je napočila zarja, je parnik Suwa- nee, ki je bil poklican potom brezžičnega brzojava na pomoč, pravil 197 ljudij na varno. Su- wanee, ki se je nahajal nedaleč od goreče ladij e, je ujel brezžič¬ ne brzojavke na pomoč ter hitel proti goreči ladiji. Dosegel je ! adijo nekaj čez četrto uro, ter v čolnih rešil potnike. Ko je bil na Rio Grande ogenj pogašen, sprejel je isti potnike nazaj in nadaljeval svojo pot. ZOPET ŽRTVE ŠTRAJKA CALUMETU. Calumet, Mich., 8. dec. — Ar¬ thur in Harry James ter Tho¬ mas Dally so bili ustreljeni, Mary Nicholson pa nevarno ra¬ njena v hiši, kjer so bivali. Bra¬ ta James prišla sta iz Canade da bi delala pri Copper Range Con¬ solidated rudniku. Stanovala sta pri Dally-ju. Miss Nichol- -on bivala je z svojim očetom na drugi strani hiše. Po noči, ko so vse žrtve spale, vdrli so neznanci v hišo in so pri¬ čeli streljati in po strelnih sle¬ dovih v zidu se da sklepati, da so. bili trije, ki so oddali 10 do 12 strelov. Aretiranih je bilo 6 'osumljencev. Kapitalistično časopisje trdi, da je to delo štrajkovcev, kar pa ni res. -o- NAŠEL SMRT, DA REŠI SVO¬ JO LJUBICO. Pariš, dec. 8. — Kakor trdi Mme. Thebes, znana vedeževal- ka, nastala bo v početku leta 1914 vojna med Združenimi dr¬ žavami in Mexico. Celi svet, pravi ona, je v tem letu pod vlado Marsa. Angleška imela bo mnogo škode in naj¬ več j a nevarnost ji preti v Indi¬ ji. V Londonu bo velika povo¬ denj. Na Portugalskem pride zopet monarh do vlade ker se¬ danja vlada se ne more vzdržati. V Avstriji bodo velikanski štrajki in dunajski tlak bode močila človeška kri. Mme. Thebes pravi tudi, da bode nov papež in da bodo po¬ stali odnosa ji mej Vatikanom in italijansko vlado prijateljski. - o—— NOVI FRANCOSKI KABINET POVSEM SOCIALISTIČEN. Pariš, Francoska. — Senator Gaston Doumergue je sestavil nov kabinet, ki je večinoma so¬ cialističen, ok. radikalno-socialis- tičen. Le dva ministra sta druge stranke, ki pa je skoro ista in sicer nepristranske. Iz Mexike. Philadelphia, 10. dec. Trudna in lačna dospela sta včeraj zve¬ čer zakonska Milton Updegraf in njegova žena, semkaj, vodeč vsak pred seboj otroški voziček.' Prišla sta iz Nebraske ter sta pot 1300 milj premerila peš. Pred štirimi meseci je Upde¬ graf zgubil.svojo službo v Neb¬ raski in zakonska sta sklenila podati se proti vzhodu, odkoder Beaver Falls, Pa., dec. 8. — Ko je v nedeljo zvečer malo pred deveto uro gredoč iz cerkve John B. Yoder spremljal svojo ljubico Miss Doroty Jester domov, je nenadoma pridrvel osebni vlak iz Homewood postaje. Yoder vi¬ deč, . da preti deklici nevarnost, je skočil proti njej in jo pahnil s tira, toda njega je stroj podrl pod kolesje, in ga usmrtil. -o- TELEFONIRA POLICIJI, DA BO IZVRŠIL SAMOMOR. Scranton, Pa., dec. 8. — Rob¬ ert McCormick znani cerkveni mož je sinoči telefoniral na poli¬ cijo, da se. namerava usmrtiti, šel je nato odzadaj na vrt ter spil sklenico karbolne kisline. Bil je že mrtev, ko je prišla poli¬ cija. Obup nad boleznijo je vzrok samomora. ——o- Mexico City. ■— Huerta se je izrazil napram nekemu uglednem Meksikancu sledeče: “Zgodi se lahko, do bodem zapoden iz lju¬ be Mehike, ali predno bodem od¬ šel, napravil bodem nekaj, po \ čemer me bodo poznali v zgodo¬ vini Čez sto l6t:”* Kaj mamerava Huerta napraviti si ni lahko mis¬ liti. Mexico, 10. dec. Na ukaz dik¬ tatorja Huerta je kongres anuli- liral izvolitev predsednika, ter sklenil nove volitve na prvo ne¬ deljo meseca junitja prihodnje¬ ga leta. Dotlej pa ostane Huerta na krmilu, če ga ne bodo izpodri¬ nili rebeli ali pa intervencija ze¬ dinjenih držav. Mejtem pa general Villa pre¬ vidno pripravlja napad na glav¬ no mesto. Hoče se najprej vseh, dosedaj še od ustašev nezasedex nih točk polastiti in se priprav¬ lja nad napad mesta Ojinaga, kjer se razkropljene vladne čete zbirajo . Mesto Tampico, važna strategiča točka je bilo od usta¬ šev zasedeno. Juarez, Mex. 10 dec. Rebeli so se docela polastili mesta Chihua- hua ter je včeraj genaral Villa dal iz svojega glavnega stana proklamacijo, v kateri se naj¬ strožje prepoveduje umetno po- draževanje živil. Vsi prodajalci v Chihuabua in u drugih od rebelov zasedenih mestih imajo strog nalog držati se normalnih cen kakor v mirnih časih ker v nasprotnem slučaju se zapleni vsa njihova zaloga. Danes zjutraj ter preteklo noč je general Villa poslal več vlakov z živili v Chihuahua, da se raz¬ delijo tamkaj zastonj mej po- mankanje trpeče ljudstvo. Prišlo je danes sem poročilo, da so re¬ beli pod poveljstvom poveljnika Ruelna zasedi mesti Yxcuiltas v državi Tepic. ZAHTEVA ZMANJŠANJE PLAČE. — Naša božična številka bode sta doma. Ker nista imela denar- izšla na osmih ali 10 straneh ter ja za železnico, sta zakonska re- bode lepo illustrovana z slikami solutno zavila svoja otroka ter iz Pittsburgha in drugod. Kdor jih posadila na vozičke, prodala hoče eno številko poslati komu pohištvo ter se podala na dalnje v stari kraj, nam pošlje naslov potovanje. in lOc za pokritje poštine. Boston, Mass., dec. 8. — Pri seji tukajšnjega Everett šolske¬ ga odbora zahteval je učitelj Charles R. Herrick, da se mu zniža plača, kej~ kakor pravi, ne zasluži toliko, člani odbora niso ugodili njegovi prošnji in tako mora revež, se še nadaljo zado¬ voljiti s svojo večjo plačo. O, Diogenes skrij se! »EDINOST.” Prvi in edini slovenski list v Pennsylvaniji. \ai učil in a: Za Ameriko r.a leto . ta Ameriko za pol leta . ' vrt- druge dežele na leto.. .$1.50 . .75 .$ 2.00 Dopisi brez podpisa in ošabnosti se ne sprejemajo. . Vsa pisma, dopisi, naročila in denar naj se pošljejo na naslov: HSK.OVNA DRUŽBA EDINOST 5227 Butler St., Pittsburgh, Pa, “E D I N O S T” (Umty.) First and tiie only Slovenic Weekly in Peiinsylvania. dobno povelje za splošni napad pek, 841 E. Ohio st , N. S. Vsi na srbske čete, iz katerega se je; zgm . r ,j nzna če„j naslov, razvila srbsko-bolgarska vojna, je izjavil zdaj v nekem in t er vi - vu, da je storil to na povelje ca¬ rja Ferdinanda. Kdo pa je na- jeziku, kar je napotilo »Piccola”, da je začel zopet grmeti proti slavizaciji. Pa ne bo preostalo nič drugega, kot navaditi se na slovenske razprave. Ja hudo je za laški značaj Trsta! Samomor. 521etni posestnik šuntal Ferdinanda, uganemo sa- Vid Peškur v Mirni, občina Tre- mi brez težave ‘ Razmerje med belno,, se je v svoji spalni sobi o- Srbijo in Romunsko se utrjuje besil. Vzrok samomora ni znan. od dne do dne: ustanovi se pošt- Peškur zapušča ženo in šest o- na zveza z enotmmi P™tojbma- trok. Ogenj. Dne 18. nov. zvečer je ■K,:-h e sc vrše \ sako drugo nedeljo v 1 lit*,! popi.IdllO Ob 2 lili. i; > i > društvu, oziroma J c < I n o t i . se uljudno vabi k pr stopil. Za natanjcncjsa po¬ jasnila se naj obrne- na zgoraj ozna¬ čene naslove. K obilnemu pristopu abi ODBOR, i R. F. GREGORICH Editor and Publisher. ___ ' _ iiubscription rates: For America, one year.$1.50 Kor America, half year.... .75 i‘o foreign countries .$2.00 Entcred at the Pittsburgh Postoffice as Second-CIass Matter. The Best Mediani to reach ovci {O.OUO Slovenic People in Pennsylva- nia, Ohio and West Virginia. Advertising rates sent on request. zgorelo poslopje A. Robasa št. 15 v Spodnjih Pirničah. Da ni bila takoj na licu mesta požar¬ na bramba iz Zgornjih Pirnič in pred kratkim ustanovljena ona iz Preske, bi se ogenj gotovo mi, brzojavna zveza Bukarešta, in zgradi čez Donavo pri Gruži. • ske meje bodo kmalu Bel grad- se most — Alban- določene, in Grška je izjavila, da se uklo¬ ni v tem pogledu nazorom vele¬ sil; pri določitvi meja bodo me¬ rodajni samo strategični in geo¬ grafski, ne pa narodni oziri. razširil na bližnje poslopje. Tako p re bivalstvo srbskih m pa so gasilci pod spretnim vod- ^ vas j j ^j imele pripasti po tem stvom načelnikov Lavtižarja in načinu Albaniji, se zatorej tru¬ moma izseljuje. Z Dunaja širi¬ jo zopet laži o uporih v srbski vojski, ki jim z avtoritativne strani najodločneje oporekajo: disciplina srbskega vojaštva je še danes ravno tako vzorna in pooolna kakor prvi dan. Kranjsko Siov. katoliško podporno društvo Marije Device štv. 33. K.^ S. K. J. ima svoje redne seje vsako j prvo nedeljo v mesecu v “Kranjsko- | Slov. Domu 1 ' na 57 in Butler cesti. j ! 'radii ki /.a leto izid so: Josip .-.e predsednik, 54 Low koad.; <‘. a: „burg. t'a. John Filipčič £t- > hančni tajnik, 5420 Dresden Ailcv. Pittsburgh, Pa., Jurij Starešinič knji- , žovni tajnik, John Baikovec blagajnik ' i:t zastopnik, Josip Adlešič predsednik boi .odseka, 5214 Dresden AIley. Društveni bolni člani naj se vedno zglasijo pri finančnem tajniku ali pa ali ; ; Louis Zalar, Naznanilo. Vsem .prijateljem in znancem naznanjam da sem kupil moder¬ no urejeno gostilno 5336 Butler St različna vina, ter kakor Brinjevec, , pri uredecd. bol. odseka pismeno grških | ustmeno . U SOBOTO. Kakor se sedaj razvidi ne bo de imel kongres dosti počitka imel ga pa ne bode še nekdo dru¬ gi. — Denarni trust ne bo po¬ čival. * * * Najsrečnejša žena je po mne ju amerikancev tista, katere naj preje opravi nakupovanje z; božič. Dvomimo. Mi pa mislimo da je najsrečnejša tista žena, k ima dobro večerjo in pa goral kotič v mrzli zimi, * #■ + Ali ni neumnost se potegovati za tiste, ki nas pozneje tepejo? -K M * Dandanes pravica hodi raz- £ trgana in lačna, dočim krivica nosi diamante in je sita že vsega, tudi dobrih jedi in pijače. * -k -k John D. Rockefeler je v Cleve¬ landu visoko cenil solnčno svet¬ lobo, mi pa vemo, da je napravi¬ lo več koristi njemu svetloba oc' “petrolejke”. Ali ne John? -o- Iz stare domovine Umor pri belem dnevu. Ko je šel 17. nov. v Trstu 531etni če¬ vljar Josip Umek spat v ljudsko prenočišče, mu pride nasproti neznam človek in ga ogovori. Komaj je spregovoril ž njim par besedi, potegne neznamec nož in ga zasadi Umku v prša, da se je zgrudil takoj mrtev na tla. Edi¬ na priča, železniški uslužbence Karel Svoboda, ne ve ničesar po¬ vedati. O morilcu ni nobenega sledu. ^Truplo umorjenega so prepeljali v mrtvašnico. Dva požara. Okoli polnoči od 16. do 17. nov. je zgorela v Kr- minu Gulinova žganjarna in hi¬ ša. škode je 10,000 K. Kako je nastal požar, se ne ve. — 17. nov. popoldne je začel goreti hlev Fr. štabona št. 153 v Ločni- ku. Gasilci so rešili pohištvo iz prvega nadstropja, krave in jun¬ ca v hlevu pa nišo mogli rešiti; sta zgoreli, škode je nad 2000 K. Izpred porotne sodnije v Tr¬ stu. Na zatožni klopi sedi moha- medanec Jusuf Zahirovič iz Bos¬ ne. Obtoženec je meseca maja v družbi nekega Preradoviča kora¬ kal proti Kantridi in prepeva! hrvatske piesni. Ko pride na- sprotit madjarska družba,je pri¬ šlo do prerekanja, tekom kate¬ rega bi bil zabodel obtoženec Frana Nemetha, ki je tekom 10 minut umrl. Zagovornik dr. Man dič je pobijal obtožnico v celem obsegu. Zakaj niso. prišle vse priče, zakaj je tako nenadoma zginil obtožencev tovariš Prera- dovič, to da misliti, da ne sedi pravi na obtožni klopi. Zato pre¬ dlaga oprostitev. Porotniki so nato enoglasno zanikali vpraša¬ nje o krivdi Zahiroviča, nakar je bil Zahirovič oproščen. Vsa raz¬ prava se je vršila v hrvatskem žerovnika kmalu preprečili, da se ni ogenj bolj razširil. Nesreča. 171etnemu postiljo- nu Ivanu Ulčarju iz Lesc se je splašil konj, ko je vozil pošto iz Lesc na Bled. Pri tem je padel z voza in si zlomil levo nogo. Pre¬ peljali so ga v deželno bolnišnico v Ljubljani. Nezgode. V Samassovi tovar¬ ni v Ljubljani je vajenec Ladi¬ slav Arnšek oblal na stroju neko 1 kovino in prišel medtem s kazal¬ cem in mazincem v stroj, kateri mu je oba prsta zmečkal. Isto- tam se je ponesrečil livar Fran Škrjanc pri topljenju neke ko¬ vine. Nekaj take topljine mu je padlo na levo nogo in ga tako o- pekla, da je moral ostati na zdravnikovo odredbo doma. Prenagljen poljski čuvaj. Na ljubljanskem polju je naletel poljski čuvaj Kos na nekega deč¬ ka, ki se mu je zdel sumljiv. Mi¬ slil je, da nastavlja zanjke za zajce. Pozval je dečka, da naj obstoji, toda fant je pobegnil. Kos je ustrelil za njim in ga tež¬ ko ranil na glavi. Deček, ki je 15 let star, sin tesarskega po¬ močnika Berceta iz Stožic, je ne¬ varno ranjen. Prepeljali so ga v ljubljansko bolnišnico. Tako brezmiselno postopanje javnega čuvaja je res neodpustno in kaz¬ nivo. Uboj na cesti. Čevljarskega pomočnika Frana Horvata iz Krajnega brda je napadel na ce¬ sti neki neznan pijanec. Udaril ga je s kolom po glavi in ga tež¬ ko poškodoval. O napadalcu ni¬ majo nobene sledi. Avtomobil jo je povozil. Ko je nastopilo v drugi polovici neseca oktobra lepo vreme, so hiteli ljudje spravljati iz gozdov na- steljo in drva. Tudi posestnica Neža Ljubi iz Ločne je dne 23. oktobra spravljala v svojem gozdu nad takozvano »Kačjo ridjo” drva. Proti mraku je vo¬ zil voznik poln voz drv proti No¬ vemu mestu. Neža Ljubi pa je sedela na drvih. Ko pripeljejo drva do Windischerjeve hiše pri kolodvoru, jima pridrvi nasproti avtomobil. Konji so se začeli ta¬ koj plašiti, ritati in rukati voz semtertja. šofer je videl vse to, vendar pa ni ustavil avtomobila, marveč je zapeljal v divjem di¬ ru mimo. Konji so ruknili voz s tako silo nazaj, da se j e'voz pre- brnil. Voznik je padel tako sreč¬ no, da se ni skoro nič poškodo¬ val, Neža Ljubi pa je padla z vo¬ za tako nesrečno, da si je zlomila eno roko in eno nogo ter je zado- bila povrhu tega še notranje po¬ škodbe. Očividci nezgode vedo za številko avtomobila. KRONIKA. Na Balkanu se razmere pola¬ goma urejujejo. Grško-turška mirovna pogodba je vendar že enkrat podpisana, istotako tudi srbsko-črnogorska pogodba gle¬ de novih mej. črnagora je lahko zadovoljna, ker obsega danes dvakrat toliko ozemlja, nego ga je imela pred vojno; ogromne žrtve njenega junaškega naroda torej niso bile zaman. Nn Bol¬ garskem so se vršile volitve v sobranje; izvoljeni so po veliki večini sami vladni kandidat j e. General Savov, ki je izdal svoje- Rojaki, kateri šc niso pri nobenem podpornem društvu, se vabijo k pri¬ stopu. Gore imenovano društvo pla¬ ča udom bolniško podporo tri mesce po pristopu. Daljša pojasnila daje. “Odbor.” Iz šentjurske okolice. Obesil se je veleposestnik Langer v št. Rupertu nad Laškim. Isto sta si naredila veleposestnik Zakošek, po domače Plaveč v št. Štefanu pri Šmarju in Alojzij šantel, vrtnar na kmetijski šoli v št. Jurju ob j. žel. O vzrokih govo¬ riti je prežalostno. Jarenina. Umrl je v Vukov¬ skem dolu 771etni Radeckyjev veteran Boštjan Pehan. Kot vo¬ jak celih 12 let ni niti enkrat vi¬ del domačega kraja; bil je dva¬ krat v vojski, iz katere se je si¬ cer ranjen, pa odlikovan vrnil v domovino. DRUŠTVENA POROČILA. Društvo “Slovenski Sokoli’’ št. 118, SNPJ. ima redne seje vsako drugo nedeljo dopoldne v K.-S. Domu. Za 1. 1913 so bih izvoljeni: George Gre- guraš, predsednik; John A. Germ. podpredsednik; John Malesich, I. taj¬ nik, 4939 Hatfiekl St., Pittsburgh, Benjamin Šmuc, zapisnikar; Josip Lokar, st. blagajnik; R. F. Gregorich zastopnik. Za pojasnila, tikajoča se društva pišite na tajnika. Rojake se vabi k pristopu k temu društvu. “ODBOR”’ Kranjsko Slovensko Katoli¬ ško podporno društvo Marije Sed. Žalosti ŠTEV. 50, K.S.K.J. je izvolilo sledeče-uradnike za 1. 1913. Predsednik, John Mravintz, 1114 Voskamp st., Allegheny, Pa ; Pod¬ predsednik, John, Stajduhar, 4747 Hat- field St., Pittsburgh, Pa.; I. tajnik, F. Trempus, 5164 Keystone St., Pitts¬ burgh, Pa.; II. tajnik Matija Medved, 4808 Blackberry ay., Pittsburgh, Pa.; blagajnik: Joseph Miroslavich, 38 48th St., Pittsburgh, Pa.; zastopnik; Mark Ostronicn, 1132 Voskamp st., Allegheny, Pa.; zapisnikar, Joseph Gangl, ----, Pitts¬ burgh, Pa.: nadzorniki, Joseph Dol- movič, Gašper Berkopec iti Anton Dolmovič; maršala, Nikolaj Prokšelj in Anton Kambič. U. S. zastavono¬ ša: John Slapar. Društveno bandero- nosec: George Flajnik (Krojač). Pregledovalci knjig: George Mihelčič, Anton Janžekovič in Frank Vrbanac. Društveni zdravnik; Dr. Jos. V. Gra- Kranjsko Slovensko Katoliško Pod¬ porno društvo Sv. Roka, št. 15 KSKJ. v Ai'iegheny, Pa. je izvolilo za i. 1913 sledeče uradnike: predsednik George Flajnik, 3329 Perm ave.; podpredsednik John Pavlešič, 1013 E. Ohio st., NS ! X. tajnik George Volk, 1013 E. Ohio st ! II. tajnik Frank Cvetič, 4936 Hatfleld Jt.; blagajnik Andreas Hodnik, 1024 Sprint? Garden ave., N. S.; zastopnik Viljem Tomec, 1037 Peralta st., N. S. nadzorniki: Curel Anton, Sumič Geo., Tomec John; voditelj Jugovič Mih. zastavanoša, Vlahovič Josip; posla¬ nec Šveb George. Vs dopisii in denarne poči 1 ja!ve naj se pošiljajo na I. tajnika; bolniki se morajo naznani, ti II. tajniku. Društvo zboruje vsa. ko tretjo nedeljo v mesecu v K.-S. Do¬ mu. To društvo je v dobrih linančnih razmerah in vabi vse one, kateri Si¬ nišo pri nobenemu društvu k pristopu. Natanjčnejša poročila daje “ODBOR”, Žensko društvo “Marije Sedem 2a losti, št. 81, KSKJ., Pittsburgh, jt izvolilo za 1913. naslednje uradnice: predsednica Marija Lokar, 4/45 Hat field Street, podpredsednica: Jožefa Pragner, 4821 Plum alley; I. tajnica: Josephine Fortun, 4822 Plum Alley, Pittsburgh, II. tajnica Ana Franko- vič, 4839 Hatfield St., blagajnica Ana Adlešič 5209 Dresden Alley, zaupni¬ ca Mary Turk, 8223 Bryclin St., Pgh. Pittsburgh, Pa., odbornice: Marija Volk, Marija Baikovec in Ana Vese¬ lič; predsednica bolniškega odseka: Marija. Baikovec,. 4726 Plum alley, Pittsburgh, Pa. (jan. ‘14.) Podporno društvo sv. Terezije št. 211 N.H.Z. je za leto 1913. izvolilo sledeče uradnice: Anna Schlander, predsednica, 129 Merchant st., Am- bridge, Pa.; podipresednica Mary Co¬ larič, 848 E. Ohio st., Pitsburg, Pa.; blagajnica Frances Volk, 122 42. st., Pgh., Pa.; tajnica Rosa A. Biri, 129 Merchant st., Ambridge, Pa.; odbor¬ nice: Ana Vrbanec, Katarina Butala, Marija Lakner; predsednica bol. od¬ bora Marija Bezal; zapisnikarica: Antonija Bizjak, 5616 Doiison al!ey, Pgh., Seja se vrši vsako prvo nede¬ ljo v mesecu v K.-S. Domu. K o- Kinemu pristopu uljudno vabi (jan. ‘14.) "Odbor”. J v kateri bodete dobili vedno sveže pivo,_ c vsakovrstne domače in importirane pijače, J krožnik in Slmovico. V zalogi imam vedno najboljše smod C ke.° Potujoči rojaki dobijo pri meni vedno lahko prenocsce. Vsem se najtopleje priporoča. fijPirfVfTi fl|j77 5336 Butler St. ® i HOTEL ifltJlR » PITTSBURGH. _ 1 hrvatsko-slovenska ^ VELETRGOVINA PIJAČE. Kadar si hočete naročiti zaboj (bokso) ali sodček dobre pive, tedaj se oglasite pri meni. Imam v zalogi raznovrstna piva, samo izberite si ga, n. pr.: 1R0N C!TY, BU0UESNE, AMERICAN PIVO. V zalogi imam starokrajslce pijače: TROPINOVEC, BRINO¬ VEC, SLIVOVEGA, ITD. E{ e @ m § ral S (2J 1 I I 1 s & Vino, kislo ali sladko, galon od. $L do $4.00 Žganje. (Whisky), galon od. $2.00 do $6.00 Telefon Bell 203-W Fisk. 0eorge jfranhovteb Društvo “Skala” štev. 56. v N. S. Pittsburgh, Pa., spadajoče v Conne- imaugb, Pa. je za leto 1913 izvolilo sledeče uradnike: predsednik John Muska, 1120 Spring Garden ave., N. S.; podpredsednik John Simončič. Fabyan st., N. S.; tajnik Frank Hu¬ dič, 833 Pike st., Northside, bla¬ gajnik Martin Krall, 13 Ganstar St., Etna — Sharpsburg, Pa v finančni taj¬ nik Blaž Novak, 6568 Rowan St., E.E., zapisnikar: Nick Fovše, 1 Craib st,, Nunnery Hill. N.S.; bolniški nad¬ zornik Anton Dolmovič, 808 Gerst av. North Side in Anton Zidanšek 5225 Butler st. za Pittsburgh. Društvo zboruje vsako prvo nede¬ ljo v mesecu v Kraujsko-Slovenskcm Domu, 57th & Butler St. Rojaki, kateri še ne spadate k no¬ benemu društvu, imate lepo priliko pristopiti k “Skali”, kjer je vsak: član ali članica dobro postrežen. (jan. ‘14.) “Odbor”. 1 3 42 48ifi Sir., Pitttsburg, Pa. sjBiamiHrdiai!RiWEav®aa , a^ato , aa®a'aia*®ra®» , aEEiaiajaiaiaiaEiaiaiianaiafai sia,®ffliii3Eia»jcs'®>m'a , a.©jaiaEiaiSisiaias®EjaisEia®MiaEiiiaisiaiajE!EiajaiajaiaiaiaHBa HRVATSKO-SLOVENSKA TRGOVINA RAZNOVR¬ STNIH PIJAČ V ZGORNJEM PITTSBURGHU. S® delničar P Se A PHONC 1 12-L Kranjsko-slovenskega Doma 5228 Butler St, Pittsburgh, Pa. Prodaja vsakovrstno pivo v sodčkih in y 'steklenicah, sladka in kisla vina, žganje, ter raznovrstne druge pijače po nizkih cenah V nuji žjjogi iiuam razne importirane pijače kot BRINJEVEC, SLIVOVICA, TROPINJEVEC, ITD. TOČNA IN BHZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO NA DOM. Pametno dela oni, ki vzame za svetovalca MATIJA SKENDER SLOVENSKI NOTAR IN PRAVDNIK za Ameriko in stari kraj 5227 BUTLER ST. PITTSBURGH, PA. Prejema in izdeluje: tožlbe, polnomoči, vojaške prošnje, kupne in prodajne, ugovo¬ re in vse druge notarske in pravdniške posle. Za pri delu oškodovane iztirja dob¬ ro odškodnino, če se pravočasno nanj obrnete. Na sodniji v Pittsburghu ima 5000 jamčevine za gotovost in natančno delo¬ vanje vseh svojih notarskih poslov. DR. RICHTER’S ”Pain Expeller 99 Prežene bolečine revmatizma, po- kostnice, mišični revmatizem, nevral- gijo ali trganje po čeljustih. Olajša vse bolečine in trdosti v členili in mi¬ šicah. Izvrstno zdravilo, če se kak člen izpahne, za hromost odrgnenja. Dr. KELLY, 642 Pcnn ave , Pittsburgh. Pazi dobro na naslov. Moderni način zdravljenja. Kemično in natančno preiskova vedi, da se gre za tvoje največje zemeljsko boga- ne norčuj z tvoj im zdravjem; ne poskušaj se pa še hujš e, dati se zdraviti nevednim zdra- išcejo tvoj denar, a tvoje zdravje jim je pa sveta dolžnost tedaj je, da dobiš ali pa pišeš Doktor Kelly, kateri je celo svoje življe¬ nje posvetil proucavanju posebnih bolezni, in katere je on zdravil z najboljim uspehom cez 30 let in to iz te in one strani oceana. Doctor Kelly ti pove pravo resnico in stanje tvoje bolezni in ako te on vzame v zdravljenje, tedaj zdravi v najkrajšem času in p oi n orna ozdravi in tako, da se bolezen nikdar Uradne ure: od 9. zjutraj do 8. ure zvečer, poldne do 4. popoldne. Ako si bolan, tvo. Nikar se sam sebe zdraviti; al vnikom, kateri samo deseta briga. Tvoja najboljemu zdravniki je posvet: najboljirn uspehom to več ne povrne. Ob nedeljah od 10. do- vVaaBBDK3SaSKtRSE3-’Br ■^ffl®Bacasj£s»*so«sa ; --: t.; Hitro ozdravi prehlajen j e, gripo, bo¬ leči vrat in nahod. Zatirani vnetje pljuč in tiščanje v prsih. Ozdravi glavobol in zobobol. 4—5 kapljic v kozarcu vode je izvrstno sredstvo za grgranje v slu¬ čaju vnetja grla. če se užije (4 kaplje v kozarcu vode) je izvrstno zoper krč v želodcu in neprebavljivosti. Pristni expeller pride v zavojčku, kakor ga kaže slika. PAZITE NA NIČVREDNE _ PONAREDBE! 25 in 50 centov steklenica v lekarnah. F. Ad. Richter & Go. 74 "80 VVashington Street NEW YORK PO LEPE LETNE ČIŽME IM DRUGO OBUVALO PRIDITE lialiis Shoe Store kjer bodete gotovo zadovoljni r. MERO, MODO in TRPEŽNO- STJO. 4311 BUTLER ST., Pittburgh (Pri nas dobiste tracling stamps) Of. S. GGLDMANN, Slovanski zdravnik. 206 Grant St., V Pittsburghu zdravniške skusilie razne bolezni, posebno pazljivo t njim sc lahko pogovorite stno lekarno in 'tudi' tak^•»T”~ Ta zdravnik 'ima svoj« la- r , a n ,, n ^ lk ,R stare domovine, ki je dovršil unaju m bil tam vojaški zdravnik. Zdravi pa inoške in ženske tajne bolezni priti osebno k njemu,'” 1 .. “^* rincm J eziku - ako P» ne morete n m on n,- i .p zd y av 'la kot v starem kraju. Ta zdrav- Zapoumite** G g ° dufal budi, a cene so primerne, ko ji je na dobrem glasu tudT-—5. dr * rn5k * “ st * re * a krB * nik je vestt Rojaki i ja, U radar. popol. Ob 2C0 GRANT ST., ure: od 9. zjutraj do 6. v tej zemlji. PITTSBURGH, zvečer. Ob sodotah od 9. zjutraj do 8. zvečer, PA. -Ueljah od 9. do 3. | Jubilej. | V Hinterwaldu je obhajal ta- mošnji šolski, vodja Anton Sre- bot nenaveden jubilej: slavil je tridesetletnico svojega učitelje¬ vanja in petindvajsetletnico svojega službovanja v Hinter- waldu. Hinterwald, neznatno se¬ lo v Visokih Turah, leži v sa- 0 motni, nerodovitni kotlini, ob¬ kroženi od skalovitega pogorja; edina strma in razrita cesta, ki teče sporedno s potokom po ozki soteski dobre tri ure hoda, jo veže z ostalim, drugače je po¬ polnoma zaklenjena in sama za¬ se. Kljub pičlemu številu kmeto¬ valcev je v vasi tudi župnija, kjer živi in strada še prime¬ roma mlad župnik že več nego deset let. Ravno pred petindvaj¬ setimi leti pa so ustanovili še enorazredno solo. Prebivalci sc se sicer odločno upirali taki na¬ pravi in so izkušali na vsak na¬ čin preprečiti njeno ustanovi¬ tev; ko pa so jih oblasti na¬ zadnje vendar uklonile, so skle¬ nili, da se maščujejo nad učitel¬ jem. Kot priv učitelj je bil nastav¬ ljen naš jubilant Srebot, in sicer za kazen; vzrok te kazni pa jo bil silno zanimiv. Njegov grel je izviral iz takozvane Einspie¬ lerjeve dobe in je obstojal \ tem, da je bil slučajno osebni prijatelj glasovitega narodneg? buditelja, da se je zavedal svo¬ je narodnosti, da se ni sramo¬ val svojega jezika pred jav¬ nostjo, in da je poučeval mladi¬ no v tem zmislu, zavedaje sc dobesedno paragrafa devet¬ najstega v avstrijskem zakonu, To je bilo vse in je dalo strogim šolskim predstojnikom povod da so ga nastavili v pozabljenem Hinterwaldu. Potrt in užaljen do dna du¬ še, je odromal mladi učtelj na svoje mesto, žalost pa se je iz- premenila v obup, ko se je za¬ vedal, kam je prišel. Kraj zapuš¬ čen, ljudje tuji, sirovi, divji, o- troci pokvarjeni do skrajnosti, nobene druščine* nobenega pri¬ jatelja, župnik je bil star, uni¬ čen mož, mrzeč ves svet, vašča¬ ni pa so mu nagajali ob vsaki priliki. Prve mesece je prebil ob knjigah, ki jih je prinesel s se¬ boj, čital jih in prečital Bog ve kolikokrat; domače beseda mu je nadomeščala nekako prija¬ teljstvo v tej neizmerni osamlje¬ nosti. Nekaj časa je bil naročen na časopis iz domovine, potom je list prenehal, prijatelj Einspie¬ ler je umrl in učitelj Srebot je ostal sam, brez stika z domovi¬ no. Polastila se ga je globoka o- tožnost’, oklenilo se ga je more¬ če dolgočasje, oboje pa je hre¬ penelo po utehi. V svoji razdvojenosti je šel iskat srčnega miru v vaško krč¬ mo, napil se žganja ter zapečatil usodo svoje bodočnosti. Postal je navaden pijanček, pil je s kmeti in s hlapci, pretepaval se z njimi, kot njih pravi drug, va¬ soval in prepeval s fantini v po¬ letnih nočeh. Otročad je brila iz njega norce, tikala ga in ga dra¬ žila vse vprek. Da je dopolnil mero svoje usode, se je oženil po patletnem bivanju v Hinter- \valdu s krčmarjevo deklo; od tega trenotka pa je bilo njegovo življenje kratkomalo vrsta naj¬ zanimivejših in najburnejših pri zorov izpod zakonskega jarma, ponavljajočih se skozi dve de¬ setletji do danes, ko praznuje svoj jubilej. Učitelj se je pripravljal nanj že dalj časa in sklenil natihoma, da proslavi praznik na poseben način: Vsled tega se je izvršil v njem velik preobrat, ki pa se je razširil tudi na njegove olcol- nostne razmere in izzval v vseh krogih po župniji veliko začu- razpoloženja, ki se ga je polaš- čalo z bližan jem petindvajsetlet¬ nice, katero bi bil preživel mor¬ da neopaženo v pijani omotici, da ni sanjal nekoč v pijanosti o svoji preteklosti. Ko se je iz- treznil, je jel razmišljati svoje življenje v Hinlertvaldu in spo¬ mini so ga navdali z ganljivim sočutjem do samega sebe. Niti enega žarkega utrinka iz te dol¬ ge dobe, sama tema z enim de¬ janjem: njegovim padcem. Za¬ torej se je razveselil ob misli, da ga čaka v kratkem dvojen ju¬ bilej, in zazdelo se mu je, da re¬ ši polovico izgubljenega, ako ga proslavi doto j no. »Samo, da mine to,” je mislil. ..potem naj bo, kakor hoče.” Id v resnici se ni brigal preko te¬ ga, zavedal se je dobro svojega uničenja in svoje življenjske ne¬ sposobnosti, katere se je otresel le za kratek čas po nagibih srč¬ nih občutkov, vzklikih na livadah spominov o blaženi preteklosti sijoči iz pozabljene davnine. Kaj bo z njim pozneje, ni maral pre¬ udariti, ker si ni hotel zagrenit' sladkih trenotkov pričakovanja zaželj enega dne. Njegov sklep je dozorel; zače je s pripravami, namreč z boj¬ kotiranjem vaške krčme in do mačega prepira. Svojega name na ni razodel živi duši, molča je ter nosil zasnovani načrt skrit globoko v srcu. Slednjič je napočil jubilejni dan. Zelo zgodaj, da še ni bile zaznati na obzorju nikakega svi ta, je vstal učetelj, oblekel sc orazničneje, dasi v oguljeno o bleko in odšel iz hiše brez za- jutreka. „Par dni me ni treba pričako vati,” je dejal ženi pred odho dom. Njenega vprašanja, kam ?re, že ni slišal, koračil je že p< temni vasi proti soteski, odko¬ der pelje cesta v svet. Take praznično mu je bilo v duši, d? skoraj vriskal, ko je pusti 1 je za seboj zadnjo kočo,, kakor dž odhaja za vedno iz kraja svoje nesreče. Dihal je razkošno, ko¬ rakal prešerno in oblastno. Ju¬ tranji svit, ki se je razlil po eno¬ lični soteski, ga je zalotil zato¬ pljenega v sijajne misli, ognje¬ vito čustvo ga je tiralo po cesti 'dalje in dalj.e, in tajna moč je kraljevala v njem, šepetajoč mu pesem vrnite v domovino. »Sedaj se torej varčem,” je mislil. Hkrati si je oddahnil glo¬ boko. „A kam sem namenjen pravzaprav?” se je vprašal. „V en dan bežim bez določene sme¬ ri. Kamor že!”' si je odgovori! pogumno, „dva dni imam do¬ pust, in moram ga izrabiti. Glavno je, da sem prost in, da sem enkrat zlezel na solnce.” Medpotoma je sklenil obiska¬ li v prvi vrsti Celovec, mesto prijaznih dijaških let; nato se je namenil poiskati rodno vas pod Karavankami in potem.... potem se vrniti v vražji Hinter- wald. Po štiriurmi hoji je dospel v trg v dolino in se odpeljal z lo¬ kalno železnico proti okrajnemu mestu. Odtod proti Celovcu je vozila državna železnica. Par postaj pred glavnim mestom je zaslišal poleg sebe govoriti slo¬ vensko. Kako je vztrepetal! Ce¬ lih petindvajset let ni slišal do¬ mače besede, izvzemši svojega lastnega robantenja, ki ga je o- pravi j al v pijanosti v svojem rodnem jeziku. In sedaj, po ..to¬ likem premoru se mu je zdel go¬ vor kot glas zvonov iz obljublje¬ ne dežele, zdelo se mu je, da se taja pri srcu ledena skorja in ga objema neskončna blaženost”. . . postajal je otročji in se smehljal v neizmerni radosti. Vlak je obstal na prostornem kolodvoru, po kupejih je odme¬ valo »Celovec” in ljudje so rini¬ li na prosto. Izstopil je tudi on in se napotil po ulicah. Pri vsa¬ kem koraku ga je srečavalo iz- nenadenje. Vse novo, vse prede¬ lano, večje in prostornejše, lepše »Kaj pomeni to,” se je vprašal razočarano, krožeč po ulicah, da nihče ne govori slovenski? AJi je vse izumrlo, ali pa se je izselilo, kar je bilo domačega. Ko sem bil na učiteljišču, si sli¬ šal naš jezik pri vsakem kora¬ ku.” užitrajče!” je dejal nename- noma slovenski. * »Prosim!” se je oglasila bla¬ gajničarka vznemirjeno v nem¬ škem jeziku. „žitrajče, tretji razred!” ponovil nekoliko glasneje. »Nisem razumela!” je izjavila blagajničarka. »Postaja žitrajče, prosim!’' je rekel on še krepkeje. »Dajte povedati v jeziku, bi ga razumem,” je zahtevala o- gorčeno. Obstal je začuden in strmel topo v blagajničarko. Ni znal, ali se norčuje, ali je v resnici blazna. Ako ženska ve 'za „Sit- nitzboden”, mora vendar vedeti tudi za žitrajče, ker je oboje eno in isto in je drugo ime pri¬ meroma starejše, nego prvo, oreplankano. V tem prepričanju ?e je nagnil nekoliko naprej in zatrobil skoraj kriče skozi o- kence: „ži-i-trajče-e~e l” Tedaj pa je zaloputnila ne- /Ijudna ženska okence in se od¬ stranila k pisalni mizi, ne bri¬ gaj e se zanj. Za njegovim hrb¬ tom pa se je nekdo neotesano zagrohotal. Postal je nemiren. Vlak se odpelje v par minutah, on nima fistka, za njim pa čakajo drugi in ga hočejo odriniti. Obenem se ga j e polastila nekakšna upor¬ nost, postal je trmast in potre- skal je s komolci na okence. Blagajničarka se je približala. Ponovil ji je prejšnjo zahtevo s pripombo, da se mu mudi. ženska je dosledno odkimala z glavo. Zunaj je zabrliznil signal. »Ah, dajte! Ne mučite me” ie zavpil, tresoč se po vsem ži¬ votu. Blagajničarka je ječe odsko¬ čila, za ramo pa ga je stresla močna roka, ozrl se je. . .. re¬ dar. »Zaradi razgrajanja,” je de¬ jal čisto mirno in ga prijel za roke. Sledil mu je brez obota¬ vljanja, mirno in bez kakega o- pravičevanj a. V njem je pač vstajal odpor, toda vsak glas v samoobrambo se je zadušil v grlu in le pohleven odmev je zai¬ gral na stisnjenih ustnicah. Gnal ga je na magistrat. Toda v zasliševalnem uradu so imeli o- pravka preko glave. Preložili so zasliševanje za nekaj ur in ga zaprli ta čas v ječo. Izmučen se ie zgrudil na nizek stol in si za¬ kril obraz z rokami. »Moj dopust!” je zaihtel- Iz mračnega kota se mu je previdno približal droben člo¬ vek in je obstal pred njim. »Kaj se cmerite?” je dejal, skoraj - zaničljivo. »Ali ste se kaj potepli?” Učitelj je dvignil glavo. »Ali ste vi tudi zaprti? prašal svojega sojetnika v pr vem hipu. »Tudi!” je odvrnil ta ravno¬ dušno. »Zakaj pa so vas zapr¬ li?” »Vozni listek sem zahteval v slovenskem jeziku.” »čudno!” se je zavzel tujec. »Mene pa so zaprli radi tega, ker sem pri blagajni pokradel par tucatov voznih listkov. ..” Lovro Kuhar. -o .- - Sami VVeisberger VELETRGOVINA pive, vina, žganja in drugih pijač. 5437.39 Butler St. Phone P. & A. 1 Bell j 173 Lawrence. 413 Fisk. VSEM SLOVENKAM in drugim Slovankam se priporoča . Mrs. J. Pintar, izprašana babica, 5265 Dresden aSley, SH5HK5B£15a5P,5Z5H5i!5S51525H5E5a5Z Park Theater Popodar.ska predstava vsako soboto. Žive slike. — Moving Picture Vodstjvo gledailičša opozarja c občinstvo, da se vdrži glasneg? govorjenja, žvižganja in teptanja z nogami. , G • F. C. GAUSCHEMANN Lawrencevillc Shoe Repairing Factory Popravljamo obuvala, dobro poceni ii je gotov do kadar obljubimo. Govorimo Poljski. 4324 Butler st., Pittsburgh, Pa Slike (fotografije) vsake vrste m velikosti. Doprsne in kabinet-slike so moja posebnost v sedanjem času, izgotetvim vam jih v kratkem času. Poročne slike, itd. uvd t | W. L. CARR Reli 412 - L Fisk, 4017 Butler st Vsem cenj. društvam naznanjam, da izdelujem znake raznovrstnih Jed- not po nizkih cenah. — Pišite za cene. Delo prve vrste. Točnost. BEN VEY, zlatar m urar 840 E. Ohio St., N. S. Pittsburgh, Pa. 0 je ; VSAKI DAN SVEŽE MLEKO in NAJBOLJ A SMETANA. L . C L O S E , 2212 Main St., Sharpsburg, Pa Phone P & A 40 Lavvresice Butler Street 13-JFisk. Mo A. Han Ion, pogrebni ovod kočije za poroke, krste, veseiice in druge svečanosti. Cene vedno zmerne. 5126 Butler St. Pittsburgh, Pa ❖♦❖❖❖♦❖❖❖❖♦♦♦♦♦♦♦❖♦v Vsem Slovanom in Slovencem pri- priporočam svoje moderno keglisce in biljardnico Mike Karaš 5167 Butler St. Pittsburgh, Pa. ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦» Dr. Lorenz, 644 Pcnn ave., Pittsbug, Pa: SLOVANSKI ZDRAVNIK. MOŠKIH BOLEZNI. deni e, naj večje pa brezdvomno - - , v , , , netin- Nehal je na- in modernejše,- kot pred petin ;pn njegovi zem. j— •>- lavnisetomi leti. Oziral se mreč zahajati v kremo m se pre-. F / . , olavn- ni pirati z ženo. Ta nenadna izpre- napisih m zuiJ_« ‘ *=■ " ’ memba je izhajala iz duševnega znanega, vse tuje. ZA SMEH IN KRATEK ČAS V Stara in nova metoda. A. “Jaz čitam tule v časopisu, da so v Philadelphiji operirali na glavi nekega dečka, ter tako napravili iz njega dobrega člo¬ veka.” B. “Jaz pa vem, da je moj oče je po mene operiral na drugem delu telesa ter naredil iz mene dobre- 1 ga človeka. specialist možkih bolezni v Pittsburghu kateri lahko govori slovan. jezik. Uradne ure: do 5 . pap. Ob torkih, četrtkih in sobotah od 9 . dop. do S. zvečer. Ob nedeljah od 10 . dopoldne do 3 . popoldne. NAZNANILO. Cenjenim rojakom v Pitts¬ burghu in okolici naznanjam, da sem zopet odprl Slovensko Krojačnico, v kateri bodem izdeloval nove obleke po najnovejših uzorcih. Pri meni bodete lahko izbrali obleko, kakršna vam bode uga¬ jala. Obleko vam bode ukrojil kakor bodete sami želeli. Popravljam tudi stare obleke, jih čistim in likam (peglam).Pri meni naročeno obleko bodem štirikrat zastonj zlikal. Glede cen sem prepričan, da bodete zadovoljni. SLOVENEC PODPIRAJ SLOVENCA, bodi naše geslo. V naj obilnejša naročila se priporoča. P. Marinteel. 5163^ Butler St. Pittsburgh Pa NE BODITE EDEN ZADNJIH KUPOVALCEV ZBERITE SI SEDAJ IN VZEMITE KADAR ŽELITE. Bell Phone 2176 Grant. J. S. Round & Co. prodajalci Božičnih in novoletnih daril v ZLATNINI in SREBRNINI. Room 404 Fulton Building, Pittsburgh, Pa. Federal St. in Duquesne Way. Ure za dame in gospode v vseh velikostih. — Dijamante, poročne prstane. —• Raznovrstni gumbi, verižice in priveske. Verižice za dame. Ženske denarnice, velike in male. Ovratne verižice, bisere, itd. Zapestnice vseh velikosti in vrst. Raznovrsten nakit za dame. Igle za klobuke. Zapone vseh vrst. Ne- številno raznih drugih predmetov. Popolna zaloga zlatnine za božična in novoletna darila. Zastonj dobiste tekom meseca Decembra zlato kravatno iglo, ako kaj kupite in prinesete seboj ta oglas. (Izrežite oglas.) Naša trgovina je odprta vsaki večer tekom tega meseca. Ne pozabite številko sobe, 404 Fulton Building, 4. nadstropje. Vzemite vspenjačo, (elevator) (Naša prodajalna se nahaja blizu Alvin gledališča.) TJis/co ume: M <1 Kadar potrebujete tiskovine, kot pisal¬ ni papir, z znaki je- dnot in Zvez, omot- ke, vstopnice, vabila na veselice, pozive na seje, pravila, ali druge raznovrstne tiskovine, tedaj se obrnite na edino slovensko tiskar¬ no v Pennsylvaniji: Slovenska Ulskarna 5227 Putter St., Pittsburgh, Pa, INAZINAINIUO. Na izrecno željo mnogih mojih zunanjih bolnikov, katerim je moja pisarna v Aillegheny odročna, sem sklenil odpreti v mestu s prvim majem nov urad. Urad se .naihaja v bližini večina želez¬ niških postaj in n-e bode vzelo mnogo časa, da najdete moj urad Dr. Josip V. Grahek edini slovenski zdravnik v Pennsylvaniji. Sobe 116—-117 Bakewell Building, vogal Grant in Dia- mon Sts. Nasproti okrajnega sodišča (Court House) URADNE URE: od 10 zjut. do 1. popoldne. Obenem pa tudi v nadalje obdržim stari urad na ! E. Ohio St., Pittsburgh., Pa. Ej |P URADNE URE: od 8 do 9 dopol. in od 1 do 2:30 pop. tg in od 7. do 8. zvečer. Lg^ iffiSffiffisaafiSfiSMMiSfi »HRfiaaasRRfiBaa; Ameriške novice PLIN JU ZADUŠIL. 50 LJUDIJ UTONILO. Columbus, 10. dec. Tu so naš¬ li danes zjutraj 71 letno L. B. Hart v njenem stanovanju zadu¬ šeno od plina. Njeni nečakinji Barbara in Rachel Hart sta bili nezavestni ter se nahajata se¬ daj v bolnišnici. Njinun položaj je zelo opasen vsled zastrupljen j o s plinom. Starejša obeh sester je zaročena z Dr. Edgar Allan iz Columbus in bi se poroka imela vršiti 21. t. m. Za n.evesto ni po izreku zdravnikov nikakega upanja, mej tem ko njena sestra uetgne okrevati, šele pred krat¬ kim sta sestri od svojega strica podedovali lepo svotico $500.000. IZGUBI NEVESTO, KO GRE KUPOVAT ČEVLJE. Columbus, Ind., dec. 8 letni Joseph Walters iz tega me¬ sta je šel kupit si par čevljev za ženitovanjsko slavje,s Miss Mary Moore, katera mu je obljubila da ga vzame. V kratkem času, ko je Walters kupoval čevlje je nje¬ gov tekmec Charles Hovis pre Houston, Tex., dec. 8. — 50 o- seb, največ črncev je utoni lo v Sunnyside, malem mestu na nizkem bregu reke Brazos in čez 500 ljudij se nahaja v veliki nevarnosti v San Filipe, kjer je narastla voda in ta kraj popolno¬ ma odrezala od sveta. Poseben vlak z motornimi čolni se je od¬ peljal nesrečnikom na pomoč, da jih reši. J. R. Garrett, plantažer, kate¬ ri je telefoniral v Houston na pomoč, pravi, da je cela okolica Brazos pod vodo, ter da je voda odnesla mnogo hiš in da so se ljudje morali rešiti na strehe po slopij. Fort Smith, Ark., dec. 8. — Reka Arkansas je dosegla danes opoludne višino 16 čevljev nad normalom. Jutri bo reka še na¬ raščala, nek mož je danes tu uto I nil; to je že druga žrtev naraš- 22 'čajočega vodovja v zadnjih dne¬ vih. -o- — Dekle - tatica. Catherina TROJE OTROK UMRLO VSLED PIJAČE. New York. — Rosa Alinano stara 7 let, njen brat Frank star gorki lcopeiji 5 let in sestra Filomena, star 2 leti, so umrli vsled zavžite opoj¬ ne pijače, katero so dobili pri ne¬ ki slavnosti. Rim, 9 dec. Franklin Simons, znani amerikanski kipar je da¬ nes umrl tu. Zadela ga je kap v Nicholas bila je danes aretirana ker si je prisvojila drago kožu¬ hovino, katero je nameravala kupiti njena delodajalka. Deček govoril nevesto, da gre znjim k prinesel je kožuh na ogled, a de- okrajnemu uradniku kateri ju kle je vrnila škatljo s pripombo je poročil. Ko je Walter priše' ? da kožuh ne ugaja. Ko se je de- na urad, je mogel ravno priso- ček vrnil v trgovino, našli so, da stvovati poročni ceremoniji. je bila škatlja prazna. -o- MALI OGLASI. POTREBUJEMO PRODA SE premogarje, za delo v novih pre- hiša na 520'6 Duncan St. v kateri se mogovnikih, delajoč okoli enega ?n* h Š, 6 S*ftS'hB« b 'i,7?»=S~! leta - Premoisovniki ~ nahajalo vrt. V hiši je voda in plin. Proda se j V Vshodem Kentucky, ob Norfolk tudi po nizki ceni lota v Ardmore, j ^ \y e gf ern železnici, blizu Wil- blizu pocestne železnice. Proda se t ker želi lastnik odpotovati iz mesta. Podrobnosti se izvedo pri “Edinosti”, 5227 Butler St., Pittsburgh, Pa. NA PRODAJ skoro še popolnoma novo pohištvo. Proda ss po izredno nizki ceni vsled odhoda iz mesta, v teku enega tedna Več se izve pri Mrs. Mar.y Mačkovič. 81G Western ave., E. E. Pittsburgh Pa. 40 liamson, West Virginije. Zasluži se lahko prilično dobro. Udobna nova stanovanja, dobra voda, različne prodajalne. Izvrstna zdravniška pomoč. Milo podneb¬ je. Možje z družinami imajo prednost. Pond Creek Coal Co.. Stone, Pike Co., Ky. (43) ZA BOŽIČ IN NOVO LETO! " $3 bodete gotovo rabili kaj zlatnine, n. pr. verižice, zapestnice, ure, ^ uhane, prstane, stenske ure kra- fc* vatne igle, itd. Ako hočete to ku¬ piti po ceni ter obenem dobiti dob¬ ro, garantirano blago, tedaj pridite k meni. Ben Vey urar in zlata 840 East Ohio Street, N. S., Pittsburgh, Pa OSUMLJEN NAPADA. Newark, N. Y., 10. dec. Danes je bil zaslišan lekarniški pomoč¬ nik Albert Megaro, ki je osum- jen, da je v gledališču napadel Mrs. Majorie Graff s hipoder- mično iglo. Policijski sodnik je zahtevano varščino $10.000.— nižal na $1000 katere je obtože¬ nec vplačal, nakar je bil izpuš¬ čen. WILSON GOVORIL O TRUSTIH. Washington, 11. dec. Danes 3e je vršila v Beli hiši seja med prezidentom in šestimi člani de¬ mokratične stranke v pravosod¬ nem odboru, kjer je predsednik izrazil svoja naziranja o postavi proti trustom. Rekel j e da se mo¬ ra najprej določiti različne ob¬ like monopolov ter jih zatreti, ako se pregrešijo proti postavi. Dokazati je treba, da zatiranje trustov ni identično z omejeva¬ njem trgovine. Izdati se mora prepoved vmešavanja direkto- rov med večje korporacije. Usta¬ noviti se mora meddržavna trgo¬ vska komisija, da izvršuje kon¬ trolo ter proučuje truste in po¬ maga sodišču pri odpravi istih. - o- POVODNEJ V TEXASU. Brayn, Tex. — Vse kar more držati veslo v rokah je na vodi ter lovi plavajoče in tiste ki so na strehah, pa si ne morejo po¬ magati. Povodenj, katera je tu¬ kaj nastala vsled dežja in snega je napravila nad 6000 duš brez strehe, ki se nahajajo ali po stre¬ hah, drevesih ali pa so utonili. Dosedaj jih pogrešajo 160, mo¬ goče pa je da bode to število pre¬ segalo veliko več. Veliko jih je umrlo potem, ko so bili spravlj e- ni na varno, ker so preveč trpeli pomanjkanja hrane, posebno pa so veliko pretrpeli mraza, je glavni vzrok, da jih je že več umrlo. London, 9. dec. Voditeljica sufražetk Mrs. Pankhurst je bila danes od sufražetk burno in- ra¬ dostno sprejeta. Izuščena bila je sinoči iz Exeter zaporov. NAJNOVEJŠE. P. & A. Plione 491 L IMPORTIRANO VOLNENO BLAGO. Po dobro obleko za jesen in zimo pridi k Scott & Cohen krojači Najbolša krojačnica v okoli¬ ci Lawrenceville, % 4325 BUTLER STREET P PITTSBURGH. PA. U Cene oblek zelo nizke. VSEM SLOVENCEM IN HRVATOM priporočam mojo gostilno Hotel SERAF1N v kateri doblsie vedno sveže pivo, raznovrstna vina najboljša /-sanja ln drnge raznovrstne pijača. Velika zaloga i.ajboljlh smodk ln hnportlranlh jač. Potujoči rojaki dobe pri meni prenočišča ln hra¬ no. — V obilni poset se vljudno priporočam. — Solld no postrežbo zagotavljam. Bf3INT SEfRAPIN, lastnik 5175 Butler St., Pittsburgh, Pa. @s^gg§sssg§egggsg'^@gg3g g z ra ;gg @ 3 g gg !3 g g g f;Sggg;ggg8g& ,Jr v ZA PRAZNIKE M bodete gotovo rabili kaj zlatni¬ ne, n. pr. verižice, zapestnice, ure, uhane, prstane, stenske ure kravatne igle, itd. Ako hočete to kupiti po ceni ter obenem do¬ biti dobro, garantirano blago, te¬ daj pridite k meni. V. Carlson zlatar, 4303 Butler St., Pittsburg! (Glej za veliko uro pred vratmi.) SUFRAGETKA GRE V FRANCIJO. London. — Mrs. Pankhurst gre sedaj deliti svoj blagoslov na Francosko, kjer bode stanovali pri svoji hčeri. Kaj vse bode še tam počela, je še zakrito. Bojevita sufragetlca je bila iz¬ puščena iz ječe. Od tu so jo spre mile druge sufragetke, ki jih je bilo kot mišic okolu nje, tako, da ji ne bi mogel niti cel polk voja¬ kov priti do živega. Ko so dos¬ peli do parnika, so jo prenesli v spalno sobo parnika. Voditeljica sufragetk Pank hurst je bila spuščena iz ječe sa mo za teden dni, in kakor hitro preteče teden postane ubežnica pred pravico. Ali kaj mislite da jo bode Angleška nadlegovala toliko časa, dokler bode izven Angleške oblasti ? Kaj še! še ve seli bodo, da jo ne bo, naj večje veselje pa bi napravila Mrs Pankhurst Angleški, ko se ne b: nikdar več vrnila. ŠKANDALI V AVSTRIJSKIM PARLAMENTU. Chicago, 10. dec. V tukajš njem mestnem zavodu za uboge je zbolelo-nekaj ljudij za kozami. Je velika nevarnost, da se ta epidemija ne razširi po mestu, ker je mnogo ljudij, ki je spalo tam, šlo iskat dela po mestu. -o- Iz Soče rešeno dekle. Josipina Devetakova je krepko lOletno dekle, hči posestnika Devetaka v Gorici. Dne 15. nov. popoldne je šla prat pod železni most čez So¬ čo, ki vodi v Furlanijo. Prala je, pri pranju pa jej je spodrsnilo in zajela jo je Soča, ki je bila tam kake 3 m globoka. Devetakova ni zgubila zavesti, marveč je po¬ gumno plavala po reki ob strani kakih 50 m in obstala pri grmu, katerega se je oprijela. Tačas pa je priniesla voda za njo rjuho, katero je prej prala, in rjuha se jej je ovila okoli nog. Dekle je klicala na pomoč, katera je pri¬ šla. Neki saper je prihitel s čol¬ nom na pomoč, ali tudi on ni mo¬ gel deti takoj potrebne pomoči, prišel je še drugi na pomoč, na¬ kar so spravili Devetakovo na suho. Vso nesrečo je gledala njena sestra ob bregu, ki je vsa obupana klicala na pomoč in ho¬ tela pomagati sestri, ali ko je videla naraslo Sočo in sestro na mestu, kamor je bil dostop s su¬ hega njej nemogoč, 'je v obupu vila roke in klicala potapljači se sestri: „Z Bogom, ne vidimo se več!” Ali vendar je prišla pomoč in Josipina je bila rešena. Poma¬ gal jej je v glavnem pogum in prisotnost duha, drugače bi bili čez par dni kje doli v Furlaniji potegnili iz vode njeno truplo. Nesreča. V Črničah je prišel jod avtomobil stotnika Stohans- 'a, poveljnika goriške aViatične oostaje, neki 51etni otrok. Zgodi- 'o se je to 16. nov. Ustaviti avto¬ mobil je bilo nemogoče; otrok je ostal mrtev pod udarcem av¬ tomobila. Strela. Iz Sv. Križa poročajo: Strela je udarila pred kratkim v zvonik tukajšnje župne cerkve, a 15. nov. pa je ubila popotnik? Fr. Farrerja iz št. Štefana na Koroškem. Vola nekega posest¬ nika iz Dornberga je tudi ubila ravno pod isto lopo na Cesti, ka¬ mor so zbežali vedrit pred plo¬ ho. Washington, 10. dec. “Volilna pravica za otroke” to je najno¬ vejše na polju ženske emanci¬ pacije. Aliče Thatcher Post, že¬ na pomožnega tajnika za delo je sinočni na zborovanj u Single Tax Lige imela ognjevit govor v pri¬ log otroškega glasovanja. Mož ali ženska, mlad ali star, pame¬ ten ali neumen, reven ali 'bogat, vsadko je član velikega državne¬ ga ustroja. Pravilo naj bode: “Za vsakega državljana en glas”. Otroci bi iz tega vzroka torej morali tudi glasovati. rali Orozco, Roj as, Caraveo in Salazar kakor tudi precejšnje število drugih častnikov se na¬ haja med ubežniki. Ne bo se jim dovolilo iti v uniformi čez mejo. PREDLOG SPREJET. Presidio, Texas, 10. dec. Veli¬ ka karavana obstoječa iz približ¬ no tritisoč vladnih čet in petti- soč civilnega prebivalstva, kateri ■o pred 8 dnevi iz strahu pred čebeli zapustili mehikansko mes¬ to Chihuahua, je po dolgem in napornem maršu dospela sem. Večin mexikanskih in ameriških družin, ki so prišle sem, je še da¬ nes nadaljevalo svojo pot. Maloštevilna posadka rebelov v Ojinaga je pod poveljstvom obersta Chivara brez vsakega boja zapustila mesto. Večina be¬ guncev je tako izdelanih, da ne morejo več dalje, ter jih oskrbu- ' 3 j o tukajšnji prebivalci in vo- aštvo. Mehikanski vladni gene- Washington, 10. dec. Od kon¬ gresne poslanske zabornice je bil dobro znani predlog angleškega admiralitetnega šefa Churchill-a, da naj vse pomorske velesile pre¬ nehajo z leto dni j z oboroževa¬ njem, sprejet s 317 glasovi pro¬ ti 11- Hermosillo, Mex. 10. dec. Tu je prišla vest o strašnih grozo¬ dejstvih vladnih čet, ki so jih iz¬ vršile v Saltillo in Monterey. V Monterey je bilo nad 150 civil¬ nih ljudij na ulici in v hišah po¬ bitih. Hiše znanih prijatelj vlade so bile požgane do tal in prebival¬ ci masakrirani. V Saltillo so vladne čete ravno tako divjale. ALFONZ V PARIZU. Pariš, 10. dec. Španski kralj, Alfonz in kraljica sta dospela nocoj sem, za nekaj dni j. Mnogo¬ številne aklamacij e parizanov spričujejo, da se je Alfonz rav- notako priljubil Parižanim, ka¬ kor umrli angleški kralj Edvard. Uložite denar v pohranitev v Allegheny Vailey Bank, Pošiljamo denar na vse kraje. 5137 Butler St., PITTSBURG. I9CE SE Slovenka kot oskrbnica - House- keeper - v starosti 35 - 40 let. Plača $5.00 na teden. Olasi naj se pri našem uredništvu ali pri Matt Kerin 5602 Butler St. Austro=Arciericana S.S.Co Dunaj, 11. dec. Rusinski po¬ slanci so napravili danes burno obstrukcijo v parlamentu, ker hoče vlada urediti volilne refor¬ me. Nad eno uro so poslanci de¬ lali velik trušč s avtomobilnimi trompetami, zvonci itd. da ni govoriti. Nastala je pravcata bit¬ ka mej poslanci nasprotnih strank, metali so si tintnike ter vse kar jim je prišlo v f-oke, drug v drugega. Kaj sličnega je možno samo v Avstriji. KRATKE NOVICE. London, 9. dec. Angleška voj¬ na ladija New Zealand dar No¬ ve Zelandije je priplula danes v Davonport. Prevozila je ta la¬ dija 40.000 milj ter plula štiri¬ krat čez ekvator. Direktna vožnja med New Yorkom in Avstro-Ogersko. NIZKE CENE. Za vse infomacije obrnite se na glavne agente PHELPS BROS. and CO. 2 Washington St., New York. ali pri od njih pooblaščenih agentih Z. D. in Canade. Fini prostori, električna razsvet¬ ljava, izvrstna kuhinja, prosto vino v kabinah tretjega razreda na parni¬ kih “Kaiser Franz Josef I.” in “Mar- tha Washington”. Na parniku se govori v vseh av- stro-ogerskih jezikih. Družbino brodovje obstoji iz par¬ nikov z dvema vijakoma; “Kaiser Franz Josef I”, ‘Martha Washington’, Laura, Aliče,. Argentina,. Oceania. Novi parniki odplujejo sedaj mesto ob 1. uri popoldne, ob 3. uri popoldne. J- F. YOUNG APOTEKAR _ LEKARNAR Izvršuje vsakovrstne preskripcije 5201 BUTLER ST. Telephon« »i&h. IRA 5* CIGARETTES FOR NI J!M TRtBA DOKAZOV GOVORF . SAMI ZA SE Vspeh po za slugi.-@8 LI ves Tone, da dobiš pri John Carru najboljše in . vedno sveže pivo, razna vina, I* žganja in cigare? ££ Kaj bi ne vedel, France; saj se oglasim pri njemu večkrat. Pa zakaj bi se tudi ne. Postre- ^ že te najbolje, tako z pijačo h kot z dobrim prigrizkom. Pii L njemu dobiš tudi importirane U pijače. SLOVENCM SE ULJUDNO K PRIPOROČA! iJolm J. Carr 4800 PLTOMER ST. Cor. 48th & BUTLER STS. PITTSBURGH, PA. German National Bank of Allegheny 709-711 EAST OHIO STREET, N. S. IZPLAČUJE 4 % NA VSE HRANILNE VLOGE VSACIH SEST MESECEV. POŠILJA DENAR V STARO DOMOVINO PO NAJNIŽJEM DNEVNEM KURZU. NAŠA BANKA JE ODPRTA OB SOBOTAH ZVEČER. PRIPOROČILO. Cenjenim rojakom Slovencem in bratom Hrvatom priporočam mo¬ jo GROCERIJSKO TRGOVINO, slad&čiarno in PREMOGARSKO OPRAVO. V zalogi imam tudi vedno trpežno delavno obleko in vsakovrstno perilo.. Nadalje se pri meni dobi tudi vsakovrstno o- buvalo delavno in praznično, za m ozke in ženske. Pobiram tudi naročnino “EDINOST". Rojake bodem dno dobro in točno postregel. Pri meni so najnižje cene- FRANK MAČEK, P. O. Box 123, MOON RUN, PA. za ve- PRIPOROČILO. Vsem slovenskim rojakom in f bratom Hrvatom v Moon Run — ' najtopleje priporočam mojo MtSNlCO,> v k a *jri bodete vedno postreženi z svežim doma očiščenem mesom. Pri meni se dobe fine kranjske klobase, suha rebra in drugo do¬ ma prekajeno meso. Prav tako imam na prodaj ve liko doma scvrte masti. CENE VEDNO PRAVE. JOHN ARCH, R. F. D. No. 3, CARNEGIE, PA. i P- & A. PHONE 1471-L Bridge I Af PORTIRANO IN DOMAČE VOLNENO BLAGO Po dobro obleko za jesen in zimo SAM BLATU Pridi k Posebno znižane ftrcet PITTSBURGH, PA. NajboRa krojačnica v Lavvrenceville cene na vrhnih suknjah. Pridi in oglej si ^ r L a l n ° VejŠe VZOrce oblek k staremu prijatelju Samu- Božične misli... OŽIČNI večer. Vsakdo se S])ominja tega večera mi- nolih let z nekim čarob¬ no pritajenim veseljem v srcu, budijo .se nam nehote spomini iz otroških let, spominjamo se nam drage stare domovine. Pred duše¬ vnimi očmi cujeimo zvonenje sve- tonočnih zvonov iz razsvetljene vaške cerkvice. Debela snežna o- deja pokriva zemljo in čaroben mir Vlada v tej sveti noči. To je noč polna poezije in ljubezni. Kedo se ne spominja, kako smo se otroci veselili tega večera. S kakim veseljem smo stavili jaslic# ali stali ob razsvetljenem božič¬ nem drevesu. Kako radostno nam je takrat kipela lepa božična pe¬ sem iz grl: Slava Bogu na višavi in mir ljudem na zemlji. .. . In potem božičnica v 'cerkvi. S čisto drugimi občutki stopali smo takrat v cerkev. Bilo nam je meh¬ ko pri srcu, želeli in hrepeneli smo videti v resnici učenika ljubezni in bratstva, čegar spomin rojstva njegovega obhajamo ta večer; ro¬ dila se nam je želja biti dober z vsakim, ljubiti svojega bližnjega, in odpustiti vse hudo in zlo., ki nam je bilo prizadeto. To je bil čar božične noči, one krasne noči. ki se jo moremo misliti lev mi¬ li domovini, ko brnijo slovesno in tajinstveno zvonovi polnočnice v svetlo z zvezdami posejano bo¬ žično noč. mornosti za pr o.speli in dobrobit nas vseli in celokupnega naroda slovenskega. Manjka nam še dob¬ re volje, da bi se ravnali po tem, kar je učil nepozabni Učenik bratstva in 'jubezni. Le ako se bo¬ mo ravnali po nauku Rešitelja ako bomo složni, ako bomo gle¬ dali z ljubeznijo na naše sobrate Slovence, le tedaj postanemo moč- DR. J. GRAHEK. Vsi ti spomini nam stopajo ži¬ vo pred oči in zahoče se nam po naši stari lepi domovini, zahoče se nam] po dragih svojcih, ki se baš ta večer živo spominjajo nas. Bo¬ žični večer nam budi tako silno ljubezen do rodne naše žalibog še zasužnjene zemlje, krasne Slove¬ nije; rodi nam željo, da bi postali silni in močni, da bi mogli roja¬ kom pomagati osloboditi se su¬ ženjske vlade, ki jih tlači k tlom. Čutimo se silne in oklepati se ho¬ čemo tem zvesteje svoje stare do¬ movine. A da nam je to mogoče oprijeti se moramo tern trdneje naših sorojakov tu, biti mjoramc složni med seboj, ker v edinost je moč; kjer je edinost, tam je lju¬ bezen, in kjer je ljubezen, tam je mir. : Angeljski zbori v nebeških vi¬ šavah so pevali:. .. .“In mir lju¬ dem na zemlji, ki so dobre volje,” v hlevu na borni slamici pa je le¬ žal novorojeni reštelj človeštva, za katerim so ljudje hrepeneli ljudje tisoč in tisoč let. Oznanjali so, da je prišel na svet učenik mi ru in ljubezni, bratstva in ena¬ kosti. Tudi naš mili slovenski narod se mi zdi kakor človeštvo pred rojstvom Odrešenika. Nas tlačijo k tlom vsemogoče težave zlasti pa sasužnjena domovina, ki se na¬ haja v v oblasti nesramnih mo¬ gotcev, ki ne dajo našemu ljudst¬ vu teh pravic, katere mu grejo po vseh postavah. Mi pa hrepenimo po svobodi in napredku ter bolj¬ ših časih,meneč da nam pride tudi enkrat rešitelj. Toda tega dragi rojaki ne bode. Rešitelji smo in bomo mi sami, ako se hočemo ravnati baš po tem, 'kar so peli angelji: in mir ljudem na zemlji, ki so DOBRE volje. Da, dobre volje nam je treba več, dobre vol¬ je k še večji marljivosti in neu- M ATI J A SKENDER, Slovenski notar ni in bomo dosegli to, po čemur hrepenimo. Uresničili se bodo na ai ideali, in mir bo nam, ko bomo dobre volje. Rojaki, imamo pa še tudi reši¬ telja duš, namreč slovenskih ot¬ rok, in ta je naša Ciril Metodova Iružba. Ta šolska družba deluje lično, kakor Kristus. Rešuje nam )grožene slovenske otroke, da se le odtujijo materinemu jeziku ter jih privaja zopet v naročje majice Slovenije. Kakor je Odrešenik de¬ loval v rešitev človeških duš pred hudiibninu duhom Satanom, tako ešuie iaša Ciril Metodova druž- dur ter tako pogubljenja za slovenski narod. Rojaki bodimi složni, in mir bode mad nami; bodimo si torej edini v tem, da je treba pod¬ pirati našo prekoristtio šolsko družbo, ki nam rešuje deco in ges¬ lo vsakega zavednega ameriškega je narod brez bodočnosti zapomni- mo si to. Zato na krov za Ciril Metodovo družbo, Vesel pojav v življenju naših tukajšnjih Slovencej je, da sc društveno življenje vedno bolj in bolj razvija ter napreduje. Imamo pa tudi obilo neumornih delavcev, ki se trudijo za razvoj izobraže¬ valnih in podpornikih društev. Ve¬ seliti se pa moramo 'tudi napred¬ ka nekaterih naših sorojakov ki so s svojo pridnostjo in neumorno vztrajnostjo dosegli lepe uspehe v svoj dobrobit ter ponos nas Slo¬ vencev. Omenjati moramo zlasti našega sorojaka John Mravintz-a, ki je pred mnogo leti pričel čisto od “spodaj,” kot marsikateri iz¬ med nas, a je dosegel sedaj lepo pozicijo. Je sedaj vrhiovni inžiner v Eberhardt & Ober Brewery Ca., kar je dokaz njegovih zmožnosti j in močne volje, da se je sam izob¬ raževal in tako dosegel mesto, za katero ga je vredno zavidati. Sta¬ vimo ga vsem našim rojakom za vzgled in v spodbudo. Istotako moramo omenjati tudi našega rojaka zdravnika Dr. Gra- heka, kateri deluje že par let irrted nami in je vsled svojih zmožnos¬ ti j in razumevanja si pridobil vsestransko zaupanje in ugled pri našilh 1 j udih. V naši naselbini je sicer še več naših rojakov, kateri so si pribori¬ li eno ali drugo višjo stopnjo, to¬ da vsled omejitve prostora v listu naj zadostuje teh par. Kar se pa tiče slovenske trgovi¬ ne, moramo omeniti, da je še vse premalo razvita. Ne bodemo raz¬ pravljali vzroka, toda z nekaj več ziložnosti in skupnosti bi imeli pač Vsem Slovencem in erugim Slovanom voščim vesele bo- žič«e praznike ter srečno novo leto ’914. Slovencem v Pittsburgu pripocam svojo Zgosti 1 n v kateri točim sveže pivo, razna vi¬ na Za- ¥ domače in importirane pijače loga vsakovrstnih smodk. Pri meni se dobi prava domača hrana. DOBE SE TUDI SOBE ZA PRENOČIŠČA. JOVO M I L J U Š, 3325 BUTLER STREET, PITTSBURG, PA. Vsem cenjenim rojakom in odjemalcem voščiva vesele božične praznike in srečno novo leto 1914 ...ROJAKOM... preporočava najino proda= jalno v kateri dobiste Vsakovrstne slaščice, tobak, cigarete in cigare. Velika zaloga vsakovrstnih MATIJA 839 Progress Street, igrač. IN MARY MRHAR N. S., PITTSBURGH, PA. JOHN MRAVINTZ, Slovenca mora biti: “Zbirajmo prispevke za našo majko Ciril Metodovo družbo! (Vsi prispev¬ ki naj se pošiljajo na naše ured¬ ništvo, ter pošljemo denar činnp- reje v staro domovino. Imena da-' rovateljev bodemo objavili.) — Rešujmo in varujmo svojo deco, ako hočemo da nam je zasiguran obstoj, ako hočemo, da dosežemo kedaj one ideale, za katere se bo¬ rimo i mi, kakor i bratje v domovi ni. Narod brez dobrega naraščaja, JOHN BALKOVEC, I. J. GLATGH lahko več trgovine. Dobili smo tekom letošnjega leta dve novi slovenski gostilni in sicer ono Frank Zalarja in Peter Rogina. Kruta smrt je tudi letos poseg¬ la v naše vrste ter nam ugrabila dvoje zelo agilnih in zaslužnih članov naših društev. Izgubili smo Antona Mišica vnetega člana slo¬ venske dramatike v našem mestu ter Frank Mravintza, dolgoletne¬ ga I. tajnika M. S. Ž. Oba prerano umlrla posvetila sta vse svoje moči povzdigi in napredku slovenske stvari Pittsburgške; bodi jima zemljica lahka. ^ ZRAČNA POŠTA MED PARI¬ ZOM IN NIZZO. Iz Pariza javljajo, da je poštna uprava uvedla zračno pošto med Parizom in Nizzo. Avijatični stroj se vzdigne vsaki dan zjutra ob 8 v Parizu ter preleti v devet urah pot do Nizze. Napravi tri postaje, kjer prejema in oddaja poštne po- šiljatve. Vsa pisma, ki se oddajo zjutraj v Parizu imajo že prejem¬ niki zvečer v rokah. Ta poštna zveza je za dvajset ur hitrejša kot ona z brzovlakom. NA BALKANU. Ui ej Turško in Grčijo je -kien k'n in ga je tudi že sultan J Tako je urejeno tudi <«nje mej Srbi in Črnogorci. Poslednji so dobili zelo rodovitne pokrajine v Stari Srbiji, oziroma v Sandžaku Novibazar. Mesti Plevlje in Djakovica so že srbski vojaki zapustili in črno¬ gorski zasedli. Albanski vladar postane, kakor poročajo časopisi nemški princ Viljem Wiedski, toda Albanci zahtevajo, da naj bo njihov vla¬ dar iz domačega plemena. Mednarodna komisija še vedno določa meje in bo najbrž še dolgo delala, če je sneg ne bo zapadel. Mesto Bitolj je slavnostno praz novalo obletnico, da je prišle pod srbsko vlado. Slavnosti so se udeležili srbski ministri s Pašičem na čelu ter belgrajsiki župan. Bolgarski kralj, biva že delj ča¬ sa na Dunaju in listi prinašajo po¬ ročila, da se bo najbrže odpovedal prestolu na korist svojemu sinu Borisu. Deloma se misli, da se še povrne na Bolgarsko in da se ne misli odpovedati vladi. Dolže ga, da je on povzročil vojno mej Srbi in Bulgari, češ da je on dal po¬ velje za streljanje. Kaj je res na tem, se ne da natančno dognati. I I M SLO 'RAZNIH Tatica iz navade. Dne 25. nov. popoldne se je v Ljubljani vrši¬ la porotna obravnava proti 30- letni služkinji iz Sela Josipini Medvedovi, doma iz Vrbovelj. Obravnava se je vršila deloma bajno. Medvedova, ki je jako ži¬ vahna ženska in ima rada tudi možke, posebno boljše kavalirje, ie poleg tega še nevarna tatica 'z navade. Njeno predživljenje je vihamo, kolikor ga je preživela ta prostem, več pa je že prese¬ dela po kaznilnicah in zaporih. ; eta 1.908 je bila obsojena zaradi Atvine iz navade na pet let ječe. n o kazen je prebila v kaznilnici v Begunjah na Gorenjskem. Iz Be¬ nin j je prišla dne 1. junija letos, čapotila se je v Trst, kjer je, akor ji je bilo znano, jako vese- o in odbičkanosno življenje, po¬ sebno za tako podjetne punce. Toda v Trstu Medvedova ni ime- a sreče. Zabavo si je plačala ta vzel neki gospod k sebi kot vaso- valko. Zabavo si je plačala ta sama. Zato je bila obsojena v Trstu in je spoznala tudi tržaške zapore. Posledica tega je bila, da se je preselila v Ljubljano in tu izvršila par tatvin. ENCEM VOŠČIM VESELE BOŽIČNE E TER SREČNO IN ZADOVOLJNO LEJO 19L1 C— 4K D'* . 4Ofe. Na j tarsa slovenska gostilna v Pittsb’gu Hotel FLAJNIK Geo. EJajnik, lastnik. 3329 Butler Street, Pittsburgh, Pa. se priporoča cen j. slov. roja¬ kom in drugim v najobilnej- ši obisk. — Sveže pijače, do¬ ber prigrizek ter izvrstna postrežba se dobi vedno. ^ JIA A A A . B tA. Vsem Slovencem voščim vesele božične praznike ter srečno in zadovoljno novo leto 1914. 1 Rojakom Slovencem in Hrvatom priporočam svojo z vsemi groceriskimi potrepščinami založeno ...PRODAJANO... John Stajduhar 4747 Hatfield St. Pittsburgh, Pa. : -V 1 -V -v 'V r 'V r ■ g V V v v y VSEM SLOVENCEM VOŠČIMO VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE TER SREČNO NOVO LETO 1914. LEONARD HARRIS izdelovalec ___ — Cigar in Stogies Zaloga raznih porteščin 5173 Butler St. za kadilce -p ta Pittsburgh VSEM SLOVENCEM VOŠČIM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE TER SREČNO IN ZADOVOLJNO NOVO LETO 1914. John Okonski. 5125 Butler St., Pittsburgh, Pa* . Priporoča Slovencem doma prekajeno suho m t sveže meso.