Hummer 1. pettau, d«« 1. Iä»»er 1 IV. ^ahrgaag. Erscheint jede« l., ll, und Ll. des Monates Preis filr Petia» mi, Zustellung ins Hau« 8icrtfljü!>rifl fl 1.—, halbjährig fi. 2.—. gan,,ül,rig fl 4 —; mit Postverftnduim im Inland: Piertel- jähng fl litt, balbiährig fl. L.S», ^»«zjühri,, fl i fc>. Zchrif«leit»»g »>» SenMlt*«|: CH, U»,»r«»,r,«ff» «r 0. Petto«. Handjchrylc» werden nicht zurückgestellt «ntiindigungen billigst ber?ch«t. — Beitrüge sind erwünscht bis längsten« !!♦. und 29. jeden Monate» «eneralvertretung der .Pettauer Zeitung- für «raz und UmGeb»,,», bei: Ludwig » n ZchSihifer i« «raz. Sporgaffe «r. .V - - — - - _ P. T. Mit I. Jänner 181)3 tritt die „Peitauer Zeitung" in da« 4. Jahr ihres Bestehens ein uab ich erlanbe mir bei diese? Gelegenheit alle Kreise der Bevittternng zur recht zahlreichen Prännmeratiou häfi einzuladen Die „Pettauer Zeitung" liegt in allen größeren Hotels und Casehäuseru nachfolgender Städte ans: Agram, Aussig, Bräun, Bndapest, Cilli, Czaka-thuru, Fiume, Frieda«, Graz, Hermannstadt, Jnnö-brück, Klagenfurt, Krakau, Laibach, Lemberg, Liuz, Marburg, Oedeuburg, Prag, Preßburg, Salzburg, Trieft, Billach, Warasdiu, Wie«. Ich beabsichtige, falls mir eine genügende An-zahl von Abonnenten verbürgt ist, die „Pettauer Zeitung" ohne Preiserhöhung wöchentlich erscheinen zu lasten; ein Wochenblatt ist in vielfacher Hinsicht bequemer und bietet insbesondere im AnkündignngS-weseu bedeutende Bortheile, es liegt daher im Interesse der Allgemeinheit, das Unternehmen dnrch recht zahlreiches Abonnement ftrdern zu helfen. Hochachtungsvoll Verlag der .Pettauer Zeitung" Max Ltt. Zum Jahreswechsel. Da» vergangene Jahr war für un« Pettaner in mehr-fachn Hinsicht ein verhängnisvolle« Uiiglncksjahr. Die Land-wirtschaft «ras eine totale Mißernte aus das enipfindlichste, besonder« stark litt der Weinbau unter den wiederholt vor-gekommenen furchtbaren Hagelschäden und sonstigen Elernen-tarschäden. als: Peronospora. Reblan« tc.. während die Obsternte in Folge der Fröste gleichfalls fast gänzlich miß rathen ist. . Der Gesammtverkehr war daher in diesem Jahre gegen-über früheren Jahren bedeutend geringer, überall herrschte ein großer Geldmangel, viele Landleute konnten die Steuer gar nicht oder nur mit schwerer Roth bezahlen und ihre eigenen Bedürfnisse nur in beschränktem Maße durch neuerliche! Kredit nehme» decken; zu dem allen gesellte sich noch da« JnSlebentreten des italienischen WemzollvertrageS, e« ist daher kein Wunder, wenn in allen Schichten der Bevölkerung eine niedergedrückte, sorgenvolle Stimmung platzgriff. die sich im öffentliche» nnd Bereinslebe» stark bemerkbar machte Mit bangen Sorgen, hoffend ans eine baldige mißliebige Hilfe und aus ein besseres, gesegneteres Jahr sieht die Stadt- nnd Landbevölkerung Pettau'« da« neue Jahr herannahen. Wir wünschen aufrichtigst, dass diese Hoffnungen in Erfüllung »ehe» mögen nnd dass unserer schwer betroffenen Bevölkerung neue Einnahm«- und Ifrnwbsgndlni geschaffen werden, damit in unserer Sladt ein neues. sröhlicheS und zufriedenes Leben einzieht; mit diesem ansrichtigen Wunsche be-trete» wir das neue Jahr 1893 Pettauer Nachrichten. iGrlchw-nirnIiftk pro 1893.) In der Jahre«listk der Geschworenen de« Killier Gerichtshofsprengel« für das 5ichr 1893 sind au« Pettan au«gelo«t. F> laferro Karl. Fürst Konrad, Fürst Josef. Haas Dr Joses. KaSper Karl. «O-lcia Wilhelm. Kasimir Josef, Kollenz Josef. Komothar Franz. Koser Maximilian, Kracker «loi«. Kratzer Karl. Kaiser Franz. Kukowetz Johann, Michelitsch Dr. Ha»«. Mnrschetz Martin. Ornig Jvsef. Ott Max. Schauer Sellinschegg Adolf, WoiSk Jol^inn ge Fenerwthr vvn Pettau in de» Kasino-lokalitäten (Schießstättesaal > einen Fenerwehrabend mit Tom-bola, Gesang und Tanz. Beginn 8 Uhr abend«. Die Musik wird von der Pettaner MusikvereinSlapelle nnter persönlicher Leitung de« Kapellmeisters Herrn Franz Haring besorgt. Ein allsällige« Reinerträgnis fällt dem Feuerwehrsonde zu. Hoffentlich werden die Bestrebungen diese« hnmanen Vereine« durch einen recht zahlreichen Besuch belohnt werden. (An« drr flrjirkwrlretuiig.» Die Bez,rk«verlretu»g hat von der Pettauer Sparcassa einen größeren Weingartei, zu dem Zwecke der Anlegung einer amerikanischen Rebenschnle angekauft. Der Beichlus« verdient Anerkennung, den» nur ei» thatkräftige« rasche» Kingreisen und eine au«giebige Neuan« Pflanzung der durch die Reblau« vernichteten Weingärtencom-plexe kann unseren Weinbau noch rette», zumindesten« aber dessen Zukuust sicher«. Bei dieser Äelegenheit legen wir den Weingartbesitzern an'« Herz, jene WeingäNen oder Theile davon, welche eine uugünstige Lage haben und von der Reb-lau« vernichtet wurden, ganz aufzulassen und lieber mit Fichte» oder Tannrnbäumen oder einer anderen Kultur zu besetzen, dagegen solche mit günstiger Lage möglichst zu verkleinern, refP- Neuanpflanznngen in kleineren Flächenmaßen zu machen, dafür aber diese kleinere» Weingärten recht gut und sorgfältig zu bearbeite». Kin gut bearbeiteter kleinerer Weingarten wird ein bessere« Krträgni« abwersen, al« die riesig großen Wein-gärten, welche nur nothdürstig gepflegt tmde» können und selten ein namhafte« Kmägni« bieten (€i«fsft.) Der Verschönerung«, und Fremdenverkehrs-Berein veranstaltet heute Sonntag den 1. Jänner 1893 auf dem Eisplatze im Bolksgarte» em Ki«fes«, wobei die voll' staubige liapdle des Pettauer Musikvereine« mitiuirfeu tuirb. Die Mnsifvorträge bctiiiinru um 3 Uhr nachmittags und baueru bis 6 Uhr atxnbS; bei eintretenber XuufrllKit wird ber Feftplatz belenchttt. aiißerdem werden a» die Schlittschul»-läufrr eine größere Anzahl Lampion« zu einem bestimmte» Preise abgegeben Um 4 Uhr nachmittags findet ein Preis-»vetllause» statt Der EintritspreiS beträgt für den Festplatz: Für Erwachsene 20 fr., Minder 10 fr; für den Eislauf« platz: Erwachsene 20 fr., Minder 10 fr. u zw. ohne Unterschied ob die betreffenden Personen Schlittschuh laufen »da nicht. Der Restaurateur Herr Emil Bouf läßt an diesem Nach-mittage sämmtliche schweizerhau« Räumlichfeite» volllonimen gut lfeizen, sowie falte und warme Speisen und Getränke verabreiche». eii und Fährnissen gänzlich ei»äsck)ertt Das nieder-gebrannte Objekt war bei der ivt'chselstitigen Braudichadeuver-sicl>eri»,g in Graz auf 400 fl. assecuriert. Franz »atz erlitt hiedurch eine» Schaden von 1000 fl. Der FenerSgesahr war auch da« Wohn- und WirtjchastSgebäude des Nachbar« Josef Klick angesetzt, würbe jedoch durch das schnelle Ei »greisen der dortigen Ortsbewohner gerettet. Die beim Besitzer Franz Katz wohnhafte 72 Jahre alte Inwohnerin Maria Zafutta. welche während de« Feuer« ei» Schwein an« der «talluug freilassen wollte, wurde dnrch das Herabfallen de« Dachstnhles vcr-schüttet und fiel dadurch dem Feuer zum Opfer. i.Xnilslayt irr Lrurlishanplmannkchasl in /rirftan und Uohilsch) Die hiesige Beiirfshauptmannschast macht fund, dass im Jahre 1803 die Amtstage an nachbenannten Tagen in Frieda» abgehalten werden: Mittwoch de» 8. Februar. Mittwoch de» 22 März. Mittwoch den 3. Mai. Mittwoch de» 14. Juni. Mittwoch den 26. Juli, Mittwoch den <». September. Mittwoch den 18. Ofwöer und Mittwoch den 29. November in der Gemeindefanzlei z» Frieda» jedesmal mit dem Beginne um 8 Uhr vormittag«. In Rohitsch: Donnerstag den 9. Februar. Donnerstag den 23. März, Donnerstag den 4. Mai. Donnerstag 15». Juni. Donnerstag 27. 3»li, Donnerstag den 7. September. Donnerstag den IS. Oftober nnd Donnerstag den 30. November in der (Yemeindtkanzlei z» Rohitsch jedesmal mit dem Beginne um 10 Uhr vormittags. 4llol)itsd|.) Am 28. December um circa halb 5 Uhr nachmittags wurde der beim Grundbesitzer Josef Prach iu Prävali. C.ermo*iäe in einem dortigen Walde mit dem Holz-fallen beschäftigte Taglöhner Josef Wutoleii von de» Aesten eines gefallenen Baumes derart zu Boden geschlagen, das« ihm beide Füsse an den Unterschenkeln und die linke .Hand am Oberarm gebrochen worden sind. (£rld|lntor>.) Am 24. Dezember um 9 Uhr vormittag« wurde der 28-jäHrige Grundbesitzerssohn Anton Obojnigq in Neudorf in der Dreschtenne, an einem Stricke erhängt, al« Leiche ausgesunde». Es liegt keine strafbare Handumg sondern ein Selbstmord vor. Die Ursache de«-selben ist bisher unbekannt. Die Leiche des (Genannten wurde in die Zodtenfammer zu Ragosnitz übertrage» und am dortige» Friedhose beerdigt. lErmrindroorKrhrrwahIr») Bei der in Adrianzen statt-gefundenen Gerneindevorsteherwahl wurde der Realitätenbe sltzer Herr Franz Zabavnif zum Gerneidevorsteher und die Grundbesitzer Herr Bincenz Lukmann und Herr Mathia« Sotzian zu Gerneinderäthe» gewählt. — In Zwetkos^en der Realiiätenbesitztr.^err Josef Irgez zum Gemeindevorsteher »nd die Grundbesitzer Herren Jakob Heber und Martin Podplatuik zu Gemeinderäthen. — In BiLanec der Rea-litätenbesitzer Herr Gregor Hebar zum GemeindwoiO.-her und die Grundbesitzer Herren Jgnaz Cajnko und JoKinn Hebar zu Gemeinderäthen — In Samuschen der Reali- tätenbesitzer Herr Anton Balenko zum G'ineindevorstelier und die Gruudbesitzer Herren Mathias Korpar und Fr. Osmetz zu ^meinderäthen gewählt. (V«m Lahnbau-^gilalioilscomilö.) Unter dem Titel „Steiermark »nd Indien" lesen wir in der letzten Nummer der .Deutsche» Wacht" eine Bemerkung des ersten und größten englischen Blattes .Standard", welche lautet: .Wird die Bahn Wie n N o v i. v o » d e r e i » st s o viel die Rede war. endlich eine Thatsache und weiter ein Anschluss von Sarajevo nach Salon ichs hergestellt, dann kann eS nicht zweifelhaft fein, welchen Weg künstig die indische P o st zu nehmen haben wird, n ä in-lich über W i enS teier m a rk E ro a ti e n " An-schließend an diese Notiz könne» wir eS nicht »»terlassen. da« Schreiben, welches unten verzeichnete Steuerträger und Bürger am l9. Dezember d. ?. an unsere» Herr» Bürger-Meister gerichtet habe», zn veröffentliche». Dasselbe lautet: Hochgeehrter Herr Bürgermeister! .Bon mehreren Seiten in Erfahrung gebracht, das« die Reise de« Eisenbahnagitations-Eomit«-« nach Radker«bnrg k. auf eine spätere Zeit verschoben werden soll, erlauben sich die Gefertigte» Euer Wohlgeboren als Obmann des Comites und Bürgermeister von Pettau dringendst zu ersuche», alles auf» zubieten, dass diese in der letzten Sitzung beschlossene Reise nach Radfersbnrg unverzüglich unternommen wird. Wir glauben bestimmt darauf rechnen zu können, dass Euer Wohlgeboren als Bürgermeister von Pettau diese für Pettau so enorm wichtige Frage mit allen zu Gebote stehenden Mitteln einer glücklichen Lösung zuzuführen suche» und die diesbezügliche» Schritte mit Raschheit und Energie unter-nehmen iverde», damit Ihnen einsten« nicht Saumseligkeit oder Nachlässigkeit zum Borwurf gemacht werde» kann. Mit aller Hochachtung zeichne» sich: Josef Ornig. Josef Kasimir, Ä. Hickl. Joses Kollenz. Joses Fürst. Franz Kaiser. Jakob Matzun. Viktor Schulfink. Carl Kasper. Joses Gspaltl. Jgnaz Roßman», Hans Molitor. Emil Bouk, Joses Wreßnigg, Johann Tranconi, Heinrich Stary, Earl Kratzer. Franz Bogel, >Han« Strohmauer. Han« Perko. E. Ackermann, M. Markschitsch. I. Gorinp, Roman Locker, I Pogatschnig. B Leposcha, Conrad Fürst, Heinrich Stainko, Max Ott» Raimund Saduik, Wilhelm Skubitz, A Jurza, A. Sellinschegg." Da« Eisenbat»ncomit6 hat die Reise biSlyr noch nicht unternommen. wie wir jeboch in Erfahrung brachten, trifft ba« EoinitS bieSbezüglich keine Schulb. es sind mehrere unvorhergesehene Zwijchensälle eingetrete», »velche die Reise verhinderten. (J)rlti«rr iJInftkofrein.) Ta« am 28. Dezember vorige» Jahres vom Pettauer Musikverei» veranstaltete erste Mitglieder Concert. ivelche« unter Mitwirkung des Pettauer MännergesangvereineS und eine« geladenen DamenchorcS im städtisäx» Theater stattgesunbe» hat, war äußerst zahlreich besucht. Bei bem Concerte haben al« Beweis guter Freund» schaft auch die hier aus Besuch weilenden allen Pettauern in guter Erinnerung stehenden Herren Degner. Musikdirektor in Graz. sowie W. Schlövogt. Musiflehrer in Graz. mit-gewirkt. Der allgemeine stürmisch« Applaus, welcher jeder ein-zelnen Programm-Pie^e folgte, ist der beste Beweis, dais so-wohl bie Gesang«- al« auch Musikaufführuiigen meisterhaft zum Bortrag gebracht würben und alle Theilnehmer vollauf befriebigtei». Ein ausführlicher Bericht folgt in der nächsten Nummer. (Verandernngr« im Sch»l»ieaße.> Herr Anton Zoofelj, Unterlehrer in Zirkowitz. wurde übe, eigene« Ansuchen nach St. Beit. Graz. übersetzt. Der pensiouirte Lehrer Herr Beit Wrnbisch wurde al« Unterlehrer-Supptent an der Schule in Zirkowitz bestellt. Der Unterlehrer Herr Peter Kre«nik wurde vom BezirkSschulrathe Oberburg al« prov Unterlehrer in Goritzen angestellt. Fräulein Josefine Sussa» in Kostreinitz würbe im Competenzwege al« Unterlehrerin nach Quardiella bei Trieft ernannt. Au« Dienste«rückstchten wurden übersetzt: Der Oberlehrer Herr Franz Rakuscha vo» st. Wolsgaug bei Polstrau nach Tobova bei Rann und der Oberlehrer Herr Ernst Slanc vo» Toboua nach 3t. Wolfgang. Über eigene« Ansuchen würbe» pensionirt: ») bleibenb: ber Lehrer und Schulleiter Herr Aiiton Zkvlbl in Polensck>ak. ber Oberlehrer unb Schulleiter Herr Johann Braschko in «t Andrä LeSkovec; l>) zeitlich: Die Untrrlehrerin Frl Albine Euntara in »eil. Kreuz bei Sauerbrunn. Der Unterlehrer Herr Fran^ Lovrec in St. Beit wurde an der Schule in Heii Kreuz bei Sauerbrunn exponirt. Mit l. November 1892 wnrden ueu angestellt: Im Schulbezirke Pettau: Herr Josef Vitas als prov. Unterlehre» in St. Barbara in der Kolo«. Herr Domitian Serajnik als prov. Unterlehrer in Maria Neustift. Herr Johann ?.unkoviö als prov. Unterlehrer in MonSberg. Fräulein Maria Stupca al» prov. Lehrerin in St. Marxen. Fräulein Antonia Stupca al« prov. Unterlehrerin in St. Marxen. Herr Valentin Pulko al« prov. Unterlehrer in St. Margarethen. Herr Viucenz ^erova al« prov. Unterlehrer in St. Urbani. Im Schulbezirke Friedau: Fräulein Eantia-nella Pirc al« UnterlehrerSupplentin in St. Leonhard bei Groß Sonntag. Herr Anton FreuenSfeld al« prov. Unterlehrer in St. Nicolai Har Anton Lesjak al« Unterlehrer'Supplent in Kulmberg. Fräulein Maria Delacvrda al« prov. Unter-lehreri» in Polstrau und Fräulein Maria Melcher al« prov. Lehrerin in St. Thomas. Im Schulbezirke Rohitsch: Herr Carl Wretzl al« prov. Unterlehrer in Rohitsch. (Urne JJoöfinlhtiliing.) über da« Einschreiten der Gemeinde» SedlaSek, Neukirchen und Dolena de« bestandenen PostbestellungSbezirke« Neukirchen bei Pettau, werden bieselben sammt den zu ihren Gebieten gehörigen Ortschaften dem Gestellungsbezirke der nachbenannten Postämter seit 15. De-cember l892 zngewiese» u. zw: Dem k. k. Post- und Tele-grasenamte iu Pettau die Gemeinden Reukirchen bei Pettau mit Sakel, Jablovee und Kvsminze»; bie (Gemeinde Dolena mit RobinSberg unb Strajna, die Gemeinbe SedlaSek mit Stanoschina bem k. k. Postamte St. Beit bei Pettau außer bei, bereits zugewiesenen Gemeinden noch Lichtenegg. Dreifaltigkeit mit Deana. t^rzaberg. Gni»kaberg mit Lozina; die letztgenannte Gemeinde unter gleichzeitiger Ausscheidung au« dem bisherigen PostbestellungSbezirke St. Anbrä in Leskovee. (Grnrralorrsammlang.» Die Generalversammluug der Genossenschaft der Schuhmacher. Herren- und Damenkleider» macher. Hut- und Handschuhmacher und Modistinnen je. findet am 16. Jänner 1893 nachmittags 3 Uhr im Gasthause .zum Elefanten" in Pettau statt. Sollte zur angegebenen Heit die Zahl der erschienenen Mitglieder nicht beschlußfähig sein, so finbet um eine Stunbe später eine zweite Versammlung statt, wobei jede Zahl der erschienenen Mitglieder zur Beschlußfähigkeit genügt. An der Tagesordnung ist: 1. Verlesung des letzten Generalversammlung«.Pro»ocolle«; 2. Eassa- und Thätigkeit«-bericht- 3. Wahl ber RechnungSreviforen; 4. Wahl der GenossenschastSBorstehung und dessen Au«schuf« i 5. Allfällige Anträge Bier Freisprechungen finde» im Jahre 1893 statt u. zw. die l. am Sonntag den 19. März, die II. am Sonn' tag den 28. Mai, die III. am Sonntag de» 1. October und die IV. am Stefanitag den 26. Deeember 1893. (Enirrilvrrlammliing to «nljrrj. Albrecht Militär-Urrtrranro-ttrrrinre.) Am 8. Jänner 1893 finbet aus der bürgerlichen Schießstätte um halb 2 Uhr nachmittag« die Generalversammlung de« Ertherz. Albrecht Militär Beteranen-vereine« für Pettau uub Umgebung statt. Tagesordnung: l. Berlesung de« Protokolle« der letzte» Generalversammlung und der Einläuft. 2. Berlesung de« Jahresberichte« 1892. 3 Wahl dreier Rechiiungtrevisoren 4. Andernng einiger Aß der BereinSftatuten 5. Allsallige Anträge (tlfcnfalt.) Frau Gabriele Warreu-Lippit aeb. Gräfin Saint-Genoi« d' Anneaueourt, Gemahlin de« Herrschaft«-befitzer« Herrn Rudolf Warren.Lippit in Thurnisch. ist am 11. December v I im 31. Lebensjahre, nc5> langem schweren Leiden in Wien gestorben. Der Tode«fall. von welchem wir verspätet in Senntni« gesetzt wurde», hat in allen Kreisen der hiesigen Bevölkerung die tiefste Theilnahme erweckt. Die zu früh Dahingeschiedene wird insbesondere der Gemeinde Rann al» Wohlthäterin in dauernber Erinnerung bleiben. (Chealrr.) Die beide» letzten Gastspiele des Herrn Siegwart in ben Lustspielen .. Schwaben streiche" und .Eonieliu« Boß" übten nicht die Zngkraft, die mau vermuthet l»atte. Die künstlerische» Erfolge ließen allnrdiiiit« nicht« zu wünsch«» übrig Unserer Ansicht nach lag die« in der Wahl der Stücke, ebenso wie in der Wahl der Rollen. Die gegebenen Stücke waren unserem Pub-likum schon von früher her bekannt unb hatte sich Herr Siegivart in denselben wohl allzubesck^ideue Rollen gemahlt; hievon machte nur die letzte Gastrolle rine AuSnahinc. in welcher Herr Siegwart al« Arnold Backer« eine künstlerische Leistung brachte. Selbstverständlich wurde ber geschätzte Gast durch unsere heimischen Kräfte aus da« wirksamste unte,stützt und zählten die Aufführungen obge«a»nter Lustspiele zu ben besten Abenben ber Saison, «onntag fand eine Reprise beS Schauspiele« .Die Hochzeit von Baleni" statt. Der schwache Besuch an bieiem Abende mag wohl größtentheils bem Um-stanbe zuzuschreiben sein, das« unser Publikum eine Vorliebe für Stücke heiteren Inhaltes hat. Die« bewies auch bie tags darauf ftattgefundene Aufführung der Posse .Der .Herr LandeSgerichtSrath". An diesem Abenb hatte sich ein zahlreiche» Publikum eingefunben unb hatte e« auch gewiß nicht zu be reuen. Frau Pichler (Helene) und Herr Högler »V r. ia»sleiite. H«rr <^im, Murj che tz. Hau»-besitz« nnd Stein metzer. Familie Ornig. Hau»« n»d Nca-litütenbesitzer. Bäckermeister. Hm Franz Ofterberger. Ht'tel-brsitzer. sammt Gemahlin .Herr Max Ott. «aufmann, sammt (Genial,li». Ht-rr M. Planinscheg. Hausbesitzer. Herr Franz Reicher, Gfa|tt)oiMi$er und Fleischerineister. Herr «d. Nuxirka, .Handelsmann, Hau»- und Realitätcnbesitztr. sammt Gemahlin. Familie Sadnik. Saufmann. Herr Joses SedlaSek. Slationschef. Herr Haus Tschauet, Gtimiiasial-Tirector. Herr Urschitz. k. k. Major i. N. sammt Grinablin. Carl Marqni» Guil eaume. k. u. k. Mariue-Coni. Adjunkt. Dr. Sixtns Ritter von Fichtenau. Dr. AlsonS Ritter v. Scherer, k k. Bezirksliauptiiiaii». Martin Kaiser, Jos. Stafimir, Modrinja t Mathias, Hans Molitor. Aloi» Saria. Joses Martinek. Adolf Sellinschegg. Joses Kollenz. Richard Ma-chalka. HanS Strohinaier Robert Joherl. Familie Jos. Wreßnig Familie Stary Crnst Schalon Wilh. Schwab Ferd. v Kottowitz Dr. Anton Rack. Jg. Spritzey. Carl Filaserro. Wilh. Blanke. Franz Kaiser. Johann Stendte. I R. Fersch. Binceu^ Leposcha. Marie Straschill. Barbara Goriup. Lnkas Krainz. Justine Reinitz. Franz Heu. Rudolf Wibmer. Marie Krvps. Jakob Matzun. Familie v. Metzler. Carl Kaspar. Jgnaz Behrbalk. Otto Bratauitsch Simon Hutter. Vermischte Nachrichten. «ElcKlrilchc Ltlruchliiny.) Die Bürgerschaft von Zwettl. Riedesösterreich, beabsichtigt eine l^euossenschaft mit beschränkter Haftung »ach dem Muster unseres Bauvereiiis-SlatuteS zu dem Zwecke der Errichtung eine« CleetrizitätSwerke» zu gründen. lVrrrin SiidmarK) in Graz. Franengasse Rr. 4. C« haben dem Vereine gespendet: Die Bezirksparkasse Umgebung Graz 50 Gulden, eine deutsche Frau in Frasslau 20 Kronen, K. L. 5 Gulden, Professor Felix St. in München durch den Herr» Dr. Anton Chroust dortselbst 100 Mark, Frau Anna Stingl in Graz durch da» ltzrazer Taabiatt 6 Gulden, ein Ungenannter 20 Kronen. Frau K in Graz l Krone. Frau M. in Graz l Urone. Karl Pröll in Berlin durch den Obmann der Südmark «l Mark mit der Widmung für je eine Schule in der Steiermark nnd im Lande Gottschee; diese beiden Beträge wurden ihrer Bestimmung zugeführt, und zwar wnrde der eine einer Schule im Bezirke Marburg durch den dortige» Obmann de« Ortschulrathe« zugewandt, der andere dem Mitgliede der Bereiiisleitung Prof. Dr. Binder zur Zuweisung übersandt. Die Spende von 20 Kronen, die jener Ungenannte als Weihnachtsgabe für arme Kinder gespendet hat, wurde dem k. k. Notar Filaserro zu Pettau sür den dortigen deutschen Kindergarten gesandt. Die Bereinsleitung spricht den edlen Spendern den wärmsten Dank au« und bittet, da« vo» ihnen gegebene Beispiel vielfältig nachzuahmen. Dem Herrn Apoiheker Gabriel Piccoli in Vaitach besten« bekannt durch dir Güte feiner Präparate, wurde von der 3nm der internationalen Ausstellung in Brüssel für die ausgestellten Präparate: Magen-Tinctur. Himbeeren syru». Anisette-Exrelsior und Tnra- a» Raturell die gold ne Medaille zuerkannt. Unsere Glückwünsche zur hohen Auszeichnung für die guten Präparate, die wir unseren Lesern anempfehlen i Sch»nhei«spfle,e» Wie schön und gesund bleiben die gähne und der Mund bei täglichem Gebrauche des An.»^nn Mundwasser« in gleich-zeitiger Anwendung mit Dr Popp's Zahnpasta oder Hahnpulver I Welche Seifen geben der Haui eilte atlasartige Weiche wie die Dr. Popp schen Toilette.Seilen, wie feine Gentlemen-Soap Vt kr. Savon-Cosmopolite üf> kr und Violet-Soap zu M) kr. Familienseise zu 16 kr per Stack Liebreizend«, Dnft verbreiten die neuen Popp schen Parfum«, wie Damara und V.nm-iu f os üueloyina ersterer durch lein liebliches Vonqnet. letzterer als neuer L rchid.engu zweifellos ist. welche auch in >eder Apotheke, Droguerie und Parsumerie zu halvn sind »! Dr. Nodrrt Zlrinhanfcr. Dr. Ernst Larrulhrr. Carl feek. Schrill ilitirir: Prof. Emmerich Sicnmann. Cfcnunit StrUwrlntfr Dr. Eduard wolfihardt 04t kni >»iiich««r»t» Dr. M« Steinwender. CSaaitn Prof. Srai) Nichtrr Z»hi»»chn Zoses Sonralh. AS« da« Sch>cd»»»rlch, i Dr. cheiirich tlrichrr. Verzeichnis der Geburten, Trauungen und Tode«fälle im Monate December. Geburten S4. December: Maria Kulnik, Tochter de« Sattlergehilfen Leo Kulnit — Nachtrag t». Rovember. Zorislava Maria «oför, Tochter deS t. I. Rotars Herru Max «os. r Trauungen keine. Todesfälle. i. December: Haller. led »rämerSlohn iSchmiedlehrling >. tft Jahre alt. Tudercnlofi« Fahrordnung von der Station Pettau. Post»»»« «ich Wir» »»» lrieft: Ankunft: 7 Uhr 28 Minuten, Absahtt: 7 Uhr !» Minuten Früh. » k> „ . , 6 . 48 „ Nachmittag PoftzSgr »ich Qfrn und Wir»: Ankunft: l«> Uhr 8 Minutrn. Abfahrt: 1t» Uhr 18 Minutrn Vormittag « . W . . «.<« . Abends Silzug «ich Wir» »nk lrirft: Ankunft: 2 Uhr 5 Minuten, Abfahrt: 2 Uhr 6 Minutrn Rachis »U»», »ach wie», Oft» »ad W,r««»l» Ankunft: .? Uhr 19 Minutrn, Abfahrt: Z Uhr 60 Minuten Rächt», Die P. T. auswärtigen Abonnenten der „Pettauer Zeitung", welche den Abonnementsbetrag des ver- ?>angeneu Quartales noch rückständig sind, belieben olchen nebst dem AbounementSbettag für das erste Quartal 18!>3 mittelst beiliegender Postanweisung gefälligst ehestens einzusenden. Hochachtn ngsvollsl Verlag drr »Pettauer Zeitung' Max Ott. Pettauer Marttberii^ vom Monate December 1892. Victualien. 9 Stack Eier, frisch....... 1 Liter süsso Milch....... 1 Liter süsscr Bahrn...... 1 Liter saurer Bahrn...... 1 Kilo Honig.......... 1 Kilo Butter .......... 1 Kilo Bindschmalz....... 1 Kilo Schweinschmalz..... 1 Kilo Speck, frisch....... Geflügel. 1 Stack Ente.......... 1 „ Indian ......... 1 „ Gans......... 1 „ Henne......... 1 „ Backhuhn....... 1 „ Brathuhn....... 1 „ Kapaun ........ 1 „ Taube......... Fleisch. 1 Kilo BindfleiscJi I....... 1 „ BindHeisch U....... 1 r Kalbfleisch ........ 1 „ Schweinfleisch...... Obst 1 Kilo Äpfel.......... 1 „ Birnen......... 1 „ Zwetschken....... Getreide. 100 Kilo Weiten........ 100 „ Koni......... 100 „ Gerste ........ 100 , Hafer......... 100 „ tOrk. Weiten...... 100 „ Haiden ......... 100 „ Hirse ......... Landesproducte. 100 Kilo ErdSpfel..........I 8 100 „ Zwiebel . .......... K 100 . NOsse...........15 100 „ Fisolen ..........ff 6 Hols. 1 Meter hartes Brennholz......II 2 1 Meter weiches Brennholz.....|| 1 fl. 1 kr. I) fl. Betrag von bis U TT 20 »0 60 10 6 »> 15 28 7t> 75 66 4* 80 50 20 46 26 36 10 — 66 60 60 90 7 6 6 6 6 8 6 5 6 16 8 S 2 56 66 16 60 60 76 60 crrni»>f . Ilarrk 4-i Jahre er- der ersten aiediei». lirsbtes Kai» küairl. Aaterititea. osterr aanschl. priv. Medaillra verschied. rlBj erstes taierk. und Aaastelladgea. ra^l. patentierten k. u. k. österr. u. k. griech. Hoszahnarzt Dr. Popp'i Anatherin- Zahn- und Mundwasser. Ärztliche Bestätigungen: Ppnf Hmtnlvnf emerit. Bector maguif., Prof. der X 1 Ul. V/|)pUl/(,l , k.k. Klinik zu Wien, königl.sllchs. llofrath etc. — Ich habe Ihr Anathenn-Mun »»«>«> i> wut mdyeniintxur 44* «« **■ I rrfJ'tUHNJfßvrffHItr rej/e/uilr. Mittri. tn-lchrm dru Viitfrn mt'trkt und :hf/i'irh rite Ijr-Umaisnung l>i«aelle w.r-l *<»n iiirvm Kr/ru atel u s « |im |W-d>> staub Ibiidt 1 lla-h, 10 kr, AntikatarrhalischeTheerpastillen wwikn an*ew.ude( »»»«> kutirrhuliathf Affr. ti-'nen dar Aihmun«M>ric*iH' llu-lea und Hei-*rkrtt üt>-i-PaaliUen. »elebe barahlfaD« and rrwri band wirke«, kennen batii'iuki blr b >eut'ii «,»pl"bl>i> werden wrli'hc in hftSlIiiBK ihr,* Pntcbtci. und (j«v,liStle einer klaren «. durst •tlllende« bei L.rmeniziindniif« n, Inirrt.r Hc in h .Um lirada etfri,|*wucei> ia Krb Haschen ,n t, 10. so and t» Kit», ta M kr per KUo. Anisette Excelsior und Curafao Naturell «jsSÄSSi M»ifmlH| »•vtt> von »ehr angenehmem <**rhinacke and heilenmen jslgflii liafWin, ■ic »Urken ilrn Ma«eii und belOrdarn die Verdauung. S4e wenten flachs i-wne«-v«ir nl« nach drr Mahl/eil einten« nitivti. Fbw Fnuche. ataaa Kalten Kilo ent haltetfcl, 7* kr. — Hl^U-rrrrMusrr n+nitr» ei,tm \aehJa«*. o, I* Wkn Liqurur« eind lotimmir Wir«lervrrkaus*-ArtikelB, d4«* in eJIrn Kaff-»hau-em, W«iu und IM» nie a*-nhnndluri?rn verkanlt werden khnn^i. Auswärtige Aufträge werden prompt gegen Nachnahme des ßetragei effectmrt. Herrn ApelMer v PireeTl Ia Lalfcark. Kncli den lie*nllat«an iler chemiar!*» l_Ti»t«-■mirhiiiu mnd Ihre „Aniwtle KxceAaior", ..Cnrn^ao Maturvll*' uimI „Himbeeren ^yra|«" ala vorcOflk-he I'rftpa-rate au br/ekrhnen K. u k rh< roi-ch phy*»«>|.«fu. He Veeew h-«tati n in Kliwleruetilmrir bei Wien, 21 Ih-cemU'r iHOl lVer UirOfiür: IV«/. ihr Jloiwlrr. Meine* Macmtin« 'ur ial in Iteides Apotheken in L*etua su 15 kr. die Fleerhe «u b»kumnim. Alle Maschinen für Landwirtschaft, Wein-und Obstwein-Production. Dresch Maschinen, (letirideiintzaBhlfn, Trieure, Futterschneid-Maschinen, Obstmahlmühlen, Obstpressen, WeinpreBsen, Traube n niülilen, •iowie tllr anderen Maschinen und Apparats für Landwirtachafl, Trauben- und Obctweinprodurtion etc. etc. liefert in allcrncuester vorsflflichsler tx)n«trucüon. billigst: IG. HELLER, WIEN 2 2 PraUrstrus« 7# Illustrierte Ca'alof«, sowie Anerkennungsschreiben in rroatischer, deutscher und slovenischer Sprache und Prospecte mit mehr ala ■#X) Referenzen auf Verlangen sofort gratis und franko. Probezeit. — liarantie — tiüaitige Brdincnacen. eC Abermals erfolgte Prelaermaasigung. Wicht,, für f. I. Ziger, Bah» unb ZtctioRSkea»», I»,e>ir»re, Wcifrntr unb f frrbelrafrr! Für Mc Herren Cffijierr aas «eitfchnteu uutiitbtlirlich. ^ i • S. € Halma-Stiesel an» graurn, ftcirisdxii Lodrn. in einem Stück grarbeitete <»hnr Nadtl, mit doppelten, festen AiUiohIen, nnr über Lederbeschuhunq trogen Prei« fi. b.lb. AI» Masiangade genügt die Länge eine« im Gebrouck» habenden LederschuheS. Acklungerollst k. u. ». H»f Hnt nnd £il,»«nren Jnbrif Anton Pichler, (Hrai. «ikolaiqnai «r. IA. Grobes illustriertes Prei»bla» gratis nnd francv pniixe 1-, 2-, 3- und 4-soharig. Eggen und Walzen f»r Felder und Wlrarn Prnoaan enr alle Zw.- k« • .«ia r i oaaeu 10r OUl anU wrtA,paralr Oataloge gratis. — Vertreter: Mai Joge gra Ott, Fi»» itenhandlung, Pettau. K n t r r jibceph o rijsslu rr r Kalk-Eisen-Syrup, bereitet vom Apotheker Julia» Herbadn, in Wie». Dieser seit 22 Jahren stet« mit gutem Erfolge angewendete, auch von vielen «er.Uen besten» begutachtete und empfohlene vrastsH»»P wirft schiei»««e»d. hast»asti«e»>, s»wk>s-ver miabemb, sowie die EHl»st, tterdanaa, und Eraihraag h». fKrderab, den Körper kräftigeab und stirfeab. Das ,» diesem Stirn» enthaltene Eisen in leicht aflimilirbam Form ist für die eintbilbna«. der «ehalt an |»«Iichen Pho,phor.»a».SaI^n bei schwächlichen «mdern besonder« der «»ochendildun^ ^ Preis , »lasche I st SiS fr., per Post 20 fr. mehr für Packung, lHalbe ' m I. < \S A »laschen gibt e« nicht.) » WM- Ersuche stet« ausdrücklich Herbabnq » «alt ttisea S,rup & verlangen. AI« Zeichen der Echt, t findet man im Glase und aus dem Perschlufskapsel den «amen m ---— .Herbabatz" in erhShter Schrift unb ist jede Masche mit nebiger beh prstereOirter Schutzmarke versehen, aus toelche «ennzeichen ber Echtheit wir zu achten bitten Die,. J||isilteke jir ,J«ir«l|»rjijfeeil" deS Jul. {Jrrbabntj, Ksiserstraßc VII, 1, 73 n. 75. Depots in Pettaa bei den Herren Apothekern I. Sehrtalf unb H Wslltsr. Wareck, S«istritz! jODONT Sarg « A KAmhm>NT Sanfaa kaLodont s»rD'» f\ KALÖDONT vorden in der Vet packung Ähnlichen, wertlosen ahmungen! Sarg's samlatsbehördlich geprüftes ....................(Schönheit der Zahne) i»t anerkannt als unentbehrliches Zahnputzmittel s «» n KALODOXT «•f»» r\ KALODÜNT ist aromat ischerfriechend und sehrpraktisrh auf Reisen. ist im ! i- u Auslande mitgi.issternKrfolge eingefflhrt. ist durch die handliche Verpackung, iilligkeitu. Bester Schulz gegen An steckungogeralir. Anerkennungen aas den höchsten kreisein liegen je*, stücke hei 8arga al KALODQNT Sarg'a v KALODON| seineHiiligkeitu. Reinlichkeit im Gebrauch b. Hwl u. Adel wie im einfachsten BUrgerhnn«e zu finden. Zu halKii M Iki» A» Ulf kern, t*arfu-teuren etc. Preis 35 kr. Um 1 fl Ri fr. Existenz »her glftnfttabra «eh»»»rrtzieaft finden Personen jeden Stande» durch den neuerfundenen Fabrikation»« Apparat „Plastik-, mit dem jede« ilind schon Wand- und Zimmer-MM lohnend sadruieren kann Material um einige »reuzer überall erhältlich Prospekte und Fabrikation»vroben je 25 kr Tich tiß« D«tail»rrtrrtrr für diese Artikel und andere Neuheiten überall gesucht Man adrefiire C. J. Herr, Wien I, »ramergasse l. Gedenket bei Wetten, Spielen und Testamenten des Berschönernngs- und ^remdenverkehrS-Bereine». Ein Lehrjnnge wird sogleich aufgenommen bei N. prodft. «emischtwaren-handlnng, vonawitz. l. Grazer Bürsten- und Pinselfabrik. Die stete Zunahme meiner Provinzkunden veranlasst mich, meine durch Dauerhaftigkeit, Billigkeit und schöne Ausführung berühmten Fabrikate auch direct an Private, Beamte, Ämter, Administrationen, Klöster, Herrschaften, Bestaurateure etc- etc. zugingig zu machen, und bitte ich alle jene, welche gute billige Boratenware direct aus meiner Fabrik beziehen wollen mein reich illustrirte* Preisbuch gratis mittelst («rrespondenzkarte zu verlangen. Hochachtend B. E. Stangl Bslrstenfabnkant GRAZ, Neuthorgaeae Nr. 3, im eigenen Haute. Versandt und Engros-Lager: I. Neuthorgassa 6. Filiale: FOnfkirchen, Königegaaae 26. Wegen fabelhaft billigen Preisen kleinste Bestellung genügend, taflloh Postveraandt. Wir wlinschen unseren hoch-verehrten Kunden ein recht glückseliges ^ NEUJAHR. Pettau, 1. Jänner 1893. Franz ii. Knili» Her. Neue Patent- selbstthätige Reben- und Pflanzen-Spritze „Syphonia" übertrifft alle bisher bekannten Spritzen, da sie selbstthätig arbeitet. Dies bestätigen tausend lobende Zeugnisse! Man verlange Abbildung und Beschreibung von der Fabrik landwirtsch, sowie Obst-und Weinbau-Maschinrn PH. MAYFARTH & Co. W ien, II., Taborstrasse 76. (ataloge gratis. — Vertreter erwünscht. gnpjhrtc* Mittel zar Weinverbeffeean« n. Liqnrarfabrikatien Flüssiger Mostzncker. tirirt »an krr f. k chrmilid »tmft»i«g. tkriuAfttaliOB i« S l üitsr nruturj «mlotirtr 88(11(1* WnfUuiJft ütertrtfll »» Siruibnl und *61* Nf lrt«*m Mnttinad*n Der ia tomlrlten ftiibaltrt» anMItinflrr »Inchl krm i» den trauten rnllMlIrnni ;!i«frT unt ucrMlrl t» Idftlflr s Tft läktor v>»k|»ckcr «alWU 76 Sfctirul irinton Hwtrr« »nd 15 Demut Mhilitlr« UMflrt Bitt «fit« (US. isril tt anbaunnt Itnfsi« blribt. IM« «um MiaudK trrtl« >ft fllt tl« öfinwrtw'VruTto UlwniiMnitsrlal'tif.iijn, fn XarlMiina wn Oft nmt ®mtct »rinrn, ker tvtllatiss, i'iuurut'aKifotisii unk I* »tMTMcrntif*ni jnmtrn. ka et au4) nach ian«rn 6t«k>i wn« SiMhrtrnftoa« au*l4rik< >»:0.< xK>*tO^O& 1 O r^yr SZS Gegründet 1842. Gegründet 1842. V. SCHULFINK PETTAU Ilsda|»e*ter Dampfmehl. Nizzaer öle in feinsten Qualitäten. Chocoladen von Suchard Ph. in allen Qualitäten nnd tirössen. Caeao von Suchard, KUfTerie. van Houlten. Feinste Thee in reizenden, eleganten fesselten und Packelen ebenso hochfeinste Thee-Rume und Thee-Gebäcke. Milly-Kerzen in allen firiVssen von K. A Sarg's Sohn & t'ie. Beliebte Surrogate von H. Frank*' Söhne Kneipp-Kaffee etc. Mineralwässer. LederConserven-Artikel. empfiehlt xur Saimm nachfolgende Artikel in gewähltesten Qualitäten unter Zusichernng der sorgfältigsten Bedienung. Feinste Raffinade, Mclis-, Würfel- nnd pp. Zucker, feinster Kaffee. Mocca, (Jold-java, Honduras, Portorico, billiger Kaffee, Santo»), Klo lave, fentral-American. Auswahl in Genueser Rein, Rangoon-Reis. Südfrüchte in rei< her Auswahl als Sultan-Rosinen, Rosinen inerc., Kranz-, Tafel-nnd Sultan-Feijcen. Zi beben, Weinbeeren, Mandeln, Datteln. Haselnüsse, Pignolien, Pistazien. Krachmandeln, Mala^afraub« n. bosnische Zwetschken. In feinsten Delicatessen: Kmcnthaler, Imperial. t-or^on/ola. Stra-cliino. (Jroyer.amerik. Dessert-, Kidamer, Xenfchateler und l'amiesan Kkse. Marinirte Sprotten, Russen, Aaltische, Httringe, inl. Sardinen. Thunfisch, Hummer etc. Caviar, Sardellen, Mortadella. franz. hochfeinste Sardinen, Marke Feiler freres. V wt, _ Canditen in hochfeinsten Qualitäten. Lager von Victor Schmieds & Söhne, Wien. Exquisite reiche Auswahl in Christ bäum-Confecten, Bis-quit-s, Fondant-, Haselnuss-, Mandel-, Fatience-BÄckerel hochfeinste Bonbons etc. etc. Sodawasser-Erzeugung. Vertretung des wösterr. Phönix.0 Grosse Auswahl in den feinsten Toilette-Seifen in eleganten (Cartons, zu ti«» henken geeignet. Kslraffon-krenser- und franz. Seaf, eni?l. Senfmehl. Mix-Pikles. Fleisch-Extract. Framosch« und Inlinder Champagner, Marsala-Old Sherry» und Medidnal-Weine. Echt fraazStirlier ( 3og*nac. Engliache um) biUadtr Reisstärke. Silur-Seife. und sonstige Putzmittel Elllsensrüchti. Feinstes Petrale». Carbolineum. >♦- >♦- B i gfa bw achwftkttw^ irr——ii1t>< u> twiiyte: »n DU ii frttaiT trud Km » Wollte in Pena»