p ^^^^ TZ I ^ ^^ I ^ ^^ p, --|- m^jEV ■ Ameriške vesti. r: s i potem, ravno iste račune od drugih ljudi zahteval. — Pa- ; met! — pamet I — Tudi sem govoril z možmi, ki s?) napadeni in znašel sem, da isti premorejo stokrat toliko, kolikor se od njih zahteva in, da so pripravljeni (tudi plačat 1 samo, da bi znali komu in kam. i| Toraj, kaj je potreba napa- c datlja in obrekovanja? Ali 1110- < ra celi svet znat, kar se v Cle- s relandu zgodi? Zakaj pa "Glas \ Naroda" ne pojasni svojih 11a- I pak, ki ga gotovo bolj bolijo, 1 kakor 'Clevelandsko Ameriko' 1 njene. ' Pozdravljam vse Slovence po s širni Ameriki, Tebi list, pa obi- \ lo naročnikov. P. Ž. 1 č GROZNA SMRT DELAV- s CEV. r Šest delavcev ubitih, deset smr- ] tno ranjenih, 24 lahko.' * ( WHEELING, W. Va., 12. . junija. — Grozna nesreča se je ^ danes zgodila v bližini Hocb- ^ ofen v tovarni Wheeling Steel in Iron Co. Uposlenih je bilo r okoli 50 delavcev v bližini velike peči. kjer se je topilo železo in druge take snovi. Kar naenkrat se vrata peči odprejo in iz njih udere gva lava. ki|/ koj spremenila šest delavcev v prah; od vseh šestih delavcev, ki so se na prostoru mirno in veselo pogovarjali, ni ostalo drugega kot samo ena kos,t, u-mrli so grozne smrti. Neki Fr. Zimmermann, poslovodja v tovarni je hotel priti nesrečnežem na pomoč, a je bil pri tem poiskusil sam opasno opečen in ranjen po životu. Kako je nesreča nastala se neve. VOJNI AKADEMIKI GREDO NA JUG. WASHINGTON, 1* juniija. Okoli 50 vojnih akademikov pod vodstvom majorja Ebon Swift se je danes odpeljalo iz tega mesta na vojaška polja na jug in sicer v Fort Myer, Get-tisburg. Antietam, So. Mountain ijtd., kjer bodo študirali najnovejše vaje, kot jih rabi francoska in nemška armada in ki so potrebne za moderno vo-jevanje. JE PREVZEL. Robert Bacon, ameriški poslanik v Parizu. WASHINGTON, 12. junija. Predsedniku se je danes naznanilo. da je prejšnji državni tajnik, Robert iJacoji voljen sprejeti službo poslanika v Parizu. Gospod Bacon je intimni prijatelj 'Koosevelta, s katerim je delal na univerzi Harvard skupno examen. Ko je senator Root svoj posel kot državni tajnik odložil, je bil od Roose-Vefjta takoj na to mesto imenovan Bacon, dokler ni Taft poklical na to mesto Pilandra Knox-a. DOHO'DKI OD AVTOMOBILOV. COLUMBUS, 13. junija. — Minulo je ravno eno leto, odkar je stopila v veljavo nova postava za avtomobile. Postava se je izkazala prav koristna sai državo. Registrator K red L'aley poroča, da je bilo 17,192 avtomobilov registriranih, od katerih sc je plačalo $82,406. Fahrikantov in prodajalcev se je registriralo 366, dočinv zna- Zadel na pesek ob grških Azor- \ skih otokih. — Potniki rešeni, večinoma A-merikanci. \ NEW YORK, 12. junija. — , 3arnik "Slavonia" od Cunnard , )roge je včeraj ob Azorskih j, »tokih v Jadranskem morju za- j lel ob pesek in se močno po- \ kodoval, da bržkone ne bode { eč za^rabo. Parnik "Prinzessin \ rcne" od Severo-mcmŠkega , Joyda in "Batavia" od Ham- , »ur - Amerika sta vzela pot- , like iz ponesrečene ladje na ( voj krov. Bilo je 110 kojutnih , »otnikov in 300 v medkrovu. O | ijoštvu se ne poroča nič natan- ( nejšega, vendar je upanje, da < e je vse rešilo. ^ "Slavonia" je bil Ae nov par- j, lik, 10606 ton obsega, 510 čev- , je v dolg ijn 22 čevljev Širok. Med potniki so bili skoro vsi 'Amerikanci". Kakih 15 ali 20 ill je bilo pridruženih neki rookovi turistovski družbi, /ečina potnikov &o srečno pravili v Ve las na otoku Floes. J ZRAKOPLOVSTVO. 'rakonlov "University Citv" iz ' ry in John McCulIough je dobil zmago pri mednarodni zra-koplovni tekmi, ki se je minulo soboto začela iz Indianapolis. To izjavo je dal ameriški Aero klub. Prevozil je 382 milj in sc spustil na tla šest milj južno od Ft. Payne, Ala. Drugi je bil zrakoplov "New York" pod vodstvom A. Holland Forbes in Capt. Harmon. WASHINGTON, 13. junija. Poskusi z \\ rightovini zrakoplovom se bodo vršili pri Ft. Myers od 21. do 28. junija. V petek sta bila brata Wright pri načelniku signalnega vojaškega oddelka, da bi z njim naredila vse potrebno za poizkušnje Vrnila sta sc nato v Dayton, O. Popreje fcta bila še gosta blagajnika ameriškega zrakoplov-skega kluba in "Cosmos" kluba. » VLADA PROTI SLADKORNEMU TRUSTU. XEW YORK, 13. junija. — V uradu tukajšnjega zveznega okrajnega odvetnika Wise se je včeraj vršila dolga skrivna seja, katere sta se udeležila tudi dva osebna zastopnika zveznega nadodvetnika Wicker-sham. Namen se je je bil, se posvetovati. če bi {tdada 'začela preiskati pogodbo med American Sugar Refilling Cor in Pennsylvania Sugar Refilling Co. Lahko je mogoče, da je pogodba nasprotna Sherman an- ti-trustncniii zakonu. • WASHINGTON, 13. junija. Vladni oddelek za poljedelstvo je zaukazal, da se preiščejo razmere v vdekla vilicah v St. Louis. Mo., in se prepriča, ako so resnične tožbe zveznega pre-gledovalca mesa J. F. Harms. Ta je poslal poljedelskemu tajniku svoj odstop in naznanil pismeno, da se pri pregledovanju mesa po velikih klavnicah pogosto postopa zanikrno in strankarsko. ZLATO MEDALJO ZA POGUM. NEW VORK, 13. junija. — Jack Himni, ki je vodil brezzic ni brzojavni stroj na parniku •Republic" od White Star Line, ko se je ponesrečil pri Martha Vineyard, Mass., je dobil od francoske vlade zlato medaljo, unija. — Vladni uradniki so 1 ninuli petek uvedli v poslopju t aponskega lista "Jiji" hišno 1 jreiskavo in istotako v uradu 1 Japonske zveze za višjo pla- inentov, iz katerih je razvidno, 'da hočejo Japonci štrajk 'japonskih plantažkih delavcev u-porabiti v to, da bi dobili kontrolo čez vso sladkorno industrijo na otoku in s tem oblast v vseh važnejših zadevah. Dobila so se tudi pisma, naslovljena na japonsko vlado, da naj podpira to gibanje v tem me-, stu in po deželi. Listine se bo-do uporabile pri sodnijski po-( rotni obravnavi proti nekaterim j Japoncem. BOJ V TURČIJI. LONDON, 13. junija. — V, Djakoviču, v severni Albaniji, se je 1 H,000 albanskih čet spo-; prijelo s dvanajst batalijoni| turških čet. Poročilo pravi, da so bili Albanci zapodeni v beg. AVSTRIJSKA VLADA JE SVOJE STALIftČE NAPRAM STANDARD OIL CO. SPREMENILA. DUNAJ, 13. junija. — V razočaranje vseh. je avstrijska vlada stališče napram ameriški Standard Oil Co. svoje stališče, ki ga je pred dnevi zastopala spremenila in to radi važnih politčnih vzrokov, kot sama •pristavlja v li^tu "Reiehpost". Tako je Rockefeller dobil tudi gališke petrolejske vrelce v svoje nenasito žrelo. -o- Mestqe novice. SMOLA DVEH LIVER-POOjLSKIH POLICISTOV. Oba do dobra pretepena in aretirana. Iz Kast Liverpool, Ohio, sta J prišla dva policista v naše mesto in sicer sta imela povelje, dva sumljiva človeka, ki sta se nahajala v njih mestu, tu v Cle- 1 velandu prijeti, Kesultat njunega detektivstva je bil ta, da sta jih obadva občutno dobila po ! grbi iu nazadnje bila še areti- 1 rana. Prvi se piše Cliford Daw- ' son, drugi Luke Bovve. Na /z- 1 hodni 9. cesti sta si domišlja- 1 vala, da sta videla njima opisa- ( nega lunipa. Hotela sta ga retirati, a stri bila od njega prijateljev do dobra nabunka-na. Policija je bila poklicana na } lice mesta, in liverpoolčana od- ^ peljala v štacijo. Komaj sta pa bila prijatelja na varnem, ko | prileti neki James Skilley iz J f>o3 Lakeside Ave. in zahteval, } da se ta človeka aretira, ker N sta ga napadla brez vsakega -vzroka. Če nebi onadva izzi- -vala njega, ju nebi njegovi pri-jatelji nabili. Želji se je ustre-glo. Sedaj — sedita I i li O SVETA JUSTICIA. j s I Dva ujeta ptička "Črne roke" - izpuščena zopet v prostost. 1, 1 1 Z,vezni tajni uradniki in de- r lektivi, ki so. zadnji teden pri-, I sli na sled velikemu komplo- ' tu črne roke v Ohiji, so sedaj 11 kar presenečeni, ko so zvedeli, v la je clevelandsko okrajno so- k lišče dva teh ptičkov proti pri- i meriti mali poroštvi, zopet iz- r pustilo v prostost. Izpuščena se r imenujeta Sam Lima iz Mario- J na in Sevario Bentola iz Co- < tibus-a. Prvi je bil postavljen 3 pod $3000 varščine drugi pod c ^5000. Seveda bosta slednja n ha skrbela, da rešita ostale v unipe, da se prej ko mogoče l -krijejo roki pravice. Poštni u- t adniki in tajni policaji, se pri- I) ož«jejo zoper to izvržbo sod- * lika. Tudi se z vso hitrostjo, >redstavljajo na angleščino pi- g ;ina črne roke. ki so skoro vs ^ Sprejem škofa. — V nedeljo popoldne so cle-velandski katoličani slovesno sprejli svojega novega škofa Rt. Rev. J, P. Farrelly. Udeležilo se je parade okoli deset tisoč ljudi. Zastopane so bile skoro vse fare, katerih je samo v Cleveland okoh šestdeset. ' Parada se je vršila po Superior Ave. do katedrale, kjer seje nabraia velikanska množica ljudstva iz celega mesta, katoličanov in protestantov. Nov škof je iz posebnega odra pre gledoval parado, kateri so bi i na čelu policaji 11a konjih. V paradi je bilo nad 20 godb. Zaeno s škofom je opazoval parado nadškof Moeller iz Cincinnati, škof Hartley iz Columbus, škof Hickey iz Rochester, N. V., Alerding iz Ft. Wayne, Ind., poleg več duhovnikov. Zvečer je duhovščina priredila v škofovi palači slavnostni banket. I z nastopa novega škofa se lahko spozna, da je jako pobožen mož in goreč za cerkev, kako bo znal voditi veliko elcT-velandsko škofijo, bo pokazala bodočnost. Slovenci so se udeležili parade v sramotno,majhnem številu, bilo jih je le okoli 115. Slovenska društva, z jedno izjemo, so odklonila povabilo radi zmešnjaše. ki še vedno vlada v fait. Naslov: Žalostno! — Komaj i81etna gospa Warmington,, z devetmesečno hčerko, je pobegnila od ravno tako mladega "moža" z drugim ljuhčkoni iz našega mesta in sicer je bilo to zadnjo sredo. Včeraj pa je ljubeznjivi parček prišel nazaj in se naselil v stanovanju Etine matere na vzhodni 84. cesti blizu Quincy av. Tu se je pa zgodil veliki krava!, ker v hiši se je pojavil "prvi" mož, Frank Warmington z malim otročjim vozičkom in z' silo v njega posadil svojega o-troka. Mati in stara mati so' se temu zoperstavljali, a močnejši je bil oče, ki hoče otroka, »na pa lahko ostane, kjer je. po njo ne ho nikoli prišel! Stvar |>ride pred sodišče, kjer se bo odločilo, komu pripada otroči- :ek. i I ■ Referendum volitve. Zadnji |teden je mestni svet i laznanil, da se bodo vršile re-,' erendum volitve, ki naj odlo- ; ijo o H. J. Schmidtovem pred-ogu, ki določa ^centno vozni- j 10 in o predlogu zveznega sod- J lika Tayler, ki je predlagal za:' se proge 4centno vožnino. le dve vprašanji mora razre-M iti ljudstvo samo, zato refe-jjj endum. Vsaka stranka povda- ,1 •ja dobroti in koristi svojega J »redloga. Stoji pa še nekaj za eni, namreč prihodnje župan- fl kc volitve, katerih se letos re- jj »tiblikanci udeleže kar v naj ve- n jem številu in z velikanskim ' 1 » K»mpom, ker gre sc. da se sta- ^ ega župana, demokrata Toni 1 Johnsona popolnoma pre- jj naga, z eno besedo uniči, ker ^ ijegova oseba jim je velik trn jj peti. Johnson sam se zaveda. i( :ako vse stoji, ker je Sjtar in j| zkušen politik. Sedaj kandidi- m a že v peto in še nihče ne 1110- i e reči, da tudi sedaj ne prodre. ohnson je v zadnjih volitvah ^ »bljubil ljudstvu v Clevelandu J icent.no vožnjo po električni -estni železnici. Na zahodu * nesta jo že imajo isto tudi na 4 zliodu neke črte. (Central, J kinsman.) Kmalu začne župan j udi javno govoriti, bojeval bo if 10J na življenje in smrt, biti- J Nova povest. V današnji številki na drugi $ trani je začetek tretje povesti ; Triijga1ec"^J^.^ - l ne biti 1 — Sedaj se bobijatal' t Tayler in župan. Boj je intere-sanjten a slovenskim vol i teem i polagamo na srce, bijti objektiven in potem odločevati kot razum veleva,Strank i pobirata *e«nK i služili za podlago. Pregledan je bil načrt od srbskih inženirjev in je pripoznan od najboljših evropskih izvedence v, -kol jena tedaj od vseli najboljših strani, bati se je še bilo, da Maketlonijo zapre Turčin. Sedaj pa, če se posreči in uresniči načrt srbske vlade, da se naredi nov prekop, ki bi vezal Srbijo z morjem, bi tako Srbija lahko postavila na noge svojo mornarico, nekako tako, kot avstrijski vojni motorni čolni na Donavi. Tudi za vse Slovanstvo bi bilo to velikega pomena. Pomisliti je treba, da slovanski rod prebiva do Soluna, se razširja po celem Balkanu. Sedaj je Llalkan le na papirju slovanski. potem bi bil tudi v moči: tužna Makedonija še sedaj.ječi po,I turškim jarmom, nevošlji-ve velesile, posebno Nemčija in \ vstri ja ne dopuste, »la bi Srbija naredila mir v deželi, ki je stoletja pripadala njej iu katerega ljudstvo govori srbsko! Vse to srbski politiki dobro vedo, zalo njih rojak sedaj v A-meriki, da pridobi ameriški kapital, da se stvar uresniči. Slovenci moramo započeti .stvari želeti le uspeha. — -o- Železniška nesreča v Illiboki. \a postaji Ulikoba je zavozil osebni vlak v voz, v' katerem je bilo pet konj, ki so vredni 75.000 kron. Konji so deloma ubiti, deloma so se splašili. U§- ;nrčen je konjiški varuh, ne-.....- — fpRIŽIGALEC I Spisal: 1 H. Sienkicwicza. Priredil za "Clevelandsko Ameriko" Podravski Pripetilo se je nekoč, da je prižigalee svetilnika v Aspin-wallu. ne daleč od Paname, zginil brez sledu. Ker sc je to pripetilo ob času ujme, so si ljudje domišljevali, da je nesrečnež moral dospeti k "obrežju skalnatega otoka, na katerem stoji svetilnik in da so ga potem odnesli valovi. To mnenje je bilo ,tem verjetnejše, ker dru-zega dne niso našli njegovega čolna, nahajajočega se v skalnatem nalivu. Služba prižigal-ca svetilnika je bila torej izpraznjena,'katero pa je bilo treba namestiti čim poprej, ker je bil ta svetilnik velikega pomena tako za gibanje po mestu, kakor tudi za parnike, ki so dohajali iz New Vorka v Panamo. Moiquitski zaliv je namreč pnln nestevilmX peščenih la vin in nasipov, med katerimi je vožnja težavna celo po dnevu. po noči pa, zlasti ob času goste megle, ki se je ondi vlačila pogostoma nad vodami, o-grevanimi »>d tropičnega sobica, je bila skoro nemogoča. I11 v (tej zadregi je številnim ladjam edini kažipot svetilnik. Naloga. poiskati novega prižigal-ca je doletela na 'konzula Združenih držav, bivajočega v Pai nami in ta naloga ni bila lahka. prvič radi tega, ker je bilo naslednika treba najti yt teku dvanajstih ur; drugič pa je moral biti to Človek zelo vesten, radi česar ni bilo mogoče sprejeti kogar si bodi, daposled pa je tudi nedostajalo takšnih kandidatov. Življenje na svetilniku je nenavadno težavno, ki nikakor ne prija ljudem, rojenim na jugu, ki ze!q ljubijo potikati se okrog. Prižigalee je skoro enak jetniku. Razuti neA det je skoro nikdar tie more zapustiti svojega skalnatega oto-čiča. čolnič iz Aspinvvalla mu dovaža enkrat na »lan živež in svežo vodo, na kar veslarji takoj zopet odveslajo in na vsem otočičn, ki meri za en oral po-stranstva, ni raztin iprižigalca svetilnika dobiti žive duše. Prižigalee stanuje v svetilniku ter vzdržuje v njeni red. razobeša r-i.znobnrvne prapore, opazuje .tanje zrakotnera, na večer pa prižiga luč. Delo bi sicer ne bilo ipreveč težavno, -ko bi ne bilo treba vsakokrat, ako je hotel dospeti na vrh svetilnika, -lopati po več nego štiridesetih stopujieah, zakrivljenih in precej strmih, prižigalee mora prekoračiti to pot po večkrat na dan. Sploh je to pravcato samostansko življenje, da, še več nego samostansko, ker je bil ^prižigalee pravi puščavnik, Nič čudnega torej ni bilo, da je bil g. Izak Folcombridge v nenia-)i zail je .to že postaran človek, ki ie imel že sedem ali še več kri-žcv na hrbtu, toda bil je še čvrst in raven; obnašal se je pra\ po vojaško. Lase je imel popolnoma bele, lice ogorelo kol kreol, toda modre oči njegove so kazale, da ni bil rojen na jugu. Lice mu je bilo mračno in otožno, toda pošteno. Folconi'hridgc-11 je ugajal na prvi pogled. Treba ga je bilo samo še izprašati o vsem. Vsled tega se je razpredel med njima uaslelnji razgovor: "Odkod ste!" "Poljak sem, gospod." "Kaj ste delali doslej?" "Klatil sem se." "Prižigalee mora pa bi vini na enem mestu." "Saj potrebujem počitka". "Ali ste že služili kedaj? Ali imate nekakšno uradno spričevalo?" Starec izvleče4 na te besede oguljen svilnat robec, podoben cunji starega bojnega ipraplD-ra. ga razvije 4er reče: "To-le so moja spričevala. ( Ta križec sem dobil v svojem tridesetem 'etu. Ta drugi je grškem. Potem sem se boril v Združenih državah zoper biv^l-cem n^ jugu, tola ondi ne dajejo križcev, marveč sem prejel ta-le papir." Folcombridge 'vzame papir ter ga začne čitati. "Hm! Slawinski! To je vaše ime!.). Hm!.., Dva prapora vzeta lastnoročno pri napadu na liodala... Bili ste očividtio vrl vojak!" "Pa boni znal biti tudi vesten prižigalee svetilnika." "Tam pa je treba hoditi vsaki dan jx> nekolikokrat tra svetilnik. Ali imate zdrave noge?" "Prekoračil sem peš plen-ne."*) "All right! Ali vam je nemara znana služba na morju?" *) Plenile so neizmerne stepe nie»l Xevv Vorkom in Kali-fornijo. Tri leta sem služil na ladji, ki je lovila kite". "Poskuša!i ste razne opravke?" "Samo miru, tega še nisem okušal nikdar." "čemu ne?" Starec je skomignil z rameni. '^Osoda..." "Vendar se mi dozdevale za prižigalca nekoliko prestar." • "Gospod,' se »jglasi nakrat kanlidat z ganjenim glasom. "Zelo sem vtrujen in onemogel od dela, mnogo sem, vi»li»lte, »lo živel. A ta služba na svetilniku je uprav ena izmed teh, katerih sem si najbolj želel. Star sem, potrebujem miru! Potrebujem prilike, da porečem sani sebi: tukaj vendar enkrat ob-sediš, tu bo tvoja prist»>ja. Da, gospod, vse to je odvisno edino le »hI vas. Drugokra,t se mi nemara ne bi posrečilo najti kaj takega. Kakšna sreča za me. »la sem dospel uprav v Panamo. . . Prosim vas... Bog mi je priča, da sem sličen ladji, ki se'potopi gotovo, ako ne vsplu-je v pristajo... Ali mar nočete napraviti srečnega starega človeka?. . . Prisegam, da sem pošten. . . toda sit sem že tega klatenja. .V* I11 plave oči starčeve so izražale takšno vneto prošnjo, da sc je Folcombridge, ki je bil kaj blagega srca čutil narav nost ganjenega. "Well!" je dejal. "Sprejmem vas.Odslej ste prižigalee na svetilniku." Lice starčevo se je zjasnilo <»d neizrekljive ra»l»>sti. < "Hvala vatii!" "Ali zamorete iti že danes na svetilnik?" » "Da". "Torej:. Good bve ! .. . Toda še nekaj: za slehrno malomarnost v službi -jo zgubite isti hip". "All right!" (Nadaljevanje), -—o-- Stoletnica smrti Haydnove ki je uglasbi! avstrisjko cesarsko himno, so praznovali 31. maja. Petrov dvorni fotograf v kon-kurzu. — Iz Belgrada poročajo: Dvorni fotograf Lukah vi«! je v koukurzu. Pasiva znašajn i»X),ooo frankov. INOZEMSTVO PRIZADJAL VELIKO GORJA. Močan potres v južni Franciji, mrtvih okoli sto oseb. MARSEILLES; J.V junija. Pri potresu, ki je obiskal južno Francijo se sedaj poroča, da je bilo okoli sto oseb ubitih in isto število težko ranjenih, Iz porodil se razviili, da v o-krajih, kjer ,'je vladal potres, •primanjkuje živeža. Pokrajine Saint Cannat in Rogero so popolnoma razdejane, nič manj pokrajine Benelles, Pillis-ane, i 11 Huy - Ste - Reparade, tudi mesto Lambesc, dvanajst milj oddaljeno od mesta Aix je skoraj popolnoma razdejano. I Nesrečneži so še vedno pod razvalinami. Na lice mesta je došlo vojaštvo, da pomaga in deli živež med gladne. rvrAj Irrt litri doslfl kllC'l f)0- moč, so strašne smrti izdihnili. Ko se je pojavil prvi močan sunek, je nastala med prebivalstvom velika panika; vse je bežalo na ceste in v zbegi in strahu kričalo in upilo kot zveri. Mnogo se jih je vrnilo v hiše nazaj in rešilo svoje družine. FRANC JOŽEF IN KOŠUT. Cesar odklonil vse madžarske predloge. BUDIMPEŠTA, 13. junija. V tukajšnji neodvisni stranki vlada veliko ogorčenje, ker je cesar in kralj Franc Jožef odklo nil vse stavljene zahteve, ki mu' jih je predložil trgovinski mi-j nister, »poslanec Madžarov, Franc Košut. Nekdaj je vladar (Kovolil Madžarom, 11a kvar Avstriji, vse, se»Iaj pa. ko > vodi tudi čez cesarja kontrolo avstrijski državni zbor je druga. Cesar je Ko-šut-ove predloge vse zavrnil in izjavil, da se p»>d takimi okoliščinami ne posvetuje več. Danes je Košut prišel iz Dunaja v Pešto in svojim rojakom razložil in pojasnil uspeh svoje konference z vladarjem, povedal je, da ni dosegel nič. Nad Košit-tom so kar divjali, to posebno predsednik Just. Košut je izjavil, da če ne mirujejo, da oil stranke — odstopi. Hripavost. Ali s(te kdaj čutili tisto mučno ščegetanje v svojem grlu? Da je nadležno, veste, vendar občutite olajšbo, ako grgrate svoje grlo s Severovim Anti-sepsolom. Za guile zobe, zoprn dilj, bolno grlo, nosni katar, o-bolele zobrne i. t. VI. nima para ta priljubljeni pripravek. Kot antiseptična mesa vina je toplo ; priporočati za razkuževanje, i Pevcem in govornikom neizmerno koristi. Poskusi steklenico Severovega Antisepsola koj danes. Cena 25c Pri vseli lekarnarjih. W. F. Severa Co., j Cedar Rapids, Iowa. Tel. Cuy., Central 7387-R, TISKOVNA DRUŽBA "AMERIKA" Prvi slov. dvo-tedniK. 6119 St. Clair Ave. N. E. ■ ■ Cleveland, Ohio. IZDELUJE: VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor račune v vseh oblikah zavitke, pismeni papir i. t. d. Vizitnice raznih oblik. Vabila in lepake, (plakate.) i. t. d. VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, kakor pravila, poročila, zalepke, pismeni papir i. t. d. in vsa v knjigoveznico spadajoča dela. t PRODAJA raznih knjig in razglednic. VSAKO DELX> se izvrši točno, okusno in po najnižjih cenah. Pošiljamo denar na vse strani sveta, najhitreje in varno. Za Združene države smo v zvezi z American Express Company. - Prodaja parobrodnih listkov —m- ■ « • J' ■ -' I Jt^LJ^cj^^jJbC I 1 i --i-------------------- , ..... it, l U,,11f •' .1 V zalogi imamo lično vezane PESMARICE Glasbene Matice za štiri moške glasove. V tej pesma* J rici so priljubljene slovenske pesmi za kvartet ali oktet. - Cena samo $100 s poštnino vred. »LOV. bukvahna BllO P4r. OifUr- Ave. < - Clevolaiid, Oliio V KRATKEM IZIDE ZANIMIVA KNJIGA "Krvava noč v Ljubljani" Zgodovinska, narodna drama s petjem v Štirih deja-, njih. Povzeta iz ljubljan. dogodkov .dne 20. sept. 08. "Najdeno srce" Povest iz življenja ameriških. Slovencev. Cena 4()e. , Cena za stari kraj s poštnino 2kroni. Sprejemajo se Judi avstrijske znamke. Naročila se sprejemajo takoj, sicer pri "Ameriki" 6119 , St. Clair Ave., in Jakob Hočevar 863 E. 73 St. Cleveland, Ohio. T J v Nottingham,Ohio Jj0llt3 (Stop 125 L like Miore) '■= NELSON AVENUE LOT K o 1 in pol široke in 420 in p»>l čevljev dolge. Cena ItfiOO v jiotovt m denarju. Za podrobnosti vprašajte* .low. I>riigrovicIi, Box 355. Nottingham, 0. Slovenska Fodoorns lednoui M 1 ustanovljena dne 31. Jan. '09. s sedežem B v CLEVELANDU, O. GLAVNI URAD: 6119 St. Clair Ave. N. E. flnlsfi ________________ GLAVNI ODBORNIKI: Predsednik: JOHN GORNIK, 6113 St. Clair Ave. N. E. I. podpredsednik: FRANK BUTALA,6220 St. Clair Ave. N.E II. podpredsednik: ANTON &KUL, 977 East 64th Street. N. E. Glavni tajnik: JOSIP JARC, 6119 St. Clair Ave. N. E. Računski tajnik: ANTOty PUCEJL, 1176 Norwood Road. Blagajnik: FRANK STRNIŠA, 1009 East 62nd St. N. E. ■ Vrhovni zdravnik: Dr. J. M. ŠELISKAR, 6127 St. Clair Ave. v NADZORNIKI: Anton Grdina, 6127 St. Clair Ave,, N. E. ^ * Frank Črne, 1114 East 63rd Street. Rudolf Perdan, 1308 East 55th Street. GOSPODARSKI ODBOR: John Mihelčič, 6213 St Clair Ave. N. E. Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. N. E. j Frane Žele, 1128 East 63rd Street, POROTNI ODBOR, B: J John Gor j up, 3153 K raus Court. John YViederwohl, 6127 St. Clair ^ve. N. E. K? Jac. Hočevar, 1165 East 61 st. Street. GLASILO JEDNOTE: "CLEVELANDSKA AMERIKA." Iz domovine. Bp « - KRANJSKO. - Kazenske obravnave pred deželnim sodiščem v Ljubljani. Popadljivi pes. — France Mi-kuš, samski delavec, stanujoč na Karolinški zemlji, ima popadljivega psa voskrbi. Due 29. marca t. I. je šel France Vidmar ob pol (). zjutraj na delo mimo Šušterjeve hiše. Izza vrat. ki vodijo s ceste na dvorišče, priletel je , pes srednje velikosti in je brez kakega I' vzroka popadel Vidmarja v meča desne. noge. Priča Neža ^ Novak je potrdila, da je ta pes, ki je navadno brez nagobčnika, - že večkrat druge vgriznil, ker ' so pa imeli škornje, jih ni mo-i ge! poškodovati. Sodišče je Mi-kšu priznalo 10 dni zapora. Na piki sta ga imela. — V Grubotekovi gostilni na Bohinjski Bistrici sedela sta na I večer 2. januarja t. 1. Viljem ||Kavč};ČJ ^žetVjen kavainiar in Janez ri]li, knjigovez, oba iz Tolmina, ter mnogo govorila o lovu in obmejnih revirjih med I Kranjsko in Goriško. Posebno sta se hudovala nad nekim še-pavim lovcem y, imenom Janez : Mlekuš iz Sjtare Fužine, ki je Služil pri* Julija Milimi. 'Oha I sta resno in opetovano zagrozila, da bosta Mlekuša v Gorah ll^trelila. da bo crknil in da ga gj ne bo več nazaj, če ga zasa-I čita, Glede na razmere in težko službo gorskega lovca, sc Mle-p letiš nt več upal v gorovje. Ob-■ dolženca pravita, da sta bila pijana in se na ničesar ne spominjata. Kavčič je bil obsojen Ifctla 6, Filli na 4 mesece težke ječe. Uzmoviči. — Delavec Ma- , < tevž Lukan iz Ljubnega je pri- ( šel z nekim neznanim tovari- , šem v Log v R^mškarjevo hi- . v s o. Ker ni bilo razen otrok nK J/kogar doma, vzel je 3 klg. pre-kajene svinjine. >.y Filipifievi ■hiši, kjer sta dobila 4 v, sta vzela 5 klg. prekajenega mesa; . P V Blenkoževi gostilni je vzel ' par ženskih čevljev in jo s ce-6 mesecev težke ječe. g| ho popihal, Obsojen je bil na ; Štiridesetletnica tabora na |Vi|marjih je bila 17. majnika. "Dajte nam zedinjeno Sloveni- j Pip!" je klical oče slovenskega , gfiaroda dr. Janez Bleiweiss ta-gperat zbrani množici 25 do 30.- } I 000 Slovencev. • t Umrl je posestnik v Zgornji t BpHški št. 16. g. Ivan Rojina. t Gad je pičil na roki dne 26. ^ l|fln. m. Marijo Molek na Vrlmi-L ki. ko je nabirala drva. Hitra I ■wravniska pomoč je za'branila s I nevarne posledice. ? Vodovod za Brezje in Moš-I nje. — Zgradbo vodovoda za ši I Mošnje in Brezje je oddal de- ( s želni odbor tvrdki G. Rumpel, ji katera prične z delom že te dni, k Umrl je na Žagi, dne 27. m. m., v 95. letu svoje starosti Kr. Žagar. Pokojnik je bil obče čislan. Od le,ta i«50 je bil več let župan vsega Bovsega. Kot tak je imel obširen delokrog in je vpeljal marsikaj, kar še danes kaže njegovo gospodarsko spretnost. Bil je tudi srpenški cerkveni ključar. Zaslužnemu možu bodi blag spomini Zopet nesreča s puško., — Iz Cerknice se piše: Ponesrečil se je K)let ni Anton Vičič. Izstrelili jc puško, ki je bila že dalj časa nabasana. Razneslo je cev in Vičiču odbilo levi palec, kazalec pa zelo poškodovalo. Prepeljali so v bolnišnico v Ljubljano. ^ Srebrno poroko sta obhajala v Dobrepoljah g. Ivan čelofi-ga. bivši postajenačelnik na dol. kolodvoru v Ljubljani in njegova gospa soproga. Se petindvajset let! Nepoštena služkinja. — Terezija Trnovšek iz Zagorice je služila za deklo pri poštnem o-ticijalu Joanu Raku v Ljubljani. V tem času je izmaknila svojemu gospodarju in gospodinji ter domačinom raznih čez 100 kron vrednih reči, od katerih jih je nekaj podarila svojemu ljubimcu. Sodišče jo je obsodilo na tri mesece težke ječe. Paznika napadel, — Andrej Vratič, pristojen v občino Kapele služi v Ljubljani za hlapca. Pri mestni mitnici Pod Rožnikom ga jc ustavi! tamoŠnji u-žitiiinski paznik in mu naložil 1 K jo vin. kazni. Vratič tega zneska ni hotel plačati ter je pognal konje z vozom naprej. Paznik je ustavil konja, a obdolženec ga je s silo odrinil od voza, ga udaril sirovo po obra- . y.\\ ter sunil v rebra. Nato je še vihtel vozno vago grozeč mu: boš videl, kaj je štajarska kri.' Obdolženec, ki dejanje priznava, bo sedel dva meseca v te-Žki ječi. ; PRIMORSKO. 1 Za ravnatelja goriške realke , ie imenovan profesor na celov- ( jla pred ^ lar dnevi v lahudski dolini. Li- | o je, kot bi se bil oblak utrgal. t \'a nekaterih krajih je toča vse < >obila po polju in tudi po sad- ( lem drevju napravila silno ško- , lo. Drugod imajo spet sušo, , ako da se boje, da ne bi spet w ako strašno manjkalo krme, ^ :ot lani. ker to bi marsikatere- j ;-a kmeta uničilo. Umrl je v Trstu Anton Wie-( { dei\ višji ' revident ^Vžavnjh r eleznic. ^ Kolesarska dirka Trst-Gradi- p ka. — Zadnje majske kolesar- j r ke dirke Trst - Gradiška se' v e udeležilo io društev s 24 dir- s ači. Dirke.se je udeležilo tudi n jima kolesa pokvarila, tretji pa g. Marali je prišel na tretje mesto in dospel na cilj 14 minut za prvim, ter prevozil 100 km v 3 urah. To je za slovensko društvo častno, posebno ker so se udeležili dirke tudi priznano dobri dirkači drugih društev. Avstrijski mornarji. — Ladja "Cesarica Elizabeta" je priplula brez neprilik v šangaj. HRVAŠKO. Volkovi v spomladi. — Kmet Jayko Posavqc iz Kraplja je v gozdu "Krudija" pri Jasenov-cu na Hrvaškem naletel na volkuljo, ki je v votlem drevesu čuvala tri mladiče. Kmet je volkove postreljal ter jih izročil gozdarju. Krapinske toplice. — Pri nas se je pričelo živahno vrve-nje. V, polnem številu Ko došli naši vsakoletni gostje iz alpskih dežel. Spodnjega in Gornjega Avstrijskega zlasti iz Gradca itd. Tudi je dobro za-strpana Tirolska in Predarlska. da celo Nizozemska. Zabave torej ne bo manjkalo. Protisrbski proces v Zagrebu. — Zagreb, 25. maja. — "Hrvatstvo" in "Jutro" se zad- I nji' čas ozirata večkrat na proces proti Srbom in izvajata, da se čeprav je proces političen in obtožnica v ninogočem mon-struozna, o krivdi obtožencev glede na nekatere pojave ne da ■več dvomiti. Kar Hrvate najbolj vnemirja. je uprav divji fantizeni, s katerim Srbi Hrvate sovražijo, ki ga žal i bog. raz-plamtujejo mnogi pravoslavni služabniki oltarja. Žena popa Ercegovca je dejala, da željno pričakuje oni srečni čas. ko ne bo več iz zvonika katoliške cerkve lajalo katoliško ščene, s čimer je mislila na zvonove, a nek i drugi obtoženec je zabra-tiil Hrvatinji, da bi postavila križ na grob svojemu !niožr|. samo zato, da bi na njem ne bilo latinice. "Hrvatstvo" izvaja, da so zlasti- izpovedbe priče Cordašiča. brata okrajnega predstojnika, za obtožence 11-prav uničevalne. Cordašiča so Srbi hoteli dvakrat ubiti, ker so se njegovega pričevanja naj-bo'j bali. Moralni nivo "proti-lirvaške mafije", kakor imenu-;e "Hrvatstvo" obtožence, da je' najnižji, kar si ga moremo mis'iti. 'Obstojala je propaganda, da izrine katoliške Hrvate, jih terorizira in vplaši .ter tako pripravi teren za srbsko državno idejo, in idejo pravoslavia. — Beležimo brez komentara po j načelu, da -t' ne umešavamo v notranje zadeve Hrvaške. Pravoslavni proti pravoslavnim. 58. in 59. dan razprave. 1 Priče Tttrajlič, Mašala in Dani- ( lovič, vsi pravoslavni, soglasno : izpovedujejo proti obtožencem. | Med zasliševanjem pride do . prav burnih prizorov, ker ob- ( toženci in priče drug drugemu ■ < očitajo krajo, poneverjenjc, u-m mor, prešestvo ijtd.. itd. Xa ga-1 ( leriji nastane nemir in čujejo se . klici: "Sramota!" ko Hrvat. < branitelj dr. Lukinič v prepiru t državnim pravdnikom izjavi, :la je danes za obtožence še bolj navdušen kot ic bil preje. Priče , v glavnem izpovedo, da se je ^ propaganda začela šele zadnji ( i"-as in da je ljudstvo bilo po ^ propagandi uverjeno. da se Hr- ^ vaška priklopi z Bosno Srbiji. ^ Obtoženec Kačar je dejal, da morajo Srbi v avstrijski arma- . li "pucati preko srbskih glava", učitelji propagandist} pa da so ^ potovali po deželi, šolo pa po-3olnoma zanemarili. Obtoženec Kačar se tako obnaša in žali iričc ter sodni senat, da mu j predsednik pravi, da je on ko- II a j za pandurja, kaj Še za oh-Hnskega tajnika. Priče pravijo, la jim pristaši obtožencev pre-c. da jih bodo umorili. Pred-iednik je dobro razpoložen in ikrbi za zabavo. Ko obtoženci 1 nnerjajo priče, jim pravi: "Sta j »rbljate, dosta su vas svjedoci v lainzaH": obtožencu Radanovi- c ;u pa, ki izjavil, da bo vložil ličnostno pritožbo, pravi, "naj v loži. kolikor hoče, saj siim iz- d fleda kakor personificirana nič- g iostna pritožba". Priči Danilo- v iču očita branitelj Lukinič. da ji ta mu bila ilva strica obešena, j< »btoženec Radanovič pa ga na- g * Inozemstvo. GOMEZOVA POSLANICA. FinaČni položaj dežele stoji dobro. CARACAS. 12. junija. — Predsednik Gomez je danes poslal zborujočemu kongresu posebno poslanico, kjer zanikuje nekdanjo Castrovo trditev, (h» bo dežela v šestih mesecih ban-kerot. Ce prav se je mnogo dav'kov, ki jih je prejšnji predsednik Castro naložil ljudstvu odpravilo in deficit, ki je bi! v venezuelski banki Velik, Men-dar se je dobri upravi deže i posrečilo, da se je finančni položaj zboljšal in se pričakuje št vedno izpopolnitve, 24 .novembra p. 1. je dežela dolgoval;! banki 745,862.04 bolivarjev en -bolivar 20c. Sedaj, ko so poplačani vsi državni dolgovi ima dežela 114.337 bolivarjev na dobrem. ZOPET POTRES V . MESINI. M ESI NA, 12. junija. — Včeraj popoldne in danes zvečei je bilo v tem mestu več do šest minut trajajočih potresnih sunkov, ki so vznemirili vse prebivalstvo mesta. Nekaj o« zadnjega potresa razrušenih hiš je sedaj popolnoma razpadlo', vendar ni bil nihče ubit ali ranjen. DVESTO TRIDESET LJUDI UBITIH. Povodenj in potres. PADANG, Kitajsko, 12. junija. — 185 milj oddaljena južno od mesta Padang ležeča pokrajina Korinči, je bila danes od velikega potresa obiskana. Pokrajina je cela razrušena : 230 ljudi so do sedaj na-:"teli mrtvih, vendar ni še to gotovo število, ker zraven potresa je tudi povodenj, ki je o-mogočita beg in in rešitev. PARNIK ŠEL V KOŠČKE. Moštvo je bilo pri eksploziji rešeno. ALGHSiR. 12. junija j — Nemški parnik "Ava", /kateri je. bil iz Hamburga namenjen v Vladivostok, je bil včeraj kakih deset milj od Pantellarie Otokov ud eksplozije popolnoma na koščke raznesen. Moštvo je že zjutraj opazilo, da sc je v nekem kotu pokazal o-genj. Nevarnost je bila velikanska, ker parnik je bil obložen - samim diuaniitom in drugim strelivom, ki je bilo nanienje-10 v Kitaj. Kapitan je zapove-lal, da se takoj pripravijo re iJni čolni. Kqmaj seje moštvo >reseli!o v čolne, ko je sledila Strašna eksplozija na parnikn. >cl celega krasnega pa mika ni . »stalo nič. Moštvo je bilo od nihaja jočega parnika "Kast kite" gostoljubno na krov sprejeto in se danes v tem me-«tu usidralo. SREČNI AMERIKANCI. PA LAISENAU, ^ Francija. 12. junija. — Predsednik Uničil States Steel družbe. Viljem 1 Corey in dva njegova ame- < ikanska prijatelja in njega * ulada ženka so se danes podali ki mali izprehod iz tega mesta. Vvtomobil je šel- kot blisk čcž epe* ravne poljane ; kar naen-trat zgubi šofer kontrolo če/ oz. Vsi so bili vrženi iz voza. t nobenemu se ni zgodilo nič J Da nasvete v angleščini, ij f slovenščini, hrvatsko in j 5 nemščini. £ * j I 1616 Williamson Bldg. 0 J Cleveland, O. t { t 5 Tel.: Bell Main 971. { £ i Angleščina in lepopisje v kratkem času. Pojasnila daje zastonj Slovenska korespondenčna šola. Box 181 Station B. CLEVELAND, OHIO. Hitra olajšba za glavobol. Gotovo ste čtili o mnogih praških zoper glavobol. Morda ste nekatere poskušali brez u-•ipeha. Svetovali bi vam, ipo-skusiti Severove Praške zoper glavobol. Ti vedno donašajo zadovoljiv učinek. Njihova izdatnost jim daje ime in ponosni smo na to. Če vas muči -ka-koršnkoli glavobol, samo poskusite enega teli' praškov. Cena 25 centov za škatljico, ki ie v nji 12 praškov. Pri vseh lekarnarjih. \Y. V. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa. Društva. Društvo sv. Janeza Krstnika ima svojo redno sejo, vsako tretjo nedeljo v mesecu v prostorih 3848 St. Clair Ave. N. E. Predsednik, Joe Kranjc, 3843 St. Clair; gl. (tajnik. Jolm Av-sec. 3946 St. Clair; Anton O-cepek, zastopnik. 1065 Ivi s t 61 L-esta. — Rojaki se vabijo k o-biltiem pristopu. K. K. podporno društvo Pr. Srca Jezusovega ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo \ mesecu ob 2. u.ri popoldne \ Knausovi dvorani. Uradniki za leto 1909 so: 'predsednik; Fr Knafelc, 1154 E. 60. Street: podpredsednik: John Saje :" I tajnik: Stefan Brodnik, 1096 E. j4 Str.; II. tajnik: John Turk: dagajuik : John Levstek ; od-K>rnika: John PekoljA Antom Zupančič; zastopnik: Josip iožič' 5107 Scott Ave. Collin-A'oocl, O.; vratar: Feliks Pre-logair. Društveni zdravnik F f. Seli mol d t. 5132 Superior Av. S*jegove uradne ure: 7—8 zv. Društvo "Slovenija" ima svo-e redne seje vsako prvo nede-jo v mesecu ob dveh popoldne. • prostorih 11a 3048 St. Ctair We. N. K. — Kdor želi pristo-»iti, mora biti vpisan mesecllni i opre je po društvenemu bratu, — Predsednik John Gorjuip; ajnik Frank Černe, 1114 East »3rd Str. blagajnik Frank špel-:o, 3504 St. Clair Ave. N. E,; Irnštveni zdravnik Dr, J. M. Seliškar- Urad ^127 S^t. Clair \vc. S. IC. — člani imajo zdrav lika plačanega. Bolni člani se norajo zglašati pri njem naj-nanj enkrat na teden, sicer ne lobe podpore. Prostori na 6toi Glass Ave. S t-l vogal (61. ceite). Predsednik P$N mož Kogoj, 1327 E. 49th St. glavni! tajnik France Hudovernik, 6$||| St. Ciair A v, blagajnik Jak. Pcjfl žun, 1164 E. 61th St. Knjižni^iH Karel Rogelj, 6128 Glass WM Knjige se izposojujejo v nedetj^R od 9. do 11. dop. v četrtek od 7. ckrS 9. zvečer (solnčni čas). Novi udjell se sprejemajo pri mesečni seji@| vsak prvi četrtek v mesecu. Slovensko telovadno in pojj^ porno društvo "Slovenski SoM kol/' — Ima svoje redne sej pri nas, ker imamo veliko zalogo stenskega papirja in delavce ki si razumejo na papiranje sob. A. Aurbach 5508-5510 ST. CLAIR AVE., blizu 55- CESTE. trgovina z železnino, barvo, oljem, napeljavo cevi za vodo in plin. Geo. A. Lorentz » / 6702 BONNA AVE. N. E. IPIATMB KR Polaganje cevi za vodo in plin. kopeli itd. Se priporoča -S v ' ? Pod Svobodnim Solncem t»ov«t davnih dedov. * * Fr. H. Plnlgar (Nadaljevanje.) "Jasni, velmožni — nenado ma sem prišel, ker si me klical Odpusti, posut sem' s prahoii in znojem/' "Nič ne de! Hodi za menoj centurio!" šla sta po ozkem, vijolične lučjo razsvetljenem hodniku v peristilij. Najlepši snežnobeli korintski stebri so podpirali arkade. na sredi je šumel vodomet in škropil troje kopajočili se Najad. "Truden si, centurio. Sedi!" Velel mu je na kamenito klo-pico, sani si je pritegnil svilen stolček in sedel nasfljroti \Iai-toku. "Azbad je bil danes, kakor bi pobesnel. Gnal je mojo stotnijo tako daleč in s proviantom 4ta-ko obloženo, da je padlo desetero nioi sredi ceste. Sami Besi so mu menda sedeli na tilniku in ga jezdili!" "Ali je tudi on izvedel za tvoj snočni sestanek z Ireno?" Iztok je osupnil.1 "Moj sestanek?" "Ne taji, Iztočel Pomisli na nrisego — pomisli, da sem sedaj tvoj oče in ne prikrij niti besede -pred menoj." "Gospod, ti veš, da sem govoril z Ireno?" "V Bizancu so ušesa vohu-.nov na gosto' sejana kakor iglice na pinijah." "In kako si izvedetr*— "Zato se ti ne meni! Tega ti ne povem. Govori, kaj sta se •lomenila z Ireno?" "O bogovih sva se pogovarjala, o svojem Bogu mi je govorila, navdušeno kakor bi bila sveeenica Svetovi,ta." "In sicer nič? Povej naglo!" '^Obljubila je, da mi pošlje blagovest svojega Krista." "In boš bral evangelij?1' "Kar pošlje ona, bom bral, in črke bom poljubljal, ker so jih njene oči, v katerih biva in živi vsa lepa domovina Slove« no«« Beri torej in cesar ne razumeš, naj ti razloži Kasander. Evangelij je resnica!" "Ni treba Kasandra — sama dojde — sama — " "Irena?" "Irena, gospotl!" "Ni mogoče! Dvorjanica ne more obiskavati barbara. Ti še ne poznaš Bizanca in strogih šeg I" 1 "Prejasni, čemu so bogovi Naredili noč? Pokaj so razlili od vrtov Epa f rodi tov i h do carskih gajev zeleno cesto, po kameri ne ropoče kolo in ne uda-< ia podkev, da bi zbudila nepotrebne oči in od mašila speča ušesa?" Epafrodit ni za trenotek nič -dgovoril. Mrmral je v suhe rstnice zopet in zopet oni resnični Evripidov rek: Kdor lju-! i — je blazen. ■ „ t "Torej ponoči, po morju..., Potem,takem sta sklenila, da resta roko v roki — pogubi nasproti.'' "Pogubi naproti? Ce mi bo razlagala blagovest — ali naj je to v pogubo? Čudni ljudje • Bizancu. Ce verujem na svo- • * dedne bogove — ni dobro ume. C*'e se žrtvuje ona, čista itakor solneni dan v mladi ves-i, da mi govori o biamitskem logu — pa ii je v pogibel. Po-' cp barbar vas ne, razume!" Skeptično se je nasmehnil E-'•afrodit. Njegove drobne oči č i se zapičile v Iztoka. ' "Sinko, kdo ti bo verjel v "izancu, če se shajals ponoči . lepo dvorjanko, da govorita bogovih?" "Pogleda naj Ireni v oči in ' 'in bo bral resnico, ki je zapi-,rna jasno in trdno, kakor so i sne in trdne z\;ezde na ne-' -i." i Iztok se je navdušen ozrl v ,r snino, ki je svetila sko/.i ini- • u vi j v peri s(t i L "Ali kaj slutiš, da bi utegnili to zvedeti zavistna despojna. u»da že ve. Njeni vohuni pri-'iiškujejo za vsakim voglom." "Ce bi z vedla, če ze ve, kaj ■ " to? Saj nosi zlati nilnb sve-rofti krščenikov, hodi za kri- . yti v':. fit; ' >- zem, pokleka pred žrtvenikom, 1. u»er darujejo /.reci kruh in vino n 'jogovoni — tedaj bo vendar ud'ikovala dvorjanko - krsčeni-j, m, ki v svetem ognju pridobiva njeni veri barbarskega stot- 0 nika!" v Epafrodit ga je pogledal vtio-,i vič z dolgim pogledom, polnim - skepse. Nato je vstal, položil - obt roki na njegovi rameni in 1 rekel: "Iztočc! Kakor zlata vrata v ' Bizanc tako so lepa in močna - ,tvoje prsa. Ail notri kljuje dro-i bno srce nedolžnega pastirčka. - Bodi I Kristus blagoslovi vajino ljubezen! Zaupaj name I Dese- i tero najmočnejših' sužnjev ti je > na službo. Čolni so pripravljeni ■ vedno. Kadar pride, pospremi • vselej Ireno. Zakaj v pozni no-i či so nevarne mokre ceste krog Bizanca!" Iztok je poljubil Epafroditn roko, in trgovec je izginil med stebriščem... K<> je Iztok prišel preko vrta do svojega stanovanja, ga je i I čakal Numida pri vratih in mu j izročil majhen zavitek. Centu- | rio je pozval sužnja, naj mu i pomore odpeti oklep ter mu pri- j pravi kopel, fzpraševal ga je, kdo mu je prinesel zavitek, | kdaj in kaj da je sporočil. Nu- i mida pa ni vedel ničesar pove- | dati. Kepo oblečen suženj da j l> pritekel iii strogo naročil, da i se sme izročati etlinole gospo- , dn. Zato da je nosil celi dan i zavitek seboj in ga tiščal skri- . tega na srcu pod tuniko. Iztok je postajal nemiren. ( Blagovest je! Od Irene! Dal je i Numidi par staterov in ga od- ; slovil. Na kopel je pozabil, i Rahlo je odmotal (bo ^ mogoče, pridem, in govo- | rila bova o sveti resnici. f Poljub miru ti izroča i Irena." | Iztok je pritisnil drobni list , na vznemirjeno srce, prijel per- w gamente in jih blagroval: Src- > čne ve črke. ker ste gledale njene oči,.. Irena — Irena — ), — Minulo je nekaj dni. Ire- \ 'na ie čutila prezirljive poglede t dvorjanic. Hala se je despojne. j Ali Teodora je bila /. njo prija j zna, večkrat jo je celo odliko- ^ vala pred drugimi. To je pomi- ; rilo Ireno in prepričana je bila. , da carica o nočnem pogovoru ; / -Iztokom ne ve ničesar. 7. \ Azbadom se ni sesla nikoli, i In tako je z veselim stueliom > na licu prenašala vso zavist in j prezirljivost dvorjanic ter žive- ( la edinole svoji ideji, da Iztoka , I izpreobrne. Brala je lilozofe in ' se vadila v dialektiki. Vse ure, } vse misli, vse hrepenenje — vse | se je snovalo krog Iztoka. Ni , hotela lagati sama sebi, da ga , resnično ljubi. Prosila je Kri- < sta Pantokratorja. naj varuje , Iztoka, naj ga razsvetli — in , uai ga pripelje nekoč, da 1> » i njen. samo njen. ta dobri si;' SI" »venov. Iztok ie pa čital evangelij. . Rral ga ni s hrepenenjem, da , spozna vero Trenino, ni ga bral j zato, da l>i zatajil bogove, bral { je, ker je želela ona in je med i branjem mislil, da sliši njene \ besede. Kljub temu pa je postajal zamišljen. Z železno silo j so se ga prijemale p|"eprosjte c besede blagjovesti. Razmiljal je \ n bogovih, budil se je dvom, v < duši je nastala borba, dvignila j sta se dva bregova — in sredi > prepad brez mostu. Xa enem \ bregu Irena / blagovest jo — v I na drugem sam s Svetovitom. < Perunom in drugimi bo/anst-'j v i. Vleklo ga je preko prepada t zavoljo Irene. r (Dalje prihodnjič.) t -o--* t I >; 1 -M'- /MliaLv;.^ —i. i 1 - ........^- V I fAVUMA.Jltiff/ (jspud urednik. jI/uMm De bo en- Arm krat mir Zjfl'Mm med nama, I jijTI Vain dons \v\uuu\ povem, de od ^^WaM dons naprej se bom samu po etika t na teden meldu, ker jest ^ y 1 inorni vsak dan ^ • ti drgot špegat in Idi manire učit, če čem, de jih spravni v ta prav tir in nimam dost cajta pisat. Zadna nedela sm bi v pr mi-tenh od tiašga ferajna. H ker-11111 ferajn, rv obereja do kosti in na vse- ' icadne mu pa še obljubja, »ie * *e na bo drgač začev, ga boja ^ i a še iz ferajna phnit. Sam sm ' ie že trudu, de bi tlid naše fe- ' -ajnarje enitial manire nauču, 1 >a pr tej mitenli sm spoznov. \ le če je drevu preveč grčavu. J ;e tešku (teše in dile se na daja I '.a fajn del ponucat. En cajt sm t ud gruntov, za- ' caj de je /.dej kar nankrat ta-.1 ca inešanca in pol sami še le 1 a druh povedal, de ta pravga ' irezedenta ni več in t ud šlibar- ' a ne ker jih je Ničnima iz fe- 1 •ajna s podu. Aha sm jest reku. 1 rde j pa že vidni, de pr tem fe-, ( •aju tia bo več za bit in smJ ;i>v. še dost drugih nauinnost! ' je blu, anvpk jest vem de sej 1 >om že steni liesedartl kermu ; tameru, in če se mu že glih za- f nerm pa nej odstriže, sej jih 1 norm t ud jes,t dost po nadov- • him požrt. Prec u pondelk zjutr, kje šov 1 v I ih fejst deš sin sreču pred pul-)irarjem tiašga ta hudga gspu- J la. Pulbirar je spustu pred hiše ' runtaha dol in je reku, de more J „'iimal deš ustavt : gspud sa pa ? vkl, de nej gre u Nttjork po tnga g >n »la, kje bi v svoje caj- 1 t- u Klevelont, ker sam ta gs-n n I znnja deš ustavt. Pulbirar je bi v čift tih. še po-rledou nej tega frkovca in, je nen reku, de kej tacga pa ni i " »rčakvnv in de si on ne bi ipu l
  • o- I gruntov, kdtt take svinjarije * »i-c čez vse Slov ence. Ka"ku pa ' u misliš sni ga jest uprasou? | V n. prau. kaj nis slišti. kuga je ! eku pred taliud gspud? Je že * ejs taku sm jest reku in prov ^ tree sm Boga' prosu in pa sve-ga Blaža, de bi uašniu luidmu jspudu poslou svoj žegen. Tud t Ntijork na Kortland Strit sm jisou, de nej nasniu ,ta lidmu liv^Si•»: • ^skv-j^at^it . J:} 'JLi novg« iegna in pa tiste cuprn-ske vode, k saja zadne cajte ponujal po Tanrodnem Kvas, de se bosta začela s tem ercni-jam niazat, ker drgač se bo prov hmal cev Klevelont okužil in zna vini gnarja zmankat in na vsezadne še Miha spet tulk na bo i mu, de bi mogu spet kakšen krancel kupit, kukr je tu že nkrat naredu. Mibatu se je že začela pamet mešat in prav, de je moj balon preluk-nov in de mi bo iia ta furm u-branu, de na bom m'ogu po svCjt rajžat, kukr bom jest tu, ampk Mihče se je frdaman zmotu, če on trd, de sm jest tuneru, al pa de nimam več balona in tud če bi ga ne iniov, h nem čist gvišen na bom pršu prost, kje on tku več berač kukr sm jest. Ze zadna rajža sm mu povedu de je h udu častila-komen, pa jest ne vej m zakva bi ga častiv? Morbit zatu, kse , sani iz sebe norca dela, al pa zatu, k nas naejon zaničuje? KunŠten je že taku, de bi mu jest najraj negava glava stav- { sou in bi postav ena. zevnata na jtist 5til, in ta prava bi lohk ' za kakšne cuprnije ponucou al bi ja pa predav Nujorškenui poštenaku, de bi lože j kose do-bivov iz stare kontre in de bi mu ne blu treba štrafa plačat. k Icer s taka zacuprana glava bi j lohk vse tiste iblajtarje zacup- 1 rti, iv tku jezen, ker je on tku dab skomandiroti, de stna mogl i-ulk cajt čakat in pa še skor , azadn marčat, 1 Kn cajt sm maičou, k se mi i je že vse prehaumn zdel, sm \ iou pa kar iz vrste ven in sm } ih , začev štet. V sli skup sm na- * štev glih 114 m prec sm si | ipovnu, de tu je kuinej, tulk. i ctilkr Idi stanuje n (iričarjevm 1 irked na 1st Medison My\\. ker j a šiša je glih taku zidana ku- J cr kakšna kasarna. Za dons nej hx> enkat zadost. ^ iamu prpount morm še, ker rem de bo Janez /, Ruskega J ?pet velika laž napisou in po-ilou u 7-oletskega Srovinca, de ^ tej on nkar ne pozab povedat, y le vseh skup je blu glih l H- «• J natikal jih je 5 in ostal jih je \ of) in če še zdraven prrajta ti- ^ it ga konja k ga je jezdit turščen N 'ranče, jili je bin vseh skup J vru DEVfiT IN PUf pa tud J ie za en ferkelc več. Steblarjevem Mihahi morm ^ ki še povedat, de krancel k,ter- > ;a jc 011 svoje cajte ponucou, ^ le je sam sebe 11 šmir sprav, > to še tud neni prov pršu. ker J e 11 mojem balon sprani en in cedr bo šov 011 bankerot ga v »o pa dobi v za rešitev. 1 N Adijo, Vaš Pauliha. * k^žžžfi. Č 'idili'ik ■ L ■r-1 T" . " ' - ----—-.- M.. .,. eilf> Nr. OlAir Ave. E. CLEVELAND, O. MOLITVENIKI. Bogu kar j« boije£.a, sjilaal F. 8. Finž-gur, ptBluo rudeoa obreza 40c, va-tirane platnice, »tata obreza 60c, vatlrane platnice fina teletnlna f1 vatlrane platnice, fina teletnlna »fata obreza 91.SO, fino črno umije zlata obreza, i verižico ...... $2.00 Pot k Bogu, molltvenlk za ohraale, nanje zlata obreza .......... 80c ta obreza 80c, vatlrane zlata obreza .........................$125 šolski molltvanlk, spisal Dr. 0. Pečjak, rudeCa obreza 25c Rajikl glaaovl, spisal Karol Clgon. vatlrane platnice, zlata obreza 50c,, usnje, /vatlrane platnice, zlata obreza ........................ $1.00 Skrbi za duio, apiaal Karol Clgon, uatije, zlata obreza .......... 50c Marija varhinja nedolžnosti, vatlrane platnice, zlata obreza 6&c, koA&ene platnice, zlat aobveza vatlrane $1.25 čaičona Marija, spiaal Jan. Godec, I vatlrane, zlata obreza 70c, usnje, zlata obreza ................ 90c V n«btsa hočem priti; zlata obreza .............................. 75c. Caftčsna Marija, platno zlata obreza 75c. vatlrane zlata obreza .. $1.00 Roditelj v srečno večnoat, vntirane zlatu obreza .................. 75c ZABAVNE KNJIGE. imerlka — ail povsod dobro, doma nujbotj&e ............—.15 tndersonove pravljice ......40 tndrej Hofer.................—-IH VngelJCek u. — XV. po ......—.40 tngelj sužnjem ...............—-20 ^ngleAf-lna brez učitelj« ........ 40c Vrmiigan ..................... —15 \vstralija ....................—56 VvKliijHka ekapedlcija ........—.1« lablra ........................—.50 ^ni-on Kavbar ................—.18 iaron Trenk ..................—.IH If al in dnevnik ............... —.25 jelgrajski biseri ............,—.12 beneška Vedetevalka ........—.18 len Hw»\ roman la časov .... Krlstuaovlh ..............$1.60 tolgurija In Srbija ...........—.5t» JoJ in zmaga ................ — loj a piirodo In Treskova urAka —.15 loj za pravdo ...............—.40 lojtrk v drevo vprežen Itez . —.OS Soiičnl darovi ............... —.12 tožifna noč ..................—2J» loija kazen.—Plaveč na Savenl čudovita zma^a...........—.15 lucek v at rahu ..............— 'ar in tesar ................—.IS Vrkvloa na akali ............—.12 'enarjevlč In seatiil dvojčklnl. Krajevna kronika iet»ralflh l»lemičev ................. —.2u lK»nka. — Po iK>velJu ........—.20 'iganova oaveta ..............—.IX Jvetina Borograjska ..........—.25 , Cvetke .......................— Je zlalo ................—.25 Jrnl bratje ................... — Jrtlce življenja nu kmetih ----—.15 Mijte Naa .................... — larinka, mala Crnogorka .....— IH larovana :t. zv...............—.25 »eteljlra. Jtlv.'X kr. brat.......—.1« »oni In Svet 1H99 ............$4.00 )om iu Svet 1900 ............ $4.00 kini in Svet 1905 ............ $4.5<> Kini in Svet 1908 ............ »4.75 loma in na tujem ...........—.18 )ve čudopoini pravljici ......—.15 )ve povesti ..................—.15 iiizabeta .....................— Inianek, lovčev Bin; Berač .... —.16 t 2no leto med Indijanci ......— .is g Erazem Predjamski .......... —.12 Ivdtahlj ......................—.25 KvHiHhija ....................—.12 i'abljola ...................... —60 len era i Lavdon ..............—.25 f JodČev katekizem za »meh ____—.16 ^ iozdbrjev «in ................—.U' ^ irlzelda ......................—.0K 1 -ledviga. baniiltova nevest« ... —.18 -Ulde^arda ...................—.18 1 irahro In zveHto zgodov. rom... —.:i5 ■ zanatni ...................... —■ zdajavec .....................—.40 zdajaica domovlrt» ....... ... —.18 zgubljena Breča .............. —.lf " ragode .......................—'50 % ama nad DobritSo ........... —.1« , Inrčlč spisi, I. — XI. po .....—.B0 J Cako uzgaja, iiBoda ........... —.40 < Capttan žar ..................—.50 j »» ittm«. »rlfr Svitoslav ..................... —.16 laljlvl Jaka .................. —.18 taljlvl Slovenec .............. —.60 rimotej in Fllemon .......... —.18 IMsoČ In ena noč, 61 zvezkov $5.50 riung 1 Jug .................. —.18 posamezni zvezek ........ —.16 rrl Indijanske poveatl ....... —.18 [Tjelnik morskega roparja ..... —.16 '{Hirnikl ...................... —.50 1 delu je rešitev ............ —.20 / gorskem zakotju .......... —.16 1 Komorajn .................. —.56 /ohun ........................ —.76 fojna I. 2000. Doma ua Tujem .. —.20 /ojBka na daljnem vshodu .... $2.50 /oAčllnl listi T................ —.16 /rlomtrov prstan ............. —.18 /stajenje .....................—.18 tadnja kmetaka vojska ........ —.26 tad iv JI grof Celjski In iskalci biserov na otoku sv. Duha .. —.20 lakaj? Zato! ................. —.25 taroka o polnoči .'..........'. —.16 Mrka ljubimsklh pisem ......—.20 Mata Vas .................... —.20 Siatorog. spisal Aškerc ...... —.76 Hatokopi ..................... —.20 Umski večeri.................. —.50 'itnaj iz Bostie ............... —.50 Snamemje fttfrlh 3 zvez.......—.26 5 ognjem In mečem .......... $2.26 Svestl sin .................... —.16 IvonČeki .....................—.50 iafnat In veselje ........—.25 ta kruhom ....................—.16 llvljenjn trnjeva pot .......... —.36 10 malih povesti ..............—.12 PESMI. UJaA mešani zbori I. — Vil po f—.25 ^aoitica sacra ................—.80 Irum venfek narodnih peami —,26 {ohzar, Izbrane pesmi Taraaa ftevčenka .......... $1.00 'esmarlca, Glasbene Matice .. $1.25 iirovnik peHnil I...............—.60 slrovnik. Narodne pesmi II. I . —.60 Stromlk, Narodne pesmi III. Iz. —.55 Domafl zdravnik po Knelp.'"..' 1 .Hitri računar ^Sl Janežlč - Bartel Slovar ............$2.oS| Veliki Katekizem ............—.40 j Navodilo za spisovanje ................— Plelwels. Slovenska kuharica, ; Učno vezana ............................$i.£jK Pod lean i k knjigovodstvo I; .... |QH Pod lesni k knjigovodstvo II. .... SflH Prva nemaka Slovnica ....... —.SOi Ročni slov.-nem&kl In nem.slov. Slovar .............. Slovarček ................ Spretna kuharica ............ Zgodbe sr. pisma ...........—..4M IGRE. Andreas Hofer..................—|«|f ZBIRKA LJUDSKIH IQBR: * 4 I. snopič: 1. Pravica se Je Izkazala; 2. Zamujeni vlak; 3. L/urftka pastarlca ........... II. snopič: 1. Vedeževalka; 2. Kmet — Herod; JI 3. tupan sardamskl; 4. Jeza nad petelinom In kes . —JiM lil. Mopie: 1. Mlini pod zemljo; 2. Ssnje; 3. Sveta Neža ............... —01 IV. snopič: 1. Doldtor V sexual in nj«ov sluga »tipko Tiček; 2. Vaški skopuh; * .jVL, 3. Novi zvon na Krtini; j 4. Zakleta soba v gostilni "pri zlati voski"; ........TTT......... --TlS V, In VI. snsplfi (skupno)': 1. Garcia Moreno; 2. Krčmar pri svltem rogu; Hi 3. Sv. Cita; ' ± & 4. Kukavica — modra tlen sli "Boi ia doto"; 5. Prt gospodi; 6. Čevljar ................. Vfl. In VIII. snopič (skupno): 1. Sinovo maščevanje ali SDoitui N očeta; 2. Za letovtftče; 3. Občinski tepček; 4. Dre materi; 5. Nežks z Bleda; «. Najdena h« ................. IX. snopič: 1. Na Bethlebemsldh poljanah- 2. Kazen ne Izostane; 3. Očetova kletev; 4. Cašlca kave................ —.40 IOU! — OPERE. Afričanka; Gorenjski slavček* Uu-f; U; Poljub; Puščavnlkov zvonček* Trubadur; Urh, grof celjski; Židinja. DRAME IN VESELOIGRE. DAnna Diana; Težke ribe; "Stf"* ^ Prepozno; Gorenjski slavček; Gospa-hI Je bila v Parizu; Tonica; Stat-^ Samec; Deborah; Požlgslčeva hči; U^l metnost In narava; ISče se odgojnlk* ' Ujetniki carevae; ZapravlJIvec; Pre-cloza; Ena se Joče, druga se smeje* ; Janko In Metk*; Berite novice; Pe«11 aek v oči; Trnje In lavor; Edda-Ogenj nI Igrača; Marija Magdalena^ Visoki C; Same zapreke; MoJa sv*"! Kda; Doktor Robln; Kdor se posledic smeje; I^rnjon; Srce je odkrila; Dra» i K ocena ovra talca; Nič otrok; tolskl 1 nadzornik; Popolna žena; Dva zeti; * Oringorče; Gospoda KodelJ*; Zabav* Uica; l^owoodska sirota; Kovarstvo **"' In ljubezen; Revisor; Kozarec vode' £enska borba; Veronika Desenlik«; Marijana: Materin blagoslov; Pokojni % moj; Gospod Zamuda; Prijetno izne-nadonje; Stara mesto mlade; Na ^ kosilu bom pri materi; Ali plavaj ali utoni; Perzijski šab; Poglavje J.. II. tn III. Te igre so tudi zanimive kot za* bavno berilo za vsakega Slovenca. Cena vsakemu posameznemu zve- Pri puščavniku; Bratranec; Stari* > narica; Medved snubač; Doktor Hrl- 4 bar; Putlfarka; Dobro doAll! Kdaj pojdefe domu?; Čitalnica pri Branjev-kl: Idealna taftča; Bno uro doktor; .' Dve tašči; Masafina; Nemški ne zna-C jo; Raztresenca; Prvi ples; V medenih dneh; Pot (do srca; Coei4r-Dam* (orčna dama); Brat Sokol. Cena zve- V Ljubljano Jo dajmo..........—.3^ Mlinar in njegova hči ........* županova Mlclka .............— Lote na prodaj Kdor si želi postaviti lepo Itišo in imeti ie posestvo, n:ij vpraša pri g. Louis Rechar, Euclid, Ohio, za Mix lo- .-i te. On je naš glavni zastopnik in ima popolno pravico prodat vse naše lote in hfse, ki se nahajajo v slovanski naselbini v Euclid, Ohio. C. M. MIX 1 1" . ■ t|K»i," ' LOUIS RECHAR, gl. zastopnik. Prva Nlovennkft trgovina • .....................■ • ....... n .....■'' ■ " '* ■■ 1 ■ 'i 1 •■iiiiiiV";lv j s kolesi (bicikll), novi ali popravljeni. Popravljam tudi pokvarjena kolesa in otročje vozičke. • Če se Vam odtrga gumi s vozička, pridite k meni j in jaz ga popravim, koibodete počakali par minut. /j I Za naročila se priporočam. | Frank Zakrajšek ' 653 j ST. CLAIR A VE. N. E.