Leto SI«, štev, f33 V LflfSIJ&ffr, dne 7. firrfTTa f921 Posamezna štev. 36 98T • f 20 iS Vzhaja ob 4 zjutraj. Stane celoletno . . 240 K mesečno.......20, za zased, ozemlje. 360 „ za inozemstvo . . 600 „ Oglasi za vsak mm višine stolpca (58 mm) . 2 K mali oglasi do 30 mm stolpca (58 mm) . 1 ■ Dnevnik za gospodarstvo, prosveto in politiko. Uredništvo: Miklošičeva cesta št. l&fL Telefon št 7» Upravništvo: Sodna ulica št 6. Telefon it 36. Rafamkr. post ček. urad? štev. 11,842. Ljubljana, (5. junija. Na umetniški razstavi v .Jakopičevem paviljonu je neznan storilec zlobno pokvaril umotvor enega naših odličnih umetnikov. Na vrtu Narodnega doma so našli zgodovinsko dragocenost in pkrasek takozvane damske sobe Narodnega doma. originalni portret nekdanje prvo-boriteljiee narodnega ženstva — s predrtimi očmi. Za ljubljanskega smetarja je bil na dvorišču narodne zgradbe pripravljen zaboj smeti, pokrit z intaktno staro-slavno kopijo starega Bleiweisa. katero je svoj čas s posebnim narodnim ponosom imel obešeno v svoji hiši vsak rodoljub. Pred vojno nismo bili vajeni takih dogodkov. Le za časa najhujših narodnih bojev se je zgodilo, da je pred leti ljubljanska mladina zamazala spomenik nemškemu pesniku, v katerem pa je videla v prvi vrsti narodnega nasprotnika. V istem času je bilo to dejanje izliv prekipevajočega narodnega čuvstvovanja, akt narodnega poguma in zato na koneu koncev vendarle iz plemenitih nagibov nastalo dejanje. A kaj je gnalo današnje neznane zli-kovce da so onečaščali proizvode ktd- Nov italijanski predlog glede Baroša ODLOČITEV PADE ŠE TA O PREDLOGU SE RAZPRAVLJA. TEDEN Beograd, 5. junija. (Izv.) Italijani, ki so pred svojo javnostjo do zadnjega prikrivali, da so v tajnem aneksu k rapallski pogodbi izrecno priznali pripadnost Baroša k Jugoslaviji, so skušali povodom vršeče se evakuacije rapallskega ozemlja in trgovinskih pogajanj z Jugoslavijo v zadnjem trenutku izigrati svoje obveze ter se polastiti našega edinega severnega pristanišča, odnosno se usidrati v Reki tudi kot formalni gospodarji mesta. Vsi ti načrti so se ponesrečili. Jugoslavija je odločno odbila razgovor o raznih predlosrih, ki bi bili tangirali dejansko izvr?-"--"'" njene suvereni-tete nad Barošem. Ma drugi strani je zmaga avtonr-nistov na Reki pokvarila laške nacionalistične račune. Zato so sedaj Italijani stavili novo ponudbo, ki vsebuje sledeče glavne točke: Uprava reške in baroške tuke v vseh prometnih ozirih (ureditev pri- dovoznih tirov itd.) prevzame posebna mešana komisija. Id bo ta posel vodila izključno po trgovskih načelih. Komisija bo vsako leio polagala javne račune in dobiček se bo porabil za nove pristaniške invcsticijc. V komisiji so po enakem številu članov zastopani Jugoslavija, Reka in Italija. Majorizacija je izključena in so sklepi veljavni le če so soglasni. Suvereniteta Jugoslavije nad Barošem ostane neokrnjena. Ncša država obdrži torej politično in vojaško upravo, r veljavi so naši carinski predpisi in posluje služba. Za slučaj sprejetja te ponudbe se Italijo zavezuje, da bo najpozneje tekom enega meseca defimtivno evakuirala vse rapallsko ozemlje. Kakor je izvedel naš dopisnik, se, nahaja ta italijanski predlog v raz- ] pravi. Vsled poseta rumunskega zu-: natijega ministra je zadeva za nekaj j dni odložena. Računati pa ie, da na- 1 Fašisti divjajo že tudi v Posfofnt VDRLI SO V STANOVANJE POSLANCA LAVRENČIČA. Postojna. 6. junija. (Izv.) Včeraj okoli 9. ure dopoldne, ko so se začeli ljudje iz okolice zbirati in shajati v Postojno k maši, so fašisti priredili velike demonstrativne obbode do Postojni. Po hišah naših uglednih mož so nalepili sramotilne lepake različne vsebine, med drugim sc tudi naznanjali, da prirede fašisti velike ane-ksijske svečanosti. Tak lepak je visel tudi na hiši po- Mladeniča so potem vlekli v hišno vežo, od tu pa jim je preko vrta srečno utekel. Za tem so se postojnski fašisti spravili na služiučad g. Lavrenčiča in so pretepli deklo. Po stopnicah so na to udrli v glavno stanovanje družine Lavrenčičeve, kier ni bilo nikogar doma. Fašisti so po stanovanju strahovito divjali, rjoveli, prepevali in metali pohištvo in druge stvari vse- slanca g. Josipa Lavrenčiča. Ne- j vorek. Z glavnega okna so obesili tu-kdo je lepak nekoliko natrgal. Fašisti j di italijansko trikoloro. so to zapazili in pričeli silovito gonjo za storilcem. Slučajno ie stopil iz naša carinska Lavrenčičeve hiše neki mladenič, ki je bil pri zdravniku dr. Balliniju. Fa-šisli so planili nadenj in ga strahovito pretepli s palicami in bikovkaini. Fašisti prirede .velike aneksijske slavnosti in svečanosti dne 19. t. m. Kakor govore, pridejo na ta dan v Postojno posebni fašistovski vlaki iz vseh krajev. staniškega reda, skladišč, železniških de odločitev še tekom tega tedna turne preteklosti in sedanjosti našega naroda? Neumljivo nam je in zaman) S^fS-tSjrSiiEcgcnf odpotoval iz Pariza stveni in čustveni posurovelosti, ki 3e 1 — - je razpasla po vojni. } Iste pojave, čeprav v bolj civilizirani obliki opažamo pa tudi v naši politiki Kakšni so nagibi, ki vodijo razne anopimne pisce, da blatijo dan za dnem po raznih «avtonomističnih» listih našo državo, izpodkopujejo ugled svoji mladi domovini, ji jemljejo kredit in teptajo nekdanje najlepše ideale. Kaj je bil pojm domovine nekdaj in kaj je danes tem ljudem! V nekaki umski pobesnelosti, brez srčnih čustev, napadajo in popadajo Proflbolfševiška država v vzhodni Sibiriji GENERAL SEMJENOV PREDSEDNIK. Pariz, 6. junija. Po brzojavki je prejela Kolčaka, za vladarja nove države, ki se ■sObicago Tribune* iz Vladivostoka vest, da je bil izvoljen general Remjenov, ki je | bil poprej podpoveljnik armade admirala je ustanovila v Vladivostoku dne 2. junija, ko so odpodili boljševike iz tamoš-njega ozemlja. Beograd, 6. junija. Prestolonaslednik j prebil drugi del časa svoje odsotno-ti. regent Aleksander je včeraj od-j V Beograd se bo povrnil v drugi pol o-potoval iz Pariza na Angleško kjer bo i vici tega meseca. • Pr©tšfe©l!ievšštei ruski k@e*gres v Parizu Beograd, 6. junija zadnji i so demokratski člani Pariz, 6. junija. Te dni zboruje v j Parizu ruski kongres, ki ima nalogo, združiti vse demokratsko misleče. • protiboljševiške Ruse. Na včerajšnji seji so volili predsednika- Izvolili so (bivšega ministra Kartaševa. Kongres j bo zboroval še štiri ali šest dni. kabineta zalite- j JAPONSKA IN AMERIKA. j/iave »anonskesa orestolonasled-ta. Japonski prestolo-zastoptiiku «New zaupa v to, da Zave in Japonska, nnSi-r.rV.v.i ni? nrdPii bnn nrr.otr.i5Vr,! izenačenja uracmisKin projemKov enei-iu iiuvcm uooaiKu k u< ajjiu4»«.iui Kaxor uieu vu.au, tako tudi v bodoče poškodoval ali uničil lepo umetniško, q na,Mjevali in ?0 twli 7.,i:(] nega pisanja teh dveh listov zažgala bore, da naj sklenejo posebne resolu- j slavni hiše, kjer se obe glasili urejata in tis- -----*--------- "- kata. Razburjenje jiroti Giolittiju, ki hoče državne nameščence ugnati z železno roko, je nepopisno: Ministrski predsed- ln/umiuu unvi.iivir at-jin, iu Bcuaj;je /a močno cenrramo zaKonouaio in ui brezumne žanje. Uvedel je fašistovski nasilni si-: za najširšo samoupravo krajevnih po-{vidijo sicer steni, čigar sadovi se obračajo sedaj krajinskih enot, ki naj bodo sestavijo-1 zletih. Pro r»>nti Tiicnnii ___ l •___. i«,________• ' , , proti njemu usode. Konference nasled* stvenih driav Dne 6. aprila t. I. so se sestali v Rimu v smislu člena 285 senžermenske mirovne pogodbe predstavniki nasled-stvenih držav, da rešijo razna vprašanja, ki so bila v mirovni pogodbi samo naznačena, a se morajo rešiti sporazumno med zainteresiranimi državami. Na konferenci v Rimu so zastopani samo predstavniki nasledstvenih držav in strokovnjaki za posamezna vprašanja. Glavni namen rimske konference je, da se urede vsa vprašanja, ki stoje v zvezi z likvidacijo bivše avstro-ogrske monarhije; ko se pa rešijo ta- vprašanja, sestane se ponovno konferenca v Portorose, katere namen bo, urediti sedanje in bodoče odnošaje med državami, ki so nastale v srednji Evropi ali se povečale na teritorij bivše avstro-ogrske monarhije. Delo rimske konference se vrši v 3veh sekcijah: v upravni in gospodarski. Upravna komisija ima v prvi vrsti reSti sledeča vprašanja: usoda raznih arhivov, državljanstvo juridičnih oseb, posebno trgovskih družb, katerih kapital pripada osebam z raznim državljanstvom, odškodnina osebam na temelju reprocitete za one ljudi, ki jim je vojna prekinila poslovanje ali pa onemogočila izvrševanje raznih obveznosti; ureditev fidejkomisov in še nekatere druge zadeve, v katerih se je deloma te dosegel medsebojni sporazum. Gospodarska sekcija konference na-Medstvenih držav je do sedaj razpravljala sledeča vprašanja: obračun poštnih hranilnic, bank, posojilnic in hipo-fekarnih kreditnih zavodov, vprašanji samemu. Maščevanj olajšanju poštnega, brzojavnega, telefonskega in železniškega prometa, Ker ima ta konferenca že svoj for-' muliran program, je gotovo, da bo istega v teku nekaterih tednov izvršila, posebno ker ima vsaka država veliko interesov, da so ta vprašanja kar najhitreje rešijo. ne le iz vidika geografičnih in gospo-j težke, mestoma morda celo preveč kom-darskih potreb naroda. Plemneske in j plicirane, a izvajali so jih vsi oddelki historične meje JSDS odklanja.* — Za ( brez večjih napak, ki bi motile harmoni- j izjave, ki v njih ne* bo naznačeno to [ jo. Tudi prihod in odhod — priznamo (stališče, socijalno - demokratični ml-lena najkočljivcjših točk večjih uastopov. i borniki ne smejo glasovati. j — so izvedle vse skupine v vzornem re- — Napadi poljskih v«tašev v Go-e j 4" Proces'ja brez dr. Korošca. Beo-1 du. Občinstvo je izvajanja prostih vaj in nji Šleziji še vedno niso ,>onehaii. Nem-1 Krajca -Pravda, poroča: Ko je šla po orodno telovadbo spremljalo s siinpaOČ- .,, - , f' ,, I,««+ 1-.. .).., r..,/.,..- I mm nnnhr.oi/oniom m nri »7110111 Al« I 10 _ v Stihiji Rim. 3. junija. Italija ima zopet novo notranjo krizo. Vlado je te dni spravilo v neprijeten škripec uradniško vprašanje. Državni nameščenci zahtevajo, da se jim redni prejemki zvišajo v taki meri, da jim bo življenjska eksistenca znatno olajšana. Povprečni mesečni povišek, ki ga zahtevajo, znaša okoli 200 lir na glavo vsakega državnega nameščenca. Ko so se državni nameščenci pojavili s svojimi zahtevami, se vlada v principu ni izjavila proti njim. Dala je celo izgotoviti kompromisni predlog_______ za zvišanje plač, toda v znatno manjši — Mednarodna konferenca za omeji-meri, nego so znašale uradniške zalite- - ve. Organizacija državnih nameščencev pa je vladni predlog odklonila, nakar je vlada izjavila da ne more iti dalje. To je storila z motivacijo, da je finančno stanje Italije tako, da bi bile italijanske državne finance izpostavljene nevarnosti, če bi hotela vlada ugoditi zahtevam državnih nameščencev v ce-lotnemo bsegu. Italijanski državni proračun izkazuje že sedaj 4 milijarde primanjkljaja ter bi se v slučaju zvišanja uradniških plač, kakor to zahtevajo ški mobrambiiim četam se je v trdem boju posrečilo zasesti Kozle - Hafen, Suniki pri Arlambergu, kjer so se morali vstaši umakniti. Vstaši so tudi razstrelili kledski most. — Anglija in Grška. Pred par dnevi j je podal v angleškem parlamentu ministrski predsednik Lloyd George izjavo, da londonska vlada sedaj proučuje vprašanja in način, kako bi se mogla Grkom ponuditi angleška pomoč. Ta izjava Lloyd Georgea se tolemači v, , . , . ... . tem smislu, da se Anglija namerava idnevi 8mo objavili v »Jutru* poročilo vrniti k politiki, ki jo je vodila napram 1iz Beograda, da vesti o izstopu treh po-Grški za vlado prejšnjega grškega mi- i slancev iz demokratskega kluba, niso nistrskega predsednika Venizelosa, ! resnične. iver so se ponovno pojavile, — Angleži in grško - turški spor. Iz i *m0 Sti ,znova informirali m dobili od-Lyona poročajo, da se pri Malti /.hi-j £ovor, da so gg. Secerov, S. m M. Jak- Beogradu katoliška telovska procesija, j nim odobravanjem in priznanjem. Go-so ljudje zastonj iskali dra. Korošca, ki i spodje 'telovadni učitelji, ki so pod vod-so ljudje zastonj iskali dra. Korošca, i stvom g. referenta Bajžlia z veliko poda ne bi bil priča najjasnejšega deman- j žrtvovalnostjo priredili ta krasen dan, so tija besed dr. Šimraka, ki je trd D, da j lahko z uspehom svojega dela zadovolj-Beogradžani postopajo s katoličani kot; "i in n"ni ponosni, meščani druge vrste. Korošca ni bilo pri procesiji, bil pa je zato dr. Kuko-vec, o katerem ho jutri dr. Korošec vpil po štajerskih vaseh, kakšen brezverec da je. -f- Neresnične vesti. Ze pred Šport in \m\M ra angleška mornarica, ki se bo baje j m, Vulevic danes kakor preje dam. udeležila bojev nas tram Grkov proti! demokratskega kluba. Tudi vesti o iz-Kemalu paši. Francosko časopisje te stopu nekaterih bosanskih poslancev ----------- ---.j. iz radikalskega kluba so neresnične. nameravano brava tev oboroževanja. Odsek ameriške re prezentacijske zbornice za zunanje posle je sprejel sklep, da se skliče mednarodna konferenca za omejitev oboroževanja ter da se odobri znesek 100 tisoč dolarjev za začasne izdatke imenovane konference. — Nizozemska oranžna knjiga. Nizozemska vlada je izdala oranžno knjigo, ki prinaša obširno gradivo o gospodarskih pogajanjih med nemško in nizozemsko vlado. Nizozemska vlada hoče doseči dovoljenje, da sme uvažati državni nameščenci,^še bolj obremenil, iv Nemčijo ribe. kakao in druge pred-1 j t-l 'mete. Velik del oranžne knjige je 00- svečen tudi amerišbo-nizozemskim po- kar se pa ne more dovoliti. Ker torej državni nameščenci vlad- orijalnih zavarovanj in državnih zavo- nega načrta nočejo upoštevati pod no-j gaja n j'-m za petrolejka ležišča v lov za zavarovanja. Najtežje vprašanje benim pogojem ter vztrajajo pri svojih ! ambiju. zahtevah, je vlada posegla po ostrej- — Nenavadna poplava v Ameriki, ših sredstvih ter iziavila, da bo proti! Iz Puebla (država Kolorado) jav] državnim nameščencem unor.-i.bila no-'da sta reki Arkansas 111 Fontajne seben paragraf dov za zavarovanja. Najtežje vprašanje je rešitev valutnega vprašanja pri obračunavanju dolgov in kreditov poedinih državljanov bivše monarhije. Zato se je za to vprašanje izvolila posebna Nogometna tekma med reprezentanca' Par ma Slovenije in Hrvatske se je vršila v nedeljo v Zagrebu na Ha sko vem igrišču v Maksimiru. Slovenijo je reprczentirala ljubljanska »Ilirija*, pomnožena z dvema celjskima «Atietikoma>, dočim je nastopala Hrvatska s kombiniranim moštvom najboljših zagrebških klubov (Gradjanski 7, Hašk 2, Sparta in Concordia po 1). Nekateri Slovcnci so se pripeljali v Zagreb šele v nedeljo, kar je skrajno neugodno vplivalo na njihovo igro. Sploh jc imela »Ilirija* zopet svoj slabi dan. Le Pelan, Vidmajer, Oman in Zupančič so se zopet obnesli, večina drugih je popolnoma odrekla. Hrvati so igrali tu in tam morda inalo preostro, a v splošnem prav dobro. Dosegli so zato tudi lep rezultat in po-toiki Slovence z 8:0. Slovenski igralci so bili v Zagrebu gostje zagrebških klu-kov, ki so jih prav lepo sprejeli in oskrbeli. Mednarodna nogometna tekma meti praško <Špartu in dunajskim *Rapidom» se ie vršila v nedeljo na Dunaju. »Sparta* spada s «Slavijo» med prva moštva Evrope. V srednji Evropi ima tekmeca samo v dunajskem »Rapidu*. Zato ie umevno, da se je za nedeljsko tekmo zanimal ves športni svet Kakor pa nam poročajo z Dunaia, tekma ni opravičila nanjo stavljenih pričakovani. Bila jc sicer lepa in napeta, a Dunajčani so videli javljajo ! lastni, z velikimi žrtvami zgrajeni lični I & Najboljši igralec »Sparte* J CTeJdom, ki jc najlepši spomenik sokolske ^k, je izostal, namestnik ,e b.1 Di- -f- Turško - bolgarski komitet. Iz Sofije poročajo: Agenti angorske vlade in člani mladoturškega komiteta so imeli te dni v Sofiji razgovore z bolgarskim makedonskim komitetom ter se dogovarjali o turško-bolgarski aka-iž proti Grški n Jugoslaviji. Za sedež turško - bolgarskega komiteta je določena Ženeva, za akcijo se poskuša pridobiti tudi italijansko - albanski komitet v Skadru. Namen komiteta je, najprej obračunati z Grško, potem pa z Jugoslavijo. loliolsH! vestniH Slovesna otvoritev Sokolskega doma lia Viču pri Ljubljani. Viški «Sokol» je imel v nedeljo svoj sokolski praznik. Otvori! jc na najslovesnejši način svoj podsekcija, ki bo določila valutni kurz. nju uradnikov. Na konferenci se je rešilo tudi vprašanje državnih penzij, tako da izplačujejo nasledstvene države državne penzije samo onim osebam, ki sprejemajo in trošijo penzijo v oni državi, ki jim jo plačuje. c Ako konča pravočasno rimska konferenca svoje delo, sestane se 15. t. m. konferenca v Portorose, na katero pošljejo svoje zastopnike Italija. Jugoslavija, Češkoslovaška. Romunija, Poljaka, Avstrija, Madžarska, a od velesil Francija in Anglija. Na dnevnem redu konference v Portorose bodo v prvi vrsti gospodarska vprašanja kot n. pr. kompenzacijske pogodbe in pogodbe o kot kazen svoje urade la. Ministrski svet je tudi sklenil, ;ia se vlada sedaj ne bo nikakor več pogajala z uradniki in da bo z vsemi sredstvi branila državne koristi. Vodstvo uradniškega gibanja je na t" sklepe ministrskega sveta izdalo protest, v P,., ' -V a olifisne f r. udi Celja, Trbovelj in Zagorja. Povorka je odkorakala izpred Narodnega doma proti Viču med sviranjem godbe dravske divizije in sokolskih fanfar. Pri vstopu na j 0:3; igra precej robata, moštvo »Jadrana* še nc dovolj disciplinirano. — Rezer- vi obeh klubov 3:3. »Hermes* : Aka- demiki 5:0. — Razen tega se je vršila še -f Konec krhe. Z velikim veseljem vjcka t]a je pozdravi! goste brat Jurman, in navdušenjem so združeni radičevci. j nakar jc odšla povorka skozi Rožno do-katerem pravi, da se državni name-; frankovci, zajedničarji in klerikalci pi-; p,,0 jn Vič pred Sokolski dom, kjer jc ,, , , .. ščenci ne bodo dali ustrahovati od te-;sali 0 krizi v vladi, o razbteni bloku.! brat Golob po kratkem nagovoru ime- j Končala je z rezultatom 3:3. - Vštevsi ga papirnatega zmaja ter da bodoi0 razkolu posameznih strank sedanj ' I n0,n društva za zgradbo Sokolskega do- j «I""io», ki je gostovala v Zagrebu, jc vztrajali na svojem stališču do konca, j večine. Z debelimi črkami so njih gla-jma izročil ključe načelniku bratu Thaler-; nas'opdo pn nedeljskih tekmah Članov. Omeniti je še treba, da uradniška j sila oznanjala vsak dan nove seuzaci-j ui Imenom starešinstva Jugoslovanskega j 'iubljanski.i sportnu klubov.____ stavka ni čisto popolna. Nekateri ura-: je. Stvar se je urediia in konstituanta i Sokolskega Saveza sta pozdravila na-di poslujejo dalje vsaj v skrčenem ob-! dela naprej, torej zopet eno razočara-1 vzoče brata Alarolt in Kajzelj, brat dr. segu. Precej normalno je nradovanje v i nje več onim. ki so slavili zmagoslavje J Saiovic pa je imenom celjske sokolske j prijateljska tekma med rezervo ^Ilirije* klerikalci pi-l i;no in'Vič pred Sokolski dom, kjer je ! j" 'Sparte*: bila je najlepša igra dneva: VSI NA DELO, DA REŠIMO BRATE! gSed. sezona Kot operne novitete so na repertoarju prihodnje sezone; 1.) ti-le slovanski glasbeni umotvori: a) Petra Konjoviča opera »Vilin veo», tri dejanja: b) Leoša Janačka »Jenufa*, opera iz življenja moravskili kmetov v treh dejanjih; c) Friderika Smetane »Skrivnost* (»Tajemstvi*). komična opera v treh dejanjih; č) M. P. Mussorgskega »Boris Godunov*, mu-zikalna ljudska drama v štirih dejanjih s prologom; d) Rista Savina »Plesna je<>-enda». mimična igra v enem dejanju: e) Henrija de Kaana balet »Ba-jaja* in f) P. Čajkovskega balet v treh slikah »Labudje jezero*. 2.) Dalje bodo vprizorjenj te-le n o-v o s t i : a) Gustava Charpentierja Louise*. muzikalen roman v štirih dejanjih in petih slikah; b) J. Masseneta «Werther», lirična drama v treh de-janjili in štirih slikah; c) Leona Delib ■;Lakme», opera v treh dejanjih; č) G. Puccinija tri enodejanke in sicer: • Plašč*, »Sestra Angelika* in »Gianni Kcliichi*; d) G. Verdija «Aida»: e) P. Mascagnija »Cavalleria msticana* in I) W. Kienzla . Dohuanr: '.Pieretin paičolan*. Red C. Prvi, ki je uposnal angleško jav nost še v času avstro-ogrske monarhije s političnimi in kulturnimi razmerami Slovanov je bil Scotus Viator: n jetra in njegova dela poznamo vsi, manj znan pa nam je njegov rojak, ki je ;.rcvzel nalogo, da spozna angleško javnost s slovansko književnostjo. Ta mož .ie Paul Selver, uradnik angleškega voj-nepa ministrstva in referent za_ avstrijske Slovane za časa vojne. Paul Selver ni politik. On ie samo književnik, ki je študiral vse svetovne literature in se na kraju zaustavil »ri slovanski, kjer je našel toliko lejiot, da se je odločil podati angleški javnosti v prevodih zbirke iz slovanske književnosti. Prvo delo, ki jra j" Paul Selver leta 1911. podal angleški javnosti iz t^c-vanske literature, je bila < Češka nn-tolo:rva* s prevodi najholjšib d H čeških. pesnikov. Drugo delo je izdal le-i ta 1916. in sicer »Rusko antologijo*, kjer je zbral ruske pesnike od prvega početka pa do najmodernejših. E>a bi pa imeli Angleži jirecrlcd o v-i slovanski literaturi, je izdal letos veliko zbirko svojih prevodov pod naslovom »Antologija iz modeme slovanske književnosti*, v kateri so zastopani zastopniki in predstavniki po«7,ii!> vseh slovanskih narodov. Od jugoslovanskih pesnikov se nahajajo v Sel-verovi zbirki sledeči: Kosti*'-. Prerado-vič, Prešern. Ilič, Aškerc, Šantič. Ste-fanovič, Rnkie. Nazor. Kosor in Zupančič. Prevodi Selvera so popolni, ako-ravno je' jako težko prevajati slovanske posebno jugoslovanske verze, ki so bogati na vokalih, v angleški jezik, ki je j>recej trd za poezijo. Selveru sj je posrečilo, da je obdržal v prevodih one nežne ;>osni5ko finese, ki jih ;e najte/je prevajati. Njegovi prevodi o ne; aj izvanrefhiega in tako leni, da jih angleška kritika hvali kot eno najlepših knjig zadnjih Jel. Kot primer nai navedemo samo prevod ! -pih Župančičevih verzov »in izza megla zdaj pa zdaj izplapola krvavordeč plamen kot meč,* ki se glase v angleščini: And from ont of thc Maže, eomes the fitfu! blaze Of a blood-red light, like a sv/ord to tlie sisht — / * Poslanik Hribar v Beograda. Naš poslanik v Pragi gosp. Ivan Hribar je prispel v Beograd ter je bil v soboto sprejet od ministrskega predsednika Pašiča, * Imenovanja v poštni službi. V področju poštnega in brzojavnega ravnateljstva ljubljanskega so imenovani za poštne oficijale asistenti: Anton G roko. Vladimir Jazbec, Fran Držaj, Jernej Hočevar, Alojzij Jurgele, Stanko Gaberšček, Adolf S a rt ar, Zorko R a m b i č, Fran jo K o n i g, Anton P e č-n i k, Josip S c b 1 a g e r, Štefan Š a k a, Miloš Ambrožič, Vladimir Bajuk, Peter Cerar, Ludovik Primosel, Ivan Stibilj, Anton Mak, Fran jo Novak — vsi v Ljubljani in Julij Kast-rin v Mariboru. Za poštne oficijalke so imenovane asistentke Danica K o b a 1, Kristina K o k a 1 j, Amalija G1 i h a in Mara Podboj — vse v Ljubljani. * Poverjeništvo za socialno skrbstvo Ljubljana, C. junija. nit zadevah samo v uradu. Poverjeništvo konstatira končno, da je stanovanjska oblast v zadevi šušteršičevega stanovanja z ozirom na to, da Šušteršič ni pristojen v Ljubljano, da nima kot pisarniški uslužbenec »Zveze industrijcev* posla. ki bi kaj posebno služil v javni prid ter z ozirom na stanovanjsko bedo, v katero so obsojeni radi posledic svetovne vojne nešteti državni uslužbenci po vagonih in barakah, s tem, da mu je še pred deložacijo nakazalo drugo, četudi malo stanovanje, storila več kot je bila njena dolžnost. Poverjenik Ribnikar je v ostalem osebno storil kar je mogel, da si je šušteršič ohranil navzlic temu, da ni bil več aktiven orožniški častnik, stanovanje v orožniški vojašnici od novembra 1. 1. do jnnija t. I. Poverjenik Ribnikar je tudi proti svojemu nekdanjemu sošolcu in prijatelju navzlic vsem vpli-j vom in pritiskom ostal docela objektiven izvrševalec stanovanjske naredijo in eb javlja: Sprejemni dan za stranke je na- — upoštevajoč šušteršičev ob ž- i .-»nja mesto torka odslej sreda, in sicer od 11. do 13; o petkih ostane sprejemanje, kakor je bilo doslej. Opozarja se še, da predsedništvo poverjeništva v stanovanjskih stvareh strank sploh ne sprejema. * Politično in gospodarsko društvo za Vodmatski okraj v Ljubljani je imelo te dni svoj občni zbor, kateremu je predsedoval računski svetnik predsednik Š i r-c e 1 j. Na predlog tajnika Fo rtiča se društvena pravila spremene v toliko, da bo društvo imelo sedaj 12, namesto prejšnjih 9 odbornikov. Izvoljeni so bili v odbor sledeči gospodje: J. Šircelj, S. Pra-protnik, V. Požar, J. Frankovič, A. Tur-šič, D. Verbič, J. Roš, F. Obilčnik, A. Bizjak, G. Vidic, J. Pavšek in V. Fortič. Kot namestniki pa gospodje: F. Hriber-nik. P. Kotnik, F. Kune in P. Zupančič. Nadalje je poročal g. Fortič glede knjižnice za vodmatski okraj, da se dosedaj ni posrečilo odboru pridobiti za to primeren lokal. Upanje pa je, da se v teko- vreden položaj — storil zanj toliko, ko likor se je največ dalo storiti v okviru zakona, oziraje se na socijalno pravičnost in človekoljubje. * Stanovanjski najemniki v Ljubljani! Poroča se nam: Opozarjamo, da se je vsled nesporazumljenia objavil v naši sobotni notici glede sej pogrešek, ker se vrše redne seje ob napovedanem času v mali dvorani »Mestnega doma*, ne pa v j mali posvetovalnici mestnega magistrata. — Odbor. * Občni zbor Društva hišnih posestnikov v Ljubljani. V veliki dvorani hotela Uniona v Ljubljani se je vršil v nedeljo dopoldne občni zbor »Društva hišnih posestnikov«, ki so se ga udeležili tudi de- mnogo ceneJS EaJčor tSJf pfodnStf, s« r prosa jo vse trgovci, da vpeljejo to čistilo | in ga priporočajo svojim odjemalcem. Naroča se pri izdelovalnici Maribor, Miklošičeva ulica št. 2. * Na razstavi v umetnostnem paviljonu v Ljubljani je bila portretna slika št, 193 po zlobni roki pokvarjena. Obraz portreta je bil preslikan z barvo. Da avtor slike poškodbo popravi, bo ista za par dni iz razstave odstranjena. * Jugoslovanska novinarska agentn-ra. Na Dunaju se tekom meseca junija ustanovi jugoslovanska novinarska agentura, ki ima nalogo, da orijentira Evropo o dogodkih v Jugoslaviji — i Agentura bo imela zastopstva v Pragi, Parizu. Berlinu in v Ženevi. Kot čujemo. je ta agentura v zvezi z novoustanovljenim sarajevskim dnevnikom »Ujetlinjenje*. * Kolo jugoslovanskih sester. Pod tem naslovom so prinesli naši dnevniki z dne 15. maja poziv, naj vsaka članica »Kola jugoslovanskih sester» pridobi vsaj še eno članico, da nas bo 12.000. Da postane naše »Kolo* čimpreje tako močno in silno, kakor je ono »Srpsklh sestara* (v Srbiji), otvarjam nabiralno tekmo in se zavezujem, da pridobim do 20. junija ne le ene, ampak 30 članic. Katere Slovenke mi slede? Imena istih se objavijo v naših dnevnikih. Nabiralne pole in navodila se dobe pri društveni tajnici gdč. Beniger, Mestni trg 24/HL, Ljubljana, — I. Svetlic. * Smrtna kosa. Danes je umrl v Mariboru profesor v pokoju g. Rajko čuček. N. v m. p! * Velik naliv v Ljubljani. Danes okoli 3.45 popoldne je nastal v Ljubljani in okolici velikanski naliv. Med bliskom in gromom je kake četrt ure lilo v gostih curkih. V nekaj minutah so bile vse ulice popolnoma poplavljene in izpremenje-ne v potoke in reke, zlasti nižje stoječe TRGOVSKO - OBRTNIŠKI SHOD V ORMOŽU. Na poziv trgovsko-obrtniškega društva v Ormožu se je vržil v nedeljo na vrtu gostilničarja g. Horvata v Ormožu velik shod trgovcev in obrtnikov iz celega ormoškega okraja. Zborovanje je otvoril načelnik društva g. Rakuša, ki se je zahvalil zborovalcem za sijajno udeležbo in pozdravil zlasti zastopnike bratskih društev iz Celja, Kranja in Ljubljane, predsedoval pa je g. Zadravec iz Središča. Zborovanju sta prisostvovala zastopnik ptujskega okrajnega glavarstva, komisar dr. Forčešin in ormoški župan dr. Strelec. Predavali so: g. Mohorič iz Ljubllja-ne »O prometu, carini in davkih*, Fran-chetti iz Ljubljane »O bolniškem, nezgodnem in starostnem zavarovanju*, Založnik iz Colja »O izenačenju obrtne zakonodaje*, Zagravec iz Središča »O zadruž-niški in društveni organizaciji obrtnikov* in «0 trgovsko-obrtniški zbornici*. = Bojkot telefona v Osjeku. V Osjeku je nad 100 telefonskih abonentov radi prevelikih pristojbin odpovedalo telefon. Pričakovati pa je še nadaljnih odpovedi Vseh naročnikov je 750. = Pogajanja med zagrebško centralno banko in nemško skupino, ki ima tvorni-co papirja v Krapini. so se končala z ustanovitvijo delniške družbe »Industrija papirja* z glavnico 100 milijonov kron. Delnice so po 400 kron. Družba bo odkupila tvornico pohištva v Krapini in je znatno razširila in preuredila za proizvajanje papirja in celuloze. = Hrvatska tiskara v Sarajevu d. d-> ki je bila osnovana preteklo leto 7. glavnico 500.000 kron. je povišala svoj kapital na 1,800.000 kron. Izdanih je 1500 novih delnic po 400 kron nominalne vrednosti. ■» Vprašanje direktne železniške zveze, Varšava-Trst se bo obravnavalo te dni na Dunaju med zastopniki Jugoslavije, <3e- V debato so posegli gospodje: Pintarič, J škoslovaške in Italije. Konferenca se vrši Vrbnik, Mohorič, Schoenwetter, Franchet-ti, Zadravec, Petovar, Založnik. Sprejete so bile soglasno sledeče resolucije, v katerih se zahteva: na predlog poljskega železniškega ministrstva = Stanje ameriških emisijskih bank. 1.) Zgradba, železniških prog Ormož- 1 Pred Petimi twini.je z?ažala rfata *al°" _ . — „ . i rrD Cfl™pn.„nnn;i..|ti mvii^ii, :i!i h,nL- 1 ~ Ljutomer-Prekmurje, Rogatec-Krapina in Kočevje-morje. 2.) Uvedba sistema direktnih davkov, i Vzpostavitev davčne cenilne in prizivne j komisije. Kontingentiranje pridobnine, povišanje davčnega minimuma, odprava prometnega davka za male obrtnike. 3.) Izprememba pravil centralne bolniške blagajne v Ljubljani in njenih poslovalnic. Takojšnja izvolitev blagajniških odborov, obligatorično zavarovanje mostojnih trgovcev in obrtnikov in njiho- ga severo-ameriških emisijskih bank 2317 milijonov dolarjev proti 1936 milijonom pred letom dni. Novčanic v prometu je bilo 2830 milijonov proti 3074 milijonom pred letom dni. i@rsa 6. junija legati bratskih društev iz Zagreba in „lice 60 bi!e T3e pod"vodo. Marijin trg je j starosti in onemoglosti. Karlovca. Predsednik g. Frelih je obširno razpravljal zlasti o težnjah društva za izboljšanje gmotnega položaja hišnih posestnikov, kar je mogoče doseči le s primernim zvišanjem najemnine za lokale in pisarne, z odpravo nekaterih davkov in Zagreb, valute: doiar 132.50 — 133, avstr. krone 23. rublji 35 — 39. češke sa- j krone 192. funti 515. franki 1100 — 1130. napoleondori 458 — 460, marke 218, leji vih rodbinskih članov za 6lučaj bolezni, j 222 — 224, lire 695 — 698. Devize: London izplačilo 524 — 529. ček 520, bil pravo morje. Iz kanalov so bruhali j 4.) Zbiranje gradiva za sestavo novega j Berlin 211 — 212. Italija 702 — 705, P; valovi dežnice. V okolici in predmestjih ; obrtnega zakona pod vodstvom trgovsko- j riz 1127, Praga 19" čem letu to posreči ter da potem knjižnica zopet, služi svojemu namenu. Gosp. j uvedbo temeljite davčne reforme. Tako S. Praprotniku se izreče zahvala, ker ; poročilo predsednika, kakor tudi blagaj-' w,r|OI(in hrani knjige in omare, ki se nahajajo v ; nika je bilo z odoravanjem sprejeto, na- : ;;0l)fl|nj Iilnn. M.^.I Drt /1 r\ n*rr, Ar»n [.- o A Vili r>An<\* ni. , JI.--- t ' je voda ndrla v kleti. Spodnja Šiška je bila vsa pod vodo, tako tudi Udmat in Vič. V okolici je naliv napravil mnogo i poljske škode. Naliv je trajal pol ure obrtniške zbornico v Ljubljani iu s sodelovanjem najširših trgovsko -obrtniških krogov. 5.) Nujna reorganizacija obstoječih 196. Švica 2330 2400, Dunaj 22 — 22.27, Newyork ček 134 — 134.50. Budimpešta 58 — 58.50. Blagovna borza: koruza 455, moka nularica brutto -/.a netto 1530. št. 2 1430. Pr: kopanju utonil. Sava je včeraj • obrtnih zadrug v strokovne, ustanovitev | vse franko vagon Zagreb. najboljšem redu. Po izčrpanju dnevnega | kar je bil zopet izvoljen stari odbor, v Dopoldne zahtevala prvo žrtev v letošnji I okrajne zadružne zveze in njih impera-sezoni. Dvanajsletni sinček-edi- jtivno združenje v okrožno ali pokrajin- r.ec Pavleka iz Ljubljane se je reda zaključi g. predsednik občni izbor , katerega je vstopila ra novo gdč. Kadiv- j dn-ŽIli tovarišev kopati v S Z apelom na navzoče, naj vsi posvete svoje moči v prospeh društva. * Šime Kurelič f. Eden najboljših v predlog, nesrečni Istri, dr. Šime Kurelič, bivši deželni poslanec in župan pazinski, odločen in neustrašen bojevnik za pravice svojega zatiranega anroda, je umrl pretečeni petek v tržaški bolnici. Kot pazinski župan je razvijal zelo plodo-vit.o delovanje. V prvi vrsti njegova zasluga jc bila, da se je v Pazinu tako krepko razvila narodna zavest. Zgradba -^Narodnega doma* je bila v glav-uem n jegovo delo. Vztrajno je sodeloval v borbi za hrvatsko gimnazijo v čeva. Koncem zborovanja je stavil usnjar j a vi hotel v pri To- sko zadružno zvezo. 6.) Ustanovitev Hrvatska eskomptna banka Ljubljanska kreditna banka mačevem. Zgrabil ga je vrtinec in kmalu j obrtniške zbornice za Štajersko in Frek-Pol3k 17 Kamnika prav neumesten i jc izs!nil F farskih vni0vih. Našel se je ! »"»Je. začasno pa takojšnja izpopolnitev da naj se kot nekaka demon- J sieer p0„limcn g0,p0d. ki ie skušal re- ! obstoječe trgovsko - obrtniške zbornice v stracija proti postopanju merodajnih či- j giti potapljajoče-a se dečka." a brez uspe-1 Ljubljani z zastopniki iz štajerske in mteljev s hišnimi posestniki, opusti vsa-j ha. Sava zahteva vsako leto precej žrtev. ! Prekmurja. ko razobesanje zastav ob državnih praz-i Mt0 naj zla?t; ftaria pazijo na svoje ntkih m drugih slovesnostih, kar pa je otroI;e, (ia ne bwHjo v Sav0 brez zanes. ljivega varstva. samostojne trgovsko- Jugoslavenska banka ~ * - - - Slavonia i . . - . « Trgovsko-obrtna banka .Jadranska banka i . . Praštediona . . . . Banka Brod na Sav! » večina odločno zavrnila. * Dečji dan je priredilo v nedeljo jugoslovanskih sester« v Ljubljani rist dnevnim zavetišč-mladino. Občinstvo socijalno važnost teh prav pridno segalo tako po znakih in od-kupnicah, kakor tudi : = Ljubl janski trg. Mesa vse vrst ne pri-| manjkuje. Trg zelenjave in sadja je do-* Stavba ie izbruhnila dne 6. t. m. v ibro založen. Prve kumare kg 25 K. Sola- denar 635 910 420 735 240 1800 5050 405 1100 695 525 blagi 641 425 22? 186( 515C 41" 70-: 59( 480f 39* 585 80T 66C Pazinu, skratka: kjer jo bilo treba, je i je pričakovati, da bo vzgled. dal Šime Kurelič najlepi vojni dobi je bil interniran in pozneje! T^nliinn Avr nd v-n/1/\r» vin znaten. Promenadni ™™(M, 7 t i nik. ki je podntsal poeodbo, ni bil kom ,:esen »">*« - k«. £»*« v "trocj ; , , ! netenten in je zato pogodba neveljavna, j k" f~r°be 14 K kg. jagode jmoten uspeh Jako , j, . . M, 1)rez,,snežna. ker ;e | 40 K kg. čresnje vipavske 24-28 koncert v ljubljanskem od Italijanov odveden na Sardinijo, j Tivoliju je priredilo v nedeljo opoldne kjer s: je nakopal kal smrtne bolezni, j Udrnženjc gledaliških igralcev v Ljub-Smrt dr. Kureliča odpira široko vrzel j ljani v prid Borštnik-Verovškovega spo-v istrskih vrstah, ki jo ne bo lahko j menika. Občinstvo se je odzvalo v veli-spopolniti. Smrtni ostanki pokojnika so i kem številu in je radevolje prispevalo k bili prepeljani v Volosko. Pogajanja so htia brezuspešna, ker je Kirbisch izjavil, da mie zapre tvornico. i nego se i vo ima sedaj v rokah obrtno nazorstvo. . * Požar na Vrhniki. Dne 1. junija je ' velikanski požar v par urah popolnoma : uničil veliki Jelovškov kozolec na Vrh- .rtali v stročju 20 K rudeče K kg, ena limona 2 K. ena oranža -1—6 K. Mo- lepemu cilju s kupovanjem slik obeh na- i niki- moderno gospodarsko stavba Osta- . f: Zdravstveno stanje pisatelja dr. Pav- i ših prerano umrlih umetniških prvakov. uda delavskim zahtevam. Zade- j ka vzdržuje na ceni 17.50 K kg za. št.0. Cene špecerijskemu blagu so vsled visokega kurza lire sledeče: 1 kg kave !'or-toriko 104—110 K, 1 kg kave Santos 00— 72 K. I kg kavo Rio 52—58K. pražena kava I. vrste 128—132 K kg. II. vrste 72—90 K kg. 171. vrste 65—72 K kg, 1 kg ;<:utman . . ...... Srpska banka i » ■ • t « Narodna banka . > -. \ Dubrovačko parobrodno dr. Rcčka pttčka banka . . : . 380 Narodna šnmska industrija . 580 Banka za Primorje . . « Gorani i -. Curih, devize: Berlin 8.875. Nev/vork r.7!>. London 22.23. Pariz 47.29. Milan 29.35, Praga 8.30. Budimpešta 2.40, Zagreb -J.30. Bukareš';1 9.50. Varšava 0.55, : Dunaj 1.325, avstr. žig. krone 0.99. Vremensko poročilo f.-iab!iar.a 306 m nad morjem fa Turnerja se je toliko zboljšalo, da bolnik lahko že vstaja * Českd obec upozorunje pokračovani prednaškv o VII. c!en,y sletu so-; * Knez Lvov pri Pašiču. Bivši ruski; kolskem. kterou porada konsulat C. S. ministrski predsednik knez Lvov je j R. ve prospech československo — jiho dospel včeraj v Beograd in je danes j slovanske ligy dne 7. t. m. o 8 Hod. ve- posetil ministrskega wča. * Tajnik »Slovenske g. Milan Pugelj, je odložil svoje tajniške funkcije. * Dosedanja klerikalna trdnjava Radeče pri Zidanem mostu je prešla v komunistične roke. V županskih volitvah 1. junija je bil namreč izvoljen za župana komunist Martinšek z Vrhovega. * V šmarjeti na Dolenjskem so bili «a župana kakor za vse štiri občinske svetovalce izvoljeni kljub pritisku in prevaram od nasprotne strani sami zavedni pristaši SKS. * Obsojen bivši klerikalni gerent. Danes je bil pred mariborskim okrožnim sodiščem bivši klerikalni gerent Alojzij Re-bemik v Zrkovcih pri Mariboru radi prestopka proti členu 91. volilnega zakona na tožbo učitelja Maksa Zemljiča obsojen predsednika Pa- i čer v dvorani Mestnega doma. ; * Predavanje o VII. vsesokolskem zle-Matices, pisatelj, tu. Ljubljansko občinstvo opozarjamo na nadaljevanje predavanja dr. Pestotnika »Vn. vsesokolski zlet v Pragi 1920.* v dvorani Mestnega doma dne 7. t. m. ob 20. uri. Predavanje, spremljevsno z dia-pozitivnimi slikami, priča o ogromnem razcvitu sokolske ideje. Priporočamo po-set tega velezanimivega večera kar nnj-topleje. * Glavni dobitek razredne loterije. Dogodek dneva je veliki dobitek razredne loterije v znesku (300.000 dinarjev. katerega je zadela srečka 92.742. Srečna lastnica te srečke je naša v Sarajevu živeča rojakinja gospa Stein Veliki " lo je le golo zšdovje; požar je uničil vse lia, seno, les in drugi materija!. Gospod Je-lovšek ima škode nad po! milijona, trgovec Kraševec pa 50.000 kron. Trgovcu Ivanu Oblaku je zgorelo 2000 kg sena Sumi se, da je ogenj zanetila zločinska roka. * Velika tatvina v vlaku. Na progi Trbiž-Kranj je bila izvršena velika tatvina med vožnjo v vlaku. Mehanik Alfred Wehnnann, Dunajčan. se je vozil v kupeju v družbi nekega nepoznanega človeka. Med vožnjo je trdo zaspal. To priliko jo porabil neznanec in mu pred Kranjem odnesel iz kupeja kovčeg, v ka- 5 '.2.B - ' O O IlO > . i. s.! g g' Vetrori Nebo 13 kristal, belega sladkorja 44 K. 1 kg sla-1 korja v kockah 46 K, 1 kg riža I. vrste 24—26 K. II. vrste 18-22 K. 1 liter namiznega olja 48—52 K, 1 liter jedilnega 44—18 K. 1 liter vinskega kisa 10—12 K, 1 liter navadnega 4—4.80 K, 1 kg celega j popra 48 kg, 1 kg mletega popra 56 K, i 1 kg paprike III. vrste 60 K. 1 kg sladke paprike 104 K, 1 liter petroleja 20 K, ' 1 kg testenin I. vrste 28 K, 1 kg testenin i II. vrste 24 K. ! I 7. tiri 728-3 11S-7 «. j"n»i ■ U. uri, 729 5 •»•«• 21. uri! 752-5 16. ■ d. iOR m. svzh. rez v?:rs .1*!. obt. v.obl. S.-e00 kron. Porenta tatvine ni takoj opa- j 67, svrho rezervirani zadnji sobi restavracije j zil, temveč šele pozneje, ko je hotel po-hotela »Slon*. Člani udruženja so pozva- gledati na uro. Dalje govore, da :c bilo ni. da se v svrho gojitve družabnosti ude- , izvršenih še več žepnih tatvin, ki pa niso loterije (štirinajsti žrebalni dan) so ■ odpadli na naslednje srečke: štev. 534 : 2000 dinarjev . 3723 : 4000 628-1 : 1000 > 10112 : 100»! 10613 : 1000 * 13954 : 2000 15164 : 100M 15615 : 2000 20242 : 1000 > 25565 : 1000 25813 : 2000 > 29134 : 2000 40120 : 2000 * -11201 : 2000 46246 : 4000 > 48785 : :!000 48914 : I0OO » 51793 : -1000 54971 : 600(1 57838 : 1000 (i0:!28 : 1000 * 65687 : 3000 66572 : 6000 » 66695 : 100O 67402 : 1000 > 73199 : 4000 74682 : 1000 * 75331 : 2000 82453 : 10^0 » 83141 : 1000 S15 to : i 000 8659! : 1000 leže teh večerov v častnem številu. V sredo, 8. t. m. važen pogovor glede ustanovitve ljubljanske podružnice. Pridite vsi! — Centralni odbor U. Ž. C. * Veleizdajniški proces v Zagrebu odložen. Pred velikim senatom zagrebškega sodnega stola se je pričela pretekli teden obravnava proti vseučilišč nemu profesorju dr. Milanu Š u f 1 a j u in tovarišem, ki so obtoženi hudodelstva veleizdaje. Obtoženci so prišli v. ;r sodno dvorano s hrvatsko trobojnico v gumbnici Po generalijah je izročil za- j v govornik dr. Košuti;'- predlog, s kate-1 v nedeljo in |iondelje rim zagovoruiki odklanjajo sodni se- na je zahtevala tudi policijsko prijavljene. * Iz mariborske policijske kronike. Hlapcu Ropu pri Jlevšku na Tržaški cesti je bilo pred par dnevi ukradeno iz 1 hleva voč kosov perila in obleke, na sko. [ do gospodarja pa konjska odeja in opre-; ma. — Posestniku Sliku na Koroški cesti je neznan tat ukradel pet kokoši, na ko- j lodvoru pa je zmanjkalo podnaredniku Antonu Vebru iz vagona 20 kg rožičev in žganj.i. Porctno sodišče Ijubliana, 6. junija. Pred današnjo poroto se je zagovarjal; zaradi uboia 25Ietni posestnikov sin: France Pajk z Ilove gore pri Grosup-' Predsednik jc moral to korigirati in porotnike zavrniti, da so sc še cnkr;it posvetovali. NAPAČNI FINANCAH-RAZBOJNIK. Pri nadaljni današnji porotni rr.zpravt ; je bil 25Ietni .'ožc Pire obsojen nu 12 !ct ; težke ječe zaradi ropa in poskušate tc-' lesne poškodbe. Porotniki so soglasno potrdili vseh sedem vprašani. Pire je v no-j vembru 1920. kot napačni iinančar s sa-, mokresom v rokah in v spremstvu nekega Trošta izsiljeval, oziroma plenil za časa italijanske okupacije kmetom okoli Hotedršice velike množine tobaka, tako kmetu Jerebu 600 zavitkov, kinetu Karlu Brusu 800 zavitkov in kmetici Marjani Vavkovi 700 zavitkov v skupni vrednosti 4200 lir. Pire jc tudi streljal na Bru;>a. j Jutri, 8. i. m. ob 9. uri se prične raz-1 prava proti Ani Domitcricvi in Ivani j Goršičevi.- Obtoženi sta, da sta ukradii veliko množino čevljev pri Szantnerju v '. -ednosti nad 120.000 kron. CELJSKA POROTA. Celic, dne 6. j ur."h. Danes se je pričelo v Celju porotno Ijetn. Na soboto pred belo nedeljo so i zasedanje. Prvi ie bil na vrsti leta 1895. v Domžalah rojeni in v Sv. Juri ob '1 boru pristojni Viktor Žilni k, ki jc sv-;. nat. Ker ima o tem predlogu sklepati nedeljo se banski stol, se je nadaljevanje obravnave odložilo do 18. junija. • Industrija za invalide. Udruženje in- kmetski fantje pili velike množine žga-. ! nia v Rukovčevi gostilni na Račni. Imeli Vročina v Mariboru. V sobote >e bilo • so tudi godca, zaradi katerega so se no- čas v občinski pisarni v Sv. Juriju ukr:-.-Mariboru v senci 32 stopinj po Celziju, i zneje sprli. Na cesti pri Račni je prišlo : del več potnih listov, dne 2. deccinbra !. »ndeljek 35 stopinj. Vroči- i do pretepa, v katerem je bil ubii kova- j 1. pa posestniku Franu Dolinšku. sedetn Ski vajenec Jakob Nn6'č. topinj. že svojo žrtev. V zgrudila zadeta od solnčari- ] let staro in takrat 4000 kron vredno ko-Obtoženf Pajk zanika vsako krivdo. 1 bilo. Bil je obsojen na pet let zapora. ee neka gospodična nezavestna na tla iu 1 Priče, kmetski iatuje, uucle-ienci pretepa. so jo morali prepeljati v bolniščnico. * Strela ie ubila na Humu pri Ormožu validov v Mariboru nam piše: Izdeloval- ! nekega fanta, ki se je pred nevihto za-nica kreme za čevlje pod znamko j tekel pod neko vrbo. »Lrgrin* se j" obvezala znaten del do- I bička pokloniti invalidom in je tudi že ! en znesek vposlala. Ker je ta krema do- . mači .proizvod, prvovrstne kakovosti in Požar ie v Voršineih na Murskem politi popolnoma uničil b;š; in gnsnnrlnr-sk:i poslopja posestnikov Kapnna in Kosita. pa, sami niso mogli iasno označiti pravega ubijalca. Na podlagi večinskega po-rotniškega izreka je bil France Paik obsojen na 18 mesec težke ječe. Ko je prvomestnik čital porotniški izrek, ie bil zanimiv incidcnt, da jc v stilizaciii vnra-šania izostala besedica . rs nrano. 919 3-3 Fini slonoJioUčeni MM iS. Sorti Gledališka ulica 7/III, Ljubljana. 831 13 jj M\ trpski in gM HM. izhaja poljubno. »s Vs3k3 objava 4 K. jy Skladišča s Balkan, d. d., Dunajska c. 33. [d.p.] Špedicija: Balkan, d. d., Dunajska c. 33. fd. p.] Trgovine: L. Miku«, izdelovanje dežnikov, Mestni trg 15. 29 Oarenda Fran, konfekcija, manufak-tura na debelo, najnižje cene, Emon-ska cesta 8. GamsKi modni saion Zdenka fiodič, Gradišče št. 8/1 B. 10- 10 Puškarji: Kaiser F. K., Selenburgova nI. 6. aroca eunsjsha c. 15., Ljubljana. Šivalni stroji Izborna konstrukcija in elegantna izvršitev iz tovarne v Lincu. Ustanovljena leta 1867. Veselje DOičnje brezplačno. Pisalni stroji „Adler"< Ceniki zastonj in franko. utro'1 Za kopališče Rimske toplice se razpisuje služba i I ki mora biti tudi vešč knjigovodstvu. — Ponudbe s spričevali naj se našlo- | § vi;o na a. Karla Uklioka, Rimske toplice, ali na drž nadzornika Ivana 3 s gaj 2-2 TTšlakarja, notarja v Sevnici. Diirkopp, Styria, WaSenrad. tS2 Začasno znižane cene. 12—6 a s iioa !! za vesja v3'opc32Stva kot s^mo- j (deset komadov) sto,ni vodja 924 3—3; to 0(10 -^""'i se tali©! sprelme.«" P®p & Potrebna je višja izobrazba. I io3a :c 3kc?:i0- Ponudbe sprejema upravništvo,,Jutra" j P0j$Sllj'2 S POSOjlllilCO § pod »Upravitelj". j BBBBBBBmnaBB99BBaS£&&3S3 Tiskovne zadruge: D. Fajgel, Tik za h-onto. Zbirka črtic, ki popisujejo dogodke v Gorici: po izbruhu vojne med Italijo in Avstrijo 1915. Broš. 36 K, po post. 2-80 K več. . A Novačan, Veieja, Drama. Broš. 28 K, vez. 36 K, po pošti K 2 — več ! Shakespeare - Župančič, Macbsth. Broš. 32 K, vez. 40 K, po posti: K 2 80 več. lika Waschtetova, Pravljice. Z večbarnimi slikami. Vez. 40 K, po pošti K 2-— več. ; Fr. Veber, Uvod v filozonjo. Pota in cilji, 3.-4. zvezek. Cena 72 K, po pošti 3-40 K več. Knjige se naročajo pri Tiskovni zadrugi v Ljubljani, Sodna ul. 6.; Mi lis, km Uot iipjvo cvetje, bezgovo cvetje, traijlkovo Lubje, borovnica itd kupujemo po najvlšjlk dnevnik csziaU. Isatančna navodila o ravnanju z zdravilnimi zelišči brezplačno ua razpolago. Iščemo &>t'ae zastopnike za siki večji kraj Sio venije. — Ponudbe na „HERBA", zadruga za Izkoriščanje zdravilnih ze-liši. z o. z. v Zagrebu, Palnsotideva ul. 10. 883 -i NOVO! "S0iZr: ASbiri NOVO i za večje usnjarsko industrijsko podjetje v Sloveniji se sprejme takoj. Potrebna je strokovna, ali vsaj komercijalna izobrazba, večletna praksa v industrijskih podjetjih. Ponudbe sprejema upravništvo jj | ..Jutra" v Ljubljani pod „Ravnatelj". 935 Borba za jugoslovansko državo. Cena 32 K, po pošti K l*SO več. 'ia t* m \r se hoče poučiti, kako so agitirali naši izseljenci med svetovno vojno rizu, Londonu, Rimu, \Vashingtonu in dr. za Jugoslavijo in kakšc«; $ Kdor v Parizu,---- , . _ težkoče so morali premagati, naj čita Ogrisavo knjigo. Spis nudi popoi- 'fi noma nova, dosedaj pri nas neznana dejstva. Knjigo naročajte pri ' 207 14 Tiskovni zadrugi v Ljubljani, Sodna ulica 6. " a £