IJ iNmf^nina 'J j I ^^J^^t SH^^HBflpj^k^^j^ | ' ' ^^^^^^^K^fljB^flMHH CLEVELAND 51 j j I j| Isluti* ^ ^S^BHHI ^■^^Plm^1^ VlMllM^lwf« Excellent advertising "* todeo- NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI. .■ II II I r v' ■ jj If I i■ ............M k —I i ■ ' mm/mmmšmmmmmmrnm i 111 ■ ""i i ' i i ■■ ■. .............. i i , f , ......i II ■ „ , \\ „-, ST. »a. NO, Sa. CLEVELAND, OHI0.TOREK, 14. OKTOBRA 1913 , VOL. VI. Itevilnc nesreče z avtomobili, j >nuni m železnicami. V j dveh dneh je bilo u- < bitih pet oseb. KLIC ZA VARNOST. P Cllasen St. in E. 7*- ( cesti je-v soboto zvečer avto- j raobil zadel v poulično karo*'( pri čemur »ta bila ubita dva ( Poljaka, trije pa hudo ranjeni, j Železnice so ubile dva delavca ( v nedeljo. Na ranžirskem koto- , dvoru Pennsylvania železnice je bil ubit James Wikiial, na ( križišču 46. ceste in Bi g Four it R. pa je bil ubit 25 letni ( Nick Viakovek. Poleg tega se poroča it o številnih drugih j nesrečah. Na eni strani je kriv-da nekaterih avtomobilistov, j ki silno divjajo po cestah, na drugem mestu je zopet krivda železnic, ki nimajo nobenih stražnikov na križiščih, mno- j go so pa krivi ljudje in otroci | sami, ki se ponesrečijo. m Da tudi med Sto venci ne za- j ostajajo nezgode, nam priča sledeči žalostni dogodek: V če- • trtek okoli 4.30 popoldne je hotel 8 ki pol letni Frank Sko- J larič na 161. cesti v Collin- j woodu preteči -delavski voz ( Lake Shore železnice. Na dru- ' gi strani se je pa nahajal dru- ] gi voz, ki mu je zaprl pot, ta- j k« da je deček prišel pod kolesa. Glavo mu je popolnloma proč odtngalo, nadalje obe no- | gi in obe roki, in sploh pretr- j gan ves život. Slučajno je bil neki zdravnik' niavfzoČ,. ki je raztrgane kose trupla pobral v f pletenico. Policijski rešilni voz je, p4em odpeljal t* kose v mrtvašnico in pozneje pa k Još. želetu, slov. pogrebniku. Bil je v srce pretrčsujoc pjjiatqr. j Mesto je zadnje čase začelo ■ veliko agitacijo za varnost. Kdor gleda naše otroke, kako brez skrbi skačejo preko cest, ; kako se nastavljajo pred kare in avtomobile, ta se ne bo čudil, da je to|iko nesreč Mnogokrat, ali bolje vsak dan o-pazimo, kako dečki stoje sredi ceste in čakajo kare ali avtomobila, in se umaknejo ne prej, dokler ni voz tik pred njimi. Včasih se posreči, da se kara ali avtomobil v pravem trenutku ustavita, če pa to ni mogoče, pa je otrokova smrt gotova. Stariši, vaša dolžnost je, da svarite svoje otroke, naj se ozfo na levo in desno, predno se spuščajo preko križišč. V šolah je treba o tem otroke podučevati, po cerkvi, na društvenih sejah in povsod, kjer se ljudje zbirajo. Mnogokrat se . otroka vidi igrati na »redi ceste. Starisev nemarnost je temu kriva. Pazite na otroke in pazite sami na sebe, kadar križate cesto, da ne bodete žalovali, ko bo prepozno. M —V torek bo Common Pleas sodnija ^iova sodnija ob jezeru) zaprta ves dan v spomin umrlih sodnfkov. p*. i ' ' ■ *' —Rojak Anton 'Prijatelj na 64. cesti je bil obdarjen v petek s čvrstim potomcem. Novorojenec je nenavadna čvrste postave. —iKdor bi rad imel sliko pok-Rev. Andrej Smrekarja, naj se oglasi pri njegovi sestri v Col-linwoodu. —Mlad. p od p. dr. t. M. B. priredi 30. novembra zelo zanimivo Hgro "Anarhist", delo pisatelja-Jaka Stoka. —Od novega panamskega prekopa bo dobil tudi Cleveland svoj delež. Ameriški izdelki se bodejo'lagtje uvažati v južno - ameriške republike, 1 kamor ^ sedaj mvažajo mnogo se bo prikrajšala za 3000 milj, in radi krajše vožnje bo tudi cena izdelkom padla. Iz Cleve-landa se bo izvozilo mnogo blaga, kar bo seveda tudi povzdignilo .elevelandsko trgovino in zasiguralo več dela po tovarnah. —V tojek »e vrši seja slovenskega političnega klufoa, in j sicer ob 8. zvečer v Knausovi dvorani. Vabljeni so vsi Slovenci, ki se zanimajo za politiko in katera nam je tako potrebna za nas nadaljni napredek. Na sejo naj pridejo tudi oni Slovenci, ki so pred kratkim prišli iz stare domovine,! da se nekoliko seznanijo z "na- i širn javnim življenjem. Važne1 županske volitve, kakor tudi druge volitve, ki se vršijo letos, bi morale prizvat i veliko udelež&bo od strani naših rojakov. Nastopili bodejo razni govorniki Slovencev ; med drugimi nastoph tudi Mr. A. J. Dam, kandidat za councilraana v 23. vardi. Za prihodnji teden preskrbi klub za govornika Mr. Bakerja, elevelandskega župana. Govorilo »e bo pa tudi o drugih velevažnih stvareh, torej je naša dolžnost, da se skup no udeležimo tega, shoda. U-deležijo naj se istotako trgovci kot delavci; kajti trgovcem je ravno tako potreben politični poduk kakor delavcem, in mogoče trgovcem bolj, kef se manj krat udeležujejo sej kot delavci. Na vsak način pa je nam vsem treba, da se dobro informiramo o političnem položaju, o volitvah in javnem življenju. Ne pozabite v torek zvečer ob 8. uri priti v Koau-sovo dvorana Smodke za navzoče podari politični klub. Drugi dan, v sredo, 15. okt. pa je podučni večer političnega kluba za one, ki bi radi postali državljani.: • • ' •f ";, ■ '"/" ..... * —.Kdor hoče zvečer hoditi v |plo in se učtoi W^&we, W se oglasi ed porfckljfrw v javni šoli na Addison Rd. Tam se vpiše kot učenec, in ves poduk je popolnoma zastonj. —Wayne B. Wheeler, ofoer paša vseh temperenclerjev v državi Ohio, se je »izrazil, da je v Clevelandu 1500 prostorov, kjer se toči opojna pijača, ne da bi lastniki imeli dovo-jenje za to, kakor imajo drugi gostilničarji. Wheeler je obljubil, da bodejo temperencler-ji prisilili pivovarne, da ne prodajajo takim prostorom pivo, vino ali žganje. Sicer pa, tako se je izjavili ober-paša Wheeler, bo cela država Ohio v treh letih — suha. —Oevelaqd je zadnje čase poln ponočnih napadalcev, žepnih tatov, roparjev in morilci. Nastopajo s predrznostjo pariških Apačev. Mnogo iensk je bilo pretepenih do nezavesti zadnji teden, ko so roparji udr-li v njih stanovanje. Pritožbe se slišijo od vseh stranij,. vendar policija nikogar ne dobi v roke. Vedno bolj se čuje prošnja, da se zviša Število policistov, katerilT je v Clevelandu samo 700, in ti morajo stražiti Cleveland od Nottinghama do Rocky River, razdalja 22 milj. —Kdor izmed Slovencev bi rad dobil službo kot pismonoša ali uradnik na pošti, in če je državljan, naj gre delat 5. novembra skušnjo v poštnem poslopju. Skušne niso teške, i in vsak Slovenec s primerno Izobrazbo, jo bo lahko naredil. Slovenski pismonoša v slovenskem delu naselbine bi mnogo koristil ljudem pri raznašan-ju pošte. J»a naši mladi fantje se bolj brigajo za vse kaj dru-zega kot za resno delo. -j-o-* Ne pozabite, da 59 morate registrirati, če hočete jeseni voliti za žifpana; Zadnja chleva 136 Ijudij na morju utonilo. V četrtek zvecerje pričel goreti na sredini atlantskega oceana patnik "Volturno", in predno je prišla pomoč, je utonilo ali zgorelo 144 oseb. Deset parnikov je prihitelo na pomoč, ki so Tešili skupaj 521 ojjteb. Reševanje je bilo radi silnega viharja, ki je vladal na morju, jako nevarno. Nemški mornarji so pokazali pri rešitvi največjo bojaz-ftV08t - . j i Kapitan Barr, poveljaik par- : nika Car m an i a od Cunard črte, je prišel na mesto nesreče, kjer je gorel parnik "Volturno". Po brezžičnem brzojavni je povedal svetu, kako grozna tragedija se je zopet odigrala na atlantskem oceanu. Tu sledi natančno poročilo kapitana Barra : Ko smo v četrtek pljuli po morju v teškem viharju, smo ujeli brezžični brzojav, ki se je glasil: Pridite hitro; ladja gori; bojimo se, da smo zgubljeni. Ta prošnja je dospela do nas v hudi nevihti. Takoj smo dognali, kje se naliaja dotična ladija. Zapovedal sem/ da se zakurijo vsi parni stroji, nakar se je začela divja gonja po morju proti 87 milj oddaljenemu prostoru, kjer je gorel parnik. Kot v plačilo. za naše bilo bi nam bila rešitev človeških življenj; smrt nas bi sicer pričakovala. Kljub silnim viharjem, ki so zadevali ob naš parnik, je čvrsta Carmania vseeno plula po 20 milj na uro. Včasih so bili naši propelerji popolnoma iz vode, tako silno se je ladija dvigala. Su! Ka^na poveljniškem mostu in tesko pričakoval prvega znamenja ^reqej^ije* ..Kake^iri ure potent; t ko Hm 'do®!?* haznani-lo, da ladija gori, sem opazil prve znake gorečega parnika, ki se je premetaval po razburjenem morju. Med onimi štirimi turami, odkar smo dofcili prvi brzojav za pomoč, je sprejemala naša ladija še neprestane klice za pomoč. Vsi parniki, katere je mogel brezžični brzojav le zadeti, so bili obveščeni o teeki nesreči. Volturno je bil videti, ka-j kor velikanska grmada, ki jej gorela na vseb straneh. Na prednjem delu ladije je bilo natlačenih Ijudij, ker rešilne čolne radi silne nevihte, niso mogli spustiti v morje. Potniki so z obupnimi pogledi opazovali' napredovanje ogjnja. Izročeni so bili neizogibni smrti. Veter je raznašal okoli njih plamene in dim, in zdaj pa zdaj se je izmed njih zgrudil na tla. zadušen od dima. Videli smo, kako so goreči možje skakali v vodo, kiji jim je bila ljubša smrt v vodi, kakor v ognju. Nekaj otrok sem videl v rešilnih čolnih. Otroci so jokali, molili in kričali v njih strašneth položaju. Bil je prizor, da bi človek sam znorel ob njem. Kmalu potem, ko smo mi prišli na lice mesta, je dospelo še nekaj drugih parnikov, ki so ujeli klice na potAoč. Morje je bilo viharno, in nevarnost prevelika, da bi se popolnoma pridružili nesrečnemu parni-ku. Carmania in druge ladije so s svojimi reflektorji pošiljale svetlobo po morju, da iščejo nesrečne žrtve, ki se nahajajo v vodi. ^Potniki na rešilnih ladij ah . so §e zfcrali na krovih in z grozo gledali srce pfetre-sujoče prizore. Dasi je deževalo in je vihar neprestano pljuskal valove oJ> potnike, šo & vendar držali, krova. Zdajpa-zdaj se je žačulo od naše ladije zdihovanje kake ženske ali o-troka. ki je plaval po vodi. Re- nrki nesrečnega parijika lahko I < videli. Orožni so prizori, 11 ko je prišel velift fllamen odjl sprednjega dela lam, kjer. so bili natlačeni ostali potniki, s od katerih je potent eden za 1 drugim skakal v razburkano < morje, iskajoc tam 'smrti ali 1 rešitve. Atlantsko 8»0tje je bi- . lo grozno, kot moxe;}biti g poz- i no le v jesenskem Času, ko se vode divje vspenijo In grozijo < ukončati vse, kar j^r človeški i um postavil na morj|. Okoli jutra se j« plamen na i goreči ladiji nekoM0 polegel, ] sedaj se je pričd$f. > rešitveno J delo. Rešitveni čolto za čolnom se je spuščal v vodo Jod parni- ] kov, ki so bili v bližji. Kakor so mi povedali, je na- i »tal ogenj radi eksplozije na parniku. Ljudje, ki smo jih mi rešili, so pripovedovali stra- , šne prizore. Nihče nI; mislil, da bo prišla kaka ob ča- su na pomoč. Ko ^cljlogenj odkrili, so si -mornarji nadčloveško prizadevali, da ogenj po-gase, toda nagajala jjim je nevihta, in plamenjlj? je silno razširjal, še predno^ip pronašli, kj$ pravzaprav gdKPotnikom so naznani^ da laA^jgorijjo-tfa kapitan Inch Je Je branil potnike dati v rešilne čolne, ker se je bal, da jih bo silna nevihta prevrnila in najdejo smrt v valovih. Zapovedal. je brezžičnem operatorju, naj takoj brzojavi v mednarodni znikih, da je nesreča zadela parnik, in naj brzojavlja toliko časa, dokler se ne prikaže kaka ladija na pomoč, Qgenj se je hitro razširjaj in ko je prišel da strojnih prostorov, so velikanski kotli eksplodirali, ta ko, da se je ladija prelomila jskoro na dva dela. Kdo bi si i razložil strah potnikov, ki so vsi mišliIH, da je prišla njih zacfnja ura. Bolj korajžni so prigovarjali boječim, vsem se je pa bralo na obrazu, da se morajo podati v neizogibno ' smrt. London. 13. oktobra. Poroča, se, da so bili vsi potniki druzega razreda na zgoreli ladiji "Volturno" rešeni. v London, 13. okt. Zadnja poročila, ki so dospela sem o parniku "Volturno", ki je zgorel sredi oceana, pravijo, da , znaša skupno število žrtev 136. : Carmania prva ladija, ki je prišla na pomoč, je sinoči dospela v Queenstown, in potniki, ka terih je bilo nefcaj na krovu, so 1 pripovedovali , natančneje o groznem oignju na širokem i morju. Največ je vedel poveda-. ti Walter Trintephol, rešeni , potnik Volturna. V četrtek . »zjutraj je zbrfufll kapitan vse : potnike na Voltturno in jim ,re-l kel, naj gredo navzgor. Mnogo - časa je zgubilo, ko so si pri-: vazovali rešilne pasove. KaTpi i tan Indh, se je izvrstno obna-1 šal. Ravno tako tu^ angleški 1 mpnnarji, toda nemški in bel- ■ gijski mornarji so bili straho-1 petci. V prvi rešilni čoln bi . morale iti žene in otroci, toda - nemški mornarji 90 se s tako - silo zagnali na čoln, da je pre-1 cej žensk in otrok ostalo zadaj. - Toda prvi čoln ni iniel sreče ; ker se je prevrnil, in vsi, ki so - bili v njem so utonili. Medtem - so pa poskušali spraviti drugi i rešilni čoln v morje. Trintepohl ■ ki je sam Nemec, pravi, da ne ve kdo ie bil poveljnik tc^a čolna, toliko pa ve, da ki je p glavni strežnik na ladiji, ki je « bil tudi Nemec, vrgel nekaj ži* -1 vil v čoln, da je potem sam s skočil v lljega. V čolnu je bilo « več žensk" in otrok. iPa tudi ta čoln ni imel sreče. Zadel je z ] vso silo ob'ladijo, tako, da se ] ;e razbil, in zopet je cela po- j sadka rešilnega čolna utonila. s Pa tudi z drugimi rešilnimi j čolni niso imeli sreče. Pri enem 1 so se utngale vrvi, in čoln je 1 pljusknil v vodo. Ljudje v « njem so utonili. Pozneje je ka- 1 pitan ukazal, da se ne sme spu- j stiti noben rešilni čoln v vodo. « Vsi so se oddahnili, ko so za- | gledali parnik Carmanio. Stroj- 1 niki, ki je bil dotedaj pri stro- 1 nrki, ki so bili dotedaj pri stro- 1 jih, so prihiteli nazgor in niso hoteli več k strojem. Kapitan < jih ie z revolverjem prisilil, da \ so šli zopet k strojem. Kakor i hitro so zagledali Carmanio, ] je kapitan ukazal, da gredo i vse ženske in otroci na eno < stran ladije, mdiki pa na dru- 1 go. Kapitan je bil prisiljen za* \ pustiti svoj poveljniški most, 1 ker je že prijel goreti, ženske so kričale, postajale histe- ; rične in nekatere so se smeja-W Wtim so st patite lasF z glave. Trintepohl je pokaza' svoj čevelj, na katerem je , relo pol podplata. Delo reš$ 1 ve se ni moglo pričeti prej dokler se morje ni umirilo. Na 1 krovu je šest mornarjev skoči- 1 lo v ogenj, kjer so' zgoreli. 1 Berolin. 13. okt. Sem se poroča, da parnik VValdersee še sedaj brodi okoli mesta nesreče in išče morebitne ljudi v vodi. Iz Havre se poroča, da pride tja v torek par-nik La Touraine, ki je rešil 42 potnikov Volturna. Iz Akrona se poroča ,da je bil sem namenjen ; Hrvat Stanko Kotnich, ki je j bil na parniku Volturno. Ne ve se o njeni, če je rešen ali ne. Vsega skupaj je rešenih 521 oseb. Med dirugimi parniki, ki so se odlikovali pri rešitvi, je bil tudi ruskil parnik , "Car". Ta mala ladija je rešila 78 Ijudij iz ^gorečega parnika. V New York se poroča, da je utonilo ali zgorelo 144 oseb. To poročilo je poslal kapitan parnika Kmonland, ki je >il tudi na mestu nesreče.. Na krovni tega parnika se je rešil tudi kapitan Inch od parnika Volturno. Brezžično poročijo kapitana od 'parnika Devonian, ki plfve proti Halifax«, pravi, da ima na krovu 59 rešenih potnikov. Med rešenimi potniki parnika Volturno sta samo dva Amerilfinca,, John Krug in Frieda Krog. _—-o-- Napad na kralja. London, li. okt. Ko se j? anigieški kralj i kraljico peljal v gledališče včeraj zvečer, se y sufragetam posrečilo preriniti do kralja, in iskoro bi ga oklo-futale, da niso policisti še ob i pravem času priskočili na pomoč in odvedli sufragete v je-1 čo. wemmimtmmmtimfimmtim'if Ne pozabite, da se morat* registrirati, če hočete jesen' I voliti za župana; Zadnja dnev za registracijo sta petek 17, in .jim ime. I Episkopalna cerkev v Ameriki ^ ,bi rada spremenila ime in se imenovala "Ameriško katoliška''. ČUDNA CERKEV. New York, 13. okt. Tu se vr-> ši triletna konvencija visokih cerkvenih dostojanstvenikov 1 od protestantovske episkopalne s cerkve. Včeraj je na zborovan- j ju nenadoma prišel na vrsto j predlog, ki je vse navzoče o- 1 supnil. Episkopalna cerkev < -namreč ni več zadjovoljna s i svojim imenom ter hoče ime t spremeniti, da bi se glasilo: i Ameriška katoliška cerkev, j Ker je pa za tako spremembo 1 I^otrebna dvetretinska večina 1 pri glasovanju, se bo za to vnel seveda hud boj. In četudi nav- 1 zoči kanoniki spremenijo ime, ,1 vendar spremenjeno ime še ne < bo imelo veljavo, dokler se ne i snide zopet konvencija čez tri 1 leta, ki bo potrdila ali zavrgla predlagano ime. Resolucijo, da se spremeni ime cerkve, je , predlagal dr. W. T. Manning 1 rektor Trinity cerkve v New < Yorku, ki je najstarejša in naj- 1 bogatejša episkopalna cerkev. Dr. Manning se je izjavil, da je ta sprememba imena ja- < ko važna za nadaljni obstoj in razširjanje te cerkve. Ker se pa bode pri spremembi imena morala spremeniti tudi vsaka i cerkvena molitev, je dobro, di delegatje konvencije dobro presodijo, ali naj se ime spremeni ali ne. Ta episkopalna cerkev je o-na cerkev, kateri je pripadal ' Rev. Williamson, o katerem »imi BWdyno puiuvau, ai v trgal svojo duhovno obleko #ffj«" i«f se ,izjavil, ta<§r*e* tri vtedna, dalfrta k3y vernikov, ke,r to je cerkev samo za bogatine, ne pa za siromaka. V episkopalni cerkvi i-majo namreč veliko vlado sami škofje, ki so večinoma vsi silno premožni, in tej cerkvi pripadajo najbogatejši ljudje. -o- $ i........_____ _ _ 1 j ./ Bulgarski car je slab. Iz Budimpešte se poroča, da je zadnja balkanska vojka bul-garskega carja tako prevzela, da ne bo dolgo večživel. Car je star 53 Jet. -—o- Philadelphia zmaga. Ko se je šlo za prvenstvo v igri baseball med velikimi ameriškimi ligami, je dobilo mesto Philadelphia v soboto prvo mesto.. Igrali so proti igralcem mesta New York, katere s0 štirikrat premagali. ■■o*—-- Bomba za naflškofa. Milan, 13. okt. V bližini nadškofijskega stanovanja je danes eksplodirala bomba. Naredila ni- nobene: škode. -o- Ponarejeni bankovd. 1 Washington, ,12. okt. Zve-zini zakladni urad je dognal, da nekdo ponarejirje prav slabe $1.00 bankovce. Vsakdo, ki količkaj pozna denar, takoj lafh-. ko spozna, da denar ni pravi. 1 -o- I Avstrijski grof zaprt. Davenport, Ia., 12. okt. Tu ) je sodnik obsodil Brunswicka " de Coramba, ki trdi, da je av ' strijski grof, na deset let ječe ker je zlorabil mlado deklico. Ne pozabite, da se morat' ; registrirati, če hočete jesen; voliti za župana; Zadnia dnev 1 registracijo sta oetek 17, i*" f robota 18. oktobra, če se n -efitfstrirate, ne smete voliti. v" £ .• Grožnja kongresu. Wilson grozi z zaporom utrm katerim kongresmanom če ne pridejo v zbornico. Nova denarna SENATORJI. Washington, 12. okt. Urad-?t .niki poslanske -zbornice so r soboto ves dan pošiljali brzo-jave na vse kraje, kjer stanujejo kongresmani, in v katerih brzojavih se je postavodajal-cem grozilo, da bodejo zaprti če ne pridejo^itro v Washing- | ton v zbornico in -tako omogoči čijo nadaljevanje dela. go kongresmanov se je pte^Hff strašilo in so takoj odpotovali v Washington. Predsednik Wilson je hnwlfjM nil, da se kongres nikakor 0* sme zaključiti, dokler ni re$i||j denarne reforme. Wilson se j«l izjavil, da se denarna reforma $ lahko reši v sedmih tednih, i%| toliko časa mora kongres zborovati. Poslanska zbornic* | je na delu, da spremeni den^^l no vrednost, ki je potrebna ra« I di novega tarifa, katerega smovl dobili, toda v senatu bi stvar | radi zavlekli. Ko preteče en0 leto, se spremeni način volitve sesatorjeirS Dosedaj so bili senatorji Ijeni po državnih zbormeraj raznih (Iržav, in sicer ima vlln ka država pravico do dveh afesjl natorjčv. Cez eno leto bode j ljudstvo volilo senatorje, ravfl no tako kot kongresmane. To I je velik korak naprej, ker OonarJa nam poslati J« m»Jprllieno|a do »50.00 * gotovih! v priporočana« | aH rtjlitfinmm p»smu. vwjt s^č po Doniwt C 0ST9 •H pa Now York Bank PRANK SAKIlfc- '^j 82 Cortland! SU New York, NfV AU POOWUJNICI j «104 St Clalr ave.. N. E l-HBUED TUESDAYS AND FRIDAYS. nhlHig -vi ' t ^^^jlflw™88 C <| fttfc 100», «t the pout office at Clcvcland, O. > No 8a VI- ^ K^jiiito^^^^rf^^hg 'ja x H ^H » * - Ij mil in ^ j^fttftj j?-' Čthlv W1 fzmgn/ti-'t fHrlfitf1 www li^fttajl' WMfoWo L '^o^fi jjjjj*'irjft K Her to m Vi kd/S Iif I i it ' A meri- I ?%oje na- > \tt»r 1995. ^ j so posebno emigration < namen, jc, I epj poU^- | do in kvar 1 se itnspip ] ^ 4>stfejjM|i 1 nceiu, ( in [ tliti mafsi- t idlnja leta i 8* ! ezelo lvo* i evanju te p icem Citft1 3 Fanatični f drezaj tt na" t evanje o- i x nabiti Ifii NaglawwvelUI JW lati od JpflBn^HPlBM fl"! 0 laseljeiWnW'iWia^W^n pisati v svojem materinston a eziku. Prinesiti mora s • -t Ameriko $100.00,...—(Xo.4^ " ravno najbolje za lumpe, ki imajo vedno dovofj d|enarja, rfoctm- siromak ne mote v to deželo.^ 4cer nima denarja.) [j NajigilHe t#>rai$Ut novi Ba- , jsel,enec podvreči ravno tako preiskavi, kakor preiščejo Člo-. veka, ki stopi v armado. ; Najhrifša J* pa postava Dil-j - iingfho«i; ki ^prav*^ da 4e tfa 11 sme izustiti ve6 'kot tJ«*et pro- | centov ene^ar f»a*odi^< to de- j lielo, oziraje se na število že jtu na/seljenih članov dotične- -pa naroda,,N.,0r. je v A- j meriki 100.000 Slovencev, jih f ne bj pustili, na leto (več som * en tisoč. 1 Takoj, ko pride kongres po h zimi k novemu zasedanju, pri- c Hejp, vrsto te p^aye. Z*to f ie, pa dgj>e glas protesta .proti \>cin postava,«!, ki bi, izključile. dobre naseljence iz te dežele, Mi imamo mnog0 prijateljev v. kojigresu. Na nje ( iuqrwo zanesti ip njimi de- j lpWJi,i;da ^epre^ijp, kar je 1 krilnega, Qos^pljubn^ vmh Amerike ,fe ne sme zapreti v o^jnv n^ljonc^tiu^kj^o Rfp Vj fc ,pocenim JWHWOT v to derJ d WP-tV, uirjf^/uojJ j».':.-r ,! H: f< i ui- o! ./iihu- >M h 111 miji^atb-jiJ i* Brezžično brzojav- j |.j ljenje oa Mars. l (»J M.H ru is/jVnn Miti J( 'M jr»(n» d ^ •■•/! i »i, fi >Ar rtf > t. ; > 0 WWin »iplafnet^AS^ sorfč-f.1 tiegaSeV^vh Hi »^tldil1 'toliki !,J f>bzo^i'ljudeh'' kakdf •i 'jHdft?' Mi^^ttalr ^ "slavni tdli^hskr aitrbn^m ScHiap^-f'i# lefta tfyf b&m mjr&m -anale". Nekateri lf# tčlWi4«H 1 ^ ''Whale/ ki^^methi)' dil6' ^ mm0fi tttiitfcn* napravi i Ugotovljene po prebT^al^h,' ki ^ stttniljejo ha M!afsbV«l«iJe-i tir. Pb Hm 'mnenju bi pla-^ ^t Mars podaja! nekako sliko Y kaksrta hb zertiljA 'V b'orfi^oWi: » vtmk tfjmM)v M »tf^l I ikadywiji znanosti iiib;-^ Ooo frtrfkrtv, da 'it podktišCpe 1 le mo^!' s ^tof^'ypfial • ;:e katerekoli naprave, govoriti h Ni prebivalci Marsa. To pa ni tako Itfhlia ajtwi kHn^i^ikdoM mislil, Najprvo je Mars od nas i£ iHho oddhljeVia."Ifyjftfew ita i MtiVi in^emfja v ^dtdvlh let-iiW^Tl se približa z.1 55 milijonov kilometrov raz- 1 Iiialje, in to je pot, katero jfte-1 j leti kroglja iz plfske tekom iti-M jih k^i^i^jle teudje večkrat oddaji; ;a ce- [ lih 400 milijonov kilometrov. Mfaglfcjpio. kaj mi-sli neki i$tro- * o^iini na M?mi. ( ProfeW ^ Mie^jV per,o- « £ |inu, ki je s svojim cjelom na M polju B^j^fi ^nan celemu svefu, se je i/.ra-tif: Svetloba vh električni val o- v vi so pri današnjfcm položaju)* edina sredstva, s katerimi mo- r j-emo up'atš' «Jt sporazum med 1 Marsom in zemljo. Naj bo o-(nenjerioyoiieilrtv ttotni pisdpr- fi to z neovrgljivimi dokazi, da m a jo Marsovi prebivalci ko- ' icrc, ki odffoVjtrjijo našimi« električnim val6vmti; ki jih do- j binio i»a postajali brezžičnega f I>rz0;a^a. Če bi1 pa s tVitii eleV M tričnimi valovi hoteli dtoeči P Marsove pre6i\ralce, tedaj bi v morali hiti milijonkrat večji P icot so dkii^M najbolj siltii elek- fi trjčni valovi, in še to bi se mo- P glo zgoditi le tedaj, ko je aem-Ija najbližje Marsu. Kar se ti- k če signala $ svetlobo, pravi u- o Čenjak Miehle, da se svetloba g IHelnerove «veče, s pomočjo I s pripravnih reflektorjev. ■VtW.jjc na deset kilometrov* dasiravno |c to Se ni vrjdtno. Ce tud) ne i! upditevarno absorpcijo (zgubo jp ali zmanjševanje) svetlobe v b izrajpti, vendar bi morala svet- k jI oba. ki bi hotela prodreti m p Mara, imeti tako rooc kot jo!V ■4* d V^PimB10' Imxty^tes l čuna. da hi morali in^cti.Mftf-i sovi prebivalci daljnogled., ka-f terega objektbi^WSltt- k ti>nv :iK t/a Xtumn ki im«. > i rov 111 KBtcrvga ctsiust ut tt I rala imeti lqčko 10.000, če vza- ■ memo^&s|a oi. Si-» ta za# |\M{. >.i)1 ritlu 1 <■ i; 4 I O delavcih. is -i! I'ifiii\ .*>*<.'i i" T*>titi fi ifloi - [jI . .uvJI.i ■ ; Kakor s« oajp, pride v t fehingtonu ,-1 kmalu . na. i 'vrato i vprašanje, kako naj se ustaftio-j Jyj^Qi posebni meddržavni uran ■Idi; katerihi skrb bo^ da name* sčajo delavce v raznih panogah J poljedelstva in da preskrbijo dp lav| Wilson rta strani takega pre d-1 loga; ki bi (rešil, to važno.d^ lavsko vprašanje. Brez dvoma jerda narodnd gospodarstvo,; silno trpi na Um, ker na enetn kraju de-1 (avoev.v iizobilju, da celo brezi tleJa nekateri :|tostavajo, a drun gje,, kjer .-zeitelja čaka pridne Uoktj, delavcev.primaakuje. To* da inasta^ vprašanje: Kako haj se Itialu odponiore ? I ;Kakor ^>,vi(}pi izdelani aa^ tonski načrt, bii po|eb«i uradi krbeli za one delavce^ ki se Ife^oi iz okraja v kraji Marjik-| da j. dela vec dolgo iasa >otu je po raznih dtiavah^ predno se ustanovi in dobi delo. -Nalogi p teh Unadov.;biibila, d* dela,vc,u> ki hoče naprej^ pokažejo, kakin^n i 4el61 mpre dobit i * tem ali onem mestu, nakar sel odpelje naravnost«!rta določeni , prostor., rN^oga teh delavskih J jtradov bi .seveda 1 tudi bila, dal Sestavljajo atatiatiko o polj- ! fkem delu. sklepati delavske L pogodbe, ki branijo ittaaefljence L }>red izkoriščanjem. , Vf- shioajii 'prepiri med de- j iavci in delodajalci;1 bi s^ ta- j :im uradom dala1 vi^h»ovna ob^ I j ast. • ■Na' primfer," če v ^neni j kraju delavci Več' zahtevajo j plače, ikakor jo hoče dati delo-h dasaleoj kaj če tak urad tedajj« jlelati? Najbolje je, da Se ža-\\ pre za toliko Časa, • dokler de-h lavska stvar ni v redu? Toda to rii praktično. Kajti delavech bi moral Videti v takem uradu s |v6jeiga zagovornika ali neka- | io sredstvo, s pomoicjo katere-L Ja jSrjde do zboljšanja svojega] položaja/ na drugi strani paj. ako se* tak urad potegne < zaH delodajalca, tedaj je delavcem L Vaeto vsak« srddstvo^ da bi' slif zbolišali položaj. V' takem slu- i čaju bi bil torej taJc delavski L urad strarvkarak. - Kako se totej pride iz tike- L ga škripca? Zafcohski naBrtL i^ovoH, naj se pliča nekakd j] "sredinje". N. p^. če delavci zahtevajo na dan, d d bdi-h jalec pa ponuja samo $2.00,U naj bi ta urad odločil, da do- ■ bijo delavei $«>50- V slučaju p pa, da bi delavci ne biU zadto- k voljni s tako odredbo, t^daj bi d k urad pobrigaj da dobi! d d ge delavce, a/sedanjim bi pa z preskrbele delo kje drugje. h Tako in enako govori ta za* j< konski načrt. Dasiravno mi ne [i odobravamo vsegl, kar se iuhi govori, je pa le znamenje, dajpi se vlada nekaj briga za delav- si ca, kajti Zjedinjene države, ! kot so znane; da^so svobodne, jv imajo za delavca jako maloLl poatav. To so pa povzročite b posebno delavske organizacije J jtt katerih si delaVci čimdalje bolj I km oklepajo. Otti/kt to tta brmi}«|js krlade, morajo videti moč, silo, v 1, IOOOJ -tovSUe H ri 4fl|pa J 0 ni. Bt^^^BaM z vjcni. kjr jam pj. ljubo, am-, - pak treba je sistematičnega ^a prifi ffky na "turi; "ki—lih tre - polpžaj spremenijo. In če bi se - Vrtm^fr tt VCČ 1 gfcf^lf P) se n|V|(|ožaj 1 m§omFpremeni, "r Itraj-i kih ne. jii^bilo milicc^ iie sa-1 belj in kolov, in mogoče sploh . nje skrajno iredstvo. Seveda - ( Mll^^^o jfT^O1 ^ tjUofffi' zdravih razmerah in okplišči- < nah. Ta vse ba piinesU jklav- j popolna. , "i*^j • ■)[ ,./ < >■ n\ A- t.u Stari Stepanec. 1 ..s fi">lr> tu ■ ♦ >'■; d t ■> t £ /i t0 S ko90?motiko aH ž drugim pčljskim1' drodjehi "rfiTaml tf stopa'2 ta f!hidi jireko f Vfty e' delo: Mdfcnd je suh; obfita |>olt na obffeu se^rdu bHtfttstO1 gladskb sveti,'RakoV lii' W^e »» bllb iiikaklh a* je' spo^čriA i -kosttni. PO obradi' jtf rt1u pi^ti kohcUlfedrla;iptti^ |i/o nla ' dan fWkef rtise: Ob iiedetaffi ^av si jih-kmr * trni; jt obrAIŽ a 0 ttib ^di^'riadW'mtii 11 kfci tobak z strastfbl Ne-tk mrlAWc rttt ievfei tzjiid'te1 2 i! in tohifieč #ffit lHi lH torll rnd^&tfa tijegova be'se I 0 fla tir W^dtna, aiipak'^ij«^.^ i " niAia ?irtaVade,' 'da"bV i Staik jb'' s^drtj^ visokega', a 0'dstt- WmkAikti u^g-dosegi 'je -že opitih-' 6 mdtiite&to isto. Stdpa'H1' tf-^ dirtii, tttrter^nhlii^ ko*m« Ok?oH e UiH«i,rnCkoW^zv«h: e hh beder se %iu opletajo tem-k M barvane, a le srfntf 'ogolje-' i*1 ftftW. Ob toplih d'neviH ima rtivlhkrte' rokavi; "in tedaj1 rn« vidijo kitč fn žilic po rjavih, otf ffeMhfea1 ^atiih faktihV1 Vse' na rtjfff'so kalcf6r z*V ler. Sthri sfr'j^ j&l W rbW til ^idi hjih'i žkptoljiv^t?. Slednjič io ik razSlP^a s^ttf ■ cbt d^lavdi v toV*rrttth in r\t^! 1 tlokopih. nkn ^ ^'Svfet jih »bo izplačal.«Kb j : vragfi »iščejo ' moji sihov^i po 1 svetuj ka pa je doma dosti de«-! ■ la in tudi dosti jela. Poznam " fraji ta tuji sveti" y, .moIh.-i.I Dolga vojaška leta so Šte^ 1 paneka zanašala V ražrie Wraje, 1 Nad pet let je nosil vojaško t puSko na rami ter se vdeleži' udi, vojne na Laškem '1. 1866. ! prav Vsi Pbodo še en- krat radi prišli'domu, bOgve, : če^ne bedni* ih revni. Naj 1 bo , v božjem imenu, saj me radi j tega ne bo bolelet« glava> v gTO-1 pnf? o<| ; rmvi,-. ' .i;, ••».•J Zemljišče je iiročil>i 'hčeri Mini,? ki se je omočili z moreni, čisto pio !ij«46ve|ii oku-pifc Bil je marljiv ft skop. I*-plačal je dedščino Svo|ini svakom ter se s ttrtt zadolžil. Te iolgove je bptel ihhroiis po- I dvojeno marljivostjo izbrisati | z zemljišča. Po dVstnajstlritnem zakonu; je naglomi umrl. Neko ' esen se je prehltidil ob dezev- J hem vremerlu ter dobil pljuča; t libo. Težko je umiral, kb nii mogel ženi in otrokom i&ptK i jstiti ne zadolženega grunta. U Po njegovi smrti .rii bilo za L vdovo Mino prbvega ženina.1 [C r&ti, ki so iirieH kaj pbd pa^ g cem, sb «e zbfcl! dolgov m 6- R :rok, kojih je bilo jietero, za že- b riihrp«, « ni imel dc^t! imet- I ja, nista marala ne oče in nfe | ^ra^iki^ NapflT^i ,riHn ga k še bolj shujšalo. Ki^rvi je na nogah in spravlja druga- donuČB 4KAOUCU> Posv- i^jnu je^na skr«bUi^t|rejši 1 j i v ij V? tfk j e n mora biti pri delu. Ne preteguje ga s teškim delom, a lena? t* Nadaljevanje if prve strani. iliŽTI f i f )4fl === ■HfM za """ " ...............'""" " " ^ — I jk*aitiM*i ■ J p n 11 ki fill b j j| ai n , k, ti i» v tu iy» nii n • iri! c»i/f/? fite^ifiiiMfi . (1 iti t»tf HI&13I ibfiT ni i 23. WARDE I [Omrt oinšO /ti od t?, ubrir,! » I bq ibn) uboysKft od iu>l .figald i I r f v. j .»-n o^bctiif'jtah aajdTgsri >nl| ' A - T A ffffXV "nisi A« /• Iz/i^fiLVJ - »U B[9t iŽlV Jr. >f*>TOj V— , 1—lA.^tvJjM..^---- — — . j------ ■ -L i...... .-i_■-:>'■■'■'.:.. .Vv. jpartiv eganliž j- — ;r.; . ^ go " ' " ' hn«l»b slidt R f ■7 ;' ' :V. j ■ » inmj ,|J|J MI-M, li 11 ■ Mimiiiu Vili " 'iiTmjJ ft EJS F. J. m^fmm^mf^^ PRODAJO VSAK tm&©KTOMA. Va. Ts'., JJnT on«, n <1+»•>• t tA J VI l i - i ' "••' ; ' iwjHnq t I ♦ U* 1 vC h DliSrK M^^jO^Cli(».«, Tih*'J'^h , ... , , 5t BO ,tl<0 .?l ttlilsqoiq 4t* lini flin * ... j Zopar prehlad in Mf )t rn i/himt itt'salt^sToq 9 »rrififrs Z )f>f r ko^elj iti*prsn»5ti ?ZflPfJ [plfliča > ™ fjrrid trmnii n > W '.fTnoi f f t rt n^ [t, ■){ 'H»ffl«>q r>\ /ftiu /td tvlq * V5l1JI,"J1J( jKptltefc fa(<a v6S€I, vn^ija >7d«ar(nfilM, .daf?icr ih darrt^ ni h neprikk 4thiaihf|^a kal tf ti^a mi toi ,i i'>l)! / [i.l Cf^a^fidtfSUceii^V.^ J »i...vi,'.......____........I -ldbnMsontM »b^i? v .nah 4 ' ' ^" Imto tm0um:' .«0^ >1 aq -»fjiuoti ni o:>t/wi;-/i 2Wper b rfltf ineiiiifiolkodbev rits n Uo^j nepo|je^'trr-'r!7 )i(f ?> ' ffeii v,fi!> o(nhr»x Gotfeard^kf) Olje MWTM^ otc^TvfiTafcn ■Jt Jhr'i ft^Tf] 0^HqJ <;h " J^Vn iW^Alft o^ih tnasit ^a .^dm^njf i -^'»f&HI Wiznli brfcv, i >J ^ tuf,'^siMMii straneh,. ore lih, ^kJeppV ^ in in [ fa^d^ ib.feinieN^ »n i >l> h»in(iMMe® awh»cdntoi9votf frtint x . ... 7. dsiav an *;* • h -ojofji in pJ nq ,;fttiv«)«u i m olrd jih fTStrk^*^ jir^afrt^Jty ^v^o^ Zrf^Wl ^»JNe twmite/diiigtb. . oi an^M .tihuiMfl^kli Mlilob *«sv ,tahwl0 . m osi n .^Jdiv&n jgfia jn ^ ± jan 3jovž ^i^va ■ iMn^dtiilj ftlid A <>iiži)> m ' ')t3b(f,j ™ rA> o11 Ji:. M i.m*Mnf , Tf f fiom .tiJjMO! , Of OOlJt ' -10I100 Glavni urtil 182 (M Mtit8ti, rd jsb ,TOsiiq si li.H o(«to NEW YORK, %t)Y*t ail ,nit)toc{ nlr.ftiX ' Hint v: j;jjf,£ Pošilja H»H{>90 s^oriotrtiefeq ti> vstarodorrtovmo rnh fti «fft$rfna?> t M ont^fnrtq potom c* kr. po&rtfc (.- hranilnice nft Dunaju^ hitrd m oeno. '!i,7'i »I;' 'i-: ;; m f-H^ l '^" 7 r< "Kr jiffnbo«''«/onj pw^r &liQ4 St. (Mr Am» ti ni m * vpsTmhofc M CLEVELAND, O. Afi [bfs(h(c[ noj a A A ■n'^Proddja v 'i^iu.hdv lid )f c!ii/I>« Irdob h h-t -o V! PAROBR0DNE fffHi")!? A-^fttti« ..... i m ■■in, »m* ■ iJsrncE '; - inwrtlg li /!""(•- ,'■(•" C«'1 Zfl vse prekmorske ft^Uj Ijl-tlT'jlVQfS •i pottibrodife družbe pp izvirnih , .;«] ,1, r.[ icenali.,; . i n * 'fvrfMW . W'/rlii:n ra I j | Ustanovljena lsfl^^Wd novembra 1610. JOHN MAJZBW. (i % Vfiovnl xdrawilk: J.f M. S^LlfiKAR, A v? Zv®*uo glMilo "CLHVB i V < at^l JKruha in pravice še mora mladim frjud^m, a na I s&u. To »je bilo njegovo pra- .tsa^s^fiftm: I dfžaf. a j ■ |Ko' stopa štepanek za plu-I glm, uklania glavo nekoliko v k iije/, .'koničasta brada pa.jnu, l]ni krmilo^ s katerijn/ima iti pM sOOpSt^^S R ki mu varno in krepko Vodijo figove roenike. p/JDostikrat .se šele ob avema-r|i vrača s polja ne rami poliškb, orodje.- Za-4)^jep>Atm>s l^isjtfSii, hi' rtjerjenimi kbraki (n brada mu t#orno moli tja v svet. ^ .|"MaIa preveč dela J>o,za vaši piooqatvvtotaštM(fflft> »IjlMldut jJa < ter rekel odvazno: "Hudimana, , ksaj čemo, ko pa ni Tirugače. ijelaj, dokler moreš! Tako je i b&ija volja in njej se ni ustav- i Anivo&n flnfijtia: Trezen ti je mož. Njegova - v rčnost meji skoro do skopo- tjdi v .jedi. Seveda njegov sta- : ; ij želodec ne more več 1 ifenašati težkih jedi, zato-miu i jI psenični močnik, tako ime- lgg.Mgčn,i,h Idi,i« j civja. I i^^ e r Te d3j ^a krstno ime bi se ne mo-a©b< >lja prilegati njegovi ..na*, feu, nego ime: Adam t. |j. i&!ju MJrtMal/priVttSči tofte inega počitka^ Tudi pri p if&i j t dosleden,'neJ da se mo- l*&r 4c^poilja^ na^delci ^adbvoj \\mi lau hita pogled *pj> ; zeleno ozimno feitoj ^pa j fin j»rek rjavih težkih grurf' iJ^Taiie njive. Suha. brada "p* ttdhnql ®|\u te lesena smrt, hoteč ga 4fre«ti na oni svet, tedaj bj f ajjrawrdU in oblastno ^jp 'jb ! W«"' fo* zamajiqil fri proti . Irtgs s pol skim orodjen, rekoč: VHcfmaia, pociUpWQfr'&n vWlolikn i rad ražn > JMTIftytiA " IJ1' k elu 3IWAHUJ J KiL dos oja^fv5no^hoSi ria , tifb ali vraže s poljlaj Ta -i f^ne je njegovo kraljevstvo, ( MtcjeUfi £ ^in''tele^om i "I StreMkLPJLl »♦ dolgorilec v svinjaku. ., iq o* ^iktteS iti Mogoče Janez Kranjski še Man iffiw^q zVjufrmt w litvah na konvenciji KSiy? MfAmkmm [bhkiqkmMi i gli v obraz, da je lažnik in go-lji^f, ko je vrgel v klobulf šest glasov za katoliški list mesto enega.-' I11 za imanio^ zaprise-[žOildi^cipOlO^fl^pVM- 2 skih duhovnov.., JNin še en v. Ans SlBidtu: Dl NcMskWlloWnec je p^Ll V^j zverini, toda pisal je ta ^hov^^Jazinrtodsusjj^m , taki I . 4%al kV vedno. Sedem najboljših zdrav- Schmidt pri najboljši pameti "* " -I'1 f . 1 ■■■ "J rt" nf-->•- ■■ r 1 - rezal ubogo deklico in da je iwmm^m. r icanstcf"nlt>v ctiecrta- starr Imiip,-k kamor odiklad^ Klranjski Ja- Pl vedi« I kaj naredijo in pi- zakrije jn poskrije vse, kar na-iiricdi! kaknduhovtfn^fni nv ; i!t»-> irtx^Ioff on h »v 0» » kaj^^mvek/kada^ har^i^v^ rinslfo delo: Delavec pape^. Pri ^nierikanskem Slovencu pa imajo tako mero, da delav-Kajtta ^slice^p^^knljlf;* kAov' MAna\i)aV Jgw? fhe oTOhe imap med Tir cMro I * * » ( zld^štva, jV /'i/fll^j^ 'prvi in najstareTsi s|ovensknisT v" Ameriki. |oa »nV.^fto afitffivfid^iq [ff'n* o da se vaših rok še vedno drzi šesttisoč d|olarjev Jednotnega delavci zapustiU svojim sirot-nim otrokof^^tf^nas razi me-kk, t lešetar BJUt ^ V ilsonova 'Jfada je er erat dobi o pogodi lak Za davke naj i prin e tiste, ljjr4taajo kaj In , to e Wilsc^ajMedil, ke je nalo čil davel^mm) bogatil om. ( -ž« *to mu oamercast. Bogve če l^o.Kranski Janez v Jolietm ■ ka pdačat d^Wo^'fe' ^f ;Jitf fearlaa ii^- Miii ; Jednote ? i^iH orfžM^rrirt o\< 1 »mu inuiiiiL, m )i um 11 ■ iff* V1^VftckcI. ^ t kj«r ga je dve uri dvajset po- i lkisLov oWe^aJp, in se ie ,pQ- 2 IxemrsaHji sveHl, je pr^ sn:rfe i j d ijpinfpistjo svoji i sledeče vsebine: Pozdravljena, s sinu. Tvoj te ljubeči----- i In v tem^ se razlikuje človek ■ M'::' •,..;■. i ■■'■ ■, ■ -'' K neki mož porodi HI loČeno^Bio svojega sina, Hpa je uB. Sin se je druJ nft poroč^^a zopet razporo-5 'fgri," ftalrav-jr-njegov oče tudi! drugo ločeno ženo vzel za svo4 ali j^a v svinjak. sfd di|L4a(Ei1 Mid ; Sicer nas pa ta dogodel^ Neki žid je prišel k bogatinu in anfr^oHfcteJ niV^rifKda pa si?" ga voraša bogati. "Tastj "Ta^t Boga, kako je to mogo^ od- vrne dfut, "lhibi Botg- je vzet m$U(W(atiaekMjaz sem pa; njeno sestna sedaj 1 poročilt*' ►tborn f0c.J$ hAsl \ . m , 'j >iiiftpagkibifldLfiii9S jej po* na aomoč. (.< »S^Sos^itfctf mu je za4 jklical, jaz se bonw>ritožil. Če* "rW>se«I?£n ,!3P policijskim nadzorstvom« če name nič ne »tginb foJ j »ntLA^if^^a če bi I a, |,a ".BUl^idSaM Ministrant Tonček se jtf ij čakal. Kar sfopi k n^nu o^ož| lnf*ni H vati * ♦ « C^Žji^t) Ah, kako sem ne nef srečna. En teden sem šele poj ročena in že vidim, da me ve^ pomisli, ^šenebeški očeie se-' ^ Pri bolnici .vstopi^ g< s^^ ■ ^iina, da bi dakU og4>vori. 1 gtmnagl]! na Puljunski ce; t«/ sramežljivo: ... , )/j i ojj-jx Jm/.2io i rt l r, m vb d ^Gospod — opoiarjam mL 3VJS1C xSiH vonjajo .r^fn . JTj da inoram pri, magistrat 1 /pfc oq cnr/H 'Orj^yy i 'Hfe-tef^tfr^ M držiš Pepček? ' (Sh iilTOi'ii ■ omkn • rr it m ^ ilnz il ymj MjMl^jže lahko vzel. y • Ali ste samec — Obtoženec: Ne, poročeijjlJ Sodnik: S kom? ! w uli 'Obtoienbo^ Z' nleko žaisl^i) »v^odnilai^irefleo'^ toqu vctK »idarvsamo sebi paztwne, JT^I ' Obtoženec: ^ moškim, w I yf ....... ,1 ♦ i , jgj , Sodnlli^Mv^' ^ ta revdTVer iiKnrdli? jtfli ampak §r~ I mo McenF Hli6»3 ^f 'hbte usj rdltt ste jga tert tzMavUr Ivlzasta rljali ti^ Obto^e^dfi/JH«- nseni iMH denarja, da bi kupil pat| p^J Mirjiujl r jianfij^i 1 št in m^bd*Clev^ai?{l. ' >£jj2 se ti d^S so v zameno, vredno do 'Vnašajte ali pišite Wm. !j. Stewart, Gates Mills, O. (%) (TVa voza sta naprodaj. Poiz- tri sestre. Pogreb seie yršil aktotea Za- ■hvalimem se vsem darovalcem vjM|V .1B Viglfl, t!m failjtee^ n ^kaz^^^Tn^^^^T?ajte^- is oyal kot pravi prijatelj po-k txilcflinimUP'^f fltkVajsku jeia — " fflufl _ dbtinob fravito, dale nSsa moc no- s idtci^e/a,/® Žlvlllt^o ji r^s do gotove meje;11!^4^- ši t?O0Gj*f#4fcitft*»« Wbav- Ij i mo.oAlnogo .močnih »jedcev j< iuhffl^fe bolnih, ker je njih b tt^ftffriirtertta, ftjih preba- v 1 jie slaba. To" dokazuj k *jretoi lj tii trgmi. y. r.c.auCei m a m o n razjH5l»ženje pred ali po je^ d kiJMr-'brtriutnje, nauzejo^ b Irčift; n rjevo ameriško grenko vi- • siiiiflq r li ^ra^^jy^jyiag^ P Po Te Ramah. Jos. Tri n Aflhland ave Phiragn Tl^ TrtttP^v ^nj-j ment vedno iočno -Muje. .^iaali^tb mače Skftrjanec,^ doma iz Ce- rovca, fara šntčurje. sim, da plačali kar je dolžan o- [stal če veste za njegov naslov, prosim, da mi naznanite Mrs. jAna lida, Colo. ^ttft^b HARMONIKE! g' iWvertfcuba^ove \ 'harmonike^ trivrstrtttijliemšk^ i nirane, z najlepšim mozaikom vložene, 30 tipk, 11 basovln - tipkj f^vi bftilh ^ončik, zračni bas > na dnM, s; pri^tjniočoimi 1) jeklenimi glasuji«<:P9IKdV.mVl; t ahiminijevimi, ploščami, zelo k/f Ikj^e i^t^ne? Cm ^50: fJEna [ harmonika se nahaja v ttgoVini \ ši^alrii^s^OKv pri.R, \ kemu kupcu na ogled. Pisrrja je nksl ovija tli Albfi 1402, New T*m N. # (99) ¥ >»!>."<■ up n«. in in « ' IŠČEM svojega prijat^jf • Jot, l sipli Grdanc. Tu sva bila pred 14. AelSS? fn 'je*pdSff offpo-toval v >wM|grrgeto^ slišal od n;^ga. Prosim cenjene se nahaja, in ^^eDiW, r lo hvaležen, ki Jf ; (Plut, Box 86, Sunnystde, Utah. 1--— feiwb ofgjj — JOIIN L, MIIIIUjIOII,- 1 W. 3048 St Clair ave. 1 fflWrnill inlmarjia^MfllM in v raznih drmgih zadevalh Ja r i notar. vr ti ia knotaTStvu spaoajofa't de a ilWWWi od kc>dniM&poškllbe.jpA| ne ( dvS#Jic%l#svme lESSf f bii 1 brezplačno. ?avaruje m pr .t ogBjH In drualM LiiEi^ir- St < K^lfrAMtilB* hhF: fle ure od 1—2 pop. in v torek, če n ek jjfc irtv^Mjtrtg' če • .i v — - Jgm .(UiffV^djy ^mznahiavai * da lil^dnjevi. fin ) cataafU >t»re ivitw po nj* ki cenllu dmava nallrSOP 40- 1 dc r stareg* Vina. Sod po $aa - dc J 25 Z«-»od se raeuaa $4.35 P š jem WfAfn MOm-n* ra :[ John M ožina, ft ft E- i O n :om nltieoi mpfifi^ Jlfir : — —1 Pozor! V li tisti, ki hočejo letošnji j m>St najboljšega 'pnSehca; lit ki si bojiic|da m morebiti Še ; da ga ] si< er fine kakotmsti pa nizkih ; ce lih. Frančiška M Ea 6 teh ft, ker dandanes se orodaia v ježano in mogoče že oM^uio reWrfca, Jm Slovel in^lo- v«rtktf hočejo imeti Ml/«^ re, dobfo in ttpežho^lago gi svoj^defitr/ V^ njft denar ima iWrV^JJaVtf'KW dd družeča riKTfetUu 2kt»r«j vaa' bpozarjam, cenjeni' Slovenci 1n Slovenke, ai ee ^ejite 9 maulu Kupffigj sto, sveže, dobro^io trpjjl I blago. dc bite blj^Mnajnižji ceni. Z < l^HBunjBjHPiue. Roa( Na hrjrar M^fjlllaovanje s E. S3rd Sl^pi (82-Upk) NAZNANILO OBCMVSfrVl oktJ lici. Spodaj podpisagj ^aznai jam, da setvi u. a, 1 ■.»h t v ; r i tt+rmj&^'Wtff-r''*'' Najnovejše li rojake l o/aib*' v/ r^^^l^Zbjj^^^ iV, • e • l^r^^^^^fr^w* Jedlni hal' rojak v Ameriki je dtftoptfziianjmviktt »hingtonav - da najboljša zdravila kakoršnib it bilo Wim pd katere v ? dneh prenehajo lasje izpadati fh v 6 tednih laaje ^jjopolngtna vastdn in ne bodo W izpadati'Hn živeli. Alpen P^a^fJBdtniaAtftfeis^šIM: v 6.tednih krasni brki in bradi bodo odpadli fh ne sfveli. Revmati j »m, fcO*ibc$Kfefe«ftj4 iTi .^r^if / I. ». «4(1't« rn^nMi #1 ■r^^j g rttfjgSi I nit . V iT vsi^V '<{ trtmkmmb ffCf »X ^ttmf^il fuwj m^mr1LVJI r i« n t i it g* n j* {T^ »is jo fjitn^J -cftjE inf Tr,.v «jV ' Hranite denar s plinom. V RABITE PUN ZA KUHAN JE, ORE' H ,, ^'/Jji ZA VROČO voWŽA MifrEfr f "t '19* U r*' t./. Atilr H LjAVO. MI IMAMO PE«. I Kfe IN totNttE ZA NJN. PRIDITE I is K liAM IN NA3 ttgfbifatk v AM H t-.o 71•»fdze »ms«) BO POKAZAL, ^ . .. K KAR NAjftO- H f.rr to an. S fl^PP^^Hv T ■ |f LJEGA ZA RA- UMU ^^g M BO. T wvir [I u i * s^jf. t it- ■ i%> , II i JL U THE CAST OHIO GAS CO. ^/^fe I rr Superior Aveaua; j^^R^^MjJJg^ [■ IbkOM I UK T If f■^■■■tutmkn.WD. j ,| If ^^Q^OSTr z v® I i i k/ f rN^Aejs» / i«n rt<>iq ah »oi> is ' ^^^T ~ " L ^ n. ■ ff n r i M i n f n f ji 'ij f^SH*1^ .j^li f ijisbno - 1 ° ** "'"l. (as^iem liUi» iM j n OOBRO 'DELO. !l«i«fe i!««, o1**"*1 »'« I t. ^ . t ... ... .. !»r »»»»m (v. 15 • t- li ' IMoBkcadteje''.................$1.00 ^aaMol«»uIime . ttLc® 11 Thp riAMM nRY PI FBNIH3U Ril H I no uAHIm Iml bLtAnINjv 6u» c-ajssa. 1574TE iMTtT1 "jpjK^l J./MAfMJ |I " f '•....." 1 'mm wmiJ pm y m iivrluj^B yn -r^-1- kr«faA» nerofih* 1 S U. T-~ VT ■ - - l. P JI lun..................................... ................Illlli 1 Y dlvim"rdiljerah [ 1 (Nadaljevanje kwuuui "Ob reki Rio de laPlata") ČETRTO POGLAVJE. Na Ialeta del Circulo. ■ \ - , Poslopje po-ipoboma s pr a memo in tudi kopljemo globoko v tla, toda lakih skritih zakladov nismo mogli najti. Na skrivej sem «pal, da dobim tu zaželjene načrte, toda sendador je bil na i« M prepameten, da bi puščal tako vagine papirje pri rudeč-karjih. Kjj se je potem zgodilo, naj •anicnim a nekaj vrsticami. De~ šesto mi je moral prel slove-^mn obljubiti, da bo a sov-rain i kom skrajno milo postopal Potem se pa mi poslovimo 4d Tobov, da začnemo težav-■d potovanje proti Pampas Sa* Inst. Ko odjnhamo, je bilo poldne proč. Spremlja nas de-art rndečkarjev, katere je de-nerto v ta namen odločil. SPvZ I -Hf IZ ZZ ZZ ZADNJE POGLAVJE. Boifa sodba | ****** i Gorovje Pampas Salinas se fpliaja v južno-ameriiki repu-Miki Bolivia. Je deloma dobro jtobraičeno, toda na mnogih krajih se posamezni vrhovi /vzpenjajo visoko proti nebu, in |LMarsikatera gora je visoka do /olj, da je na njej cel0 leto Odkar smo »e podali od la-I fane de Bambu proti Salinas, 1 smo bili ie en cel meiec na [i (Nin. Zapustili smo argentin-dto ozemlje in se nabijali na l^loiviantki zemlji. Jahali smo ifcoai okraje, kjer so bivali nam sovražni Indijanci, toda smo Wi vedno toliko previdni, da no ae jim ognili. Toda prišli I smo tudi do prijateljskih ro-4mf kjer smo bili vodno gostoljubno sprejeti. i^jBNjpr jnp Mi naj^tpv^n, $ (s, mamo ie enkrat naleteli ni sendadorjevo sled, kar pa Je tflo lahko ' razlagati. Do&im sum mi obiskovali Tobom pri-jaaae rodove H) se umikali Ci-| iteancem, je sendador obis* koval slednje in se umikoval Fred tremi dnevi smo se po-u slovili od nekega rodu Tobov, lliitsmo prenočili. Oddelek teh ■m j* odiel v gorovje na lov. mm smo se sestati s temi ker bi nam lahko pre-ctj pomagali na naiem poto- Nahajamo se na pusti pla- : niti Na daleč okoli ni nobe« Kbilke in kapljice vode za aas in utrujene konje. Uboge j Svili so tekom zadnjih itirih j t^jfav mnogo trpele ter so ko- J nip«f|,korakale naprej. Sploh SMWj^e ni pripravno za kon* ( fijBHKmity* se v njem vrli f mulah. HHB--V teh krajih do-^■HAEud je vsako goro, vaSPdolino ki pečino. Za^o- J tanjtf me je, da pridemo jutri do aolnate skorje v Pampas Stfjias, in da pridemo še no-coj do tkko zaželjene vode. ( Tudi Gomara je pričel spoz-| aavati pot. Potrdil je mr.i-iic Peae, »n tako smo vsi z veselit* pričakovali, kdaj dospe- s aso Jo vode. ^ Naša pot pred nami se soži, tako da smo morali poskakati s konj in bivali voditi naprej. f Bila je vratolomna pot to Ko-IsMČao postane boljše. Stezi* zavije in pred nami se pojav: c or ski koren, mimo katerega Jodi gorski prelaz. Tu se mta- . •imo, da ii odpočljemo. J *Sedaj pa samo še eno uro", nre Pena, "potem pa pridemo r do vode, kjer 6e konji 1.1 hšo e napijejo. Imamo mesa in n»»-. moke, za danes bo dovclj, jutri opoldne smo pa pri Srli- Zavijemo v gorski prelaz, ki 2 vodi polagoma navzdol. Ker c fta Bila Pena in Gomara Hfc na- a is vodnika, sta seveda jahnla naprej. Jaz pa jaham z bratom Iv.- ',, -T, Rfc •. J ' ■KaBfflSSat^^-V • ... 1 • . prav zadaj. -Vendar kljub temu opazim prostor na potu, ki je bil popol-H noma drugačne barve kot o-U stali pot. Takoj skočim s kon-a ja in preiščem dot m: no mesto. 0 Bilo je mokro in rudeče. n "To je kri," rečem bratu. . Ali ne mi si ke tako?" Brat pogleda kamen, zmaje tl 2 glavo in odvrne: t/ "Mokro je, toda krvavo ni. Kri :e "bolj rudeča." "Tekoča kri seveda ni bila. Pač pa ima kamen tako barvo, [ kot bi nekdo drgnil,s svežim krvavim mesom ob njega. Ma-dež se ni mogel takoj posuši-0 ti, ker tu je hladno in sotnee r. ne more prodreti v to sotesko. - Meni se zdi, da je sel tu mimo 0 kak človek pred nekako dvertfa . urama?' » J. "Mogoče kak potnik?" "Najbrž. Toda skozi to go-_ rovje ne gre nihče sam.'' "Kdo pa trdi, da je bil ta človek sam?" "Nihče. Sicer pa to ni tolike važnosti kot dejstvo, če je iel doticni človek proti nsm N ali * pred nami? Meni se kar zdi, da je najbolje za nas, če jahali mo med prvimi, kajti tako lah-ko prej opazim vsako nevar- 1 nost, ki bi nam pretila." 1 Soteska postane ožja, in le s težavo pridem naprej. Ko J dospem do Pena in Gomare, pokažem 8 prstom proti neki skalini in rečem: ' "Pravkar sem nekaj našel. 1 Ali vidite to mokr« in vlažno mesto? To je zopet kri. Ne 1 pravzaprav kri, pač pa odtis 1 svežega, krvavega mesa. Pred 1 dvema uroma je moral tu mi- < 1 mo iti kak potnik s svežim me-! som." . ' "Kdo vam, je to povedal?T 1 "Visočina tega madeža. Ce 1 bi dotični človek bil na konju, bi imel rm^o poleg-sedla, inJji j 4oref aidS z mesom «a vftjAt mestu ob to skalo. Ta moz pred nami pa je n^sel divjačino 1 na ramah, in ko je tu zavil o- 1 koli tega vogla, je zadel z me- t som ob skalo. Nfoz je. Indija- v nec. živali je potegnil kožo s telesa, čosar ne stori noben belec. In kaj si vi mislite od r Indijanca, ki je tu odri kožo divjačine? Ali ne mislite, da ima s seboj še tovariSe, ali mislite, da je sam za sebe pripravil meso divjačino?" "Sto zlodjevt Sedaj vas iele razumem. Mogoče je prišel sendador že pred nami v te kraje?" "To je laihko mogoče. Mo- * goČe nas pričakuje pri Psmpa de Salinas in pošilja vsak dan nekaj rndečkarjev na lov, da ne trpi lakote." "Mogoče pa je Človek, ki je tu mimo nesel meso, vojnik rodu Tobov, s katerimi se hočemo "sestati?" , "Tudi to je mogoče. Tod^ naj bo kakor hoče, mi moramo biti previdni. Hitimo na-ps^j, da pridemo čimprej iz te soteske." Utrujene konje poženemo, da čimprej irapustimo sotesko, ki nam lahko postane nevarna. Približamo se vodi, o kateri je Pena govoril. Zvedel sem tudi od njega, da dela gorski potok ne daleč od nas precej velik slap. "Ali voda pri slapu zelo šumi?" vprašam. "Precej," odvrne iPena. "Tq je dobro, kajti s tem se ne čuje kopitanjc naših konj." "Kdo pa ne sme tega slišati?" "Rudečkar z mesom, ali pa mogoče cela družba, ki je pred nami. (Naši ljudje naj jahajo za nami, midva pa greva hitreje naprej, ^a pregledava okolico." . Pot se vije zdaj na desno, zda i na lev ; . I .« .*, .............t..................................••••••• m Cogaae...............................................................................2.7S Whlakcy..............................................................................&00 VinodonuUSerfrfe...... Z« obil» naročila m priporoča: The Ohio Brandy Distilline Co. 6102-04 St Clair Ave. Cleveland, Ohio. ^ • Čudovita zdravljenja, !••'■■ I 1 OOO I Za kronične bolezni med našimi ljudmi. ' ' ' ' , 000-- Vsi pravijo, da so ozdraveli, dočim jim drugi niso mogli pomagati. _Oi- Z električno - radičnim zdravljenjem so zopet zadobili zdravje in sreč<\ prosti bolečine in skrbi. Ce trpite na kakšni kronični bolezni ne odlašajte niti en dan, pač pa takoj preiščite ta zdravila. Naj vas preiščejo zdravniki s svojimi čudovitimi aparati, in naj vam gotovo dokažejo, da tu n)> ugibanja,' kadar se ti moderni inštrumenti rabijo za preiskanje bolezni. Z mikroskopom, stiskalcem krvi tn X žarki gledate bolezni naravnost v obraz, in če vam je 4nano, kaj vam dela preglavico, tedaj je zdravljenje gotovo. Mnogo ljudij, ki so že leta trpeli na kroničnem katarju revmatizmu, želodcu, pljučah, na nervoznosti in krvi, ker niso hoteli vrjeti, da je kako, zdravilo za nje, so prišli v ta urad kot zadnje Zavetišče, in so sedaj zdravi, močni, in srečni Njih Imena in pisma polna zahvale, so na razpolago v naših uradih. Pridite in poglejte si jih. ' , 1 ..',,' -t' *' Ne zgubite upanja, dokler se niste posvetovali z Dr. L E SIEGELSJEIN, . 308 Permanent Bldg. 746 Euclid Ave. blizu 9. ceste. Uradne ure od 9. zjutraj do 4. popoldne. od 7. zvečer do 9. srve£er,, Ob nedeljah od 10. ajutraj do ia. dopold- SLOVENSKO PODJETJE ,1 2 naselbino rastejo tudi slovenska trgovina, v katerih dobita danes vsa, kar potrebujeta aa val dom in vaio družino. . V naši popolnoma nanovo urejeni trgovini dobite veliko izbero, pohištva, kakor osnare sa obleko, kuhiiyake omare, omare aa poCeelan, mize, stole poslale, iimnice, postopne prep^ge, kov tre, raznovrstni porcelan, luUior krožniki sa meso in juho, rasne skledice, vao kuhinjsko o|>ravo, kakor ponve, lonce, noše, rttjce, ilice, bie sto fes sto rasnih drugih posod in priprav, Id se rabtfe pri hiši. r—---- NAŠA POSEBNOST JE: POSODE IlA. VSAKE VRSTE PO.................... 1 l/Ca „ _i- Poleg tO trgovine pa imamo tudi POGREBNI ZAVOD. Sprejemamo naročila sa kočije in automobile za vse prilike. Cene vedno najnižje. Postrežba točna. Fran Zakrajšek, SLOVENSKI POGREBN1K IN BALZAAI1ST. TRGOVINA S POHIŠTVOM. tw. pri—. izrajc 6208 StClair-av I ... . _____ ^V* mM b I I ' n ^ ■ ■ mr : H H , ^ š I' I A, l< i f(. ■ pri nakupovanju jesenskega in zunskega blaga, da dobite najboljše blago za vas denar. Mi imamo sedaj vse blago za zimo v zalogi, v dvakrat večji zalogi kot lansko leto. Cene so nižje, dasi je blago dražje kot lansko leto. Posebno fina zaloga jopičev (sweaters). Vprašajte soseda, ki je že kupil pri meni. , Dobre obleke za fante od 2-16 leta. Volnena obleka $1.50, modre barve $2-25, žametasta $3.25. Za . velike fante fine obleke po $4.85. Ženske obleke z žeketom po $10, $12, $15, $18. Ženske dolge suknje iz suknja, razne barve od $3. do $12.50. Iz črnega žameta po $10.50, $12.50, $15.00f $18.00, $20.00, $25.00. Velika zaloga kovtrov od $1.25 do $3.75. Pri meni dobite dve ženski obleki za isti denar, kot drugje plačate za eno. Čevlji za moške in ženske so pri meni vedno do 50$ ceneji in ravno tako trpežni kot drugje. V zalogi t.' " »v ■ je vsakovrstna moška spodnja obleka, klobuki, srajci, hlače itd. itd. V i; - ,. %... • • • . f ■ ' . , ' . . .r .• rf mm i. " 1 ■ . . ' ■»s® Za obilen obisk se priporoča dobro znana trgovina Jernej Knaus, 6129 St. Clair Ave. & fP^i v: 7« ' f; ; rfi ■ vi . •> i i-i'j . r "- . -i ' ; ';y V 'i .* f « ■ . • . ' " , ,» V . • " r~l ■ ■:■ ■ • v 1 ' ' ' . 'J '"> 1 * : . i • '.:■•! ■ Kvi nerednosli pr«baw. - Da ste dobrega zdravja, ne smemo pustiti, da pridejo v nered nasi pre-bavljalni organi, ker je to vedno znamenje bolezni celega telesa, ali posameznih organov. Brez prave hrane in prave prebave ni življenja. Raditega pa mo. rate imeti vedno pri rokah kako zdravilo, ki vam v slučaju nerodnosti#prebav-ljakiih organov hitro pomaga. V takih sliucajih priporočamo vsakemu dobro, zanesljivo in takoj delujoče tRINERJEVO AMERIŠKO ^mm^mmmmmMmmm^mtmmmm^mtmmmmmmmmm^^w^M^wMi......'■■ 11 n n'n i '.7 »i hi ■ f ^ — GRENKO VINO — , , To izvrstno zdravilo scisti prebavljaine organe popolnoma, ne da bi telesa povrrocalo kake težave. Zboljša vaš apetit, daje moč prelbavljalnim organom, odstrani zaprtje in vse teškoče, ki so s tem združene. Rabiti se mora pri vsaki nepriliki. 1 ' Imejte to zdravilo vedno doma in rabite je kadar Imate: zaprtje, glavobol,! bolečine v spodnjem delu telesa, slabost nervoznost, nepree^avnpst, zgubo apetita, bruhanje; slabo razpoloženje po jedi. Ne vrjemite, da take bolečine same zginejo. Ce se takoj ne zdravijo, vse-- lej oslabijo organe. Najbolje zdravilo vvseh takih slučajih je Trinerj vo amerrSko grenko vino. PO LEKA