NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK Leto L, št. 511, 30. januar 2023 Naslednja številka bo izšla v ponedeljek, 27. februarja. Gradivo bomo zbirali do 13. februarja. Izhaja za občine Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec in Log - Dragomer Borovnica z novo knjižnico Podpisana je pogodba o prenovi nekdanje trgovine v knjižnico. Novim zmagam naproti Župan Občine Borovnica Peter Črnilogar in direktor izbranega izvajalca, Gib gradnje z Grosuplja, Gašper Ploj, sta 17. januarja 2023 podpisala pogodbo o prenovi poslopja nekdanje trgovine Jurček v prostore Krajevne knjižnice dr. Marje Boršnik v obstoječih gabaritih. Pogodbena vrednost del, ki jih mora izvajalcev opraviti v 120 dneh po podpisu pogodbe, znaša 463.993,33 EUR z vključenim 22-% DDV. Znesek ne vsebuje opreme knjižnice. Če bo šlo vse po načrtih, bo v naslednjih štirih mesecih končno rešeno prostorsko vprašanje krajevne knjižnice, ki občino bremeni že od njene ustanovitve. Selitev bi bila mogoča konec poletja. Več o projektu na borovniških straneh. --> 22 Vrhnika 15. koncert Veselo v Horjulu Kako poteka ureditev Tankovske? Dolgo pričakovana ureditev Prva faza obnove Tankovske ceste, od Štirne do nogometnega igrišča na Stari Vrhniki, je v polnem teku. Izvajalcu del je šlo na roko toplo zimsko vreme, nato pa so dela ustavile snežne padavine. Dela naj bi bila sicer končana do začetka marca, dejanski zaključek pa je odvisen od vremenskih razmer. V tej fazi se bo izvedlo asfaltirano cestišče z enostransko peščeno razširitvijo, ki jo bodo kasneje asfaltirali v površine za pešce in kolesarj --> 4 11. 2. 2023, ob 19. uri, v športni dvorani pri OŠ Horjul. Ansambel Petra Finka z gosti: Krimski lisjaki in ansambel Novi spomini. Po koncertu sledi zabava z ansamblom Novi spomini. Rezervacija kart: 031/300-750 (Špela) Dobrova - Polhov Gradec Log - Dragomer Horjul Novi podžupanji Zgradili kolopark Slovo od leta Ženske vajeti Podžupanske vajeti bosta imeli v rokah Irena Bačlija Brajnik s Šujice in Ana Oblak s Smolnika. Na to mesto ju je 19. decembra imenoval župan Jure Dolinar. Obe bosta svojo funkcijo opravljali nepoklicno. S tem se z mesta podžupana poslavlja Franc Rejec. Irena Bačlija Brajnik je bila izvoljena preko županove liste, Ana Oblak pa preko SDS. Hkrati se v Polhovem Gradcu in na Dobrovi odpirata podžupanski pisarni, kjer se bodo lahko občani enkrat mesečno sestali s podžupanjama. --> 40 Peter Perše, urednik Božično-novoletni koncert Nova pridobitev Pri vrtcu v Dragomerju je občina uredila novo stezo za kolesarje. Razgibana krožna zanka že privablja mlade kolesarske navdušence. Projekt v vrednosti 44 tisočakov je v večjem delu sofinancira LAS Barje z zaledjem. V kratkem bodo postavili še pametno klop, preko katere bodo obiskovalci lahko polnili električna kolesa, skiroje in telefone. --> 47 V dneh, ko bo Naš časopis prišel v vaše roke, bo, tako kažejo statistični podatki, le še osem odstotkov ljudi izpolnjevalo novoletne zaobljube. Tistih, ki so že obupali, je 92 odstotkov; žal bodo morali na izpolnjevanje obljub počakati na naslednje leto. Da bo Naš časopis v tem letu še boljši, smo se zaobljubili tudi v našem uredništvu. V letu, ko praznujemo petdeseto obletnico izhajanja Našega časopisa, se bomo še naprej trudili med vas prinašati aktualne novice iz naših občin in vas seznanjati, kako uspešni so pri izpolnjevanju, ne novoletnih, temveč volilnih obljub naši župani, člani občinskih svetov in predstavniki krajevnih skupnosti. Poleg novic iz družbenega življenja vas že v tej številki spodbujamo k odgovorni in zmerni rabi energije. Razmislek o našem ravnanju in ravnanje samo lahko pomagata naši Zemlji, poznalo pa se bo tudi v naši denarnici. Z idejami o vrtnarjenju vas spodbujamo k pridelavi lastnih vrtnin, če imate seveda možnosti za to, začenjamo pa tudi z objavo okusnih receptov iz lokalnega okolja. Poleg skrbi za telo bomo še naprej ponujali nasvete za zdravje našega duha in odnosov. V mesecu, ko bomo obhajali slovenski kulturni praznik, razmislimo o svojem odnosu do kulture, predvsem pa o svojem odnosu do ljudi. Kultura srca je kot leča, skozi katero presojamo svet okoli sebe. V prihajajočih dneh namenite vsaj del svoje pozornosti dobri knjigi, kakovostni glasbi, ogledu razstave ali obisku kakšne kulturne ustanove. Vsem želim prešeren kulturni praznik, učenkam in učencem pa lepe zimske počitnice. Na tradicionalnem koncertu so se na odru prosvetnega doma predstavile domače skupine, ki redno gostujejo v njem. Na praznik dneva samostojnosti in enotnosti je do zadnjega kotička napolnjena dvorana pozdravila: člane folklornih skupin Klas iz Horjula in Šumnik iz Borovnice, dekleta mažoretne in twirling skupine, domači mešeni pevski zbor in člane dramske skupine. V prenovljenem prosvetnem domu so uživali tako tisti, ki so bili na odru, kot tudi tisti, ki so bili pred njim. To se je videlo, slišalo in čutilo. --> 33 Besede Cankarja Kdor greši z nedolžno in lepoteželjno dušo, opravlja delo, Bogu prijetno, in z vsakim grehom se bliža popolnosti, se bliža večni lepoti, ki je večen greh. Ivan Cankar, Erotika 1 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 2 NOVA OPEL ASTRA NAJBOLJŠA OD VSEH Značilni Vizor® z najnovejšimi IntelliLux® LED matričnimi žarometi Pure Panel® digitalna armaturna plošča Ergonomski aktivni sedeži s certifikatom AGR1 Zapeljite jo na testno vožnjo v Avtohiši Sever. Avtohiša Sever Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika Tel.: 01 750 6 330 www.opel-sever.com Kombinirana poraba goriva (po WLTP-ciklu): 1,1–5,7 l/100 km, izpusti CO2: 24–130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6d. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0,0215–0,0582 g/km. Trdi delci: 0,00028 g/km in število delcev 0,17–0,55 * 1011 /km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Več informacij je na voljo na www.opel-sever.com. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Slika je simbolna. 1 Certifikat je pečat kakovosti, ki ga podeljuje neodvisni testni odbor, sestavljen iz strokovnjakov različnih medicinskih strok. Opel-Oglas_138x196-ASTRA_SEVER.indd 1 03/10/2022 09:16 2 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika Računovodski servis poslovanje: VRHNIKA / LJUBLJANA CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Z vami že 35 let 3 Prve novice Mednarodni certifikat prejele občine Borovnica, Log - Dragomer in Vrhnika Se utapljate v dokumentaciji namesto, da bi opravljali svojo glavno dejavnost? Prepustite številke nam, vi pa se posvetite poslu www.analiza.si 041 750 956 info@analiza.si Na sedežu Javnega podjetja KP Vrhnika je bila 19. decembra krajša slovesnost, kjer so iz rok predsednice nacionalne Zero waste organizacije – Društvo Ekologi brez meja občine Vrhnika, Borovnica in Log – Dragomer prejele mednarodni certifikat »Zero waste«. Dogodka so se udeležili predstavniki vseh treh občin, vodstvo Komunalnega podjetja Vrhnika in številni novinarji časopisnih in TV hiš, ki so poročali o dobitnikih mednarodnega certifikata. --> 7 --> 24 --> 33 Zaključila se je prenova dela Ulice Vladimirja Dolničarja, ki se je začela letos poleti. S tem je bila odpravljena tamkajšnja popolna zapora ceste, ukinjeno je bilo začasno oz. prestavljeno avtobusno postajališče, promet na tem delu pa se je sprostil. Projekt je vključeval prenovo in zoženje površin za avtomobile, kar bo pripomoglo k umiritvi prometa, izgradnjo dvostranskega kolesarskega pasu in površin za pešce, posodobitev cestne signalizacije, ureditev dvignjenega križišča ulice Stara cesta, Ulice Emila Adamiča in Ulice Vladimirja Dolničarja ter rekonstrukcijo cestnega priključka na Horjulsko cesto. --> 40 Državna kolesarska povezava Borovnica - Breg Gradnja se je pričela v začetku septembra 2022. Do konca leta je bil z izjemo zgornjega asfaltnega sloja dokončan odsek od predvidenega prehoda za kolesarje in pešce čez regionalno cesto in Ulico bratov Debevc do začetka naselja Breg v dolžini okoli 400 m. Ločeno od tega odseka bo Občina Borovnica spomladi izvedla javno naročilo za izvedbo izgradnje dvosmerne kolesarske steze ob desnem bregu Borovniščice med mostovoma čez Borovniščico na Mejačevi ulici in Ljubljanski cesti v dolžini okoli 700 m. Izvedba je predvidena po zaključku prenove železniške postaja Borovnica in bo zaključena najkasneje do začetka septembra 2023. Nova, višja nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča Na seji občinskega sveta Občine Horjul so svetniki in svetnice sprejeli nov odlok o odmeri nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Horjul, ki bodo po novem malenkostno višja. To je posledica velikih vlaganj v infrastrukturo v zadnjem desetletju in uskladitev s prispevki po drugih občinah. Zadnji odlok je bil sprejet pred 20. leti, sprememba vrednosti točke pa pred 10. leti. Kljub višjemu nadomestilu pa ta ostaja med nižjimi v državi. Zaključen del prenove Ulice Vladimirja Dolničarja Zgodovinski projekt tik pred zaključkom Gradbeno, finančno in organizacijsko najbolj obsežen projekt Občine Log - Dragomer (gradnja kanalizacije) se zaključuje. H koncu gredo gradbena dela na Lukovici, v ostalih dveh naseljih je treba še asfaltirati krajše odseke cest in za zaključek izvesti še manjša dela. Sedaj je na vrsti priključevanje na novo zgrajeno kanalizacijsko omrežje. Kot so nam povedali na občinski upravi, je na novo čistilno napravo priključenih že 90 objektov. Medtem je občino v okviru naključnih kontrol obiskal tudi Urad za nadzor proračuna, ki se je poglobil v izvajanje operacije Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Ljubljanice – 3. sklop. V okviru nadzora ni ugotovil nepravilnosti. --> FRIZERKA META Povsod je luč ·žensko striženje ·moško striženje ·otroško striženje Ob obletnici smrti našega velikega rojaka Ivana Cankarja, 11. decembra 1918, je bilo pripravljenih in izvedenih niz kulturnih dogodkov, ki so bili poimenovani »Povsod je luč 2022«. Kaj vse je potekalo v rojstnem mestu največjega slovenskega pisatelja si lahko preberete na kulturnih straneh. ·klasična in modna barvanja ·urejanje pričesk za posebne priložnosti ·ličenje za vse priložnosti Cankarjev trg 3,Vrhnika NAROČILA NA 031 219 541 @frizerkameta 49 Meta Keršmanc s.p. Cankarjev trg 3, Vrhnika Sosed, tale sneg te pa kar pogreje! - Ha, v hiši te bo pa račun za elektriko. --> 64 3 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 4 Sestal se je občinski svet, župan zaprisegel Občina VRHNIKA Vrhnika, 15. december – Na ustanovni seji se je sestal 24-članski vrhniški občinski svet. Lidija Ravbar Šinkovec, predsednica Občinske volilne komisije, je svetu, ki ga je tokrat vodil Mirko Antolović, predstavila volilne rezultate, nato pa je tričlanska komisija preverila rezultate. Občinski svet je potrdil mandate vseh občinskih svetnikov in svetnic. Daniel Cukjati, ki je bil izvoljen tudi kot svetnik, je svetniško mesto odstopil Vidu Koprivcu. V nadaljevanju je Cukjati zaprisegel kot župan, da »… bo deloval v dobrobit in blaginjo vseh občanov …«. Pod zadnjo točko je sledila izvolitev petčlanske stalne komisije za mandatna vpra- 8. februaršanja, volitve in imenovanja. Iz- Lidija Ravbar Šinkovec, predsednica Občinske volilne komisije, je svetu, ki ga je tokrat vodil Mirko Antolović, predstavila volilne rezultate. Mirko Antolović, ki ji bo tudi voljeni so bili Boštjan Erčulj, predsedoval. Po dobri uri je bila Ana Skledar, dr. Benjamin ustanovna seja končana. Svet Leskovec, Alja Stanko in se bo sestal na prvi redni seji v drugi polovici januarja, kjer bo ena prvih točk potrjevanje sestave občinskih komisij in odborov. (gt) Naj bo enotnost naše najmočnejše orožje Vrhnika, 22. december – Občina Vrhnika je državni praznik, dan enostnosti in samostojnosti, obeležila v Cankarjevem domu. Občina Vrhnika Telefon: 01 755 54 10 El. pošta: obcina.vrhnika@vrhnika.si Uradne ure za poslovanje s strankami Ponedeljek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 13.00 ure Uradne ure sprejemno – informacijske pisarne Ponedeljek, torek in četrtek: od 8.00 do 12.00 ure in od 13.00 do 15.00 ure Sreda: od 8.00 do 12.00 ure in 13.00 do 17.00 ure Petek: od 8.00 do 12.00 ure Zbrane sta nagovorila nekdanji podžupan Jožef Malovrh in Jožef Molk, poveljnik 53. Območnega štaba Logatec TO v osamosvojitveni vojni, danes zdaj predsednik Območnega združenja veteranov vojne za Slovenijo Vrhnika - Borovnica. Jožef Malovrh je kot predstavnik gostitelja spomnil na prehojeno pot naše države. »Ob rezultatih plebiscita so nas prevevali občutki ponosa na lastno domovino. Kaj pa danes? Po dobrih tridesetih letih samostojnosti je drugače. Razdvajajo nas ideološka razmišljanja, veliko je kritiziranja drugače mislečih in iskanja problemov namesto rešitev. Medtem pa se glasovi tistih, ki želijo delati za dobro vseh, mnogokrat preslišani. Pri obveščanju javnosti imajo ključno vlogo sistemi družbenega obveščanja, ki mnogokrat enostransko poročajo in tako povečujejo delitev med nami. Na nas je, da stopimo skupaj, postanemo Pihalni orkester Vrhnika bolj človeški in strpni drug do drugega. Različne poglede in mnenja je treba usklajevati in usmerjati po poti, ki vodi do cilja, da bi demokracija zaživela do polnosti.« Tudi osrednji govornik, Jožef Molk, je v svojem govoru izpostavil enotnost, ki se je kazala v vseh civilnih sferah in oboroženih strukturah. Le tako je lahko zadišalo po slovenski vojski, kot se je nekoč izrazil Lojze Petrle, čeprav je govorec drugačnega mnenja, saj je po njegovem po slovenski vojski zadišalo že leta 1975, »… ko smo v Teritorialni obrambi na vojaških vajah prvič poveljevali v slovenskem jeziku. Verjetno so prej ta vonj zaznali že pripadniki avstro-ogrskih polkov, Maistrovi borci, tigrovci in partizani.« Molk je dodal, da so veterani vojne za Slovenijo na opravljeno delo ponosni. »Smo zagovorniki naših ustavnih vrednot. Če bomo na teh gradili vsi, bo tudi v prihodnje naše najmočnejše orožje enotnost. Le z njo bomo kos novim vojnam, okoljskim katastrofam in pandemijam.« Župan sprejel predstavnike sil zaščite, reševanja in pomoči Vrhnika, 21. december – Župan Daniel Cukjati je v sejni sobi občine sprejel predstavnike sil zaščite, reševanja in pomoči, kjer se jim je zahvalil za njihov prispevek družbi. srečah vedno brez pomisleka pripravljeni pomagati: nemudoma in nesebično.« Povabilu so se odzvali Civilna zaščita, vodstvo in poveljstvo Gasilske zveze Vrhnika, prostovoljna gasilska društva, Karitas, Rdeči križ, planinsko društvo, skavti in taborniki. Predstavili so svojo dejavnost, sodelovanje z občino in izrazili upanje v še »Pomoč sočloveku, pogum, nadaljnje dobro sodelovanje. prostovoljnost, solidarnost so Uradni sprejem se je končal s le nekatere od značilnosti, ki sproščenim pogovorom in novas odlikujejo. Vi ste tisti, ki voletnimi željami ter stiski rok. ste v naravnih in drugih ne- (gt) Jožef Molk Kulturni program slabo uro dolge prireditve, ki jo je vodila Ana Marija Skelo, so obogatili Pihalni orkester, učenci 5. in 6. razreda baleta GŠ Vrhnika in glasbena skupina Geobanda. Prireditvi so dali poseben pečat praporščaki vrhniških društev in organizacij, predstavniki Društva ljubiteljev narave in običajev Vrhnika pa so prevzeli cvetlični aranžma, ki so ga odnesli na grob Cankarjeve matere. Prireditev se je končala v sproščenem pogovoru v mali dvorani, kjer so udeleženci prireditve lahko nazdravili prihajajočem letu in si voščili praznike. (GT) 4 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 5 Kako poteka ureditev Tankovske ceste? Prva faza Tankovske ceste, od Štirne do nogometnega igrišča na Stari Vrhniki, je v polnem teku. Izvajalcu del, Rajku Mivšku s. p., je šlo na roko toplo zimsko vreme v drugi polovici decembra in prvi polovici januarja. Kot so dejali na občini, trenutno izvajajo zemeljska dela z izkopom obstoječega terena, saj je v projektu predvidena manjša prilagoditev horizontalnega in vertikalnega poteka Tankovske ceste. »Istočasno se na že izkopanem delu trase menja obstoječe neprimerne nasipne materiale z zmrzlinsko odpornimi materiali. Dela naj bi bila po pogodbi končana 2. 3. Dejanski konec del je v velik meri odvisen od moči zime konec februarja in začetek marca, saj je od tega odvisno, ali bo izvajalec lahko dobavil in vgradil asfalt. Če ne, se bodo dela zamikala v marec ali april.« Kot so dejali, bodo v tej fazi izvedli asfaltirano cestišče z enostransko peščeno razširitvijo, na kateri bi kasneje izvedli asfaltirane mešane površine za pešce in kolesarje. Ko bo nekoč površina asfaltirana, bo tudi osvetljena. Vrednost del po pogodbi znaša 681 tisoč evrov. Zaradi visokih cen v gradbeništvu bo asfaltiranje Tankovske ceste potekalo v dveh fazah (Betajnova – nogometno igrišče na Stari Vrhniki – Stara Vrhnika). Lani je Občina Vrhnika z Ministrstvom za obrambo podpisala tudi pismo o nameri za gradnjo zaključnega dela ceste skozi območje nekdanje vojašnice na Stari Vrhniki, tako da bo tudi tam zagotovljena ustrezna prometna varnost. In kdaj bi lahko bila končana tudi druga faza? Na občini sp povedali: »Naredili bomo vse, da bi do Stare Vrhnike po asfaltu prišli že letos. Seveda je vse odvisno od sredstev.« Gašper Tominc, foto: Jože Turk Občina Vrhnika, Občinski svet, Komisija za podeljevanje občinskih 2. nagrad in priznanj, na podlagi Statuta Občine Vrhnika (Naš časoBronasto plaketo se podeli posameznikom, podjetjem, drupis, 430/2015) in 19. člena Odloka o podeljevanju priznanj Občine štvom in drugim organizacijam in skupnostim za delo in Vrhnika (Uradni list RS, št. 13/00, Naš časopis, št. 307/2004, dejanja, ki so jih dosegli ob posebnih prilikah, ob enkratnih 356/2008, 433/2015 in 493/2021) OBJAVLJA RAZPIS ZA PODELITEV OBČINSKIH PRIZNANJ V LETU 2023 I. NAZIV ČASTNI OBČAN dosežkih, ob izredno humanem in požrtvovalnem dejanju in drugih utemeljenih podobnih priložnostih in s svojim delom povečujejo ugled občine. Bronasto plaketo se podeli tudi ob posebnih jubilejnih priložnostih. V. PREDLAGATELJI IN VSEBINA PREDLOGOV 1. Predlagatelji za podelitev priznanj občine so lahko občani, politične stranke, liste, zastopane v Občinskem svetu Občine 1. Občina Vrhnika bo v letu 2023 podelila največ en naziv častni Vrhnika, krajevne skupnosti, podjetja, društva ter druge organizacije in skupnosti. občan. Predlagatelj za podelitev priznanj ne more biti komisija ali njeni člani kot posamezniki. 2. Občanom Občine Vrhnika in drugim državljanom Republike 2. Slovenije, kakor tudi državljanom tujih držav, ki imajo posebne zasluge na področjih kot so: gospodarstvo, znanost, ume- Predlog za podelitev priznanja mora biti v pisni obliki, na predpisanih obrazcih, in mora vsebovati: tnost, kultura, šport in drugo ter za druge izjemne dosežke, ki so pomembni za razvoj in dvig ugleda Vrhnike, lahko občinski - naziv in ime predlagatelja, - ime in priimek predlaganega kandidata za priznanja in svet podeli naziv častnega občana. osnovne osebne podatke, II. - obrazložitev predloga, - kratko obrazložitev predloga (za predstavitev na podelitvi v ZLATA PLAKETA IVANA CANKARJA primeru izbora), - dokumente, ki potrjujejo navedbe v obrazložitvi, 1. Občina Vrhnika bo v letu 2023 podelila največ dve zlati plaketi - vrsto predlaganega priznanja, - pisno soglasje predlaganega kandidata za priznanje. Ivana Cankarja. Predlagatelj lahko določenega kandidata za priznanje v okviru 2. Zlata plaketa Ivana Cankarja je najvišje priznanje Občine Vrh- enega razpisa predlaga samo za eno izmed priznanj. nika, ki se podeli posamezniku za življenjsko delo, ki povečuje Nepopolnih in nepravočasnih vlog komisija ne bo ugled občine na gospodarskem, družbenem ali drugem poobravnavala. dročju življenja in dela. III. SREBRNA PLAKETA IVANA CANKARJA 3. Pobude sprejema Komisija za podeljevanje občinskih nagrad in priznanj, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, s pripisom »za občinska priznanja« do 1. 3. 2023 do 10. ure. 1. Občina Vrhnika bo v letu 2023 podelila največ tri srebrne pla4. kete Ivana Cankarja. Priznanja bodo podeljena na slavnostni seji občinskega praznika ob občinskem prazniku, oziroma v izrednih razmerah 2. na drugi primerni prireditvi predvidoma do konca leta 2023. Srebrno plaketo se podeli posameznikom, skupinam občanov, društvom in drugim pravnim osebam za dolgoletne uspehe in 5. izjemne dosežke trajnega pomena, s katerimi povečujejo ugled Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom so vam na voljo na občine na gospodarskem, družbenem ali drugem področju ži- sedežu občine, po elektronski pošti sabina.ahcan@vrhnika.si vljenja in dela. ali po telefonu (01) 755-54-20 - kontaktna oseba Sabina Ahčan. IV. BRONASTA PLAKETA IVANA CANKARJA 1. Občina Vrhnika bo v letu 2023 podelila največ šest bronastih plaket Ivana Cankarja. Številka: 094-1/2023 Datum: 27. 1. 2023 KOMISIJA ZA PODELJEVANJE OBČINSKIH NAGRAD IN PRIZNANJ Na Cankarjevi šoli nadaljujejo z deli Zaradi praznikov so se dela šola končana še pred uradnim na OŠ Ivana Cankarja nekoliko zaustavila, sredi januarja pa so z njimi nadaljevali. Obnova fasade in strehe z ustrezno toplotno izolacijo na starem delu šole je že praktično končana, zamenjanih je tudi več kot 130 velikih oken in urejeno prezračevanje v učilnicah. Topla jesen je omogočila tudi prenovo toplotnih podpostaj za učinkovitejše ogrevanje šole. Izvajalci nadaljujejo še z izvedbo obnove stavbe nekdanje knjižnice in obnovo strehe telovadnice. Izvajalcem gredo na roko tudi ugodne zimske temperature, zato se lahko uresničijo izvajalčeve besede, da bo večina del energetske obnove zaključkom, torej pred marcem. Vrednost pogodbe o izvedbi del je 2,3 milijona evrov z DDV, izvajalec pa je podjetje AROL storitveno podjetje, d. o. o. iz Ljubljane. Občina je za projekt na razpisu Ministrstva za infrastrukturo dobila odobreno sofinanciranje v višini 991.951,06 evra. Neodvisno od omenjene investicije pa na šoli poteka še prenova toaletnih prostorov. Gre za prostora pri športni dvorani, ki že dolgo nista bila v uporabi kot stranišče. Trenutno ju preurejajo v garderobna prostora s tušem. Nato bo sledila še obnovitev tistih toaletnih prostorov in garderob v športni dvorani, ki so že v uporabi, a so dotrajani. (gt) 5 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Prenova mostu v začetku februarja 6 2. člen Na podlagi 35. člena Statuta občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) in 11. člena Odloka Vrednost točke za leto 2023 je sestavljena iz o nadomestilu za uporabo stavbnega vrednosti točke za leto 2022 in ugotovljenezemljišča v Občini Vrhnika (Naš časopis, št. ga indeksa rasti cen od 1. januarja 2022 do 477/2019) 31. decembra 2022, ki znaša 10,3%. je Župan Občine Vrhnika na dan 1.1.2023 sprejel 3. člen UGOTOVITVENI SKLEP o revalorizaciji vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju občine Vrhnika za leto 2023 Revalorizirana vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine Vrhnika za leto 2023 se uporablja od 1.1.2023 dalje. Ta sklep se objavi v občinskem glasilu Naš časopis. 1. člen Ugotovi se, da na dan 1.1.2023 revalorizirana vrednost točke za izračun nadomestila Številka: 422-1 /2023-2 (4-03) za uporabo stavbnega zemljišča na območju Datum: 3.1.2023 Občine Vrhnika za leto 2023 znaša 0,003751 OBČINA VRHNIKA EUR/m2. Župan Daniel Cukjati, l.r. Novi enosmerni ulici Lani smo že pisali, da je most čez Ljubljanico v Verdu dotrajan. Rečeno je bilo, da se bodo dela začela kmalu, a so nekako izostala. Na občini pojasnjujejo, da je razlog v dejstvu, da je izvajalec iskal tehnično rešitev za opaženje projektiranega mostu, ki za razliko od obstoječega nima podpornikov v strugi Ljubljanice. Z občine so sredi januarja sporočili, da so se ravno poenotili z izvajalcem glede dodatnih stroškov zaradi specifičnega opaženja, zato načrtujejo začetek del v februarju. Kot pravijo, morajo z deli začeti čim prej, kajti termin, »dovoljen za dela«, je zelo kratek, saj so gradbena dela pri Ljubljanici časovno omejena z naravovarstvenimi določili. Za dokončanje projekta bo imel izvajalec na voljo 120 dni. V času prenove mostu bo onemogočen prehod preko Ljubljanice, zato se bo šolarjem nekoliko podaljšala šolska pot. Da bodo lahko varno prečkali Sternenovo cesto, bo pri pekarni v Verdu na cestišče vzpostavljen začasen prehod za pešce. (gt) Občina sofinancira obnovo stavb kulturne dediščine Konec leta in v začetku januarja je na odseka za pokopališče. Vožnja je dovoljena v dveh vrhniških ulicah nov prometni smeri od trgovine proti Gradišču. režim – po novem sta enosmerni. V prvi polovici januarja pa se je skladno s sep- tembra sprejeto odredbo spremenil prometni režima na ulici Partizanski tabor. To je ulica Prva sprememba prometnega režima se je med gasilskim domom in Robovo cesto. Ulica zgodila na ulici Gradišče, ki pelje od Mercatorja je postala enosmerna od Robove do vključno h. pod cerkvijo mimo blokovskega naselja Gradi- š. Partizanski tabor 12. (gt) šče. Enosmerna je v odseku od Mercatorja do Vabilo Vabimo vas, da se pridružite ekipi voznikov prostovoljcev. Pomagati ljudem je naše poslanstvo: »Če rad pomagaš, se nam pridruži.« Pogoj sta dobra volja in izpit B-kategorije. Med javnimi objavami v tej številki je javni razpis, na katerem lahko pridobite do 20.000 evrov nepovratnih sredstev za obnovo. turne dediščine, vpisanih v register in stavb na območjih naselbinske dediščine s sprejetim odlokom. Sofinancira se do 50 % stroškov obnove zunanjosti stavbe, ki mora biti izvedena v skladu s kulturnovarstvenimi usmeritvami. Razpis je odprt Občina Vrhnika tudi letos do porabe sredstev oz. do 3. 10. razpisuje 70.000 evrov za sofi- 2023. Z razpisom Občina Vrhnanciranje obnove stavb kul- nika pomaga lastnikom stavb, Sredstva EU za kanalizacijo Sinja Gorica Blatna Brezovica Kot je zapisala Občina Vrhnika na svoji spletni strani, je bila uspešna na javnem razpisu za dodelitev sredstev v ukrepu Zeleni prehod – Komponenta Čisto in varno okolje, podukrep Izboljšanje ukrepov na področju ravnanja z vodo in okoljske infrastrukture, Operacija Investicije v sisteme odvajanja in čiščenja odpadne vode, ki ležijo na manjših aglomeracijah od 2.000 P. Gre za sredstva EU, Mehanizma za okrevanje in odpornost, ki so finančna podpora Republiki Sloveniji. Za investicijo v gradnjo kanalizacijskega sistema Blatna Brezovica v skupni dolžini 3.676 m in skupni vrednosti 1,8 mio evrov je občina prejela kar 840.000 evrov. (gt) ki morajo upoštevati usmeritve Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, hkrati pa spodbuja urejenost kraja, še posebno mestnega jedra Vrhnike. (ov) Info: 041 639 972, Franjo. 6 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 7 Mednarodni certifikat prejele občine Borovnica, Log - Dragomer in Vrhnika Na sedežu Javnega podjetja KP Vrhnika je bila 19. decembra krajša slovesnost, kjer so iz rok predsednice nacionalne organizacije Zero waste – Društvo Ekologi brez meja prejeli mednarodni certifikat Zero waste občine Vrhnika, Borovnica in Log - Dragomer. Dogodka so se udeležili predstavniki vseh treh občin, vodstvo Komunalnega podjetja Vrhnika in številni novinarji časopisnih in TV hiš, ki so poročali o dobitnikih mednarodnega certifikata Občina Zero Waste. Ta evropski certifikat podeljuje Mission Zero Aca- demy na podlagi ocenjevanja, za katerega v Sloveniji skrbijo Ekologi brez meja. Namenjen je spodbujanju in pospeševanju prehoda evropskih mest v družbo brez odpadkov in izvajanju krožnega gospodarstva na lokalni ravni. Javno podjetje Komunalno podjetje Vrhnika je odgovorno za zbiranje komunalnih odpadkov. Ločeno zbiranje poteka že od devetdesetih let, ko so med prvimi prepoznali nujo po ohranjanju naravnih virov. Pridružitev evropski mreži Zero Waste leta 2014 je bila skoraj samoumevna odločitev, ki je še bolj poglobila zavedanje o pomembnosti zmanjševanja količin odpadkov in željo po spremembi potrošniških vzorcev ter poslovnih procesov v duhu strategije Zero Waste, V Podlipi asfalt, a zaenkrat samo grobi Župani in direktor KPV so prejeli Zero Waste Certified City od predsednice Društva Ekologi brez meja, Katje Sreš Številni novinarji in gostje na podelitvi certifikata Zaplana v letu 2022 V letu 2022 se je poslovil dolgoletni predsednik krajevne skupnosti g. Pavel Bizjan. Prelep prt v mrliški vežici je delo Marice Pivk – najlepša hvala. V začetku leta je bila sestavljena komisija za avtobusne prevoze prek Zaplane in spomladi smo pridobili skoraj 600 podpisov krajanov, ki podpiramo idejo o organizaciji avtobusnega prevoze čez Zaplano predvsem v času, ko ni šolskega prevoza, saj bi številni krajani takrat potrebovali prevoz iz Vrhnike in na Vrhniko. Širitev odseka ceste v Podlipo je v zaključni fazi. Občina je konec maja lani popisala pogodbo z izvajalcem za obnovo ceste v Podlipi v dolžini 300 metrov. Dela so se začela 4. 7. 2022, končana pa naj bi bila do 1. 4. 2023. Za razliko od prejšnjih odsekov je bilo treba na tokratnem zgradititi tudi 115 metrov dolg oporni zid, visok do štiri metre. Za obnovo ceste je bilo v proračunu rezerviranih 450 tisoč evrov. Ker so bile v drugem delu decembra ugodne temperature, je izvajalec položil grobi asfalt. Zaključni sloj bo cesta dobila po ponovnem odprtju asfaltnih baz. Kot so dejali na občini, je rekonstrukcija naslednjega odseka predvidena v letu 2024. (GT, foto: arhiv Občine Vrhnika) S tem pa se Komunalno podjetje Vrhnika zavezuje, da bo še naprej delovalo in uspešno izpolnjevalo Strategijo Zero Waste, se vključevalo v skupnosti vseh treh občin z izobraževanjem in sodelovanjem. Že otroci se od vključitve v vrtec do zaključka osnovne šole izobražujejo in seznanjajo z okoljevarstvenimi vsebinami kar na ogledih Komunalnega podjetja Vrhnika. Zato je KP najbolj zaslužno za pridobitev mednarodnega certifikata Občina Zero Waste. Simon Seljak Problematiko smo predstavili županu in seznanili občinsko upravo; akcija se bo nadaljevala v letu 2023. V načrtu za leto 2022 smo imeli asfaltiranje dveh odsekov cest, narejen je bil popis in tudi izbran izvajalec. Potem pa je računsko sodišče uvedlo kontrolo nad postopkom in dela se bodo nadaljevala, ko bo končan nadzor. Za leto 2022 smo načrtovali popravilo ceste iz Miznega Dola do Jamnika. G. župan je obljubil, da bo ta cesta urejena, vendar je na koncu očitno zmanjkalo sredstev ali volje, tako da bo tudi ta cesta počakala na boljše čase. Prav tako smo prosili, da bi uredili cesoa od Jerinovega griča mimo gasilskega doma do občinske meje, saj je ogromno prehitrega prometa, cesta je brez ograje, vendar tudi pri tem nismo bili uspešni. V jeseni je bilo popravljenih kar veliko oglasnih desk čez Zaplano, nekaj bo urejenih v letu 2023. Na razpisu za nekategorizirane poti smo uspeli pridobiti sredstva, s katerimi sta urejena dva odseka poti. Proti koncu leta smo obiskali starejše krajane in jim s simboličnim darilom voščili vse dobro v novem letu ter organizirali Miklavževanje za najmlajše. VM 7 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 8. februar 2023 Zahvala volivkam in volivcem Krajevne skupnosti Verd V nedeljo, 15. januarja, so potekale volitve v Svet Krajevne skupnosti Verd. Kandidirale so kar tri liste, zato je bil nabor kandidatov res pester. seli, saj ga poznamo kot delavnega in vedno pripravljenega pomagati. Prepričani smo, da bomo skupaj uspešno stopali po poti, ki so jo prejšnji člani KS Verd uhodili pred nami. Usmerjali se bomo tudi v druge smeri in iskali nove poti, da bo življenje v naši krajevni skupnosti še lepše. Krajani in krajanke Bistre, Verda, Mirk Velik poudarek dajemo odkriti komunikain Janezove vasi ste večino glasov namenili ciji z vsemi krajani. S tem namenom bomo kandidatom Lista Dejana Novaka in skupine vzpostavili nove komunikacijske kanale in volivcev. še marsikatero novost. Po končni razglasitvi Dejan Novak, Petra Hladnik, Špela Verbič rezultatov volitev bo sledila primopredaja, Susman, Urban Čepon, Bernard Jazbec in nato pa bomo lahko začeli z aktivnostmi, ki Helena Šneberger Mandelj se vam zahvalju- smo si jih zadali. O vsem vas bomo aktivno jemo za izkazano podporo. Veseli smo, da obveščali. ste v našem programu prepoznali potencial in nam podelili mandat. V krajevni svet je V imenu novoizvoljenega Sveta KS Verd: bil izvoljen še Matic Mesojedec, kar nas veHelena Šneberger Mandelj Drsališče z rekordnim obiskom Drsališče v športnem parku, ki je javnosti odprlo svojo ledeno ploskev 18. novembra, je imelo rekorden obisk. V 52 dneh obratovanja je bilo približno 5500 izposoj drsalk, kar je več kot v sezoni pred tem, pa čeprav je bila slednja daljša kot letošnja. Kot so povedali na Zavodu Ivana Cankarja Vrhnika, kjer so upravljali z drsališčem, se je že v sezoni 2021/22 pokazala potreba po večjem drsališču. 20 x 10 metrov veliko drsališče je komaj dohajalo številen obisk, zato so se na ZIC-u odločili (ob podpori Občine Vrhnika) za večje drsališče – 30 x 12 metrov. »Poteza se je izkazala za upravičeno, kajti v letošnji sezoni je bilo še več obiska kot v preteklosti. Zabeležili smo približno 5500 izposoj drsalk, domnevamo pa, da ima približno polovica ljudi sedaj že svoje drsalke. Te so v zadnjih letih, odkar je drsališče na Vrhniki, postale zares is- kano blago. Na smučarskem sejmu na Vrhniki so bile v trenutku razprodane, ko so se znašle na sejemskih policah,« je pojasnila direktorica ZICa Marija Zakrajšek Martinjak. »Drsališče je obratovalo vse dni v tednu. Dopoldne so na njem drsali šolarji, kajti vrhniškima šolama smo ponudili brezplačno drsanje, popoldne pa siceršnji obiskovalci, ki so prihajali tudi iz drugih občin. Največ obiska je bilo ob vikendih, ko je bilo na ledeni ploskvi tudi več kot 600 drsalcev na dan.« Drsališče je zaprlo svoja vrata v ponedeljek, 9. januarja, kar je prej kot v sezoni pred tem. Direktorica Zakrajšek Martinjak je dejala, da so izkušnje lanske sezone pokazale, da bolj kot se je datum odmikal od novega leta, manj je bilo zanimanja za drsanje. Drsališče je bilo kot v prejšnjih sezonah pod šotorom, le da je bil tokrat še večji: meril je kar 70 x 15 metrov – dovolj, da je v svoja nedrja»skril« drsališče, oder, prostor za obis- CMYK kovalce in manjši bife. Tako rekoč vsi vikendi so bili polni družabnega dogajanja. Med najbolj odmevnimi in odlično obiskanimi dogodki sodijo koncert nostalgične skupine Pop Designa, slavnostno odprtje drsališča, tradicionalni pohod z baklami na Sveto Trojico in silvestrovanje. »Težko izpostavljam dogodke, ker bi bila lahko krivična do katerega od njih. Trudili smo se, da bi pripravili program za vse generacije in upam, da nam je uspelo,« je dejala sogovornica. Veseli december je tako pod streho, na ZIC-u pa se že pripravljajo na nove izzive; to bosta otroško pustovanje v športni dvorani Slomškove osnovne šole in organizacija Zimskega vklopa. Omenjenima dogodkoma bodo sledili še številni drugi, zato na ZIC-u načrtujejo organizacijo okrogle mize, na katero vabijo vse, ki bi želeli sodelovati pri prireditvah. Gašper Tominc DAN ODPRTIH VRAT CANKARJEVE SPOMINSKE HIŠE O Cankarju ob skodelici kave Rezervacije: 051 661 063 www.visitvrhnika.si 8 8 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 9 Veselo prednovoletno druženje krajanov Podlipe in Smrečja Kot je že v navadi, je krajevna skupnost tudi letos na štefanovo pripravila srečanje starejših krajanov. Zaradi razmer, ki smo jim bili priča, se pretekli »koronski« leti nismo srečali, smo pa zato obiskali prav vse krajane, ki so bili starejši od 70 let. Obiski so bili brez izjeme zelo prijetni, bilo pa je začutiti, da srečanje potrebujemo bolj, kot smo si želeli priznati. Letos nam je srečanje vendarle uspelo. Z njim smo želeli ne le da se ob božičnem prazniku in prazniku slovenske samostojnosti srečamo, se pogovorimo o svojih doživetjih in izkušnjah, ampak da tudi na tak način pokažemo medsebojno prijateljstvo, povezanost in enotnost. V posebno veselje nam je, da se srečanja vsakokrat udeleži veliko vabljenih vaščanov in da na takšen način prisotni v prijetnem vzdušju ohranjajo vezi s prijatelji, sosedi in znanci, skratka z vrstniki, ki jih življenje druži že vrsto let. Prav novoletno druženje je tudi priložnost, ko se lahko starejšim zahvalimo za njihov zgled in za vse dobro, kar postorijo za našo skupnost. Živimo v času velikih družbenih sprememb, modrost, razumnost in potrpežljivost naše zlate generacije pa nam vedno znova dajejo trden oprijem, da se ne izgubimo v vrvežu ponorelega sveta. Zato smo jim iskreno hvaležni. Druženje smo začeli s sveto mašo v podlipski cerkvi, ki jo je daroval podlipski župnik g. Ladimir Jaksetič. V vedno odlični podlipski Gostilni Jurca pa so nas po maši lepo sprejeli in pripravili odlično pogostitev, za prešerno vzdušje je poskrbel glasbeni gost na citrah in v srca naših gostov pripeljal mar- dobrimi željami in obljubo, da sikatero melodijo iz mladosti. se bomo prihodnje leto spet Imeli smo se res lepo, prijetno srečali. druženje smo sklenili z voščili, Predsednik Ks Podlipa Smrečje Boštjan Jurjevčič Varovanje otrok po novoletnih počitnicah Zakorakali smo v novo leto, v leto novih izzivov, ki si jih v ZŠAM Vrhnika postavimo prav v teh dneh in jih potrdimo na občnem zboru. Tako kot vsako leto smo med naše prioritete postavili skrb za najmlajše in ranljive skupine udeležencev v prometu. akcijo Varovanje otrok po novoletnih počitnicah. S svojo fizično prisotnostjo smo skozi Vrhniko na najbolj izpostavljenih in nevarnih prometnih točkah zagotavljali varnost, opozarjali voznike in vse prisotne, da so na cesti šolarji. Razposajenost otrok po daljši odsotnosti in slabša pozornost lahko kaj hitro pripeljeta do nezgod, zato je izredno pomembna voznikova usmerjena pozornost na dogajanje ob cesti. S tem namenom smo prek različnih medijev opozarjali na Člani ZŠAM Vrhnika smo se ponovno povečano pozornost po novem letu, v torek, 3. 1. 2023, na dogajanje ob cesti. V križišču, in v sredo, 4. 1. 2023, vključili v pri spomeniku Ivana Cankarja, smo postavili opozorilni pano. S patruljami se je v varovanje vključila tudi PP Vrhnika, za kar se jim iskreno zahvaljujemo. S takšnimi akcijami pomagamo do cilja vizije nič: “Nič mrtvih v prometu.” Čeprav stalno opozarjamo udeležence v prometu, še vedno nastajajo nezgode na prehodih za pešce, kar je zaskrbljujoče. Žal smo doživeli, da je cesta terjala prvo ponesrečeno osebo tudi v tem letu na Vrhniki. Slaba koncentracija, vidljivost, vremenske nevšečnosti in temna oblačila botrujejo, da se nesreče dogajajo. Bodite pozorni, vidni in varni na cesti. Tudi otroci so silvestrovali Vrhnika, 28. december – V sklopu dogajanj Veselega decembra v športnem parku je potekalo tudi otroško silvestrovanje. Zavod Ivana Cankarja Vrhnika je v goste povabil otroško predstavo s Piko Nogavičko, na koncu pa je na oder zakorakal še dolgo pričakovani dedek Mraz. Prav vsak otrok je lahko sedel na njegovo koleno in se fotografiral, za vsakega od njih pa je zadnji decembrski dobri mož imel pripravljeno tudi majhno sladko presenečenje. (gt) Pozimi so prevečkrat vzrok nesreč zarosena, zaledenela in neočiščena vetrobranska stekla, težava je tudi koncentracija pri vožnji zaradi uporabe mobilnih naprav. V akciji MOBILNE NAPRAVE smo ugotovili, da veliko voznikov med vožnjo telefonira, kar je nevarna navada; seveda tudi cenovno in točkovno ni najugodnejše. Iskrena zahvala velja vsem članicam in članom ZŠAM Vrhnika, ki sodelujete v prome- tnih akcijah. Naj tudi v letu 2023 velja geslo ZŠAM Vrhnika: »S skupnimi močmi se prometna preventiva gradi.« Franjo Čretnik, ZŠAM Vrhnika 9 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 10 Novinar na obisku pri šolskih novinarjih V četrtek, 5. 1. 2023, je bil za šolske novinarje OŠ Antona Martina Slomška Vrhnika prav poseben dan. Gostili smo namreč znanega novinarja, g. Gašperja Tominca. Zagotovo ga vsi poznamo po njegovem bogatem novinarskem delu, ki zajema predvsem teme iz lokalnega okolja, vrsto let pa je opravljal tudi delo urednika Našega časopisa, ki nas vsak mesec pričaka v poštnih nabiralnikih. Ko smo g. Tominca vprašali, če bi nas lahko obiskal pri izbirnem predmetu šolsko novinarstvo, se je z veseljem odzval. Skupaj smo preživeli dve zanimivi šolski uri. Po uvodni predstavitvi nam je predstavil novinarski poklic in novinarsko delo. Bil je zanimiv in zabaven. Povedal nam je veliko koristnih informacij, odgovoril pa je tudi na postavljena vprašanja. Med drugim smo izvedeli, da se je za tovrstno delo navdušil že v najstniških letih, ko je napisal tudi svoj prvi prispevek za objavo v časopisu, seveda še v rokopisni obliki. Tudi njegova prva služba je bila povezana z novinarstvom, delo novinarja pa opravlja še vedno. Svoj poklic opravlja rad, saj v njem vidi več dobrega kot stran. In kdo ve, morda bomo klicni novinarji. slabega. Opazili smo, da g. To- tudi mi nekoč postali pravi po- Šolski novinarji OŠ Antona minc o novinarstvu pripoveduje s posebnim čarom v očeh in tako je nad tem poklicem navdušil tudi nas, mlade. Vemo, da bomo odslej še raje pisali novinarske prispevke za šolski časopis in šolsko spletno Vpis v Vrtec Vrhnika Spoštovani starši, obveščamo vas, da poteka vpis otrok v Vrtec Vrhnika za šolsko leto 2023/2024. Vloga za vpis otroka v vrtec je objavljena na naši spletni strani: https://vrtec-vrhnika.si/ Izpolnjeno vlogo nam lahko pošljete skenirano na naš spletni naslov: info@vrtec-vrhnika.si ali po pošti na naslov: Vrtec Vrhnika, Tržaška cesta 2a, 1360 Vrhnika. Komisija za sprejem novincev bo obravnavala vse vloge, ki bodo prispele do 31. 3. 2023. Starši bodo o sprejemu otroka v vrtec obveščeni v sredini aprila, o razporeditvi otroka v oddelek pa v avgustu. Do vstopa otroka v vrtec morajo starši oddati: – podpisano pogodbo o določitvi medsebojnih pravic in obveznosti staršev ter vrtca, ki jo bodo prejeli ob obvestilu o sprejemu otroka v vrtec, – potrdilo o zdravstvenem stanju otroka, ki ga izda pediater, iz katerega je razvidno, da je otrok cepljen po programu in – vlogo za znižano plačilo vrtca na pristojni Center za socialno delo. Lep pozdrav Vrtec Vrhnika Bazar Cankarjeve šole Vrhnika, 14. december – Športni park je še enkrat postal osrednje prizorišče predprazničnega dogajanja na Vrhniki. Tokrat so na odru pod šotorom nastopili učenci Cankarjeve osnovne šole, ki so skupaj s svojimi učiteljicami oziroma mentoricami pripravili glasbeno-pevski program. Zaključili so ga s skupinskim plesnim nastopom na glasbeni podlagi venčka božično-novoletnih popevk. Po končani prireditvi so se obiskovalci, ki se jih je kar trlo, lahko podali med stojnice z izdelki, ki so jih izdelali učenci. Marsikdo si je ravno na bazarju nabral zalogo letošnjih voščilnic, obeskov ali prazničnih okraskov. Za lačne pa je poskrbela šolska kuhinja s toplim čajem in čokoladnimi palačinkami. (gt) Martina Slomška Vrhnika z mentorico Vesno Jurač Adventni čas v Župnijskem vrtcu Vrhnika nju smo tudi primerno okrasili vrtec. Pri izdelavi dekoracije so nam pomagali otroci in njihovi starši. Nastali so čudoviti okraski, s katerimi smo okrasili hodnike in igralnice. Vsaka skupina si je izdelala in okrasila jelko ter jaslice. Da je v vrtcu še posebej dišalo po praznikih, smo v skupinah poskrbeli s peko božičnih piškotov in s kuhanjem božičnega čaja ter si pripravili pravo praznično čajanko. Naužili smo se tudi nekaj zimskih radosti na snegu. Decembrski čas in praznovanje smo otrokom polepšali s presenečenji in predstavami v Beli dvorani. Vzgojiteljici sta pripravili predstavo Kako sta društvo Nauportus viva pa nam je pripravilo predstavo kamišibaj – Muca copatarica. Še enkrat hvala! Zagotovo pa so starejše skupiPrižgale so se prve lučke klavž, nas prijazno pozdravil in ne otrok z nastopom, pozdravi in prišel je december, ki nam poklonil darila. Ker je de- in nasmehi polepšali praznične smo se ga v našem vrtcu cember čas obdarovanja, smo dni tudi varovancem iz Doma tudi mi z dobrodelnim druzelo veselili. štvom Palčica Pomagalčica in za starejše na Vrhniki. V novem letu vam iz Župnijdobrodelni škratki sodelovali v skega vrtca želimo zdravja, veVsaka skupina je izdelala svoj dobrodelni akciji Miklavž za en liko dobre volje in notranjega adventni venček. Vsako jutro dan za otroke iz socialno ogromiru. smo se ob njem zbrali, prižgali ženih družin. Pri tem so nam V imenu kolektiva ŽV svečke, se pogovarjali in zapeli pomagali starši otrok. Zahvala zapisala Katarina Pejić. pesmice. vsem sodelujočim! V vrtcu nas je obiskal sv. MiV decembrskem praznova- 10 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 11 Dan dobrodelnosti DLNON na Dnevu dobrodelnosti Vrhnika, 17. december – Lions klub Vrhnika je v sodelovanju s številnimi partnerji tudi letos razveselil vrhniške otroke. 17. 12. 2022 je bil dan, ko je Božiček v špor- kuhano vino in dober čaj. Obiskovalcem smo Na osrednji prireditveni prostor v športnem parku je povabil Božička, ki je s seboj prinesel več kot dvesto daril, s katerimi je obdaril tam prisotne otroke, ki so po nastopu Alenke Kolman že nestprno pričakovali dobrega decembrskega moža. Upamo si trditi, da sta veselje in zadovoljstvo otrok ob prejetem darilu več kot vsako plačilo. Ob tem ne prevevajo dobri občutki samo najmlajših, ampak tudi člane Lions kluba Vrhnika. Sicer se je tisto dopoldne pod šotorom dogajalo marsikaj in vse je bilo v znamenju dobrodelnosti; predstavljale so se nekatere vrhniške organizacije, zavodi, društva in ustanove. Na vsakem koraku je dišalo po piškotih, otroci so se lahko celo sami preizkusili v njihovi peki. Tisti dan se ni smejalo samo najmlajšim, ampak so prešerne pijski gasilski ekipi PGD Drenov ons klub Vrhnika izročil »ček« volje odhajali domov tudi olim- Grič - Lesno Brdo, ki jim je Li- za tisoč evrov. (gt) tnem parku osrečil veliko otrok. Da se je to lahko zgodilo, pa se lahko zahvalimo dobrodelnima organizacijama Lions in Leo klub Vrhnika. Že nekaj let skupaj s prostovoljci pripravijo Dan dobrodelnosti na Vrhniki. Na tej prireditvi je sodelovalo tudi Društvo ljubiteljev narave in običajev Notranjske, ki je poskrbelo za dobro razpoloženje. Za obiskovalce je predsednica društva skuhala odlično Veliko srčnega poguma V začetku novega leta 2023 vam namesto tradicionalnega voščila »veliko zadovoljstva, veselja, zdravja ...« želimo nekaj drugega. Za veselje, zdravje in osebno zadovoljstvo lahko najbolje poskrbimo sami. Kako? Preprosto. Toliko, kot smo pripravljeni narediti za svoje zdravje in veselje, toliko nam bo z njim postreglo leto 2023. O, ja, sami sebi lahko podarimo res dobra darila. Z vami bi radi delili nekaj drugega – veliko srčnega poguma. Za majhne in velike preizkušnje, za nove podvige, za želje in ideje, za vse poti, ki nas peljejo k soncu. Osebe, ki doživljajo svet zunaj običajnih predstav o življenju, potrebujejo veliko srčnega poguma pri čisto vsakdanjih stvareh. Za samostojen prihod v varstveno-delovni center, za nakup v trgovini ... Vsakič, kadar ponudili drobne prigrizke, otrokom pa smo postregli piškote in bonbone. Kljub slabemu vremenu je bilo veliko obiskovalcev, razpoloženje prisotnih je bilo dobro, saj so vsi pričakovali božično predstavo Čarobna zimska pravljica in prihod ter obdarovanje Božička, ki je tudi glavni vzrok njihovih prihodov. Božiček je prisotne otroke razveselil z darili in fotografiranjem z njim. Sonja Bevk se odpravijo v vašo družbo. Pogum potrebujejo vsakič, ko v vaših pogledih vidijo svojo drugačnost. Še posebno decembra, ko se začne čas božično-novoletnega druženja. Za nas je to čas druženja, nastopanja, prodajanja lastnih izdelkov, s katerimi predstavljamo sami sebe – kaj znamo in zmoremo. Naša srčna želja je vsako leto enaka. Da se opogumite tudi vi in nas spoznate takšne, kot smo: iskreni, pogumni in polni dobre volje. Zato se z veseljem udeležujemo vseh vaših dogodkov in organiziramo svoje, za katere si želimo, da bi postali vsaj malo tudi vaši. V decembru smo bili z vami na odprtju drsališča v Športnem parku Vrhnika (Ledeni sejem), na Miklavževem sejmu, na Dnevu dobrodelnosti. Vsem organizacijam (Sožitje Vrhnika, Lions klub Vrhnika, ZIC Vrhnika, Naša skrb, Barjans ...), ki nas pri tem (tudi finančno) podpirajo, se iskreno zahvaljujemo. V letu 2023 vam želimo veliko poguma in priložnosti, da bi se lahko še bolje spoznali. Vaš Varstveno-delovni center Vrhnika Humanitarno-medicinska odprava v Zambijo 2023 prispevka na naš račun in spremljate potek odprave na naših socialnih omrežjih in spletni strani: TRR: SI56 0110 0603 0708 380 Sklic: 250594-22 Namen: Odprava Zambija-poletje 2023 Naslov: UNIVERZA V LJUBLJANI MEDICINSKA FAKULTETA, VRAZOV TRG 2, 1000 LJUBLJANA Davčna št.: SI44752385 Banka: BANKA SLOVENIJE Naslov : SLOVENSKA 35, 1000 LJUBLJANA BIC banke prejemnika: BSLJSI2X Pri nakazilu pazite, da navedete pravi sklic! Za morebitno pomoč in podporo se vam najlepše zahvaljujemo! Izlet članov PGD Drenov Grič Lesno Brdo v Dobrnič QR koda do naših socialnih omrežij in spletne strani Skupinska fotografija članov odprave Pozdravljeni! Sem Jerca Samotorčan, bodoča zdravnica iz Male Ligojne. V decembru sem zaključila študij na Medicinski fakulteti v Ljubljani, čez manj kot pol leta pa se odpravljam na humanitarno-medicinsko odpravo v Zambijo, ki vam jo želim predstaviti v tem prispevku. Od julija do septembra 2023 se bomo šestčlanska ekipa štirih bodočih zdravnic in dveh bodočih zobozdravnikov pod okriljem zdravnikov Sekcije za tropsko in potovalno medicino odpravili v Zambijo v vas Nangoma, kjer se bomo za tri mesece vključili v delo tamkajšnjih zdravnikov in drugih medicinskih delavcev v njihovi bolnišnici. Vas Nangoma leži v Centralni provinci Zambije in je od glavnega mesta Lusake oddaljena približno 180 km. V njej je katoliška cerkev pod vodstvom patra Stanka Rozmana leta 1996 zgradila bolnišnico, ki oskrbuje približno 78000 okoliških prebivalcev. Zdaj bolnišnica obsega že več oddelkov – otroški, nosečniški, ženski in moški oddelek, operacijsko dvorano, laboratorij, rentgen, fizioterapijo, zobozdravstveno enoto ter sprejemno in preventivno enoto za bolnike, okužene z virusom HIV in tuberkulozo. Slovenske humanitarno-medicinske odprave pod okriljem Sekcije za tropsko in potovalno medicino hodijo v Nangomo že od leta 1990, v letu 2023 pa je na vrsto prišla tudi naša ekipa. Člani odprave se zavedamo izjemne priložnosti, da lahko sodelujemo z lokalno bolnišnico v Zambiji, ki nam bo pomagala širiti strokovna obzorja s področja naših bodočih poklicev zdravnika in zobozdravnika ter nas hkrati obogatila s kulturno izkušnjo. Prav zato čutimo tudi veliko odgovornost, da se na odpravo čim bolj strokovno pripravimo, zato se udeležujemo strokovnih predavanj iz tropske medicine in voluntiramo v slovenskih bolnišnicah pod strokovnim mentorstvom zdravnikov specialistov. Med pripravo na odpravo pa je naša naloga poleg strokovnih usposabljanj tudi zbiranje finančnih sredstev za plačilo stroškov medicinsko-humanitarne odprave, nakup zdravil in medicinskih pripomočkov. Pri tem nas lahko podprete tudi vi z nakazilom prostovoljnega V soboto, 3. 12., smo se ob dvajsetletnici pobratenja s PGD Dobnič na Dolenjskem članice in člani PGD Drenov Grič - Lesno Brdo odpravili na izlet v Dobrnič. zna kustosinja Sandra nam je na zanimiv način prikazala in predstavila muzej. Ogledali smo si film o življenju in delu Lojzeta Slaka ter si ogledali razstavo. Pogumni gasilci, posamezniki obeh društev, so na odru celo zapeli nekaj Slakovih viž. Uživali smo in jih nagradili z bučnim aplavzom. Pozeje smo nadaljevali pot Zjutraj smo se z avtobusom odpeljali proti Dobrniču, kjer z avtobusom v kraj Paha nad so nas s toplim sprejemom Otočcem, kjer smo si ogledali pričakali člani njihovega gasil- Matjaževo domačijo. Pričakal skega društva. Ob prigrizkih nas je topel sprejem s pehtrain kavi smo poklepetali ter se novo potico. Ogledali smo si nato skupaj odpravili proti 150 let staro obnovljeno doMirni Peči v Muzej Lojzeta mačo hišo. Res je lepa, topla Slaka in Toneta Pavčka. Prija- in domača. Po ogledu filma o zgodovini cvička je sledila še pokušina tega vina. Anže, član našega društva, nas je zabaval z igranjem na harmoniko in bilo je veselo. Proti večeru smo druženje nadaljevali v PGD Dobrnič, kjer smo se okrepčali s hrano in pijačo, klepetali, seveda pa ni manjkalo tudi narodno-zabavne glasbe in petja. Iskreno se zahvaljujemo PGD Dobrnič za tako lep sprejem in dan, ki smo ga preživeli skupaj. Z gasilskim pozdravom: Na pomoč! Za PGD DG LB zapisala: Barbara Friškovec 11 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 12 Cankarjev pohod z Vrzdenca na Vrhniko Društvo ljubiteljev narave in običajev Notranjske je ob sodelovanju drugih organizatorjev in sodelavcev letos 26. decembra, na štefanovo, uspešno izpeljalo že 24. pohod Po poti Cankarjeve matere, Neže Pivk. cerkev sv. Kancijana, v kateri je freska sv. Krištofa, ki je zavetnik pohodnikov. Pod njo je poslovilna vežica, pred njo pa je od leta 2020 postavljen tudi doprsni kip Cankarjeve matere Neže. Na njem je v slovenski kamen izklesano občuteno besedilo iz dela Podobe iz sanj (1917), ki opisuje njeno večno hrepenenje po domačem kraju. Na ta dan praznujemo tudi dan samostojnosti in enotnosti, zato je del nagovora posvečen Rodila se je decembra 1843 tudi obeležitvi tega dne. Nepona Vrzdencu in od tam poteka grešljiv sopotnik pohodnikov je tudi nezahteven, štirinajst kilo- g. Damjan Debevec, ki s svojo metrov dolg pohod. Konča se na podobo, poznavanjem CankarVrhniki v lepo obnovljeni in go- jevih del in njihovo doživeto stoljubni majhni hiši, kjer se je interpretacijo kulturno obogati družina Cankar težko prebijala začetek, vse vmesne postanke skozi vsakdan. Veliko breme in in zaključek ob hiši na Vrhniki. skrb za številno družino je bila Na Vrzdencu smo si ogledali na materi Neži, kar je pisatelj z jaslice, ki zavzemajo skoraj celoneizmerno naklonjenostjo in tno izbo stare kmečke hiše. Priobčutki krivde opisoval v svojih zadevni domačin Lojze Bogataj delih. S planinskimi prijatelji se začne z njihovo izdelavo že v nopohoda radi udeležimo. vembru. Vedno doda nekaj noZbrali smo se ob devetih na vega in drugačnega, zato je poVrzdencu, si ogledali zanimivo stanek nadvse primeren. Kmalu zatem smo zavili v smer naselja Žažar. Pohodniška skupina se je razpotegnila in vsak po svoje smo premagovali zmerne vzpone. Navadili smo se že na daljši postanek pri kmečki hiši Pri Činžarju, kjer res lepo poskrbijo za obilno in okusno pogostitev z dobrotami, ki tako zelo sodijo v božično-novoletni čas. Tudi Cankar se je tod zelo razgovoril, vsi navzoči smo mu z veseljem Star Maln Boste z nami 8. februarja? prisluhnili. Pred slovesom z gostoljubne domačije je zaigral še hišni ansambel. Od tam naprej je šla naša maloštevilna skupinica, da bi se izognila vzponu na Gradišče (547 m), nekoliko po svoje, skozi strnjeno naselje Žažar. Na Gradišču smo hvaležni poslušalci po navadi deležni odlomka iz Cankarjevega Kurenta, ko le-ta opisuje domovino, razkošno obdarjeno s krasotami, zadovoljnimi ljudmi, ki govorijo besede praznika, petja in vriskanja. Ta odlomek si velja večkrat priklicati iz spomina, še bolje pa prebrati in razmišljati s srcem. Na pohodnike, ki so prišli čez Mavsarijo (kjer naj bi se po pripovedovanju domačinov ustavljal tudi Cankar), smo počakali pred Veliko Ligojno. Ob zanimivem lesenem znamenju z razpelom na obeh straneh nam je Jožef Molk povedal, kdo je bil pobudnik prvega pohoda; to je bil Mihajlo Vujošević. Društvo ljubiteljev narave in običajev Notranjske pod vodstvom Valentina Ogrina je prvi pohod, posvečen spominu na mater našega največjega pisatelja Ivana Cankarja, organiziralo že leta 1999, udeležilo se ga je osem pohodnikov. Leta 2011 so zabeležili že več kot dvesto pohodnikov, letos pa več kot sto. Vsako leto tam prižgemo svečko v spomin na pokojnega člana Toneta Jesenka. Pot se je nato poravnala do Stare Vrhnike, kjer smo se zbrali in tudi o njej izvedeli veliko znamenitosti. Tudi letos je žal zmanjkalo časa za ogled kašče. Od tuam- nas je pot vodila še čez Sveto Trojico in nato prijeten spust do hiše, muzeja Na klancu. Pot je zanimiva, postala je tradicionalna, povezuje občini Horjul in Vrhnika. Želim jima kar največ zglednega sodelovanja tudi v prihodnosti. Pohodniki radi pridemo in spoznavamo kulturno in naravno dediščino krajev ob poti. Ob pol treh nas je avtobus odpeljal na Vrzdenec, kjer smo zjutraj parkirali. Nekateri so pogrešali avtobusni prevoz zjutraj z Vrhnike na Vrzdenec. Do naslednjega leta, ko bo že petindvajseti pohod, bo dovolj časa za razmislek. Vse dobro želim, večkrat obiščite kraje, ki so nam blizu, in kaj preberite iz del vedno aktualnega Cankarja. Meta Jakoš Klub Orfej ponovno odpira svoja vrata V času, ko se narava ne more odločiti, ali bi zemljo odela v belo snežno odejo in z mrzlimi nočmi in jutri umirila brstenje ali pa bi vanjo na polno usmerila sončne žarke in nam poslala topel dež, da bi pomlad prehitela zimo, smo tudi ljudje negotovi, malo manj zdravi in zato tudi bolj nejevoljni. A novo leto je prišlo. Vedno pride. Naj bo prijazno za vse, sreče ni nikoli preveč, stopimo ji naproti, če jo le zaslutimo. V Turističnem društvu Blagajana smo bili aktivni vse leto. Bralci Cankarjevih besedil že več kot šest let beremo vsako sredo in takih sred je bilo doslej že več kot 330. Moč pisateljeve besede in naša vztrajnost sta dosegli tudi druge slovenske kraje »od štajerskih goric do strme tržaške obali«, kakor je pisatelj zapisal v svojem delu Kurent. Znašli smo se v knjigi dr. Vesne Mikolič Ali bereš Cankarja?. Za vse to in še mnogo več je kriv Močilnik, kraj navdiha za marsikatero literarno čudo našega rojaka. V želji, da bi to spet postal v vsem svojem naravnem blišču, da bi se obiskovalci vračali po lepa doživetja, je društvo občini prodalo stavbo Stari Močilnik in funkcionalna zemljišča, del parka, ki ga ima društvo v lasti že od leta 1960, pa obdržalo za vse, ki vstopijo vanj. Na drugem koncu našega »prečudnega kraja« pod izvirom potoka Bela pa snujemo drugo lepo zgodbo naravnega bisera. Star maln vabi. Čista voda vabi kopalce poleti in pozimi. Igrišče in plaža zaživita s prvimi toplimi dnevi. Zmajeva pot Zavoda Škrateljc vabi na dogodivščino, iz kuhinje pa zadiši po domačih dobrotah. Dolgo smo načrtovali, zdaj pa stopamo korak naprej. Z arhitekti Delavnice, d. o. o., smo pred leti naredili idejno zasnovo, jo dopolnjevali in jeseni pridobili gradbeno dovoljenje za prenovo koče. Najprej bomo ob njej postavili novo kuhinjo, jo povezali z notranjostjo koče in uredili sanitarije. Toliko upamo napovedati, za celotno ureditev pa bo treba veliko več. Zato se lotevamo pridobivanja sredstev iz razpisov in drugih virov. Vsaka pomoč je dobrodošla, saj želje segajo še dlje – tja pod jez, kjer naj bi spet stal mlin, kot je bil nekoč. Prva priložnost bo 8. februarja 2023. Za Kulturni praznik se tradicionalno zberemo v koči Star maln. Ob 11. in ob 14. uri bomo letos brali in pripovedovali poezijo in prozo Franceta Prešerna, Ivana Cankarja in Karla Destovnika Kajuha. Iz kuhinje se bo širil vonj po ričetu brez krompirja in Cankarjevih šnitah. Da ne bo pomote: koča je odprta celo leto. Pozimi v petek, soboto in nedeljo med 10. in 17. uro ter po dogovoru za skupine. Do nas lahko pridete tudi po spodnji poti, čeprav vas znak pri kozolcu usmerja drugam. Veselimo se druženja z vami.Turistično društvo Blagajana Vrhnika Mirjam Suhadolnik, foto: Jure Žitko Športno-kulturno društvo Orfej ponovno odpira vrata Kluba Orfej v Sinji Gorici. Po dveh letih zatišja in mirovanja zaradi specifične svetovne situacije je Društvo Orfej znova v zagonu. V februarju 2023 bo v Klubu Orfej več zanimivih dogodkov. V začetku meseca bo večer družabnih iger za male in velike (ki poleg igranja iger v družbi omogoča tudi njihovo izmenjavo). Nato bosta delavnici za osebnostno rast (Kaj mi sporoča telo? in Prebudi mojega notranjega otroka) in dogodek, namenjen otrokom (Čarobni otroci). Mesec bomo zaključili z Meditacijo in dvema glasbeno-plesnima dogodkoma (Bobnarski krog in Ta rezijanki ples). Več o naštetih dogodkih si lahko preberete na fb Klub Orfej ali na portalu MojaObčina.si. O dogodkih vas bomo redno obveščali tudi prek plakatov na vidnih mestih na Vrhniki. Če vas zanima sodelovanje (izvajanje delavnic, predavanj …) s Klubom Orfej ali pa imate za nas kakšno vprašanje, predlog, pobudo, nam pišite na orfejklub@gmail.com. Veselimo se vas! Barbara Buh, foto: arhiv Društva Orfej 12 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Slovenci smo znani po nekoliko slabših sosedskih odnosih in predvsem sosedski nevoščljivosti. Da spremenimo to dejstvo, si moramo prizadevati, da bodo naši medsosedski odnosi dobri. Dobri odnosi s sosedi nenazadnje pripomorejo k mirnejšemu in boljšemu življenju. Prvo in zlato pravilo dobrih sosedskih odnosov je pozdrav. Če vas sosed pozdravi, pomeni, da vas je opazil in da mu ni vseeno za vas. Pozdrav naj ne bo samo del bontona, ampak naj izkazuje spoštovanje do tistega, ki ga srečujete vsak dan. Največkrat se iz pozdrava odvije tudi kratek pogovor ali celo klepet. Dobri sosedski odnosi so ključnega pomena za prijetno vzdušje v soseski. Navedenim trditvam poskušamo stanovalci ulice Pot v Močilnik sledititi in rezultat tega je tudi tradicionalno prižiganje lučk, ki nam jih omogočata Barbara in Miran Garafolj ter tako poskrbita, da se sosedje v decembrskih dneh počutimo praznično. Pred nekaj leti so v naši ulici prvič zasvetile lučke na čudoviti jelki, ki stoji ob Garafoljevi hiši. Razveselile niso samo nas sosedov, temveč tudi vse tiste, ki se vozijo po naši ulici. Tako je bilo tudi letos. Miran vsako leto naredi načrt, kako okrasiti jelko, kajti jelka je zrasla zelo visoko in ni preprosto brez dvigala obesiti toliko lučk. V nedeljo, 11. decembra, ko se je začelo mračiti, smo se pred hišo Garafoljevih začeli zbirati mladi in stari. Barbara in Miran sta v velikem loncu že skuhala kuhano vino, na mizah so bile naložene dobrote, ki smo jih prinesli sosedje. Otroci so bili razigrani in navdušeni, da so se lahko igrali s snegom, ki je rahlo naletaval tisti večer. Miran in Barbara sta pozdravila vse prisotne in nas povabila iz tople garaže pred hišo, da bi svečano prižgali lučke. Letos je ta čast doletela najmlajšo, Milo Horvat, ki je ob odštevanju z velikim navdušenjem vseh nas prižgala lučke. Zaslišali so se vriski veselja, navdušenje je bilo popolno. Niso žarele 13 Izidorjeve rekordne jaslice Prižgali smo novoletne lučke Ljudje lahko prosto izbiramo, kje bomo živeli, ne moremo pa izbirati svojih sosedov. CMYK samo lučke na jelki, ampak tudi iskrice v očeh naših najmlajših. Okrepčali smo se in si v sproščenem razpoloženju povedali to in ono. Otroci so bili razigrani in navdušeni, da se lahko tudi v temi lovijo po ulici. Prijetno je bilo vsem in ni bilo treba veliko, da smo lahko vztrajali več ur pod najlepše okrašeno jelko daleč naokoli. Hkrati je bila to priložnost, da smo se sosedje zbrali v prazničnem vzdušju in ob sproščenem pogovoru spili skupaj topel napitek in se posladkali v dobri družbi. Hvala Barbari in Miranu, da sta nam polepšala večer. Lado Horvat Izidor Fortuna že leta in leta postavlja jaslice v svoji hiši pod Hruševco. Vsako leto zastavi nekoliko drugače, projekt pa je tako obsežen, da vključuje vso družino. Vsakega člana na svoj način. Dejal je, da tokrat ob Jezusovem rojstvu ni vzporedne V mansardi nad garažo jim zgodbe. »Sem pa lani, na privsako leto odmeri približno 25 mer, na vse pastirce namestil m2 velik prostor, kjer se prepu- majhne maske – ker je bilo pač leto v znamenju korone,« je sti domišljiji. pojasnil Izidor, ki je začel postavljati jaslice že v začetku decembra. »Kakih deset dni mi vzamejo, sodeluje pa kar cela družina – vsak na svoj način. Hčerki Katja in Nina sta postavili figure ter pomagali z različnimi idejami, žena pa mora malce potrpeti, ker potacamo po stanovanju. Se pa delo ne začne decembra, ampak že prej.« Priznava, da vse leto na sprehodih v naravi pogleduje za zanimivimi koreninami ali nenavadnimi parobki. »Marsikaj tudi sam postorim. Letos sem na novo izdelal hlevček in gladiatorsko areno. Hčerka je predlagala, da bi rimske vojake umestila v nekakšen amfiteater. Malce sva poguglala za idejami in nato je steklo kar To so jaslice na prostem, postavljene pred hišo Tineta Gutnika samo od sebe.« Tudi nekatev Sinji Gorici in domačini jih lahko občudujemo že kar nekaj let. re druge hiške, viseče stezice, stolpi, ograje … nastajajo med Kot je razvidno, so figurice in vse drugo ročno delo, postavljeno v domače okolje. Čestitke letom. »Po duši sem zagrizen avtorju jaslic Tinetu in obilo zdravja, da nas bo razveseljeval še v prihodnje. J. R. adrenalinski športnik. Rad ko- Gutnikove jaslice lesarim in hodim v hribe, a v meni je tudi drugi Iztok, ki potrebuje notranji mir. Zato rad poprimem za orodje in kaj izdelam, pa naj si bodo to jaslice ali kakšna dekoracija zunaj. To mi daje tisti notranji mir, ki me zapolnjuje in hkrati bogati.« Na njegovih jaslicah, ki bi jim na Vrhniki težko našli par, je okoli štiristo ovčk in več kot sto figur. Iztok je povedal, da jih ni nikoli štel. Sem ter tja boste našli tudi kakšno mini zgodbico, na primer majhno Barbiko, ki sedi na klopci pred gostilno. Le na kaj čaka, se sprašujemo. Ali pa smerokaze, ki so v arabski pisavi z napisi Betlehem in Vrhnika. Na drugem koncu zasledimo pretep rimskih vojakov, na tretjem pa odmaknjeno divjino z »divjimi« živalmi. Osrednje mesto pa seveda zaseda dobro osvetljen hlevček z velikimi figurami svete družine, ki pobere osrednjo pozornost – kar je tudi prav. Pogled na miniaturni svet jaslic obiskovalce vedno znova razveseljuje, a hkrati nagovarja, da pogled usmerimo tudi vase, v svoje srce – pa naj si bodo prazniki ali ne. Gašper Tominc 13 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Društvo nauportus Viva Izdelovanje in pisanje božičnih voščilnic 14 Ana Nagode praznovala stoletnico Ana Nagode z nečakom Marjanom in nečakinjo Martino, levo pa predstavnik društva Nauportus Viva Jože Kurinčič, ki je vodil prireditev. V Društvu Nauportus Viva smo v decembru organizirali delavnico izdelovanja božičnih voščilnic, nato pa smo se lotili pisanja. Sodelovali smo člani, naši otroci, pa tudi naši vnuki. Veliko voščilnic smo napisali za stanovalce Doma upokojencev Vrhnika, nekaj pa smo jih razdelili starejšim sovaščanom. Zlasti tisti, ki so v domovih počitka, preživljajo težke dni. Nekateri sploh nimajo veliko obiskov. Nekaj voščilnic smo člani napisali za ljudi, ki jih po- znamo, še več pa jih je bilo za nepoznane stanovalce. Hoteli smo jim polepšati božični čas. Nekateri člani so napisali tri, štiri, nekateri tudi več voščilnic, tako da se jih je samo za stanovalce doma nabralo več kot šestdeset. V dom sva jih odnesli dve članici društva. Večino voščilnic sva predali stanovalcem v roke. Veselje vsakega, ki je dobil voščilnico, je bilo nepopisno. Z nekaterimi nekdanjimi sovaščani smo šli ob tej priložnosti v domsko kapelo, ki pa so jo v koronskem času preselili na vogal v domski hodnik. Vodstvo doma je izkoristilo koronski čas in iz kapele naredilo enoposteljno sobo. V kapeli smo zmolili kratko molitev in nekoliko pokramljali, predvsem, kako smo božični čas preživljali v mladih letih. Srečanje je bilo kratko, ker nas je pregnal stanovalec, ki si je zaželel gledati televizijo, ki je montirana poleg kapele. Tako smo se poslovili in bili veseli, da smo starejšim polepšali predbožični čas, še več pa smo pridobili mi, ki smo nekaj svojega časa namenili ljudem, ki so osamljeni. Zapisala in fotografija: Jana Rus njenem življenju spregovorila Vrhnika, 29. december nečak Marjan Zobec in neča– V Domu upokojencev kinja Martina. Kot sta dejala, je Vrhnika je okrogli – vedno živela skromno, zdravila stoti – življenjski jubilej jemala zelo previdno, dušo pa si praznovala Ana Nagode, doma z Vasi na Vrhniki. Ob tej priložnosti je vrhniško društvo Nauportus viva v sodelovanju z vodstvom doma pripravilo krajši program, v katerem je predstavilo jubilantko in ji hkrati tudi čestitalo. Ana Nagode se je rodila leta 1922 v Logatcu, a se je družina s tremi otroki že zelo kmalu preselila na Vrhniko. Delala je v parketarni, po vojni pa v Gumici. V domu je od leta 2017. Ker gospa Ana težko govori, sta o je lajšala na vrtu. Program je s plesom in petjem popestrila vokalna dekliška skupina Vešče iz Polhovega Gradca. (gt) Obvestilo E-knjige in zvočne knjige V naši knjižnici si lahko na daljavo brezplačno izposodite e-knjige prek portala Biblos in zvočne knjige prek aplikacije Audibook. Več informacij lahko preberete v članku Eme Križič na spletni strani www.ckv.si ali na družbenih omrežjih knjižnice. Vabljeni! Cankarjeva knjižnica Vrhnika MŽPZ sv. Pavla Na ceciljanskem romanju Ko se obrača cerkveno vetje. Posebno na nedeljo, ko leto, praznujemo svoj zadoni slovesna pesem: Kristus kralj vseh večnih časov, kralj god cerkveni pevci. Sveta Cecilija (goduje 22. 11.) je tista patrona, ki jo častimo kot zavetnico glasbe. Pevci svojo svetnico sicer počastimo vsako nedeljo pri sveti maši in vsako sredo na pevskih vajah, njen god pa vsako leto praznujemo skupaj, na romanju. Hvaležnost za dar petja, veselje do druženja in raziskovanja naše drage domovine so nas letos popeljali na Ptujsko goro. Na praznik Kristusa Kralja smo peli pri redni sveti maši v tej veličastni romarski baziliki Marije Zavetnice. Petje v gotski cerkvi, svetišču, starem več kot šesto let, je prav posebno doži- sveta in kralj neba! Cerkev na Ptujski gori je bila zgrajena v začetku 15. stoletja in je najbolj znana po reliefu Marije Zavetnice s plaščem, ki je ena največjih mojstrovin tedanjega časa. Pod njenim plaščem je upodobljenih 82 oseb, ki smo se jim zdaj pridružili tudi mi. Čeprav se vam mogoče zdi, da smo se samo fotografirali pred oltarjem, vam zagotavljamo, da so občutki ob fotografiranju drugačni. Marija Zavetnica nas je sprejela pod svoj milostni plašč, kjer je prostor za vse, ki se v svojih prošnjah zatekamo k njej. V zahvalo za vse, kar imamo, in tihimi prošnjami, ki jih nosimo v srcu, smo se v duhu pridružili številnim romarjem, ki obiščejo to cerkev ter v njej molijo in pojejo. Patri minoriti in domačini so nas ob prihodu toplo sprejeli ter pokazali svoje gostoljubje. Po končani sveti maši nas je p. Danilo popeljal na duhovno zgodovinsko popotovanje po baziliki Ptujskogorske Marije. Njegovo pripovedovanje je bil zanimiv preplet verouka, kulture in umetnostne zgodovine. Obkroženi s tako veličastnimi umetninami, delom in pobožnostjo naših prednikov ter prijaznimi ljudmi smo začutili, da smo res del enega Kraljestva, o katerem govori zadnja nedelja cerkvenega leta. Sveta Cecilija, prosi za nas! Viktorija Mrzelj 14 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Starovrhniški mojstri 15 seznam naročil. Poslikal je kakih 30 prezbiterijev, naslikal 12 slik na cerkvene stene, 18 križevih potov, 15 božjih grobov, 16 bander in poslikal 16 vaških kapelic. Njegova dela najdemo po vsej Sloveniji in na Hrvaškem. Do svoje smrti je živel na Vrhniki, kjer je imel slikarsko delavnico že od leta 1884. Ob 150-letnici njegovega rojstva, 6. 10. 2001, so se mu Muzejsko društvo, rodoslovna skupina z Vrhnike in krajani Stare Vrhnike svečano poklonili s postavitvijo spominskih plošč na rojstni hiši in na njegovi hiši na Vrhniki ter kulturnim programom. Poklonili so se mu z razstavo njegovih del v Cankarjevem domu in izdajo Rodovnika Ogrinovih 1620–2001, knjižice Ogrinovega rodu, razglednico »povža«, priložnostno štampiljko in monografijo, ki obsega slikarjev živjenjepis, popis del in fotografije cerkvenih poslikav. Simon Ogrin Andrejčkovcov (1851–1930) Gradivo zbrali in uredili Ema Goričan in Joži Krvina. Fotografije: Jože Pristavec - Joc Rojstna hiša na Stari Vrhniki Pr’ Andrejčkovc V tej in naslednjih številkah bomo predstavili starovrhniške mojstre, ki so s svojimi deli in mojstrovinami ponesli ime kraja onkraj meja, nekateri tudi na druge celine sveta. V spomin Mojstri so bili že predstavljeni na Stari Vrhniki, pred dnevi (27. januarja) pa tudi na razstavi v Cankarjevem domu. Razstavo si boste lahko ogledali do 19. februarja. Slika v cerkvi sv. Pavla na Vrhniki Tomažu Štirnu (12. 4. 1949 – 24. 11. 2022) Simon Ogrin, Andrejčkovcov (1851–1930) Rodil se je na Stari Vrhniki 23 krojaču Luku Ogrinu (1805—1858), doma iz Ligojne, in Mariji Skubelj. Simon je bil najmlajši izmed šestih otrok. Brat Gašper je bil naslednik doma in priznan zidarski mojster, brat Luka je ostal samski. Simon se je izšolal za slikarja. Obiskoval je ljudsko šolo na Vrhniki le ob dnevih verouka. Na paši pod Kurenom je rezljal kipce, v domači cerkvi je občudoval svetnike in si želel, da bi jih znal tudi sam izdelati. Z materjo je pri štirih letih obiskal frančiškansko cerkev, ki jo je prav takrat slikal Matevž Langus. Navdušil se je tudi nad pripovedjo sosedovega Petra, ki je bil vojak v Italiji in mu pripovedoval o lepotah v laški deželi. Jeseni leta 1867 ga je mati dala v uk v Ljubljano k podobarju Avguštinu Götzlu v Rožni ulici, kjer je kot vajenec tudi stanoval. Takrat je obiskoval nedeljsko šolo pri sv. Jakobu in od leta 1868 do 1870 še nedeljsko obrtno šolo, kjer se je učil prostoročnega risanja. Jeseni l. 1870 je končal z učenjem pri mojstru Götzlu kot izučen podobar in pozlatar. Ob vrnitvi na Vrhniko je najprej v cerkvi sv. Trojice prenovil oltar sv. Antona, izdelal Kristusov kip na vrhu oltarja in razpelo nad vhodom zunaj cerkve. Ko se je leta 1872 vrnil z Dunaja, je prenovil glavni oltar v cerkvi sv. Nikolaja na Kurenu. Pri enaindvajsetih letih se je dokončno odločil za cerkveno slikarstvo. Kot vajenec se je učil pri slikarju Janezu Wolfu v Ljubljani, ki mu je dal Simon Ogrin Ogrinova stenska slika v cekrvi sv. Trojice na Vrhniki Stenska poslikava v cerkvi sv. Pavla na Vrhniki široko znanje na področju umetnosti. Jeseni leta 1875 je odšel v Benetke na Akademijo lepih umetnosti, da bi nadaljeval s študijem. Tako se mu je izpolnila dolgoletna želja. Z mojstrom sta ostala v stikih prek pisem. Med počitnicami mu je v Vipavi pomagal pri poslikavi cerkve. Spominjal se ga je še v pozni starosti, kako očetovsko jih je znal vzgajati. Po vrnitvi v Benetke je dobil prvo nagrado (300 srebrnih lir) za najboljšo kompozicijo s kredo na kartonu zgodovinskega dogodka (prizor, imenovan Viscontijeva smrt.) Zaradi zavisti jo je prepustil »revnim domačim akademikom«, a dobil pohvalo beneškega časopisa, ki ga je imenoval »plemeniti umetnik«, ki je kot pastirček sanjal o Italiji in zbiral prihranke za šolanje. Obdržal je le diplomo. Po razstavi je nagrajeni karton izročil Narodnemu muzeju. Tako je Simon Ogrin končal beneško akademijo. Vendar mu to ni zadostovalo, tako da je svoje znanje dve leti izpopolnjeval še na dunajski akademiji. Doma je naslikal več del in ustvarjal tudi na Bledu, Bizeljskem, Vrhniki, Lesnem Brdu … Leta 1879 se je vrnil v Benetke in nato nadaljeval pot; ogledoval si je muzeje, cerkve, galerije v Bologni, Firen- cah, Rimu … Leta 1881 je na Vrhniki naslikal božji grob za farno cerkev sv. Pavla, l. 1887 oltarno sliko Brezmadežne, križev pot l. 1910. Leta 1907 je na Vrhniki poslikal cerkev sv. Pavla (ornamentalna poslikava, kjer se prepletajo renesančni cvetlični motivi, vitičasti vzorci). Denar za prenovo je cerkvi po svoji smrti leta 1905 zapustila Komarjeva Jerca. Simon se je leta 1884 poročil s hčerko krčmarice Elizabeto Tomšič z Vrhnike. Imela sta deset otrok: Rafaela, Gabriela, Stanka, Natalijo, Mirka, Vido, Marijo Gabrijelo, Janka, Elizabeto in Vinka. Istega leta je začel graditi novo hišo ob Tržaški cesti nasproti Cankarjevega doma, imenovano Pri Slikari. Njegova naslednica na domu je bila hči Elizabeta, poročena Oblak. Več kot petdeset let je slikal po cerkvah in ostal zvest nazarenski smeri. Od leta 1885 do smrti 1930 je vodil Odraščal si v pošteni ljubeči partizanski družini. Mladost sva preživljala v raznih igrah in v tvojem najljubšem lovljenju rib v potoku. Leta so tekla, midva pa sva odraščala. Spletla sva »gnezda«, toda ohranila sva vsakdanje vezi. Žal tvoje življenje v tvojem družinskem krogu tudi ob posvojitvi sina ni bilo tako ljubeče kot pri starših in sestri. Večkrat si potožil! Vsak dan si prihajal k meni po toplo besedo, sok in tebi najljubši košček čokolade. Žal te je bolezen prikovala na posteljo in v bolnišnico. Težak boj si bil z boleznijo. Žal, dragi brat Tomaž, je bil zadnji stisk roke v bolnišnici. Brat moj, počivaj v miru pri mami in najdi svoj mir, ki si ga tako pogrešal. Brat Tomaž, spomin ostaja in živi, a čakam te zaman – vsak dan, a te ni. Tvoja sestra Brigita 15 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 16 Predstavitev knjige spominov Antona Komotarja Ponovno združeni v tujini • Brezplačne delavnice, tečaji in predavanja Večgeneracijski center Skupna točka Dejavnosti bodo sofinancirane tudi s strani RS, Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, Direktorat za družino; EU, Evropski socialni sklad, Naložba v vašo prihodnost in Občine Vrhnika. PROGRAM ZA FEBRUAR Na predstavitvi knjige v Cankarjevi knjižnici. Foto: Ivo Žajdela Komotarjevi otroci: Tony, Katarina in Radko ter urednica Helena Janežič; zadaj vnukinji. Foto: Ivo Žajdela Tržaška založba Mladika je v zbirki Zapisi iz zdomstva izdala spomine Antona Komotarja Ponovno združeni v tujini. Knjigo so v četrtek, 15. decembra 2022, predstavili v knjižnici na Vrhniki. Predstavitev je vodila urednica knjige Helena Janežič, o knjigi so govorili urednik zbirke Zapisi iz zdomstva Ivo Jevnikar, avtorica spremne besede dr. Helena Jaklitsch, v pogovoru z urednico pa so sodelovali tudi trije Komotarjevi otroci: Anton, Katarina in Radko. Knjiga Antona Komotarja je dragoceno pričevanje o preizkušnjah vojne, revolucije in begunstva, ki so prizadele mnoge Slovence v 20. stoletju. Pri svojih 70 in več letih je avtor zelo realno in kritično opisal svoje življenje, življenje sorodnikov in slovenske družbe zlasti pred vojno in med njo. Njegovi otroci so rokopis zaupali zgodovinarki, knjižničarki in publicistki Heleni Janežič, ki je knjigo uredila, opremila z opombami in osebnim kazalom. Pripoved pomembno dopolnjujejo avtorjevi starejši članki, intervju in pričevanja. Natančen okvir dogajanja med vojno, revolucijo in v begunstvu pa je z esejem Čas negotovosti in čas upanja prispevala zgodovinarka, publicistka in nekdanja ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu dr. Helena Jaklitsch. Kdo je bil Anton Komotar (Vrhnika, 1912 – Stuttgart, 2007)? Rodil se je na Vrhniki v družini notarja Antona Komotarja in Katarine, rojene Rabič. V hiši na Novi cesti (še zdaj »notarjeva hiša« na Tržaški) je imel oče poleg notarske pisarne tudi manjšo kmetijo, nekaj obdelovalne zemlje in hlev z živino. Po vrhniški osnovni šoli je obiskoval prvo državno gimnazijo v Ljubljani. Maturo je zaključil z odliko leta 1931. Nato se je vpisal na pravno fakulteto ljubljanske univerze. Leta 1933 mu je umrl oče, istega leta pa je na vajah mandolinskega orkestra vrhniškega Sokola spoznal svojo bodočo ženo Ančko Domboš, ki ga je zvesto spremlja na skupni življenjski poti. Anton je maja 1941 opravil advokatski izpit, oba z Ančko pa sta bila brez službe. Konec januarja 1942 se jima je rodil prvorojenec Toni. Pravnik Anton Komotar bi v urejenih razmerah sledil poti svojega očeta, ki je notarsko službo na Vrhniki opravljal 45 let. Okupacija in revolucija pa sta povsem spremenili njegovo življenje. Zaradi nasilja komunistov je stopil v vaško stražo, pred italijansko aretacijo se je nato umaknil med četnike. Po italijanski kapitulaciji se je znašel v Rimu, kjer je bil v gestapovskem zaporu v ulici Tasso. Nekaj časa je bil pri primorskih domobrancih, ob koncu vojne pa se je umaknil na Koroško in nato v Italijo, kjer je do izselitve v Argentino živel v begunskih taboriščih in v Trstu. Tudi nadaljnja življenjska pot je bila razgibana, saj ga je vodila v Urugvaj, nato v Švico in končno v Nemčijo. Politično je bil dejaven v liberalnem krogu, ki ga je zastopal v Slovenskem narodnem odboru. Po poročilu, ki ga je za spletno stran Družine napisal Ivo Žajdela, priredil Jože Kurinčič. V FEBRUARJU vam nudimo kar nekaj zanimivih delavnic oz. predavanj, sicer pa smo za obisk in izvedbo različnih aktivnosti dostopni vsak dan v delavniku, izjemoma tudi ob koncu tedna. Prav tako nudimo VSAKODNEVNO UČNO POMOČ in BRALNI KOTIČEK ter UPORABO RAČUNALNIKA sedaj v naših prostorih, veseli pa smo tudi vsakršnega dodatnega vašega predloga oz. ideje. Vse naše delavnice so BREZPLAČNE, vabljeni pa ste vsi – od najmlajših do najbolj zrelih. VGC Skupna točka Vrhnika PON – PET 8.00 – 16.00 na Cankarjevem trgu 4 (prvo nadstropje) Oseba za stik: koordinatorica aktivnosti Eva Ličof, e-naslov: eva. licof@zpmmoste.net in tel: 064 259 033 * Čas za osnovnošolce: ob pomoči prostovoljcev pisanje domačih nalog in druženje – od PONEDELJKA do PETKA ob 12. do 16. ure. * Skupna kvačkarija – PONEDELJEK, 6., 13., 20., 27. FEBRUARJA, od 9. do 12. ure ustvarjalna delavnica za vse nove in stare udeležence, ki radi kvačkate, pletete ali kako drugače ustvarjate. * Rastemo skupaj: igralnica in druženje za mamice in malčke – NEFORMALNO DRUŽENJE – od PONEDELJKA do PETKA od 9. do 12. ure. Naš novi prostor je prilagojen za igro, dojenje in previjanje, mamica pa ob tem lahko spije kavico. * Pustna delavnica – ponedeljek, 13. FEBRUARJA, ob 16.30. * Začetni tečaj računalništva in uporaba pametnega telefona – SREDA, 1., 15., 22. FEBRUARJA; od 9.00 do 10.30. * Začetni tečaj kitare (obvezne prijave) – TOREK, 7., 14., 21., 28. FEBRUARJA, od 18.15 do 19.15. * Igralne urice s starši za otroke od 0 do 6 let (obvezne prijave) – ČETRTEK 2., 9., 16. IN 23. FEBRUARJA; od 17.00 do 18.30. * Sprostitvena meditacija in demonstracija energijske psihoterapije z Marjanom Rijavcem – ponedeljek, 20. FEBRUARJA, ob 17. uri. * Andrej Pešec – transformacija vseh negativnih čustev – stresa, strahu, žalosti, zamer in skrbi. Ponedeljek, 27. februarja, ob 16.30. * Zvočna gong kopel – sreda, 15. februarja, ob 17.30. Lepo vabljeni na meditacijo ob čudovitih zvokih gonga. Program dodatnih aktivnosti lahko spremljate na strani Facebook: VGC Skupna točka Vrhnika. Program ohranjevanja zdravja Društvo invalidov Vrhnika je pripravilo program ohranjevanja zdravja za leto 2023. Vse zainteresirane člane za program ohranjevanja zdravja v letu 2023 vabimo v društveno pisarno v času uradnih ur, da izpolnijo prijavnico do 28. februarja 2023. Društvo invalidov Vrhnika Čatež 31. 1. – 7. 2., 118 7. 3. – 14. 3., 107 18. 4. – 25. 4., 171 20. 6. – 27. 6., 103 18. 7. – 25. 7., 118 12. 9. – 19. 9., 103 24. 10. – 31. 10., 15 5. 12. – 12. 12., 86 Izola 24. 1. – 31. 1., F17 14. 3. – 21. 3., B12 18. 4. – 25. 4., F17 13. 6. – 20. 6., F16 11. 7. – 18. 7., F17 5. 9. – 12. 9., F16 17. 10. – 24. 10., F15 5. 12. – 12. 12., B12 Terme Ptuj 8. 8. – 15. 8., G03 Radenci - Dom zdravja 25. 7. – 1. 8., pritličje Avtokamp Lanterna 1. 5. – 11. 5. 11. 5. – 21. 5. 21.5. – 31. 5. 31.5. – 10. 6. 10. 6. – 20. 6. 20. 6. – 30. 6. 30. 6. – 10. 7. 10. 7. – 20. 7. 20. 7. – 30. 7. 30. 7. – 9. 8. 9. 8. – 19. 8. 19. 8. – 29. 8. 29. 8. – 8. 9. 8. 9. – 18. 9. 18. 9. – 28. 9. 16 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Pogrebno podjetje Monumentum obeležuje tri leta delovanja V treh letih delovanja smo s predano stitve. Za več podrobnosti se obrnite na našo ekipo skrbno opravili 60 pogrebov in pogrebno službo. olepšali več kot 60 grobov. Kjer je potrebno, smo obdržali najboljšo Izdali smo brošuro Pogrebi – vse kar mora- klasiko te vedeti, ki je bila natisnjena že v več kot 2000 izvodih in smo jo brezplačno predali v domove za starejše, zdravstvene ustanove, upravne enote – organizacijam, kjer je najbolj potrebna. Letos nas čaka ponoven ponatis. Vsem je prosto dostopna tudi na naši spletni strani v obliki, primerni za tisk. Izdali smo tudi knjigo. Čeprav imamo pisarno, smo še vedno obdržali tudi “zastarel” pristop – obisk na domu. Tak pristop omogoča svojcem, da pri pripravah sodeluje tudi drugo sorodstvo ali prijatelji, ki jim stojijo ob strani. Tako sta soočenje in priprave na slovo za svojce manj stresna in slovo pristnejše. Naš obisk je ob vsem tem seveda brezplačen. Uvedli kar nekaj novosti Ozaveščamo, iščemo rešitve in združujemo Odprli smo prvo in edino spletno trgovino s pogrebnimi žarami v Sloveniji. Že od samega začetka našega poslovanja imajo pri nas socialno šibkejši možnost izbire med tremi okrasnimi žarami – brezplačno. Naše stranke imajo pri nas možnost brezplačne objave osmrtnice na znanem spletnem portalu (objava je za svojce na tem portalu sicer plačljiva). Spodbujamo unikatnost. Med drugim smo prvi v Sloveniji predstavili tudi spominsko torto. Pogrebne stroške lahko pri nas (so)financirajo tudi prijatelji, sorodniki ali sosedi svojcev. Namesto cvetja ali rož lahko domačim podarite Vrednostno pismo. Višino zneska podarjenega Vrednostnega pisma odštejemo pri pogrebnih stroških. Tako darovalci nimajo slabe vesti, da so prišli praznih rok, svojci pa so vedno prijetno presenečeni nad nenavadno in srčno odločitvijo. Ozaveščamo ljudi o njihovih pravicah, informiramo o novostih in razlagamo informacije, ki so se skozi čas začele napačno interpretirati. Ena od dezinformacij je vsekakor, da lahko na določenem pokopališču opravi pogreb le določena pogrebna služba (o čemer smo tudi že večkrat pisali). Napisali smo več člankov, kjer navajamo različne informacije in manj znana dejstva ter razlagamo zakonodajo na tem področju. Z veseljem smo se odzvali tudi na povabilo društva Hospic na javno razpravo o teh temah. Obdržali smo tudi možnost, da svojci pri nas lahko opravijo pripravo na slovo tudi na daljavo. To je primerno predvsem v primerih, ko naročnik živi v tujini ali je v npr. daljši bolniški odsotnosti, ki mu onemogoča, da bi stopil v stik z nami. Popolnoma novo in neprecenljivo osebno doživetje Poleg kar nekaj novosti k še bolj osebnemu pristopu pri slovesu ponujamo svojcem še en nov pomemben pristop – pod našim nadzorom lahko sami spustijo žaro dragega pokojnika v družinski grob. Neprecenljiv poslednji srčni trenutek, ki svojcem pomaga pri procesu dojemanja izgube, odpuščanja in končne izpu- P R E J E L I CMYK Skupaj s Cankarjevo knjižnico Vrhnika Vsak drugi petek v mesecu pripravljamo srečanja z naslovom Odkriti pogovori, ki potekajo v Cankarjevi knjižnici na Vrhniki. Obiskovalci lahko poleg brezplačne kavice pričakujejo manjšo skupino ljudi, ki so se pripravljeni odkrito pogovarjati o življenju in vseh življenjskih zanimivostih, ki smo jih kot posamezniki deležni. Vsakič povabimo k nam tudi novega zanimivega gosta. Vljudno vabljeni. Marjeta Herksel 17 Praznični semenj v Želvici V času veselega decembra smo v enoti Želvica organi- zirali dobrodelni »Praznični semenj«. S starši in otroki smo zbirali rabljene in dobro ohranjene igrače, knjige in oblačila. Na semnju smo se sladkali z okusnim čajem, kavico, vaflji in kokicami. Manjkali niso niti piškoti, ki so jih pekli otroci starejših skupin ali pa so jih darovali sponzorji. Izkupiček sejma bo šel za kritje stroškov letovanja socialno ogroženim otrokom. Hvala vsem staršem za zbrana sredstva, obisk in druženje v tem čarobnem predprazničnem vzdušju. Zahvala velja tudi vsem sponzorjem: Dnevni bar Krnica, Escobar, Slaščičarna Berzo, Pekarna in keksarna Adamič, Gostilna pri Kranjcu, Avtomati Guzelj, Coffeerik, Zavod Ivana Cankarja. Vsi otroci in zaposleni iz enote Želvica K I N O B E V K E P R I P O R O Č A Februar in marec v Kinu Bevke Nova filmska sezona v Kinu Bevke, ki smo jo po dveh letih življenja na daljavo komaj čakali, se je jeseni začela z izjemnim obiskom. Kaže, da smo ljudje res željni kulturnih in družabnih srečanj, kino pa lahko ponudi oboje. Zato tudi v novem letu v Kinu Bevke pripravljamo prave poslastice in izbiramo različne filmske žanre za družinski obisk kina – od animiranih dogodivščin, igranih filmov za mlade do dokumentarcev, med vsemi pa posebno zanimanje žanjejo slovenski filmi. Ob filmih imamo vedno priložnost, da se o njih in o vsem, kar mlade gledalce v kinu zanima, pogovorimo. Filme v Kinu Bevke pospremimo s filmsko-vzgojnimi uvodi, pogovarjamo se o filmskih temah, v kinožrebu pa srečnim dobitnikom podarjamo posebna filmska darila. Ne zamudite naših filmskih dogodivščin in obiščite Kino Bevke! Vstopnina je tri evre za otroke in štiri evre za odrasle. Nedelja, 12. 2., ob 17. uri: NAJBOLJŠI ROJSTNI DAN (animiran družinski film, sinhronizirano, 4+) Zajček Karelček z ljubečo družino in hišnimi ljubljenčki živi v hiši na robu mesta. Kot mnogi petletniki tudi on hodi v vrtec in se igra s prijatelji v soseščini. Navajen je, da je vsa pozornost staršev namenjena njemu – a vse se spremeni, ko se rodi njegova sestrica Klara. Nedelja, 26. 2., ob 17. uri: NAJBOLJŠI SUNE (družinski film, švedščina, podnapisi, 8+) Sune se vrača, ponovno z veliko akcije in zabave za vso družino! Tokrat ga čaka dilema: koga postaviti na prvo mesto – dedka ali simpatijo? Tovrstne odločitve res niso mačji kašelj. Za povrh vsega pa mu štrene meša še prihodnji jaz. Eva Murovec S M O Ob dveh člankih v novembrskem NČ (2. del) Kdo bi morda oporekal navajanju članka iz Slovenca v prejšnji številki NČ, češ da ni verodostojen vir, ker da gre za »belogardistični časopis«. Zato naj v podkrepitev svojih misli navedem še en partizanski vir, in sicer dnevnik komandanta Šercerjeve brigade T. Vidmarja - Luka. Navedbe v njem bralcu zelo jasno sporočajo vso zapletenost položaja in kličejo po tem, da se poslovimo od mitoloških zgodb o dobrih junakih in hudobnih »okupatorjevih hlapcih« in »revidiramo« pogled na zgodovino. Vidmarjev dnevnik zelo jasno pripoveduje, kako so šercerjevci v naših krajih obračunavali s svojimi »razrednimi« sovražniki. In vsakdo si lahko predstavlja, da je tako obračunavanje in nasilje rodilo – nasilje. »Iz zla se zlo rodi in nadaljuje v novo zlo, v nikoli sklenjeni verigi,« je zapisal pesnik. Poglejmo torej v dnevnik komandanta Šercerjeve brigade: 8. april 1942 - Rekvizicija dveh krav pri Galetu. Likvidiran Zorc Stanko, partizan 3. čete. 14. april - Patrulja prižene Hrena Janeza iz Verda. Likvidiran. 11. maj - Likvidacija Oglarja in njegove žene na Padežu. Zvečer miniranje proge med Logatcem in Planino, poškodovana lokomotiva, promet ustavljen 6 ur. 13. V. 42 - Požig Hrenove parne žage na Verdu. 13.–14. V. 42 - Zasekana vojaška pot Verd – Pokojišče. 14. V. 42 - Zaplenjeno troje glav živine, namenjene za ital. oboroženo silo. Likvidacija vohuna Koširja iz Mojstrane v logorju III. čete. 11. V. 42 - Likvidiran denuncijant Eller iz Podpeči. 16. V. 42 - I. četa likvidirala dvainštiridesetčlansko cigansko vohunsko bando. Zaplenjeni 3 konji. 30. V. 42 - 2. četa likvidirala belogardističnega izdajalca Kovačič Filipa in njegovo sestro Ivano. 1. VI. 42 - Belogardistu Stražiščarju v Mateni zaplenijo: 1 svinjo, 2 telici, moško kolo, 2 koži usnja, obleko in nekaj drugih predmetov. 2. VI. 42 - Posestniku Rusu Albrehtu iz Logatca je bilo zaplenjenih par konj, ker je njegov hlapec prišel odstranjevat naše zaseke na cesti. 3. VI. 42 - Patrulja je streljala na živino onih, ki so odstranjevali drevje ob železnici. Pri tem je bil ubit en vol, en konj in en kmet. 12. oktober 1942 - Zvečer rekvizicija pri Maroltu v Verdu. Velik plen. (ARS 1815, TE 3). Taki in podobni dokumenti podirajo ideološko-mitološke predstave o boju med junaki in izdajalci in zahtevajo slovo od mitologije nekega režima. To seveda ni lahko, kot ni nobeno slovo od ustaljenih predstav in predsodkov. Če smo tega sposobni, bo v nas več razumevanja za ljudi, ki so bili vrženi v kruti čas okupacije, revolucije, državljanske vojne, ki kot vsaka vojna ni veličastje in junaštvo, ampak predvsem manifestacija zla in velika tragedija. V nas bo tudi več empatije do vseh Slovencev, ki se jim je zgodila ta krvava morija in ljudi ne bomo več delili na »naše« in »njihove«, na junake in izdajalce. Ideologijo bo zamenjala empatija, sočutje. In se bomo poslovili od ideološke predstave, da je bilo tako rekoč pol slovenskega naroda izdajalskega. In se bomo spravili z našo zgodovino, ki ima – kot vse druge – svetle in temne plati. Hkrati bomo sprejeli svojo človeškost in človeškost svojih bližnjih, ki je taka in drugačna, dobra in slaba. Jože Kurinčič Odgovor na pisanje g. Kurinčiča o prireditvi na Pokojišču V zadnjem Našem časopisu, štev. 510, z dne 19. 12. 2022, je v rubriki Prejeli smo gospod Jože Kurinčič napisal nekaj svojih pomislekov glede objave Simona Seljaka, ki je opisal prireditev na Pokojišču ter komemoracijo ob dnevu mrtvih na Drči nad Vrhniko. Najprej sploh nisem imel namena pisati odgovora, vendar sem enostavno prisiljen v to, saj se je name osebno kot predsednika ZB za vrednote NOB obrnilo kar nekaj članov, ki so ali svojci padlih partizanov ali umrlih v raznoraznih koncentracijskih taboriščih z željo po odgovoru na omenjeno pisanje gospoda Kurinčiča. Glede na to, da sem v svojem govoru citriral navedbe iz knjig Milana Gučka, ki piše o bojni poti Šercerjeve brigade in našega Vrhničana Karla Grabeljška - Gabra, ki opisuje Vrhniko z okolico v NOB, je dejstvo, da so partizani na Pokojišču izbojevali zmago nad okupatorji in njihovimi hlapci, govorečimi v slovenskem jeziku. Gospodu Kurinčiču svetujem, naj pojasni pojav belogardistov, ki so za uničevanje slovenskih partizanov vzeli orožje iz rok najhujšega sovražnika slovenskega naroda in bili za to celo plačani. Floskula, da so se borili proti brezbožnemu komunizmu, enostavno ne drži in to gospod Kurinčič še predobro ve. Dejstvo je namreč, da je bilo vsaj 90 odstotkov partizanov vernih. Naj spomnim še na pojav Legije smrti, ki je bila sestavni del belogardistične vojske. A zločini le-teh in zločini okupatorja nad Slovenci gospoda Kurinčiča ne motijo? Za lažje razumevanje naj gospoda Kurinčiča spomnim, še na pisanje duhovnikov Frana Saleškega Finžgarja in Vekoslava Grmiča, ki sta napisala nekako takole: »Rajši so sprejeli orožje, obleko in denar od okupatorjev za boj zoper brate Slovence.« Ob tem gospodu Kurinčiču svetujem, naj pojasni še maševanje dušnih pastirjev s pištolo za pasom (tudi v vrhniški cerkvi, ker so priče še žive) v času medvojnih dogodkov. O žalostnem dogodku na Verdu naj gospoda Kurinčiča spomnim na besede velikega vojskovodje Napoleona, ki je rekel nekako takole: »Ljubim izdajo, izdajalcev pa nikakor ne.« V tem primeru je prišlo očitno najprej do izdaje, šele nato do nasilja, ki ga sam osebno zavračam v kakršnikoli obliki, ga je pa treba razlagati in vsaj skušati razumeti v kontekstu časa, v katerem se je zgodilo. Res je, da so bili to hudi vojni časi, ki jih na srečo nisem doživel in gospod Kurinčič ravno tako ne. Kot predsednik ZB NOB Vrhnika sem na komemoraciji ob dnevu mrtvih na Drči nad Vrhniko omenil, kako je vodstvo ZZB NOB Slovenije nekajkrat obsodilo povojne poboje in kako so že omenjeni dušni pastirji, ki so bili organizatorji BE-GA, brez zaslužene kazni »potegnili črto« po podganjih poteh v varno Argentino ali kam drugam, svoje ovčice pa zapustili na milost in nemilost zmagovalcem. O tem gospod Kurinčič ne piše, pa čeprav sem prepričan, da je tudi to prebral. Zanimivo. Lepo in pošteno bi bilo, da se kot človek, visoko izobražen in vsesplošno spoštovan, spoprime tudi s tem fenomenom in nam ga pojasni. S tem naj svoje pisanje končam in gospodu Kurinčiču svetujem, naj omenjene fenomene, o katerih pišem zgoraj, pojasni. Ko mu bo to uspelo, sem se pripravljen z njim spet pogovarjati, vendar ne prek Našega časopisa, ampak npr. v pisarni ZB NOB Vrhnika. Bi šlo, g. Jože? Miran Štupica, predsednik ZB za vrednote NOB Vrhnika 17 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Spoštovane upokojenke, cenjeni upokojenci Končno se je vse umirilo od praznične evforije in zdaj se lahko posvetimo pogledom za nazaj, kaj dobrega smo storili za naše upokojencev minulem letu in načrtujemo dejavnosti za novo. Z veseljem lahko zapišemo, da smo v okviru socialne dejavnosti razdelili sto bogatih humanitarnih paketov, med letom obiskali 97 jubilantov, več kot 40 bolnikov in skupaj s prostovoljkami iz projekta starejši za starejše razdelili 450 darilnih novoletnih paketov. Kar osemnajst prostovoljk je na roko pisalo novoletne voščilnice, še prej pa so jih naredile doma ali na društvu. V okviru projekta je bilo opravljenih več kot 1100 obiskov po domovih, a še več je bilo želja. Zato vabimo tiste upokojenke, ki imajo čas in željo preživljati prosti čas na obiskih, s socialno noto, da se nam pridružijo. Včasih razmišljamo, kje se skrivajo upokojene socialne delavke, ki bi bile dobrodošle s svojimi dolgoletnimi izkušnjami in profesionalnim znanjem. Naj za spodbudo zapišem eno od zahval, ki so množično prihajale na društvo v decembrskem času: » Drage prostovoljke Vaše požrtvovalno delo razveseljuje vsakogar, ki ga obiščete in obdarite. Naj se v imenu vseh zahvalim vsaki posebej za trud in žrtvovani čas, ki ga namenjate nam, starejšim. V novem letu pa vam želim, da zdrave ohranite svojo srčnost in vedrino.« Sončki spoznavali povirje Ljubljanice Na pragu ga imamo, pa ga ne poznamo v celoti. Vsi Vrhničani vedo za Močilnik in Retovje, da pa sodita v povirje Ljubljanice tudi izvira Bistre in Ljubije, pa ni znano vsem. In da imamo dve Ljubljanici. Veliko Ljubljanico, ki izvira v Retovju, in Malo Ljubljanico iz Močilnika, ki se združita v reko Ljubljanico, ki je znana tudi kot reka sedmih imen. Izvirov, ki tvorijo povirje Ljubljanice, je veliko, njihovo število je odvisno od nivoja podtalnice, ki jih napaja. Višja je, več je izvirov, v suši pa mnogi presahnejo. Kar spomnimo se sušnega poletja 2022, ko smo se po suhi strugi lahko sprehodili do Malega in Velikega okenca. In od kod priteče vsa voda, ki vre na dan v širši okolici CMYK 18 K O T I Č E K Ko so prostovoljke obiskale za 90. rojstni dan gospo Marijo Tomšič, jih je pričakala kar s kosilom. »V zahvalo,« je rekla … Takih in podobnih lepih zgodb je še veliko. Glede na obsežno dejavnost prostovoljk v socialni komisiji in projektu je upravni odbor sklenil, da bi manjši prostor, ki so ga nekoč uporabljale balinarke, uredili kot skladišče za prehranske artikle. Prostor je dokončan, funkcionalno opremljen, manjka le še računalnik na mizi. Tudi z drugimi dejavnostmi (klekljanje, družabne dejavnosti, izleti, ekskurzije, kulturne prireditve, zdravstvena predavanja, pohodi, pikado, splošna telovadba, šah …) se lahko pohvalimo, da so bile izvedene tako, kot smo jih načrtovali in so zelo dobro obiskane. Za vse naštetete dejavnosti skrbijo mentorice in mentorji, organizatorke, prostovoljke in prostovoljci, vodnice ter vodniki. Vsem, ki delujejo zdaj, in tistim, ki ste prispevali v preteklosti, da društvo deluje tako uspešno, en velik HVALA za nesebično, odgovorno in prostovoljno delo v veselje vseh, ki kakor koli koristite ponujeno. Sončki v Retovju Kaj načrtujemo: – letne dejavnosti potekajo po urnikih, – ob kulturnem prazniku odprtje razstave s kulturnim programom – predpustno rajanje – plačevanje članarine, ki je ostala nespremenjena in znaša 11 €, – delavnica šivanja voščilnic in morda še kaj. v presihajoče jezero. Voda v vse izvire priteka s Bil je lep in zanimiv pohod za zaključek leta na Planinskega polja, kjer ponika Unica. Kožuhov iz- domačem pragu. vir, ki je začetek Hribskega potoka, smo izpustili, Besedilo in fotografija: Sonja Zalar Bizjak ker smo si ga ogledali na enem prejšnjih pohodov. Za UO: Elica Brelih Vrhnike? Kraško zaledje izvirov Ljubljanice je obsežno, zajema del Snežniškega pogorja, Javornike, Bloke, Cerkniško polje, Pivško kotlino, del Hrušice in zaledje Notranjskega podolja. Sončki smo si najprej ogledali tri izvire Bistre, ki vrejo na površje med pobočjem in cesto Vrhnika– Borovnica. Vanje pritekajo v glavnem podzemne vode iz požiralnikov na dnu Cerkniškega jezera. Iz Bistre smo šli po markirani gozdni stezi do Verda, kjer smo prišli na območje štirih izvirov Ljubije. Najvišje ležeča – Gradarjev in Smukov izvir – sta periodična izvira, pogosto suha, tokrat sta imela oba dovolj vode. V Retovju smo izpustili obe Okenci, ker zaradi visoke vode nista bila dostopna, smo pa obhodili Močilnik po stezi nad stenami, ki obkrožajo to zatrepno dolino. Mimo spomenika na Drči smo se spustili navzdol in si ogledali izvire v Močilniku. Za konec smo pogledali še na Grogarjev dol, ki se je spremenil Okrogli jubileji v januarju Antonija Velkavrh, Vas (1928) Nada Jaramaz, Lošca (1929) Elizabeta-Zvonka Hren, Prezid (1930) Anton Marinč, Zaplana (1931) Ivanka-Malči Jurišić, Cankarjevo nabr. (1931) Ivana Tranvčević, Ljubljanska c. (1931) Marija-Majda Vuk, Dom upokojencev Vrhnika (1931) Anton Leskovec, Gradišče (1932) Ivana Kenk, Ljubljanska c. (1933) Ciril Garafolj, Pot v Močilnik (1933) Tine Suhadolnik, Kuclerjeva (1938) Veronika Pušnik, Raskovec (1943) Gabrijela Fortuna, Smrečje (1943) Marinka Berlič, Na Klisu (1943) Franc Caserman, Stara Vrhnika (1943) Marija Petavs, Betajnova (1943) Naše člane obveščamo, da objavljamo imena članov, ki praznujejo 80, 85, 90 in več kot 90 let. Vsem jubilantom iskreno čestitamo za visoki jubilej. Čestitke pa tudi vsem, ki so januarja praznovali rojstni dan. Meddruštveni Miklavžev turnir v pikadu Notranjske. DU Vrhnika sta zastopali ženska in moška ekipa. Bili sta zelo uspešni, saj je ženska ekipa dosegla odlično drugo mesto, moška pa sedmo. Po koncu tekmovanja smo se prijateljsko družili, izmenjevali mnenja o tekmi in si zaželeli Društvo upokojencev Logatec in Športno dru- še veliko srečanj v tako prijetnem, sicer športnem štvo Baron Logatec sta organizirala meddruštve- vzdušju. ni Miklavžev turnir v pikadu. Udeležilo se ga je Milena in Andrej Velkavrh kar trinajst ekip iz Območne zveze upokojencev FILMSKO DOPOLDNE V KINU VRHNIKA Vsak zadnji četrtek v mesecu. Po filmu druženje ob kavi in čaju. Četr tek, 23. 2. ob 10.00 (Z Liffa na Vrhniko) PO SONCU Enajstletna Sophie v poznih devetdesetih z očetom preživlja počitnice v turškem obmorskem letovišču. Potapljata se, igrata biljard in poležavata ob bazenu. Dvajset let pozneje njeni spomini, tako resnični kot namišljeni, zapolnijo vrzeli na domačih videoposnetkih, medtem ko skuša očeta, ki ga je poznala, uskladiti s človekom, ki ga ni. Režiserko je brskanje po starih družinskih albumih navdihnilo k razmisleku o tem, kako morda nikoli ne bomo zares razumeli kompleksnega notranjega življenja ljudi, ki jih imamo radi. Njen globoko osebni, slogovno izvirni in ganljivi celovečerni prvenec je navdušil kritike na festivalu v Cannesu in se uvrstil na številne lestvice najboljših filmov leta 2022. Za več informacij obiščite www.kino-vrhnika.si ali pišite na info@kino-vrhnika.si 18 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si U P O K O J E N S K I Na zadnji lanski pohod je vodnica Sonja Zalar Bizjak 34 Barjanov popeljala na povirje Ljubljanice. Pohod smo začeli pred gradom Bistra, ki je dobil ime po potoku Bistra, pritoku Ljubljanice, ki ima ob gradu več kraških izvirov. Sam kraj je neločljivo povezan s samostanom Bistra iz 13. stoletja, ki so ga ustanovili menihi iz rodu kartuzijanov. Izviri Ljubljanice so nekdaj gnali žago in mlin samostana ter pozneje gradu Bistra, vodo pa so uravnavali z zapornicami. Nekaj deset metrov od gradu stoji mala hidroelektrarna s Francisovo turbino. Elektrarno je dal postaviti veleposestnik Franc Galle že davnega leta 1911 za potrebe parne žage. Barjani iz Logatca na Zaplano 13. 12. 2022 – Pohod je potekal v pravih zimskih razmerah, saj se temperatura ves dan ni dvignila nad ledišče. Na petkilometrsko pot se je podalo 29 Barjanov. Vodnik Frenk Petrič je moral prvotno nekoliko daljšo pot skrajšati zaradi vremenskih razmer. Pohod smo začeli v centru Logatca, mimo predora iz prve svetovne vojne in ob gozdu v smeri proti Zaplani. Območje je bilo že od nekdaj strateško zelo pomembno. Že v rimskem času sta tod nastali naselji Nauportus (Vrhnika) in Logatikum (Logatec). Tu je bila glavna pot na relaciji Dunaj– 10. 1. 2023 – Čeprav je v ponedeljek lilo kot iz škafa, je bilo torkovo jutro obsijano s soncem, ko smo se Zimzeleni podali na letošnji prvi pohod. Krenili smo z Vrhnike proti Ljubljani, Kranju in Begunjam na Gorenjskem. Krajši postanek smo imeli v Radovljici, kjer nas je z okrepčilom pogostil naš voznik Miha. Med vožnjo smo vseskozi občudovali zasnežene vrhove naših gora, ki so bile obsijane s soncem. V Begunjah smo parkirali pri gostišču Pri Joževcu in se odpravili proti razvalinam gradu Kamen, kjer smo si ogledali ostanke mogočnega gradu. Nekoč je bil v lasti Ortenburžanov, pozneje so bili lastniki grofje Celjski, 10. 1. 2023 – Prvi letošnji izlet Barjanov je bil na Primorsko. Vodnik Jože Školc nas je popeljal na zanimivo pot iz Ospa na Tinjan in naprej do Škofij. Osp je kraška vasica, stisnjena pod strme stene Kraškega roba in je ena najstarejših slovenskih vasi. Osapska stena je nastala kot posledica udora jamskega stropa; v višino sega več kot 200 m in v širino pa kar 500 m. Skupaj z bližnjo Mišjo pečjo je ena najpomembnejših plezalnih območij v Evropi. V steni sta dve jami: manjša jama ali Babna buža in velika jama Grad ali Osapska jama. V tej jami izvira Osapska reka, ki v sušnem obdobju presahne, v deževnem pa svoje vode nabira na pobočjih celotne doline. Barjani smo bili priča Po ogledu izvirov smo se napotili v gozd proti stražnemu stolpu in naprej po delu Učne poti po gozdovih Bistre na Verd. Tam smo si ogledati izvire Ljubije, ki se prav tako izliva v Ljubljanico. Na poti do Mirk smo bili priča mogočni vodnatosti tamkajšnjega predela, saj vode po dolgi poti po kraškem podzemlju tam privrejo na svetlo. Ob številnih izvirih je v 19. stoletju na tamkajšnjem območju stalo več kot deset žag venecijank. Pot smo nadaljevali mimo plezališča Retovje, ki s svojo markantno in izredno previsno steno privablja vedno več obiskovalcev, proti Močilniku, kjer na plan privre Mala Ljubljanica. Zadnji lanski pohod smo končali v gostilni Pri Kranjcu. V naše vrste smo uradno sprejeli štiri nove člane in dan prešerno zaključili ob petju in igranju dveh kitaristov. Zapisala: Vanda, Fotografija: Andrej Trst, kjer so v zgodovini potekale prometne in trgovske poti. Prav tako so se strateške pomembnosti območja zavedali tudi graditelji Rupnikove linije. V bližini Prezida smo se ustavili pri opazovalnici Jezerc, ki je nastala v sklopu projekta Mala barja – Marja in jo je financirala Evropska unija. Visoko barje Jezerc je naravna znamenitost z lastnostmi naravnega rezervata. Ostanki nekdanjega visokega barja so dandanes vidni tudi na Ljubljanskem barju, večinoma kot gozdički breze in rdečega bora. Pohod smo končali v naselju Zaplana, na jugovzhodu Rovtarskega hribovja, katerega manjši del je v Občini Logatec, drugi del pa v Občini Vrhnika. Zapisala: Vanda Zimzeleni iz Begunj na Gorenjskem po dolini Drage Barjani od Ospa mimo Tinjana na Škofije 19 K O T I Č E K Barjani na povirju Ljubljanice t CMYK njene mogočne vodnatosti, saj se je prazna struga reke napolnila čez noč. Po besedah domačinke naj bi voda v nekaj dneh presahnila in namesto reke bo po strugi tekel potok. Pred jamo je ohranjen del obrambnega zidu (Grada), za katerim so v preteklosti prebivalci velikokrat iskali zatočišče. Iz Ospa smo se po planinski poti povzpeli na Tinjan, ki je zadnji razgledni hrib, preden se dokončno spustimo do morja. Na samem vrhu je stisnjena istoimenska vasica s cerkvico sv. Mihaela, od koder se v lepem vremenu odpre razgled na Piranski in Tržaški zaliv na eni strani ter okoliška hribovja na drugi. Na mestu zdajšnjih hiš je nekoč stalo prazgodovinsko gradišče, od katerega so še vedno vidni ostanki obrambnega zidu. Po krajšem postanku smo se spustili do Škofij, kjer je Andrej Velkavrh ugotovil, da je vseh osemindvajset Barjanov varno končalo pohod. Zapisala: Vanda od leta 1436 pa Gašper Lambergar. Pozneje, v 18. stoletju, so grad opustili in se preselili v središče vasi v udobnejši Katzenstein. V neposredni bližini gradu sta še Škratov grad in arheološko najdišče jama Zijalka. Po ogledu smo pomalicali in se odpravili po dolini Drage proti Gostišču Draga. Po dolini vodi Lambergarjeva pohodna pot, ki se kot Pastirska pot nadaljuje do planin in Roblekovega doma na Begunjščici. Dolina Drage je ozka dolina z mnogimi pašniki, kjer strma pobočja v poletnem času ponujajo zavetje pred vročino. Prispeli smo do gostišča, od tam pa vodijo poti na planino Prevala, planino Planinca, Poljško planino, na Roblek in na Begunjščico. Pri koči smo se malo odpočili in se vračali proti avtobusu. Vreme nam je bilo res naklonjeno, saj nas je vseskozi grelo toplo sonce. Prijetno razpoloženi smo se zahvalili vodniku Frenku in vozniku. Marička Žakelj, foto: Željko J. 19 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika Naknadne in ponovne volitve, 2023 Občinska volilna komisija Poročilo o izidu glasovanja na naknadnih volitvah članov sveta krajevne skupnosti Verd in ponovnih volitvah v svet krajevne skupnosti Vrhnika – Breg in Bevke, dne 15. januarja 2023. Volilna komisija je na podlagi zapisnikov o delu volilnih odborov pri ugotavljanju izida glasovanja ugotovila: A) SKUPAJ VOLIVCEV ZA OBČINO VRHNIKA: 4655 Vpisanih v volilne imenike 4655 volivcev, glasovalo s potrdili 0 volivcev. B) SKUPAJ GLASOVALO Na voliščih glasovalo po volilnem imeniku: 616 oz. 13,23 %; glasovalo s potrdili: 0;glasovalo po pošti: 0. IV. 1. KRAJEVNA SKUPNOST BEVKE Volilna komisija je ugotovila, da je bilo pri volitvah za svet Krajevne skupnosti Bevke: ODDANIH GLASOVNIC: 125 Ker so bile prazne, ker je bilo obkroženih več odgovorov oziroma ker ni bilo moč ugotoviti volje volivca, je bilo NEVELJAVNIH GLASOVNIC: 1 oz. 0,8 % VELJAVNIH GLASOVNIC: 124 oz. 99,20 % Rezultati glasovanja za svet krajevne skupnosti so naslednji (zapor. številka kandidata, število glasov, število odstotkov): 1. Domen PERKO; 109 glasov; 87,90 % 2. Andrej UČAKAR; 105 glasov; 84,67 % 3. Branko GOLOMBOŠ; 94 glasov;75,80 % pri volitvah za svet Krajevne skupnosti Verd ODDANIH GLASOVNIC: 336 Ker so bile prazne, ker je bilo obkroženih več odgovorov oziroma ker ni bilo moč ugotoviti volje volivca, je bilo NEVELJAVNIH GLASOVNIC: 0 oz. 0,00 % VELJAVNIH GLASOVNIC: 336 oz. 100,00 % Rezultati glasovanja za svet krajevne skupnosti so naslednji (zapor. številka kandidata, število glasov, število odstotkov): 16. Petra HLADNIK; 207 glasov; 61,60 % 6. Urban ČEPON; 180 glasov; 53,57 % 12. Špela VERBIČ SUSMAN; 166 glasov; 49,40 % 10. Dejan NOVAK; 151 glasov; 44,94 % 8. Bernard JAZBAR; 146 g l a s o v ; 43,45 % 2. Helena ŠNEBERGER MANDELJ; 123 glasov; 36,60 % 9. Matic MESOJEDEC; 117 glasov; 34,82 % 3. Jernej ŽNIDARŠIČ; 115 glasov; 34,22 % 4. Ana ŠPEC BREZOVAR; 105 glasov; 31,25 % 18. Anže SLABE; 89 glasov; 26,48 % 13. Sanja PAJNKIHAR; 71 glasov; 21,13 % 17. Jan MIŠIČ; 69 glasov; 20,53 % 14. Majda RIHAR; 62 glasov; 18,45 % 1. Marko MOČNIK; 62 glasov; 18,45 % 15. Eva GRM; 58 glasov; 17,26 % 11. Ivica ČOSIĆ; 49 glasov; 14,58 % 7. Blaž VEIT; 36 glasov; 10,71 % 5. Barbara MARKOVIĆ; 33 glasov; 9,82 % Na osnovi podeljenih glasov posameznim kandidatom je občinska volilna komisija Občine Vrhnika ugotovila, da so bili izvoljeni naslednji kandidati: 1. KRAJEVNA SKUPNOST BEVKE: Domen Perko, Andrej Učakar, Branko Golomboš. 2. KRAJEVNA SKUPNOST VRH2. KRAJEVNA SKUPNOST VRHNINIKA - BREG KA – BREG: Primož Jerina, Anže Volilna komisija je ugotovila, da je bilo Grampovčan, Jan Hočevar, Jure pri volitvah za svet Krajevne skupnosti Jakopič, Sabina Dolenc, Stanko Vrhnika - Breg: Štupica, Jožefa Pečar Trček. ODDANIH GLASOVNIC: 155 3. KRAJEVNA SKUPNOST VERD: Ker so bile prazne, ker je bilo obkrožePetra Hladnik, Urban Čepon, Špenih več odgovorov oziroma ker ni bilo la Verbič Susman, Dejan Novak, moč ugotoviti volje volivca, je bilo Bernard Jazbar, Helena Šneberger NEVELJAVNIH GLASOVNIC: 0 oz. Mandelj, Matic Mesojedec. 0,00 % VELJAVNIH GLASOVNIC: Občinska volilna komisija 155 oz. 100,00 % Občine Vrhnika Rezultati glasovanja za svet krajevne skupnosti so naslednji (zapor. številka kandidata, število glasov, število odstotkov): Na podlagi Zakona o varstvu kulturne 3. Primož JERINA; 69 glasov; 44,51 % dediščine (Uradni list RS, št. 16/08, 6. Anže GRAMPOVČAN; 67 glasov; 123/08, 8/11 – ORZVKD39, 90/12, 111/13, 43,22 % 32/16 in 21/18 – ZNOrg), Zakona o 9. Jan HOČEVAR; 62 glasov; 40,00 % uresničevanju javnega interesa za kul12. Jure JAKOPIČ; 62 glasov; 40,00 % turo (Uradni list RS, št. 77/07 – uradno 13. Sabina DOLENC; 62 glasov; prečiščeno besedilo, 56/08, 4/10, 20/11, 40,00 % 8. Stanko ŠTUPICA; 61 glasov; 111/13, 68/16, 61/17, 21/18 – ZNOrg, 3/22 – ZDeb in 105/22 – ZZNŠPP), Pravilnika 39,35 % o postopkih za izvrševanje proračuna 10. Jožefa PEČAR TRČEK; 51 glaRepublike Slovenije (Uradni list RS, št. sov; 32,90 % 50/07, 61/08, 99/09 – ZIPRS1011, 3/13, 1. Bernarda KROPF; 50 glasov; 32,25 81/16, 11/22, 96/22, 105/22 – ZZNŠPP % 5. Maja SVETLIČIČ; 46 glasov; 29,67 in 149/22), Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/2015) in Odloka o prora% čunu Občine Vrhnika za leto 2023 (Naš 2. Ana Marija KROPF; 42 glasov; časopis, št. 509/2022), Občina Vrhnika, 27,09 % Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, objavlja 7. Zdenka PETOŠ; 42 glasov; 27,09 % 11. Jurij KACJAN; 37 glasov; 23,87 % 14. Milan MAKSIMOVIĆ; 35 glaJAVNI RAZPIS sov; 22,58 % ZA IZBOR PREDLOGOV ZA 4. Damir PETOŠ; 31 glasov; 20,00 % SOFINANCIRANJE OBNOVE STAVB KULTURNE DEDIŠČINE 3. KRAJEVNA SKUPNOST VERD V OBČINI VRHNIKA V LETU Volilna komisija je ugotovila, da je bilo 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 1. PREDMET RAZPISA IN RAZ- • projekt, ki je predmet sofinanciranja, PISNA PODROČJA mora biti izveden v skladu z ZakoPredmet razpisa je sofinanciranje obnom o varstvu kulturne dediščine; nove stavb kulturne dediščine na ob- • dvojno financiranje ni dovoljeno, močju občine Vrhnika. predlagatelji lahko pridobijo za isti strošek sredstva samo iz enega jav2. POMEN IZRAZOV IN UPRAnega vira in samo enkrat; VIČENOST STROŠKOV • projekt ustreza naslednjim pogojem: Upravičene osebe po tem razpisu so la- • je celovit in zaokrožen ter tehtno stniki ali upravljavci stavbne kulturne vsebinsko obrazložen in načrtovan, dediščine v občini Vrhnika ali stavb v • je realno ovrednoten in ima uravnoobmočjih naselbinske dediščine v obteženo finančno zgradbo, čini Vrhnika, za katera je sprejet Odlok • zagotavlja soudeležbo predlagatelja z o občinskem podrobnem prostorskem lastnimi ali pridobljenimi sredstvi v načrtu s konservatorskim načrtom za višini vsaj 50%, prenovo. Stavbna kulturna dediščina je stavbna 3.2 Izpolnjevanje razpisnih pogodediščina, vpisana v register nepre- jev: mične kulturne dediščine, ki ga vodi Izpolnjevanje pogojev ugotavlja komiMinistrstvo za kulturo (https://gispor- sija, ki jo imenuje župan. tal.gov.si/rkd) in v registru označena Pri odpiranju vlog bodo iz nadaljnjega kot stavbna dediščina. Naselbinska dediščina, za katero je postopka izločene vse vloge, ki: sprejet odlok o občinskem podrobnem • niso bile oddane v razpisnem roku; prostorskem načrtu s konservatorskim • jih ni vložila upravičena oseba. načrtom za prenovo, je naselbinska dediščina, vpisana v register nepremične Predlagatelji, ki bodo podali nepopolne kulturne dediščine, ki ga vodi Ministr- vloge, bodo pozvani k dopolnitvi vlog. stvo za kulturo (https://gisportal.gov. Rok za dopolnitev vloge je 15 koledarsi/rkd), za katero je Občinski svet Ob- skih dni od prejema obvestila o nepočine Vrhnika sprejel občinski podrob- polni vlogi. ni prostorski načrt s konservatorskim načrtom za prenovo. Vloge, ki niso bile oddane v razpisnem Projekt obnove je investicijski poseg roku, ki jih ni vložila upravičena osepri vzdrževanju zunanjosti stavbe ba in nepopolne vloge, ki kljub pozivu (fasada, strešna kritina, okna, vrata in niso bile pravočasno dopolnjene, bodo morebitni drugi vidni elementi zuna- zavržene. njosti stavbe, ki so kulturna dediščina), v primeru sakralne dediščine pa Občina Vrhnika lahko v primeru naposeg pri vzdrževanju celotne stavbe. knadne ugotovitve neizpolnjevanja Sofinanciranje posamezne stavbe v pogojev in po že izdani dokončni odletu 2023 ne more presegati 20.000,00 ločbi o izboru programov, spremeni EUR, pri čemer lahko znaša sofinan- odločitev in z izvajalcem ne sklene pociranje posameznega sklopa (fasada/ godbe ali razveže že sklenjeno pogodstrešna kritina/okna in vrata) največ bo, v primeru že izplačanih sredstev pa 10.000,00 EUR. zahteva povračilo sredstev. Financiranje pomeni, kadar se uporablja samostojno, tako financiranje kot 4. RAZPISNI KRITERIJI Izbrani bodo projekti, katerih presofinanciranje. Finančna uravnoteženost pomeni, da dlagatelj in projekt bo izpolnjeval vse se ujemajo skupne vrednosti predvide- razpisne pogoje. Izbrani projekti bodo nih odhodkov in prihodkov finančne predvidoma sofinancirani: konstrukcije celotnega projekta (od- - v višini do 50 % za projekte na objektih, ki se nahajajo v območju vahodki = prihodki). rovane naselbinske dediščine mestUpravičeni stroški so stroški gradbenega jedra Vrhnike, del Stara cesta no-obrtniških in konservatorsko – re– Vas ali del Tržaška cesta – Canstavratorskih posegov ter pripadajokarjev trg in stojijo v prvi vrsti hiš ob čega materiala, izkazani z ustreznimi Tržaški ali Stari cesti ter na sakralnih računi. Dela v lastni režiji se ne finanobjektih, cirajo. - v višini do 40 % za projekte na objektih, ki so namenjeni turistični deja3. POGOJI ZA SODELOVANJE vnosti, NA RAZPISU - v višini do 35 % za projekte na ostalih objektih. 3.1 Na razpis se lahko prijavijo predlagatelji (upravičene osebe), Komisija bo ustreznost vloge preverjaki izpolnjujejo vse naslednje po- la iz podatkov in izjav, ki bodo navedeni na prijavnih obrazcih, v obveznih goje: • so lastniki ali upravljavci stavbne prilogah in na morebitnem drugem kulturne dediščine v občini Vrh- priloženem materialu ter na podlagi nika ali stavb v območjih naselbin- podatkov, s katerimi razpolaga iz uraske dediščine v občini Vrhnika, za dnih evidenc. katera je sprejet odlok o občinskem podrobnem prostorskem načrtu s 5. OKVIRNA VREDNOST SREDkonservatorskim načrtom za preno- STEV Okvirna vrednost razpoložljivih sredvo; • imajo urejeno tehnično dokument- stev za leto 2023, namenjenih za predacijo (natančen načrt izvedbe del ali met tega razpisa, znaša 70.000,00 EUR. popis del s količinami in predračun); • imajo pridobljeno kulturnovarst- 6. OBDOBJE ZA PORABO DOveno soglasje, ki se nanaša na DELJENIH SREDSTEV predloženi popis; Dodeljena proračunska sredstva iz raz• so ali bodo izvajali projekt obnove pisa morajo upravičene osebe porabiti v letih 2022 ali 2023 in za ta projekt v proračunskem letu 2023, najkasneje obnove še niso prejeli sredstev iz do 30. 11. 2023, kar je tudi rok za odproračuna Občine Vrhnika ali so dajo zahtevkov z dokazili o izvedbi se prijavili na Javni razpis za izbor del. Za kasnejše zahtevke si Občina predlogov za sofinanciranje obnove Vrhnika zaradi postopkov preverjanja stavb kulturne dediščine v občini in potrjevanja pridržuje pravico, da jih Vrhnika v letih 2020, 2021 ali 2022, ne izplača. vendar za prijavljeni projekt še niso Odobrena sredstva bodo nakazana na prejeli sredstev iz proračuna Občine podlagi predloženih ustreznih račuVrhnika. nov po ogledu opravljenih del. Zadnje možno izplačilo je 30. 12. 2023. Drugi pogoji: • projekt, ki je predmet sofinanciranja, 7. RAZPISNI ROK mora biti izveden v skladu s predpisi Razpis se prične 30. 1. 2023 (datum o graditvi objektov, urejanju prosto- izida Našega časopisa) in je odprt do ra in varstvu okolja ter z občinskimi dodelitve vseh sredstev oz. najkasneje podrobnimi prostorskimi načrti s do 2. 10. 2023. Na spletni strani www. konservatorskim načrtom za preno- vrhnika.si bo objavljeno, ko bodo dodevo; ljena vsa sredstva. 20 8. RAZPISNA DOKUMENTACIJA Razpisna dokumentacija obsega besedilo razpisa in prijavne obrazce. Vlogo za udeležbo na razpisu s prijavnimi obrazci lahko vlagatelji prevzamejo v času uradnih ur v sprejemno-informacijski pisarni Občine Vrhnika, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika. Lahko pa tudi v elektronski obliki na spletni strani Občine Vrhnika, www.vrhnika. si – Javni razpisi in javne objave. 9. ODDAJA IN DOSTAVA PREDLOGOV Vloga mora biti izpolnjena na ustreznih razpisnih obrazcih in mora vsebovati vse obvezne priloge, dokazila in podatke, določene v razpisni dokumentaciji. Vloga mora biti predložena na naslov: OBČINA VRHNIKA, Oddelek za družbene dejavnosti in gospodarstvo, Tržaška cesta 1, 1360 Vrhnika, v zapečateni ovojnici z izpisom na prednji strani: »NE ODPIRAJ – RAZPIS STAVBNA KULTURNA DEDIŠČINA 2023«, do vključno 2. 10. 2023 oz. najkasneje ta dan oddana na pošti kot priporočena pošiljka. Na hrbtni strani ovojnice mora biti navedba vlagatelja: naziv in naslov (sedež). Če posamezni predlagatelj predloži več vlog, mora biti vsaka v svojem, pravilno označenem ovitku! Za prepozno se šteje vloga, ki ni bila oddana priporočeno na pošto do vključno 2. 10. 2023 oz. do tega dne ni bila predložena na Občini Vrhnika. Oddaja vloge pomeni, da se predlagatelj strinja z vsemi pogoji in kriteriji razpisa. 10. PRISTOJNI USLUŽBENCI ZA DAJANJE INFORMACIJ IN POJASNIL: Informacije in pojasnila lahko zainteresirani dobijo v času uradnih ur Občine Vrhnika, na Oddelku za družbene dejavnosti in gospodarstvo, tel. 01/75554-27. Vprašanja se lahko posredujejo tudi po elektronski pošti na naslov matej.cernetic@vrhnika.si. 11. ODPIRANJE VLOG IN OBVEŠČANJE O IZBORU Odpiranje vlog, preverjanje izpolnjevanja pogojev, utemeljenosti prispelih vlog in vrednotenje le-teh bo izvedla komisija, ki jo določi župan Občine Vrhnika. Odpiranj vlog bo predvidoma več in ne bodo javna. Občina Vrhnika bo predlagatelje o izidu razpisa pisno obvestila v 30 dneh po vsakokratnem odpiranju vlog in prejemu morebitnih dopolnitev. Na sklep o izboru se predlagatelj lahko v 8 dneh po prejemu pritoži pri županu Občine Vrhnika. Po preteku roka za pritožbe bodo z izbranimi predlagatelji sklenjene pogodbe. Številka: 410-1/2023 (3-01) Datum: 13. 1. 2023 Župan Daniel Cukjati Na podlagi četrtega odstavka 45. a člena Zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 45/0/,83/12 in 68/17), 13. člena Statuta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15) in 71. člena Poslovnika Občinskega sveta Občine Vrhnika (Naš časopis, št. 430/15 in 491/21 ) je Občinski svet Občine Vrhnika na 2. redni seji dne 26. 1. 2023 sprejel MERILA za določitev višine nadomestila za člane volilnih organov Občine Vrhnika 1. člen Na podlagi teh meril se določi višina nadomestila za člane volilnih organov Občine Vrhnika za vse volitve in refe- 20 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 21 rendume, ki potekajo na območju občine Vrhnika, razen za vsake splošne volitve, ki obsegajo redne in predčasne volitve v občinski svet ter redne in nadomestne volitve župana v prvem in drugem krogu, za katere pa je višina nadomestila določena z zakonom, ki ureja lokalne volitve. 2. člen Višina nadomestila določi Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja najpozneje deset dni po razpisu volitev, pri čemer upošteva naslednja merila: - območje občine, v katerem potekajo volitve (celotno območje, posamezen del občine), - število volišč, potrebnih za izvedbo, - število različnih vrst volitev, ki istočasno potekajo, - obseg in zahtevnost volilnih opravil. 3. člen Ob upoštevanju meril iz prejšnjega člena Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja članom volilnih organov (predsedniku, tajniku in njihovim namestnikom), zaradi dela v volilnih organih, določi enkratno denarno nadomestilo v znesku med 80% do 100% nadomestila, ki bi dobili v primeru splošnih volitev in je določen z zakonom, ki ureja lokalne volitve. 4. člen Ta merila začnejo veljati naslednji dan po objavi v Našem časopisu Občine Vrhnika, uporabljajo pa se tudi za ponovne in nadomestne volitve v januarju 2023. Št. 007-2/2022 (2-02) Datum: 26. 1. 2023 Župan Občine Vrhnika Daniel Cukjati, l.r. Spoznajte Vrhniko bil v veljavi skupščinski sistem po katerem je bila občinska skupščina organ družbenega samoupravljanja in najvišji organ odločanja v okviru pravic in dolžnosti občine. Posebnost skupščinskega sistema je bila njena trodomnost, kar pomeni, da so občinsko skupščino sestavljali trije zbori, in sicer: zbor združenega dela, zbor krajevnih skupnosti in družbenopolitični zbor. Volitve predsednikov občinske skupščine so bile posredne. Tomaž Grom 1988-1990 Herman Bole 1986-1988 Andrej Vidovič 1982-1986 Vladimir Mejač 1978-1982 Ing. Branko Stergar 1974-1978 Marjan Krmavner 1971-1974 Franci Širok 1962, 1963-1971 Janez Brenčič 1956 Janez Kenk 1953-1957 Janez Rozman 1949-1953 Anton Kavčič 1948-1949 Peter Reven 1948 Marko Šetinc 1945-1946 Ignac Jesenovec Maj 1945 ko se je rodil najpomembnejši Verd, Vrhnika, Zaplana, Zavrh slovenski dramatik in vse- pri Borovnici stranski pisatelj Ivan Cankar. Dostopnost Občina Vrhnika leži na zahodnem robu Ljubljanskega barja ter obronkih Pokojiške planote, s središčem cca. 20 km jugozahodno od Ljubljane. Leži na 290 metrih nadmorske višine in se razprostira na 115 km2.. Najvišji vrh je Ljubljanski vrh (813m). Občina Vrhnika praznuje občinski praznik 10. maja, na dan, Št. prebivalcev: 17.016 (stalno • z letalom: Letališče Jožeta prijavljenih na dan 18. 1. 2021) Pučnika; Kranj – Vrhnika, Povprečna starost: 41 let 32 km Površina: 115 km2 • z avtomobilom: Vrhnika leži Podnebje: tipično celinsko ob stari glavni cesti Ljubljapodnebje na-Postojna in tik ob avtoceNadmorska višina: 290 m sti A1, izvoz Vrhnika Pokrajina: notranjska • z avtobusom: medkrajevni avtobus LPP, št. 47 (LjubljaStatistična regija: osrednjena-Brezovica-Vrhnika) in slovenska št. 48 (Ljubljana-Brezovica-Vrhnika-Logatec), ter medNaselja: krajevni avtobusni prevozi Bevke, Bistra, Blatna Brezovido nekaterih drugih večjih ca, Drenov Grič, Jamnik, Jeslovenskih mest rinov Grič, Lesno Brdo, Mala Ligojna, Marinčev Grič, Mirke, Mizni Dol, Padež, Podlipa, Oddaljenost do posameznih Pokojišče, Prezid, Sinja Gorica, mest Smrečje, Stara Vrhnika, Strmi- Ljubljana: 22 km, 20 minut ca, Trčkov Grič, Velika Ligojna, Trst: 71 km, 45 minut Zagreb: 148 km, 1 ura in 41 Med drugo svetovno vojno so minut v Sloveniji razpadle vse oblike Celovec: 101 km, 1 ura in 13 upravno-teritorialnih enot. Po minut končani vojni so se izoblikovali upravno-teritorialni kraji, Spoznajte župane okraji in okrožja. Upravno in Daniel Cukjati 2018 oblastno so jih vodili Odbori Stojan Jakin 2010 - 2018 osvobodilne fronte, 1945: KraDr. Marjan Rihar 2002 - 2010 jevni odbor OF Vrhnika. Po 20. Vincenc Tomšič 1993 – 1994, februarju 1946 so se preimeno1994-2002 vali v Krajevne ljudske odbore France Kvaternik 1990-1993 (KLO). Naziv predsednikov se je razlikoval. S samostojno državo Slovenijo smo prešli tudi na nov Ignac Hren 1938-1945 družbenoekonomski sistem. Josip Verbič 1935-1936 S sprejetjem Zakona o lokalni Stanko Hočevar 1931-1936 samoupravi (stopil v veljavo 15. Dr. Janko Marolt 1927-1931 1. 1994) je bil v Sloveniji uvelja- Franc Tršar 1915 in 1918 vljen komunalni sistem, kot ga Dr. Janko Marolt 1908 poznajo zahodnoevropske dr- Gabrijel Viktor Jelovšek žave. Na neposrednih volitvah 1888-1908 se župan občine voli po večin- Jakob Kovač - namestnik 1885 skem načelu. Do leta 1994 je Ignac Marko Jelovšek - okoli 1885 Ignac Alojz Jelovšek 1880 Peter Lenassi - dolgoletni župan, zadnjikrat 1867 Valentin Klemenčič - 1811-1821 Jurij Kotnik - okoli 1790 Verbič 1770 Jurij Jelovšek 1737 Janez Jelovšek 1584 Simboli Vrhnike V spomin na čas starogrške kulture in potovanja Argonavtov ima občina Vrhnika ladjo Argo upodobljeno v svojem grbu. Kot govori legenda, je grški heroj Jazon zbral najslavnejše može ter pod vodstvom boginje Atene zgradil ladjo, imenovano Argo. Pomorščaki – Argonavti – so potovali mimo mnogih dežel, vse do Kolhide, kjer je živela kraljeva hči Medeja. Le-ta se je zaljubila v kapitana Jazona in mu s čarobnim napojem pomagala, da je premagal zmaja in mu ukradel zlato runo. Argonavti so z njim in Medejo zapustili otok in se odpravili proti domu. Njihova pot naj bi vodila od Črnega morja preko Donave in Save vse do izvira Ljubljanice. Besen zaradi mogočnih sten, ki so ovirale njihovo plovbo, je udaril v steno in odtis Jazonove pesti je v Močilniku viden še dandanes. Domačini tem skalam rečejo tudi »Hudičeve skale«. Argonavti so v Močilniku ladjo razstavili in jo na ramenih prenesli do Jadranskega morja. Reka Ljubljanica, ki izvira na Vrhniki, je torej že od pradavnine prepoznana kot ključni element za razvoj Vrhnike. Iz naravnega, kulturnega, prometnega, bivanjskega, kmetijskega, in na sploh celostno življenjskega vidika. Zato je tudi zastava z grbom v modri barvi. 21 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 22 Začenja se preobrazba Jurčka v knjižnico Županova beseda Spoštovane občanke in občani! Dobro smo že zakorakali v novo leto in ugodne vremenske razmere so omogočile, da so bila gradbišča aktivna do sredine januarja, ko so nas zajele snežne padavine. No, morda bo malo oddiha koristilo vsem, gradbincem in občanom. V začetku januarja smo imeli na direkciji RS za infrastrukturo sestanek v zvezi s prometnimi razmerami in stanjem na regionalni cesti od Vrhnike do Podpeči. Sestanka se je udeležil tudi poslanec državnega zbora g. Čebela. Predstavili smo jim prometno situacijo, predvsem sedaj, ko je na tej cesti zaradi vseh gradenj močno povečan tovorni promet. Deležni smo bili razumevanja in obljube, da bodo obnovo in rekonstrukcijo ceste poskusili uvrstiti v rebalans državnega proračuna za leto 2024/2025. Poleg tega so nas seznanili, da je izdelan projekt za obnovo cestišča od Pakega proti Goričici v dolžini 700 m. Verjetno ste opazili, da je od elektrarne v Bistri, v razdalji 1,2 km do kapelice na Dolu, že označena trasa, po kateri bo potekala razširjena cesta. Kot vse kaže, bo obnova regionalne ceste potekala po manjših odsekih. Pa nič ne de, pomembno je, da se bo začelo. V zgodnjih pomladanskih mesecih bodo Slovenske železnice začele še s prenovo železniške postaje Borovnica ter gradnjo nove elektro napetostne postaje, ki bo zgrajena na desni strani proge v smeri proti Postojni, v bližini mostu čez Borovniščico v Jelah. Bolj podroben pregled lahko preberete v nadaljevanju Našega časopisa. 17. 1. 2023 je bila podpisana pogodba za prenovo objekta Jurček za potrebe lokalne knjižnice. V pogodbi je predviden 120 dnevni rok za izvedbo vseh gradbenih in drugih obrtniških del, najkasneje v začetku februarja pa bomo objavili še razpis za dobavo notranje opreme. Planiramo, da bodo prostori prenovljeni in pripravljeni za uporabo do začetka poletnih počitnic. Knjižnica trenutno obratuje v najetih prostorih površine 150 m2, v objektu Jurček pa bo na voljo 300 m2 v pritličju in še dodatnih 150 m2 v mansardi, ki bodo namenjeni za pomožne prostore. Verjamem, da smo lahko brez skrbi, prostora v knjižnici bo dovolj. V sredini meseca ste na dom prejeli časopis Ogrizek, ki ga izdaja Komunalno podjetje Vrhnika. Občina Borovnica je poleg Vrhnike in Log Dragomerja prejela priznanje Zero Waste, za kar gre zasluga občanom vseh treh občin, za skrbno in zgledno ravnanje z odpadki. Pri tem je zanimivo, da imamo v Borovnici nameščenih največ kompostnikov med vsem tremi občinami. Tako si zagotavljamo lasten kompost in hkrati zmanjšujemo količino zelenega odpada, ki ga je treba voziti na odlagališče. Seveda imamo še vedno prostor za izboljšave. Še posebej apeliram na vse, ki puščate smeti ob zabojnikih na ekoloških otokih. Smeti odložene ob otokih poberejo in odpeljejo delavci komunale, vendar je to dodatna storitev, ki za našo občino na leto pomeni 15.000 EUR dodatnih stroškov. Verjamem, da lahko za ta denar naredimo kaj bolj koristnega. Zima nas je obiskala, kar je dobro za naravo kot tudi za povečanje vodnih zalog, manj dobro pa za občinski proračun, saj so stroški pluženja, posipanja in odstranjevanja snega vsako leto višji. Prav tako se bodo nižje temperature poznale pri višjih stroških ogrevanja in elektrike, vendar se že kažejo prvi znaki, da se bodo cene, ki so se nekontrolirano povečevale čez preteklo leto, začele umirjati ali celo zniževati. Bodimo optimistični, vendar pripravljeni, saj težavne razmere prinašajo tudi priložnosti za nove rešitve in napredek. Peter Črnilogar, župan Župan Peter Črnilogar in direktor izbranega izvajalca, Gib gradnje d.o.o iz Grosuplja, Gašper Ploj, sta 17. januarja 2023 podpisala pogodbo o prenovi poslopja nekdanje trgovine Jurček v prostore Krajevne knjižnice dr. Marje Boršnik v obstoječih gabaritih. Pogodbena vrednost del, ki jih mora izvajalcev opraviti v 120 dneh po podpisu pogodbe, znaša 380.322,40 EUR brez DDV oziroma 463.993,33 EUR z vključenim 22 % DDV. Izvajalec je bil na dan podpisa pogodbe tudi uveden v delo in bo z deli pričel 18. 1. 2023. V času prenove objekta parkiranje pred nekdanjo trgovi- no TUŠ Jurček ne bo mogoče. Obiskovalci TVD Partizan naj v tem času parkirajo pri vrtcu, na Molkovem trgu in na drugih javnih parkirnih mestih v centru Borovnice. V sklopu prenove bo objekt ločeno priključen na javno vodovodno in kanalizacijsko omrežje. Na njem se bo zamenjalo vrata in vgradilo strešna okna na prizidku in na prostoru namenjenemu čitalnici. Do podložnega betona se bodo odstranili obstoječi tlaki, izvedeni bodo popravilo hidroizolacije, nova toplotna izolacija in estrihi. Stropi bodo spuščenih in dodatno izolirani, popravljene bodo stene ter zgrajene sanitarije za obiskovalce, tudi za ovirane osebe, obstoječe pa bodo prenovljene za uporabo zaposlenih. Objekt bo talno ogrevanj s toplotno črpalko in bo imel vgrajen sistem prisilnega prezračevanje objekta. Knjižnica bo delovala v za skladno s zahtevami za tovrstne objekte opremljenem pritličju, ki zaradi odprtosti omogoča funkcionalno razporeditev regalov, brez vmesnih podpor. V otroškem oddelku bodo regali na kolesih, kar bo omogočalo, da se jih po potrebi pri branju pravljic premakne in se s tem prostor bistveno poveča. Čitalnica je pomaknjena v zadnji del objekta, kjer je omogočen večji mir. Prostor za pripravo gradiva je v bivšem servisnem delu skupaj s pisarno za knjižničarko in preko hodnika še servisni prostor s sanitarijami za zaposlene, shrambo za čistila in kotlovnico. Za pomožne skladiščene prostore bo uporabljena mansarda. Glavni vhod je predviden na območju dosedanjega vhoda na severni strani objekta, kjer je tudi predviden vetrolov s knjigomatom za vračilo knjižnega gradiva. Pri vhodu v glavni prostor knjižnice bodo garderoba, nizke knjižne police z novostmi, na drugi strani pa info pult za izposojo. Vhod za zaposlene bo iz južne strani objekta. Če bo šlo v se po načrtih bo v naslednjih štirih mesecih končno rešeno prostorsko vprašanje krajevne knjižnice, ki občino bremeni že od njene ustanovitve. Nove prostore knjižnice bo potrebno še ustrezno opremiti s knjižnimi policami in drugim pohištvom, za kar bo predhodno potrebno prav tako izvesti javno naročilo, tako da bo do selitve knjižnice predvidoma prišlo konec poletja. (OB) Preizkus vrtine za vodo iz novega vodovoda izkazal njeno ustreznost Po naročilu Občine Borovnica bila v začetku lanskega decembra odvzet vzorec pitne vode iz preizkusne vrtine za nov vir pitne vode v občini. Vrtina Prušnica je sicer bila poskusno prvič aktivirana že leta 2010. Vzorec je bil posredovan Nacionalnemu laboratoriju za zdravje, okolje in hrano. Slednji je 9. januarja 2023 izdal obdobno poročilo o fizikalno-kemijskih in mikrobioloških preizkušanjih omenjenega vzorca. Ugotovil je, da so laboratorijska preskušanja pokazala, da je odvzet vzorec pitne vode iz zajetja Prušnica VP1/2010 skladen tako z mikrobiološkimi kot tudi s fizikalno-kemijskimi kriteriji, navedenimi v Pravilniku o pitni vodi (Uradni list RS, št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06, 25/09 in 74/15). Ker so predhodne analize izdatnosti vira pokazale, da je ta dovolj izdaten, je tako potrjeno, da imamo v občini oz. v bližini Brezovica pri Borovnici na razpolago ustrezen vir neoporečne pitne vode. S tem so podane osnove za pospešeno nadaljevanje načrtovanja za- gotavljanja oskrbe naselij Brezovica pri Borovnici, Dražica, Niževec in Zabočevo z vodo iz novega vira, povezave novega vira z osrednjim občinskim vodohranom na Bregu pri Borovnici, zagotavljanja oskrbe naselja Ohonica z vodo iz novega vira. Po izvedbi vseh načrtovanih faz bo celotna oskrba s pitno vodo v občini temeljila na črpanju in distribuciji vode iz novega vira, črpališče na barju pa bo v funkciji rezervnega vodnega vira. Projektiranje in izvedbe je predvidena v štirih fazah, in sicer: 1. faza: izgradnja dela primarnega vodovoda od vrtine Prušnica do odcepa za naselje Brezovica pri Borovnici ter izgradnja črpalke, 2. faza: izgradnja dela sekundarnega voda za naselje Brezovica pri Borovnici ter izgradnja novega vodohrana, 3. faza: izgradnja sekundarnega vodovodnega omrežja za naselji Niževec in Zabočevo ter priklop vasi Dražica na vodovod, 4. faza: izgradnja preostalega manjkajočega dela primarnega voda od odcepa za naselje Brezovica pri Borovnici do obstoječega glavnega vodohrana Borovnica, ki se nahaja nad Bregom pri Borovnici, ter odcep za naselje Ohonica, ko se zgradi primarni vod do glavnega vodohrana.Trenutno imamo pridobljeno gradbeno dovoljenje za 1. fazo in za 2. fazo. Za 3. fazo gradbeno dovoljenje še pridobivamo. Za traso 4. faze poteka postopek razlastitve lastnikov zemljišča. Po izdelani gradbeni dokumentaciji bomo projekt prijavili na javni razpis za pridobitev sredstev iz naslova nacionalnih sredstev evropskega Načrta za okrevanje in odpornost. Za ta namen je mogoče pridobiti do 50 % za pokrivanje upravičenih stroškov, vendar največ do 1.000.000 evrov. (ob) 22 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Prizadevanja za zagotovitev pogojev za igranje nogometa Brez igrišča, ki glede velikosti, kakovosti igralne površine in ustrezne zmogljivosti njenega odvodnjavanja, ni mogoče igrati nobenih tekem v okviru Nogometne zveze Slovenije (NZS). Nogometno igrišče na Dolu sicer ustreza osnovnim standardom za izvedbo uradnih nogometnih tekem, vendar zemljišče, na katerem se nahaja, ni v celoti last občine. Okoli tretjino igralne površine je na zasebnem zemljišču, ki ga lastnik ni pripravljen prodati. Poleti 2021 je ŠD Borovnica dalo pobudo za reševanje izziva zagotavljanja ustreznih pogojev za trening nogometa in igranje tekem v okviru NZS in po naročilu občine izdelalo projektno nalogo, ki je opredelila osnovne zahteve pri zagotavljanju pogojev za razvoj te najbolj priljubljene športne panoge tudi v naši občini. Na tej podlagi se je občinska uprava nemudoma lotila iskanja primernega zemljišča ter ob sodelovanje ŠD Borovnica naročila tudi izdelavo idejne zasnove za novo nogometno igrišče. Kot edina lokacija, na kateri občina razpolaga z dovolj velikem zemljiščem, se je izkazala lokacija med sedanjim igriščem in Centralno čistilno napravo Borovnica. Ker pa se v bližini nahaja tudi poplavno območje, za katerega je bilo s sklopu monitoringa dvoživk pri načrtovanju kolesarske povezave Borovnica – Breg ugotovljeno, da je zelo pomemben habitat za njihovo razmnoževanje, je občinska uprava v neformalno mnenje pristojnim strokovnjakom poslala predlog treh variant za prostorsko umestitev novega nogometnega igrišča na omenjenem območju. Ker bi pri vsaki prišlo do posega v omenjen habitat se je izkazalo, da za nobeno ne bi bilo mogoče pridobiti ustreznega pozitivnega mnenja Zavoda za varstvo narave (ZRSVN). V letu 2022 se je ponudila priložnost, da se z nakupom ene CMYK 23 Novo nogometno igrišče - idejna zasnova od sosednjih parcel(nogometno igrišče umesti na omenjenem območju tako, da ne pride do neposrednega posega v za dvoživke pomemben habitat. Občina je zemljišče (šlo je za parcelo 716/3 k. o. Borovnica) odkupila, vendar je v postopku sprememb in dopolnitev občinskega prostorskega načrta ZRSVN OE Ljubljana po predložitvi idejne zasnove igrišča zahteval prikaz celotne ureditve nogometnega igrišča, se pravi tudi dostopa, parkiranja, tribun za gledalce in ureditev okolice nogometnega igrišča. Ob tem pa se je pojavila še dodatna, postopkovna ovira. ZRSVN OE Ljubljana je namreč v sklopu priprave sedaj veljavnega OPN podobno pobudo za spremembo namembnosti zemljišča, ki je bila podana v širšem sklopu predvidenih sprememb na omenjenem področju, ki je vključeval tudi predlog severne obvozne ceste med Bregom in Dolom, že obravnaval in jo zavrnil, ker bi bil po njegovem predvidene spremembe negativno vplivala na prehodnost območja med Krimskim pogorjem in Menišijo za divjad in velike zveri. Ker se je o pobudi, ki je vsebovala tudi spremembo namembnosti zemljišč za zagotovitev zemljišč za novo nogometno igrišče, ZRSVN OE Ljubljana že izrekel, tega stališča v okviru veljavnega OPN ne more spremeniti. Pobudo lahko obravnava le v sklopu potekajočega proces sprememb in dopolnitev OPN, ki pa ne bo končan do konca letošnjega leta. S koncem leta pa se izteče pogodba za najem dela sedanjega igrišča. S ciljem predhodno celovito presoditi novega nogometnega igrišča na naravo je občina konec leta pri Centru za kartografije flore in favne naročila izdelavo ustreznega strokovnega mnenja, ki bo izdelano do konca januarja 2023. Na tej osnovi bo mogoče oceniti ali umestitev pobude za spremembo namembnosti parcel za zagotovitev nove igralne površine za nogomet lahko časovno bistveno vpliva na dokončanje postopka sprememb in dopolnitev OPN. V kolikor se bo izkazalo, da temu ni tako, bo občina pobudo za spremembo namembnosti zemljišč, ki bo omogočila izgradnjo nogometnega igrišča na parcelah v lasti občine na novi lokaciji, vključila v nadaljnji proces sprememb in dopolnitev OPN. V nasprotnem primeru pa se bo k tej spremembam namembnosti zemljišč pristopilo v okviru postopka naslednjih sprememb in dopolnitev OPN. Ustrezno veliko zemljišče v lasti občine, katerega namembnost skladno z OPN dopušča ureditev nogometnega igrišča, pa je samo prvi pogoj, da se zagotovi ustrezno nogometno igrišče za izvedbo tekmovanj v okviru NZS. Kot je bilo povedano uvodoma, morata biti ustrezna tudi sama igralna površina in njeno odvodnjavanje. S ciljem preveriti potrebne ukrepe, da se to zagotovi na zemljišču, predvidenem za novo nogometno igrišče ter na goro oceni z njihovo izvedbo povezane stroške, je občina konec leta pri specializiranem podjetju za to področje – Green Consulting d. o. o. – naročila tudi izdelavo izvedenskega mnenja glede tega. Samo za zagotovitev ustrezne igralne površine z ustreznim odvodnjavanjem je po tej oceni potrebno zagotoviti vsaj 150.000 €. Občina Borovnica Obvestilo Vpis v vrtec Starše obveščamo, da sprejemamo vloge za vpis v vrtec za šolsko leto 2023/2024. Vlogo dobite v vrtcu ali na spletni strani vrtca pod zavihkom »Vpis v vrtec«, oddate pa jo lahko po pošti, osebno v tajništvu šole ali po elektronski pošti. Če bo vlog več kot razpoložljivih mest, bo komisija za sprejem novincev obravnavala vloge, ki bodo prispele do vključno 28. 2. 2023 in hkrati otroci s 1. 9. 2023 izpolnjujejo pogoje za vpis (starost najmanj 11 mesecev, zaključen starševski dopust za vpisanega otroka ter opravljeno obvezno cepljenje). Staršem, ki ste že oddali vlogo, otrok pa še ni bil sprejet v vrtec, ni treba ponovno izpolnjevati vloge. Obvestite nas le o morebitnih spremembah. OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica, enota VRTEC Obvestilo Vozni redi zopet tu na katere lahko nesete kolo. Obsežna prenova Uporabniki storitev Slovenskih železniške proge je povzročila, da so nekatere železnic ste konec lanskega leta vlake zamenjali avtobusi, kar je posebej označezagotovo opazili, da vas na okencu no. Povzročila pa naj bi tudi ukinitev doplačil za potniške blagajne čakajo žepni vozni mednarodne in intercity vlake. Vozni redi naj redi vlakov na relaciji Borovnica– bi brez večjih sprememb veljali do 3. septembra Ljubljana. letos. Tudi to pot sva jih za vas pripravila spodaj podpisani in Boštjan Pervinšek. Naslovna stranica je posvečena okrogli, že 100-ti obletnici stavbe Sokolskega doma, oz. vsem nam bolj poznane pod imenom TVD Partizan Borovnica. Kdaj bo pojedina, vas društvo zagotovo še obvesti. Če se poglobimo v vsebino dela z voznim redom, pa ste gotovo opazili, da so označeni vlaki, Ljubitelje vlakov in pohodništva na tem mestu obveščamo, da Planinsko društvo Železničar Ljubljana letos obuja tradicionalni pohod na Štampetov most, ki naj bi potekal 15. aprila. Obsežnejše vabilo objavimo, ko bo na razpolago. Mimogrede, ste vedeli, da vam članska izkaznica kateregakoli planinskega društva prinaša 30 % popust pri nakupu železniških vozovnic? Damjan Debevec Spoštovani starši in otroci! Včasih dodamo tudi prašek in šampon. V prazničnem mesecu decembru želimo pomoči potrebnim izkazati manjšo pozornost tudi s čim drugim. Tako vas vsako leto decembra prosimo za živila z daljšim rokom in izdelki za osebno higieno. Prav vsako leto smo ob prejetju vaših izdelŽupnijska Karitas Borovnica se vsak mesec kov presrečni, ko vidimo kako dobrosrčni ste trudi pomagati več kot 40 družinam oz. posa- naši sovaščani in pripravljeni pomagati. meznikom s svojimi paketi pomoči. Za izkazano pomoč se vam iz srca zahvaV njih so navadno osnovna živila, kot so ljujemo. moka, riž, testenine in konzerve. Župnijska Karitas Borovnica 23 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 24 Državni infrastrukturni projekti na območju občine Borovnica v izvedbi in pred njo Državna kolesarska povezava Borovnica - Breg ne kolesarske steze ob desnem bregu Borovniščice med mostovoma čez Borovniščico na MeDirekcija RS za infrastruktu- jačevi ulici in Ljubljanski cesti v ro je dne 12. 5. 2022 podpisala dolžini okoli 700 m. Izvedba je pogodbo z izvajalcem del za gra- predvidna po zaključku prenodnjo odseka državne kolesarske ve železniške postaja Borovnica povezave DKP R10 na odseku in bo zaključena najkasneje do Borovnica - Breg. Gradnja ob- začetka septembra 2023. sega rekonstrukcijo regionalne ceste R3-642/1146 z ureditvijo Prenova železniške proge površin za kolesarje v dolžini Ljubljana - Divača med 1.325 m, vključno z ureditvijo Brezovico in Borovnico ceste razsvetljave in ukrepov za zaščito dvoživk ter ureditev a) Prenova železniške proge površin za kolesarje (kolesarDirekcija za železniški proska steza na levi strani gledano met je septembra 2022 pričela proti Bregu in kolesarski pas na s prenovo železniške proge in vozišču na desni strani do odce- podvozov na relaciji Brezovipa za OPPN Breg, od tam dalje ca – Borovnica. Od septembra pa pločnik na levi strani in koledo decembra 2022 so prenovili sarska pasova na obeh straneh). levi tir v smeri Borovnice. Maja Na začetku kolesarske povezave 2023 bodo pričeli s prenovo deob regionalni cesti je predvidesnega tira in podvozov. Dela naj na izgradnja prehoda za kolebi zaključili do oktobra 2023. sarje in pešce preko regionalne ceste in Ulice bratov Debevec b) Prenova železniške poz navezavo na kolesarsko stezo staje ob Borovniščici. Vrednost inveOd februarja do maja 2023 bo sticije znaša 1.861.745,94 EUR z Direkcija za železniški promet DDV. Na podlagi sporazuma o prenavljala objekt železniške sofinanciranju in sklenjenega postaje s čakalnico in perone. Dogovora za razvoj OsrednjeZgradili bodo tudi podhod do slovenske regije, Direkcija RS za perona namenjenega potniškeinfrastrukturo financira invemu prometu. sticijo v višini 1.297.196,01 EUR z DDV, Občina Borovnica pa v višini 564.549,93 EUR z DDV. c) Izgradnja elektro-napajalne postaje v Jelah Zaključek del po gradbeni poDirekcija za železniški promet godbi je 31. 8. 2023. bo Jelah na zgradila elektro-naGradnja se je pričela v začetpajalno postajo dimenzij 15,20 * ku septembra 2022. Do konca 20,20 m višine 8,52 m. Gradnja leta je bil z izjemo zgornjega asje predvidena v obdobju januar faltnega sloja dokončan odsek od predvidenega prehoda za ko- 2023 – marec 2024. lesarje in pešce čez regionalno cesto in Ulico bratov Debevc v do začetka naselja Breg v dolžini okoli 400 m. Ločeno od tega odseka bo Občina Borovnica spomladi izvedla javno naročilo za izvedbo izgradnje dvosmerne kolesarske steze ob desnem bregu Borovniščice med mostovoma čez Borovniščico na Mejačevi ulici in Ljubljanski cesti v dolžini okoli 700 m. Izvedba je predvidna po zaključku prenove železniške postaja Borovnica in bo zaključena najkasneje do začetka septembra 2023. Gradnja se je pričela v začetku septembra 2022. Do konca leta je bil z izjemo zgornjega asfaltnega sloja dokončan odsek od predvidenega prehoda za kolesarje in pešce čez regionalno cesto in Ulico bratov Debevc v do začetka naselja Breg v dolžini okoli 400 m. Ločeno od tega odseka bo Občina Borovnica spomladi izvedla javno naročilo za izvedbo izgradnje dvosmer- Rekonstrukcija ceste R3642/1146 Vrhnika – Podpeč na območju Bistre z izvedbo ukrepov za dvoživke v okviru projekta LIFE AMPHICON Poleg 25 podhodov za dvoživke ter ustreznih ograj in kanalov za njihovo usmerjanje v podhode bo pri rekonstrukciji omenjenega odseka (4,375 do km 5,700) prišlo do naslednjih sprememb: a) Prvih tristo metrov (od gradu do konca prvega ovinka pri Galetovem izviru oz. MHE) se širina vozišča in način odvodnjavanja ne spremeni, v celoti se zamenja zgornji ustroj, prečni skloni na območju obstoječih zidov se prilagodijo višini obstoječih granitnih robnikov. b) V naslednjem kilometru (do kapelice) se cesta razširi (s 6,5m na 8,25 m). Vzpostavi se naslednji normalni prečni profil: - Peščena bankina 1,00 m - Robni pas 0,25 m - Vozni pas 2,75 m - Vozni pas 2,75 m - Robni pas 0,25 m - Peščena bankina 1,25 m Odvodnjavanje se uredi z asfaltnimi muldami in s prelivanjem preko bankin in brežin v jarke. Izgradnja ločene kolesarske infrastrukture in infrastrukture za pešce v sklopu rekonstrukcije omenjenega odseka regionalne ceste ni predvidena. Kolesarje se vodi po vozišču. Gradnja je predvidena med koncem januarja in koncem oktobra 2023. Rekonstrukcija ceste R3642/1146 Vrhnika – Podpeč z izvedbo ukrepov za dvoživke med Pakom in Goričico v okviru projekta LIFE AMPHICON Poleg podhodov za dvoživke ter ustreznih ograj in kanalov za njihovo usmerjanje v podhode bo pri rekonstrukciji omenjenega odseka (od km 10,750 do km 11,550 ) prišlo do naslednjih sprememb: Od Pako h. š. 33 do table, ki označuje konec naselja Pako v smeri proti Podpeči se izvede cesta v naslednjem prečnem profilu: • Peščena bankina 0,75 m • Kolesarski pas na vozišču 1,37 m • Varnostni odmik 0,5 m • Vozni pas 2,75 m • Vozni pas 2,75 m • Ločevalni pas 0,5 m • Kolesarska steza (skupna površina za kolesarje in pešce) 1,75 m • Peščena bankina 0,5 m ali oporni zid Od konca naselja Pako do konca odseka (podhod pod železniško progo pri kapelici) se izvede rekonstrukcija cesta v naslednjem prečnem profilu: • Peščena bankina 0,5 m • Mulda 0,5 m • Kolesarski pas na vozišču 1,37 m • Varnostni odmik 0,5 m • Vozni pas 2,75 m • Vozni pas 2,75 m • Varnostni odmik 0,5 m • Kolesarski pas na vozišču 1,37 m • Mulda 0,5 m • Peščena bankina 0,5 m Pred vstopom v naselja Pako iz smeri Podpeči je predvidena tudi izgradnja otoka za umirjanje prometa. Za izvedbo omenjenega odseka bo spomladi 2023 DRSI izvedla javno naro- Ukrep za zaščito dvoživk v Škocjanskem zatoku. Izvedba ukrepov za zaščito dvoživk na regionalni cesti Vrhnika – Borovnica – Podeč Do konca leta 2023 bo v občini izvedena obsežna poso- – Ig čilo, začetek izvedbe je predvidena jeseni 2023. dobitev državne cestne in železniške infrastrukture. Res je, da se bo zaradi sočasnosti izvedbe in posledično več delnih zapor prometa na eni ter povečanega števila tovornih vozil zaradi izvedbe gradbenih del, občutno podaljšali potovalni časi. Vendar se bo po zaključku del bistveno izboljšala varnost v prometu, predvsem za pešce in kolesarje na odseku med Borovnico in odcepom za gasilski dom na Bregu ter v večjem delu naselja Pako. Zmanjšale se bodo emisije hrupa, predvsem železniškega prometa, zaradi manjših tresljajev pa na rekonstruiranih odsekih regionalne ceste. Nenazadnje pa bodo na odseku regionalne ceste skozi občino izvedeni celoviti in trajni ukrepi za zaščito dvoživk pri prehajanju regionalne ceste. Razmere bodo tako bistveno boljše, pred občino oz. njenim vodstvom pa ostaja velik izziv kako do konca naslednje evropske finančne perspektive zagotoviti, da se rekonstruira tudi odsek regionalne ceste med odcepom za gasilski dom na Pakem in Pakom h. š. 33 in ob njem zagotovi ustrezna infrastruktura za kolesarje in pešce in še večji izziv celovite rekonstrukcije regionalne ceste od mostu čez Borovniščico do meje z občino Borovnica oz. v sodelovanju z DRSI in Občino Vrhnika do novega krožišča za odcep na avtocesto na Verdu. Direkcija RS za infrastrukturo je v sklopu mednarodnega projekta LIFE AMPHICON (LIFE 18 NAT/SI/000711) v mesecu januarju 2023 pričela z izvedbo trajnih ukrepov za zmanjševanje smrtnosti dvoživk na cestah na projektnem odseku Bistra. Osrednji cilj projekta LIFE AMPHICON je izboljšati stanje ohranjenosti dvoživk na več območjih Nature 2000. Ljubljansko barje kot eno večjih mokrišč predstavlja pomemben življenjski prostor številnih ogroženih vrst dvoživk. Ukrepi za zmanjšanje smrtnosti dvoživk na cestah so poleg obnove njihovih življenjskih prostorov eden najpomembnejših ukrepov, s katerim jih varujemo. Cestni odsek R3-642/1146 Vrhnika-Podpeč od km 4,375 do km 5,700 je v elaboratu Predlog ukrepov za zaščito dvoživk na cestah v upravljanju Direkcije RS za infrastrukturo, prepoznan kot ena najbolj perečih črnih točk prehajanja dvoživk čez cesto v Sloveniji. Predvideni so trajni ukrepi na cesti, ki preprečujejo dostop živalim na cestišče (varovalne ograje) in jim omogočajo varno selitev pod cesto (podhodi in usmerjevalne ograje). Sočasno z urejanjem ukrepov za dvoživke bo izvedena tudi rekonstrukcija ceste z ureditvijo ustreznega odvodnjavanja padavinskih voda ter postavitvijo nove prometne signalizacije. V skladu s priporočili so podhodi za dvoživke s trajnimi ograjami v projektu LIFE AMPHICON predvideni na območju Ljubljanskega barja (območje Natura 2000): Cesta R3-642, odsek 1146 Vrhnika - Podpeč v Bistri na Ljubljanskem barju; Cesta R3-642, odsek 1147 Podpeč - Ig med Jezerom in Podkrajem na Ljubljanskem barju; Cesta R3-642, odsek 1146 Vrhnika - Podpeč pri Paku-Goričici na Ljubljanskem barju. Izvedba ukrepov za dvoživke na posameznih projektnih odsekih bo potekala v več fazah. V izogib motnjam dvoživk med njihovimi selitvami preko cest, se bodo vsa gradbena dela izvajala v obdobju, ko je teh najmanj. Gradnjo bo nadzoroval gradbeni inženir, odgovoren za ustrezno izvedbo projektov. Center za kartografijo flore in favne ter Javni zavod krajinski park Ljubljansko barje bosta nadzirala pravilno izvedbo ukrepov z vidika dvoživk. Gradbena dela na projektnem odseku Bistra so se pričela v januarju 2023 in bodo trajala predvidoma 10 mesecev. Barbara Pezdir, Vodja projekta LIFE AMPHICON, Direkcija RS za infrastrukturo 24 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 25 Utrip v občini Borovnica v letu 2022 Volitve, velika dela na prometni infrastrukturi, oživitev in obogatitev kulturnega dogajanja, novi športni poligoni za mlade ter obnovljena železniške dediščine in okrepljene zmogljivosti za interpretativno vodenje po njej. Otroci na razgledni ploščadi Januar V začetku januarjasmo se spomnili 180 letnice rojstva nadučitelja in sadjarja ter kulturnega in političnega aktivista Frana Paplerja, moža, ki je našo dolino zaznamoval z razvojem šolstva in novo sorto jabolk – Paplerjevim bobovcem. Začetek leta je bil tudi v znamenju brezplačnega cepljenja za starejše od 12 let proti obolelosti za COVID-19 v Lovskem domu ter brezplačnega hitrega testiranja na okužbo z virusom SARS Cov 2 v zabojniku, postavljenem nasproti vhoda v poslopje železniške postaje v Borovnici, ki se je končalo konec lanskega februarja. Februar Februarja je Občina Borovnica pozvala vaške odbore, društva in občane, da do konca meseca predlagajo kandidate za predsednike in člane volilnih odborov za volitve poslancev v Državni zbor RS. S tem se je tudi v naši občini začelo »volilno super-leto«, v katerem je bil, po tem, ko je predsednik Stranke Gibanje Svoboda dr. Robert Golob prevzel funkcijo predsednika Vlada RS, za poslanca potrjen nekdanji župan Bojan Čebela. Marec Marca so se z začetkom usposabljan za interperativno vodenje po železniški dediščini nadaljevale aktivnosti v okviru projekta Tematski park in spominska pot Borovniškega viadukta. KD Borovnica-Gledališka skupin Šota je v goste povabilo Gledališko skupino Mah z Log-Dragomera, ki je 12. 3. 2022 v večnamenskem prostoru OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica uprizorila gledališko igro POHLEP V KOTLINI BARJANSKI po motivih Cankarjevega Pohujšanja v dolini Šentflorjanski. Zaradi širjenja vojaških spopadov v Ukrajini po začetku ruskega napada na to državo je begunski val dosegel tudi našo državo in občane smo pozvali k temu, da beguncem iz Ukrajine omogočijo namestitev v nezasedenih sobah, stanovanjih ali hišah. Skladno z določili Zakona o pogrebni in pokopališki dejavnosti je Občina Borovnica izvedla javno naročilo in na tej osnovi 10 – letno koncesijo za izvajanje obvezne občinske gospodarske javne 24-urne dežurne pogrebne službe podelila podjetju »PIETA – Franc Tršar s. p.« . Poskusno interpretativno vodenje fabr’ka v organizaciji KD Adriars. V župnijski cerkvi sv. Marjete je nastopil Celjski godalni orkester pod vodstvom dirigenta Nenada Firšta z izvedbo del dveh znanih italijanskih baročnih mojstrov Tomasa Albinonija in Giovanija Battiste Pergolesija. Tradicionalno spomladansko čistilno akcijo, že tretjič v organizaciji Zavoda Tri-niti je lani, po opozorilu občine, da veliko odpadkov ob cestah »izvira« z bencinskega servisa, dopolnila tudi ekipa prostovoljcev podjetja Petrol. Ministrstvo za kulturo smo ponovno opozorili na diskriminatornost pri javnih razpisih za gradnjo in opremo knjižnic, ki občinam brez ustanovljenih javnih zavodov na področju kulture ne omogočajo, da kandidirajo za sredstva iz državnega proračuna. Druga polovica meseca pa je bila tudi pri nas v znamenju kampanj kandidatov za poslance DZ RS. Občani so se hitro odzvali na poziv k darovanju kolesa za malega ukrajinskega begunca, ki se je hitro priključil svojim vrstnikom na novo zgrajenem in v začetku zelo obleganem koloparku oz. pump-track stezi, zgrajeni s pomočjo sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj. Preostala zbrana kolesa smo odpeljali v begunski center v Logatcu. Maj Sredi maja je Občina Borovnica slovesno podpisala 2,34 milijona evrov vredno pogodbo z Direkcijo Republike Slovenije za infrastrukturo in izvajalcem del podjetjem Komunalne gradnje d. o. o. za ureditev kolesarske Borovnica – Breg z rekonstrukcijo pripadajočega dela regionalne ceste. V večnamenskem prostoru OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica je v okviru festivala Glasbena fabr’ka nastopil trobilni kvintet Kontrast. Tamburaši Borovnica so 22. maja 2022, nastopili v ljubljanskem Cankarjevem domu, v okviru humanitarnega koncerta PLEŠEM-POMAGAM, namenjenega zbiranju sredstev za integracijo ukrajinskih otrok v Sloveniji. Junij V začetku meseca je vodenje občine prevzel podžupan Peter ČrniV začetku aprila smo v sodelovanju s logar, saj je županu Bojanu Čebeli Pokrajinskim muzejem Celje na žele- po potrditvi mandata poslanca zniški postaji postavili razstavo »Ko Državnega zbora Republike Složelezna pride cesta«, tik za tem pa venije zaradi nezdružljivosti funkcije, je bila tudi v sodelovanju s TD Borov- prenehal mandat župana. V okviru nica dokončana pot do razgledne festivala Glasbena fabr’ka sta v župloščadi pri Z peti Borovniškega pnijski cerkvi sv. Marjete nastopila viadukta, ki so jo občani hitro sprejeli klarinetist Tadej Kenig in Ensamkot priljubljeno sprehajalno pot. ble Dissonance. Začetek meseca je obeležil tudi začeSredi meseca so v okviru kolesartek novega utripa na področju kulture ske dirke »Tour de Slovenie« tudi v naši občini – festivala Glasbena po našem delu regionalne ceste drveli April nekateri najboljši kolesarji na svetu, na čelu s Tadejem Pogačarjem, nekaj dni kasneje pa v sklopu tradicionalnega Argonavtskega maratona tudi številni rekreativni kolesarji. V okviru Poletne muzejske noči je v sklopu festivala Glasbena fabr’ka v Tehniškem muzeju Slovenije, v gradu Bistra, 18. 6. 2022, nastopil Chicarito Jazz Quartet. Otroci v Koloparku Borovnica. Julij Prvi dan v juliju smo v tematskem parku Borovniškega viadukta ponovno razstavili ostanke 500 kg letalske bombe, ki so jo zavezniška letala odvrgla med bombardiranjem viadukta leta 1944. Dokončno sta bila urejana razgledna ploščad pri Z peti viadukta in park pri lipi nasproti stare železniške postaje. Šest udeležencev je uspešno opravilo izpite iz interpretativnega vodenja po železniški dediščini v naši občini. Po triletnem premoru smo bili tretjo soboto v juliju spet priča Prazniku Borovnic, ki ga je preko javnega razpisa izbrani organizator – Prozvok d. o. o. – preimenoval v Festival Borovnic. Sejmu slastnih borovnic, slaščic in peciva z borovnicami, suhe robe in ostalega je sledil tamburaški festival, na katerega so Tamburaši Borovnica povabili skupine iz Slovenije in Hrvaške. Za potešitev lakote in razvajanje brbončic je poskrbel aktualni slovenski masterchef Luka Novak. Z narodno-zabavnih vižami in svojimi humorističnimi domislicami je obiskovalce zabaval Marjan Zgonc. Za otroški živ žav je bil na voljo otroški zabaviščni park, za njihovo zabavo pa sta poskrbela čarovnik Jole Cole in klovn Žare. V OŠ si je bilo kot običajno mogoče ogledati razstavo čipk, po tematskem parku in spominski poti nekdaj mogočnega Borovniškega viadukta pa so zainteresirane obiskovalce popeljali vodiči-interpreti. Zvečer ja na glavnem odru zazvenela rock-glasba, katere vrhunec je bil nastop skupine Big Foot mama, na stranskem odru pa se bo v zvokih narodno zabavne glasbe od poslušalcev poslovil domači Ansambel Livada. Proti koncu meseca je okviru dobrodelnega kolesarskega projekta “212 občin” tudi našo občino obiskal mlad cestni kolesar Matjaž Hribljan, član KK Jan Sport iz Vrhnike. Sprejel ga je Peter Črnilogar, podžupan v začasnem opravljanju funkcije župana on za obolele za ALS v imenu občine donirala nekaj sredstev. Po zaslugi Bogomirja Trohe, Roka Šmona in drugih zanesenjaških ljubiteljev železniške tehniške dediščine je v Borovnico natančno po 100 letih od njene izdelave, prispela parna lokomotiva iz zbirke lokomotiv Železniškega muzeja Slovenskih železnic (SŽ). Lokomotiva z oznako JŽ 01-074 je bila leta 1922 v Nemči- Razstava: “Ko železna pride cesta” V okviru Poletne muzejske noči je v sklopu festivala Glasbena fabr’ ka v Tehniškem muzeju Slovenije, v gradu Bistra, 18. 6. 2022 nastopil Chicarito Jazz Quartet. Prejemniki občinskih priznanj ji izdelana za namen vleke potniških vlakov na relaciji Maribor – Zagreb – Kotoriba, občasno je potnike prevažala tudi v Ljubljano. Pred svojim »zadnjim počitkom« pri borovniški železniški postaji je lokomotiva vse od leta 1981 domovala v križišču ob Kajuhovi ulici in Letališki cesti, na manjši travnati zaplati ob nekdanji tovorni postaji Ljubljana Moste v Ljubljani. 86-tonska stara dama je zelo redek primer ohranjene štiricilindrske lokomotive na slovenskem. Dan pred njenim prihodom je na slovesni akademiji ob občinskem prazniku na pomen železnice za razvoj Borovnice ter prizadevanj za ohranitev železniške tehniške 25 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica Slovesno odprtje tematskega parka Borovniškega viadukta Prenova zdravstvene postaje Borovnica in kulturne dediščine opozoril tudi podžupan v opravljanju funkcije župana Peter Črnilogar ter podelil občinska priznanja za leto 2022. Priznanja so prejeli Aleksander Müller za dolgoletno delovanje na področju glasbene dejavnosti, Marko Žitko za aktivno sodelovanje na področju športa in ostalih družbenih dejavnostih ter povezovanju lokalnih skupnosti, Damjana Košir za delo na humanitarnem področju, povezovanju in širjenju prepoznavnosti Občine Borovnica, Jože Zver za obuditev tamburaške aktivnosti in ohranjanje ljudskega instrumentalnega izročila v Občini Borovnica, Peter Bezek za dolgoletno aktivno sodelovanje na zgodovinskem področju in Moški pevski zbor Štinglc za 30-letnico delovanja. Po dogodkov polnemu juliju je bil avgust seveda bolj »počitniški«. Društvo Zabočela je v sodelovanju s Podružnično knjižnico dr. Marje Boršnik počitniško praznino zapolnilo s poletnimi pravljičnimi uricami in predvajanjem slovenske filmske uspešnice – komedije To so gadi, v »kinu pod zvezdami« pri vaškem vodnjaku. V sklopu priprav na novo šolsko leto je občina v coni Struge uredila dodatne parkirne površine za zaposlene v OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica, na Zalarjevi cesti pri prehodu za pešce v bližini gostilne Godec pa postavila prikazovalnik hitrosti vozil. Festival Glasbena Fabr’ka se je spektakularno zaključil na Kržičevem parkirišču za kamione v Obrtno-poslovni coni Struge z vizualno- tolkalsko-elektronskim spektaklom skupine Tolkatronika, o čemer je poročala tudi nacionalna televizija. nabavili ročno gasilno brizgalno. Gasilski dom, zgrajen leta 1923, so že leta 1937 popravili in povečali, za ta objekt obstaja v arhivu gasilskega društva še originalni načrt. Zaradi gradnje nove železniške proge so krajani od leta 1948 do 1952 s prostovoljnim delom zgradili nov gasilski dom, ki povečan in obnovljen še danes služi svojemu namenu. Kmalu zatem se je začela dolgo pričakovana gradna kolesarske povezave Borovnica – Breg ob regionalni cesti od mostu čez Borovniščico do odcepa za gasilski dom na Bregu, ki bo ob tem tudi popolnoma prenovljena, sočasno pa bo obnovljen tudi ta del vodovoda. Tudi v letu 2022 so v sklopu Evropskega tedna mobilnosti na za en dopoldan zaprti Paplerjevi ulici in na parkirišču pred borovniškim vrtcem potekale »prometne igre«, preizkusi el. koles in skirojev in brezplačni osnovni servis koles, novost, ki se je dobro prijela, pa je bil poligon spretnostne vožnje s kolesi in preizkusa znanja prometnih predpisov v izvedbi ZŠAM Vrhnika. Ob tem je v Koloparku Borovnica potekalo tekmovanje v »pumpanju« v izvedbi KŠD Super potencial, učenci 6. razredov OŠ pa so si ogledali tudi tematski park Borovniškega viadukta in muzejsko parno lokomotivo na železniški postaji, kjer jim je Rok Šmon pojasnil njeno delovanje. Ob koncu meseca se je s slovesno otvoritvijo tematskega parka s strani poslanca Bojana Čebele in podžupana v začasnem opravljanju funkcije župana Petra Črnilogarja ter zaključno slovesnostjo v izvedbi skupine učencev OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica zaključil projekt Tematski park in spominska pot Borovniškega viadukta. September Oktober Prvi dan septembra je bil kot običajno v znamenju začetka novega šolskega leta, v lanskem letu pa tudi slovesnega obeleženja 100 letnice PGD Breg – Pako. Leta 1922 je 22 mladih fantov s pomočjo takratnega veleposestnika Srečka Kobija ustanovilo Gasilsko četo Breg. Že naslednje leto so zgradili manjši gasilski dom in V oktobru je bila v polnem zamahu delna obnova Zdravstvene postaje Borovnica. Po odhodu dr. Marije Munda v pokoj je ambulanta splošne medicine v Borovnici ostala brez zdravnika. Po več neuspešnih poskusih pridobiti zdravnika iz mreže javnega zdravstva, je Občina Borovnica objavila razpis za podelitev koncesije. Avgust CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Na razpis se je prijavilo podjetje Studio R, d. o. o. iz Domžal. Na v 21. seji občinskega sveta 14. oktobra 2022 se je občinski svet soglasno odločil, da se koncesija ne podeli. Vodstvo občine in vodstvo ZD Vrhnika sta namreč dosegla dogovor, da ambulanto splošne medicine v Borovnici prevzame Zdravstveni dom Vrhnika. Od začetka decembra v prenovljenih prostorih Zdravstvene postaje Borovnica izmenično delujeta dva zdravnika, doktorja medicine s specializacijo iz družinske in urgentne medicine, ki sta že desetletje zaposlena v vrhniškem zdravstvenem domu. Prav tako v polnem zamahu pa se je v oktobru začela tudi prenova železniške proge Ljubljana – Divača, na odsekih med Brezovico in Preserjami ter Preserjami in Borovnico. Zaradi nje so se potovalni časi vlakov proti Ljubljani bistveno podaljšali, številni prevozi potnikov pa se opravljajo z nadomestnimi prevozi z avtobusi, kar je večjemu številu prebivalcev prineslo takšne in drugačne nevšečnosti, od rednega zamujanja pri prihodu na delo do dolgotrajnega čakanja na ustrezen prevoz. Vodstvo občine je v vodstvo SŽ Potniški promet d. o. o. seznanilo s temi nevšečnostmi ter predlogi občanov za njihovo odpravo oziroma omilitev. V odgovoru so SŽ Potniški promet d. o. o. obljubile, da bodo storile vse, kar je v njihovi moči, da bo težav in nevšečnosti čim manj in da bodo tudi ukinile vsa doplačila pri nakupu železniških vozovnic za prevoze na relaciji Borovnica - Ljubljana in obratno, vendar pri realizaciji te obljube še vedno prihaja do težav. Zaradi prenove železniške proge je prišlo tudi do začasnega zaprtja podvoza na Cesti pod goro, podvoz na Pakem pa je odprt samo za kolesarje, pešce in živino, medtem ko je bil podvoz na Ulici bratov Debevec zaprt za 36 ur v času praznikov. V zvezi z izvedbo zapor in zagotavljanjem čim bolj nemotenega prometa se je vodstvo občine večkrat sestalo s pristojnimi z DRI in izvajalca. 21. 10. 2022 je na borovniški železniški postaji ob zaključku prenove odseka proge med Ljubljano in Brezovico ter pričetku del na odsekih Brezovica – Preserje in Preserje – Borovnica potekala slovesnost, ki so se je ob prisotnosti podžupana v začasnem opravljanju funkcije župana Petra Črnilogarja, ki je navzoče tudi nagovori in direktorice občinske uprave Dolores Dolenc Bajc, kot govorci udeležili tudi minister za infrastrukturo mag. Bojan Kumer, vodja projektne skupine za okrevanje in odpornost pri Evropski komisiji ga. Celine Gauer, direktor Urada RS za okrevanje in odpornost mag. Josip Mihalic in v. d. direktorja Direkcije Republike Slovenije za infrastrukturo g. Bojan Tičar, prisotni pa so bili tudi drugi visoki gostje in novinarji številnih medijskih hiš. Vodstvo občine je v oktobru s predstavniki Direkcije RS za vode po večletnih prizadevanjih sklenilo tudi pomemben dogovor o sofinanciranju ukrepov za zmanjšanje poplavne ogroženosti v občini. Izvedba teh ukrepov, katerih vrednost je ocenjena na okoli 3,5 milijona evrov, predvsem ureditev razbremenilnega suhega kanala za odvajanje voda iz potoka Malence v primeru izredno intenzivnih padavin, je tudi pogoj za pridobivanje soglasij omenjene direkcije za izvedbo vseh večjih gradbenih posegov v jedru naselja Borovnica. S širšimi bo potrebno zamenjati tudi večino cevi na zacevljenem odseku potoka, potrebno pa bo tudi povečanje pretočnosti Borovniščice in omogočanje njenega hi- trejšega prelivanja vode iz njene struge na levem bregu ob naselju Breg. V dogovor sta vključeni tudi novogradnja mostu v Jele in rekonstrukcija mostu čez Borovniščico na Mejačevi ulici. V mescu oktobru je začela delovati tudi nova spletna stran občine. November V začetku novembra je bila v uporabo predana plezalna stena pri telovadnici OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica. Občina Borovnica se je v mesecu marcu 2022 prijavila na razpis Ministrstva za izobraževanje, znanost in šport in pridobila podporo v višini 20.000 € za izgradnjo stene za športno plezanje. Stena je postavljena na zahodnem zidu šolske telovadnice, dolga je skoraj 16 metrov in visoka 3 metre. Namenjena je balvanskemu plezanju šolarjev in varovancev vrtca ter občanov, člani Jamarskega kluba in gasilci jo bodo uporabljali tudi za treninge vrvnih manevrov. Sam stena je bila dokončana že v sredini oktobra, od začetka novembra pa je opremljena tudi s tablami z navodili za njeno uporabo, ki jih prosim upoštevajte. V tem mesecu je bilo v Koloparku Borovnica postavljeno ulično pohištvo, tudi stojalo za popravilo koles s kompletom orodja. Volitve župana in občinskega sveta so se iztekle s prepričljivo zmago kandidata za župana Petra Črnilogarja in njegove Liste za našo Borovnico, ki ima v novem občinskem svetu 7 od trinajst svetniških mest. Socialni Demokrati in Neodvisna lista za razvoj Borovnice so osvojili dva svetniška sedeža, Nova Slovenija – Krščanski demokrati in Slovenska demokratska stranka pa po en sedež. Udeležba na volitvah za predsednika Republike je bila v naši občini nekoliko nad državnim povprečjem. December V začetku decembrase je na ustanovni seji sestal Občinski svet 26 Občine Borovnica. Občinske volilna komisija je podala poročilo o izidu volitev v Občinski svet Občine Borovnica in poročilo o izidu volitev za župana Občine Borovnica. Imenovana je bila Mandatna komisija za pregled prispelih pritožb in pripravo predloga potrditve mandatov članov Občinskega sveta Občine Borovnica in pripravo predloga ugotovitve izvolitve župana Občine Borovnica. Mandatna komisija je potem potrdila mandate izvoljenih članov in župana. Na koncu seje je bila imenovana Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Po dokončanju delne prenove prostorov zdravstvene postaje je na dan Sv. Miklavža jv Borovnici pričela z delom ambulanta splošne medicine, katere nosilec je Srđan Mančić dr.med., spec. druž. med. in spec. urg.med, sicer zaposlen na Nujni medicinski pomoči v Zdravstvenem domu Vrhnika. V ambulanti bo enkrat na teden imela ordinacijo tudi dr. Vesna Homar, dr.med., spec.urg.med. in spec.druž.med., sicer vodja Nujne medicinske pomoči v Zdravstvenem domu Vrhnika. Občina Borovnica je skupaj z občinama Log - Dragomer in Vrhnika ter JP KPV d. o. o., 19. 12. 2022, s strani predsednice Društva Ekologi brez meja Katje Sreš, na slovesni podelitvi na sedežu JP KPV d. o. o., prejela certifikat ZERO WASTE CERTFIED CITY, ki ga podeljuje organizacija Mission Zero Academy. Ves mesec je med vodstvom občine in predstavniki DRSI in DRI potekala intenzivna komunikacija glede postavitve protihrupnih ograj ob železniški progi, župan Peter Črnilogar pa se je najprej na Agencijo RS za železniški promet, kasneje pa na SŽ Infrastruktura d. o. o. pisno obrnil z zahtevo, da se reši vprašanje prekomernega obremenjevanja z emisijami hrupa mirujočih železniških kompozicij na območju železniške postaje Borovnica. Obvestilo kupcem Spoštovani kupci, obveščamo vas, da smo multimat, ki je bil na borovniški tržnici postavljen leta 2018, odstranili. Vzrok je vlom in poškodovanje naprave. Zahvaljujemo se vsem, ki ste spremljali našo ponudbo in kdaj tudi kaj kupili. Na našem domačem naslovu lahko kupite ekološko pridelana živila: kokošja jajca, sveže mleko, sadne sokove, sadni kis, med in žganje. Na zalogi imamo tudi še krompir. Hvala za vaše zaupanje, v novem letu 2023 pa vam želimo predvsem zdravja in vse dobro! Ekološka kmetija Pr’ Laškarju, Zabočevo 10, Borovnica, 040 462 373 Sanacija kuhinje v vrtcu Borovnica Med novoletnimi prazniki, ko se niti stare ploščice in omet, nato pa je povsod umirja delo, je v vrtcu Borovnica, enota Mavrica, potekala nujna renovacija nekaterih delov kuhinje. Že kar nekaj časa smo v vrtcu Borovnica v enoti Mavrica imeli težave v kuhinji. Iz dveh sten so namreč odstopale ploščice in omet. Stanje se je v 30 letih poslabšalo do tolikšne mere, da je bila potrebna nujna sanacija teh dveh delov. Prvi del se nahaja v osrednji kuhinji, drugi pa v pomivalnem delu. V kuhinji je ob premikanju težkih strojev in kotla prišlo do poškodbe starih cevi in s tem posledično do dodatnih del. Pod tlaki je počila stara cev, zato je bilo treba zapreti vodo za celotni objekt in zadevo sanirati v najkrajšem možnem času. Ko smo zadevo uredili s strani vodovodnega inštalaterja, je lahko začel s sanacijo tudi keramičar. Treba je bilo odstra- keramičar stene premazal z emulzijo in na omet položil nove ploščice. Po končanem delu so strokovnjaki za kuhinjske stroje opremo postavili nazaj v prvotno stanje. V pomivalnem delu kuhinje se je tudi odstranilo ploščice in omet, nato je keramičar prav tako stene premazal z emulzijo in na omet položil nove ploščice. V tem času je priprava obrokov potekala nemoteno, saj so nam uporabo kuhinje odstopili v osnovni šoli dr. Ivana Korošca Borovnica, v kateri so bile novoletne počitnice. Z nekaj več logistike so otroci kljub vsemu obroke dobivali po ustaljenem urniku. V imenu kolektiva vrtca Borovnica se zahvaljujemo vsem, ki so pomagali pri nekajdnevni obnovi kuhinje v prazničnem času. Kolektiv vrtca Borovnica 26 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 27 Teden kulturne dediščine v vrtcu Na delavnicah, srečanjih in s pogovori smo raziskovali stare običaje, pripovedi, pesmi in plese našega kraja ter jih skušali skozi igro obuditi ter jih podoživeti. nekoč na deželi in iz nje črpali vprašanja za obiskovalce. Veliko smo se pogovarjali o običajih in navadah iz preteklosti in ugotavljali, da so se nekateri običaji/ navade še ohranile, kar nekaj pa jih je zamrlo. Pripravili smo si čutne poti iz naravnih materialov in po igralnici hodili bosi, Pet skupin našega vrtca se tako kot v starih časih. Primerje tematike lotilo razširjeno, a jali smo obutev, oblačila včasih hkrati s skupno rdečo nitjo, po- in danes (po fotografijah, ki vezati staro in mlado v besedi, smo jih našli na spletu). Seznaglasbi in plesu. Osredotočili nili smo se z opravili, za katere smo se na pripovedi naših star- so bili včasih zadolženi otroci. šev in starih staršev. Obiskale Zavrteli smo časi in robkali in so nas babice pa tudi mamice ličkali koruzo. Ker ne gre za de(tam kjer babice niso mogle javnost, ki poteka vsak dan, sta priti) in nam povedale, kakšno bili vztrajnost in volja izjemni. je bilo življenje včasih. Prebrale Opravilo je bilo otrokom zelo so nam tudi slovenske ljudske všeč, čeprav so nekateri zaradi vztrajnosti dobili čisto prave pravljice. Veliko smo se pogovarjali tudi žulje. Peli smo ljudske pesmice, ki ob knjigi Cvetke Sokolov: Bilo je so jih babice pele, medtem ko so pasle krave, se naučili ljudske izštevanke iz zbirke Enci benci, risali s svinčnikom, ogljem, s palico v pesek, se igrali ristanc, metanje kamenčkov, se igrali z naravnim materialom (vejice, lubje, deščice, plesali enostavne ljudske plese Potujemo v Rakitnco, Bela lilija, …). Pogovarjali smo se tudi o hrani nekoč in danes, o dobri- Zajtrk z mlekom – super dan! Molža krave Mukice V vrtcu Mavrica smo se sredi novembra, v času priprav na Tradicionalni slovenski zajtrk, v skupini Žabice (2–3), pogovarjali o tem, od kje dobimo mleko. Pogledali smo si kravo na fotografijah in poimenovali njene dele telesa, prešteli noge ter jo glasovno oponašali. Ugotovili smo, kje ima mleko in da se njen mladiček – teliček – hrani z njim iz vimen. Prebrali smo tudi zgodbo o kravi Lizi, ki je šla na dopust in preko nje spoznali ogromno zanimivih lastnosti o njej in o njenem mleku. To pa ni bilo dovolj! Do sedaj smo se naučili, kdo nam daje mleko in zakaj ga je dobro piti, želeli pa smo izvedeti še, kako ga dobimo. Z vzgojiteljico sva jim na praktičen in poučen način prikazali, kako poteka molža. Iz kartona sva izdelali velik model krave. Skupaj z otroki smo jo polepili s črnimi lisami in ji naredili tudi vimena iz lateks rokavice, preluknjane in napolnjene z belo vodo. Otroci so se lahko preizkusili v molži in tistimi najbolj vztrajnim je uspelo! To se jim je zdelo zelo zanimivo. Na ‘obisk’ k naši kravi Mukici smo povabili še druge otroke iz vrtca, da so se v molži lahko preizkusili prav vsi. Male glavice so bile po vsem tem polne novega znanja, čakalo pa jih je še eno presenečenje. Odpravili smo se na obisk k bližnjemu kmetu Marjanu, ki ga veliko otrok pozna, saj opravlja tudi hišniška dela. V svojem hlevu nam je pokazal prave krave. Otrokom je pokazal, kako molža poteka. Za otroke je bilo pravo doživetje, ko je iz vimen priteklo pravo mleko! Starejše oddelke vrtca je dan pred Tradicionalnim sloven- skim zajtrkom obiskala Slavi z okoliške kmetije, na kateri pridelujejo ekološke dobrote. Razstavila je nekaj domačih pridelkov in izdelkov, ki teknejo k pravemu slovenskemu zajtrku. Pogovarjali so se o pomenu ekološke in doma pridelane hrane. Nekateri otroci so z navdušenjem povedali, da imajo doma kmetijo ali vrt, drugi pa so se pohvalili, da pomagajo pri svojih dedkih in babicah. Spoznanje o tem, kako in od kje dobimo mleko ter zdravo slovensko hrano, smo zaključili z okušanjem enega in drugega v petek, 18. novembra. V vrtčevski kuhinji so nam pripravili tradicionalni slovenski zajtrk – domači kruh, maslo, med, sveže mleko in jabolko. Dokaz za to, da je bil zajtrk res okusen, pa je ta, da na mizah ni ostala niti drobtinica! Za vrtec zapisala Živa Košir nah, ki jih lahko kupimo danes in tistih, ki so jih včasih ljudje sami pridelali doma. Obiskali smo ekološko kmetijo, ki skrbi za samooskrbo po principu permakulture in biodinamike. Gospod Slavko Turšič nam je razkazal njivo, sadovnjak in rastlinjak, nam pripravil degustacijo domačih jedi in izdelkov (domače marmelade, kruh, keksi, suhe slive, hruške, jabolčni sok, jabolčni kis …) in nam predstavil, kako postati samooskrben, kot so bili včasih samooskrbni na deželi. Ker nam je vrtčevski sadovnjak podaril bogato letino jabolk, smo hiteli s pobiranjem jabolk in si skuhali jabolčno čežano. Otroci so pri dejavnosti sodelovali od začetka do konca (od rezanja sadja do kuhanja čežane). Nato smo kozarce čežane shranili za ozimnico. Posvetili smo se tudi glasbi in glasbilom nekoč. Spoznali smo, kako so praljudje proizvajali zvok, ko še niso imeli glasbil (s telesom, s tolčenjem dveh naravnih predmetov itd.). Preko posnetka smo spoznali najstarejšo piščal, ki je bila najdena v Sloveniji (Divje Babe). Medtem smo se pogovarjali tudi o življenju neandertalcev. Piščal smo poustvarili iz das mase in eno izmed njih razstavili v »vrtčevskem muzeju« (garderobi) ter ji priložili informacije za starše. Spoznali, poimenovali in poslušali smo enostavna otroška glasbila, ki so jih uporabljali nekoč (nunalca, brnivka, drdra, lubnata piščalka, trstenke, lončeni bas) in izdelali plakat. Nunalco smo poskušali izdelati iz koruznega stebla. Otroci so z navdušenjem spremljali izdelavo lesene piščalke, ki jo je v svoji delavnici naredil skupaj z nami gospod Stanko Brlogar, njegova žena pa nam je povedala, kako so se igrali nekoč. Spoznali oziroma ponovili smo nekaj ljudskih pesmi in zaplesali ljudske plese (Ob bistrem potočku; Abraham; Lepa Anka; Pleši, pleši črni kos). V povezavi z belokranjskim plesom »Lepa Anka« smo spoznali tudi tamburico, v živo pa smo jih slišali, ko so nas obiskali člani skupine Tamburašev Borovnica in nam zaigrali nekaj ljudskih pesmi, zraven katerih so otroci tudi zapeli. Skozi projekt smo se seznanili tudi z osnovnimi folklornimi oz. ljudskimi plesi. Izdelali smo vabila, ki so jih otroci odnesli babicam in dedkom. In ko so povabljeni prišli na obisk v vrtec smo se predstavili s plesi Bela lilija/Rdeči tulipan, Ringa raja, Potujemo v Rakitnico, Abraham, Peričice in Ob bistrem potočku. Zadnji ples so otroci zaplesali skupaj s svojimi babicami. Igralnico sva uredili po starinsko in razgrnili kar nekaj kvačkanih prtičkov. Otroci so na nastopu nosili predpasnike, deklice tudi rutke na glavi. V garderobi smo za babice in dedke pripravili tudi razstavo fotografij, iz katerih je bilo razvidno, kako v vrtcu spoznavamo kulturo: navade, običaje, igre, oblačila, spoznavanje svojega kraja … Gostje so bili navdušeni nad nastopom. Pohvalili so vse nastopajoče, razstavo, se zahvalili za ves trud, ki ga vlagamo v otroke in predvsem za predajo kulturne dediščine otrokom. Vse dejavnosti, ki smo jih organizirali in izvedli, so otroke in s tem tudi starše ter stare starše spodbudile k razmisleku in obujanju ter ohranjanju običajev, starih vedenj in znanj. Zahvaljujemo se vsem, ki so sodelovali z nami in svoje znanje predali najmlajšim. Za vrtec Borovnica, Tina Mazi “Razbita” pravljična pot Razbita buča Vzgojiteljice Klara Bajec, Martina Hrženjak in Mateja Milosavljevič v vrtcu v Borovnici so se odločile, da navdušijo otroke in starše s postavitvijo pravljičnih poti, ki so otrokom zanimive, privlačne in ravno prav dolge, da jih lahko obiskujejo otroci vseh starosti. Poti skozi gozd so dobro označene, postanki in naloge privlačne in zabavne, pravljice znane in kratke. Vzgojiteljice jih z otroki zelo rade obiskujemo in spodbujamo malčke, naj na pravljične poti povedejo tudi svoje starše in se skupaj z njimi podajo v gozd in raziskovanje. Tokrat so se vzgojiteljice potrudile, naredile krasno pot po pravljici RAZBITA BUČA in ni minilo niti 14 dni, ko so nam otroci, ki so s starši obiskali pot, potožili, da so jo poškodovali, sestavljanko vrgli na tire, da jo je povozil vlak, uničili “slepo potko”, narejeno iz volne, strgali smerokaze s stopinjami živali in nametali veje na pot. Starši, ki so z otroki po obisku vandalov šli po pravljični poti, so popravljali škodo, ki so jo naredile roke baje malo starejših objestnih šolarjev. Namesto da bi svojo odvečno energijo vložili v kaj pametnega, so uničili pot, namenjeno učenju in nedolžnemu veselju naših otrok. Starši, ali sploh veste, kje se nahajajo vaši otroci, kje delajo škodo, trpinčijo živali, uničujejo stvari, za katere se je nekdo moral pošteno potruditi? Morda bi namesto tega, da razmišljajo o traparijah, vzeli vrečo in rokavice ter pobrali smeti, ki nametane ležijo tudi ob naših pravljičnih poteh. Vsi so obiskovali vrtec in pozabili, kaj smo jih učili. Vaščani v Borovnici poznajo otroke, ki so v tolpi. Za njimi ostanejo smeti energijskih in alkoholnih pijač, embalaža od prigrizkov in uničenje. Morda je čas, da kaj ukrenemo. Žalostno smo zrle v uničeno pravljično pot in razmišljale o tem, ali sploh ima smisel postavljanje takšnih poti, če jih objestneži uničijo v štirinajstih dneh. Vrtec Borovnica, Zvonka Makovec 27 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 28 Obisk dedka Mraza v Vrtcu Borovnica December je praznični čas pričakovanja, kar verjetno najbolj doživeto občutijo otroci. Vrtec Borovnica v decembru obišče dedek Mraz, ki so ga bili otroci letos nadvse veseli. Decembra 2022 je Dedek Mraz obiskal prav vseh 15 oddelkov našega vrtca, a tokrat ne sam temveč v spremstvu dveh navihanih škratkov. Najprej se je odpeljal do oddaljenih enot vrtca (Zarja, Žarek, Sonček), a tokrat ne s sanmi, ker snega žal ni bilo. Za osebni prevoz je poskrbel vrtec predvsem zato, ker so ga otroci že zelo zelo pogrešali, saj v zadnjih 2 letih niso imeli bližnjega srečanja z njim. Tako je dedek Mraz v družbi dveh nagajivih škratkov obiskal prav vse otroke, jim podaril sladko in zdravo darilce, otroci in vzgojiteljice pa smo mu zapeli nekaj pesmic ter mu obljubili, da se bomo še naprej trudili biti dobri drug do drugega, poslušni, Dramska skupina vrtca Borovnica se predstavi Nekaj strokovnih delavk vrtca Borovnica smo se združile v dramsko skupino. Že drugo leto se dobivamo enkrat tedensko, v popoldanskem času, na vajah za dramske nastope. Skupaj staknemo glave in po kakšni znani pravljici poustvarimo našo priredbo. Navadno v igrico vključimo tudi glasbo in ples. Sceno ustvarimo same in prav tako kostume. Na vajah uživamo ob ustvarjanju v skoraj vseh komponentah umetnosti. Posebne smo tudi zato, ker v naše predstave vključimo znano in popularno glasbo ter ples. Prav tako je naša posebnost, da v vsaki predstavi nastopajo isti junaki in junakinje, ki otrokom in odraslim pričarajo novo zgodbo, novo pravljico. Prvič smo nastopile v Borovnici na koncu junija 2022, ko smo odigrale igrico Muca Japonkarica, ki smo jo priredile po znani pravljici Muca Copatarica, kar je bilo letnemu času bolj primerno. Odzivi na igrico so bil zelo dobri, zato smo dobile veselje in motivacijo za delo naprej. Tako smo se decembra že drugič predstavile na »veli- kem« odru osnovne šole Borovnica, kjer smo nastopile s predstavo Iglu za vse. Za omenjeno predstavo smo črpale navdih v pravljici Hiška za vse, kjer je osrednja tema prijaznost, toleranca drug do drugega in prijateljstvo. Vsem, ki ste si že ogledali našo predstavo, se prav lepo zahvaljujemo za obisk. Ponovno si želimo druženja z vami v mesecu juniju, ko vas bodo na odru pričakale nove prigode že znanih junakov in junakinj. Jana Sedej, mentorica dramske skupine da si bomo igrače v vrtcu delili in se primerno obnašali. Dedek Mraz nam je verjel na besedo in obljubil, da ob prvem snegu ali najkasneje po novem letu škrat- ki dostavijo darila prav vsem in igrače, ki smo jih z največjim otrokom tako doma kot v vrtcu. veseljem odprli in se z njimi ta In res so nas po novoletnih trenutek najraje igramo. praznikih v igralnicah pričakaZa vrtec Borovnica la darila – nove zanimive igre Tina Mazi Vrtec Borovnica obiskala poznavalka in strokovnjakinja za zelišča Margita Vehar V ponedeljek, 5. 12. 2022, je vrtec Borovnica obiskala znana poznavalka in strokovnjakinja za zelišča. timijan, origano, peteršilj, pehtran, lovor, ognjič ipd. Margita je otrokom poklonila tudi žitno seme prave pire. Kasneje smo izdelali božične možičke iz najlonske nogavice in žaganja. Gospa Margita je seboj prinesla sveža ter posušena zelišča, Otrokom je predstavila nekaj ki smo jih prepoznavali in jih osnovnih zelišč, ki nam rastejo poimenovali. Izvedeli smo, da pred nosom in so nam dosto- že od nekdaj velja, da marsikapna skoraj skozi celo leto. tera rastlina vsebuje zdravilne Žal nam je vreme ponagajalo sestavine, ki pozitivno vplivajo in gospe Margite v dežju nismo na človeško telo. Zdravilne ramogli popeljati na naš vrtčevski stline so naše naravno okolje, zeliščni vrt, kjer nam rastejo služijo nam za prehrano, hkrati drobnjak, ameriški slamnik, pa so nam tudi podpora pri prerazlične vrste mete in melise, magovanju številnih bolezni in drugih težav. Iz poznanih zelišč smo si nato skupaj skuhali tudi pravi zeliščni čaj in si pripravili čajanko iz domačega čaja. Otroci so Margito z zanimanjem poslušali, jo opazovali, spraševali in prepoznavali zelišča ter pohvalili pripravljen domač čaj. Povedali so, da je tak kot pri babicah. Želimo si, da bi babice, tete, sosede ali druge poznavalke, kot je Margita, še naprej prenašale svoje znanje na najmlajše. Ob tem se zahvaljujemo Margiti za predano znanje in čas, ki nam ga je poklonila. Za vrtec Borovnica Tina Mazi, vzgojiteljica 28 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 29 Intervju: Daniel Horvat, ravnatelj OŠ dr. Ivana Korošca Borovnica Dirigent učiteljskemu orkestru in ravnatelj z vedno odprtimi vrati Med skoraj dvournim intervjujem so v pisarno prišli dežurni učenec s popisom obiskovalcev tisti dan, učenka, ki je želela poklicati domov, da je končala trening, učiteljica po ključe in učenka, ki je prišla kar tako pogledati in vprašati, kako sta ravnatelj in tajnica. Daniel Horvat je ravnatelj, ki ima svoja vrata pisarne vedno odprta. Še ko sem jih sam avtomatsko zaprl ob vstopu v prostor, da opraviva intervju, jih je sam nazaj odprl. S podporo občinskega sveta in sveta zavoda je Daniel Horvat nastopil tretji mandat ravnateljevanja v Osnovni šoli dr. Ivana Korošca Borovnica in tako je imel kar kaj povedati v pogovoru. Kako vidite ponovno izvolitev za še tretji mandat ravnatelja? Kolikor sem gledal zgodovino, v Borovnici trije mandate na tej šoli niso tako običajni. Pred mano se je zvrstilo kar nekaj predhodnikov, ki so delovali v skladu z duhom tedanjega časa. Kaj menite, s čim ste prepričali pristojne? Težko rečem, me ni bilo zraven, ko so se pogovarjali o tem. Verjetno sem pri občinskih svetnikih prepričal tudi zaradi vedno dobrega sodelovanja, vedno smo našli pod drug do drugega. Menda velja pregovor, konjev, ki dobro vlečejo voz, se ne menja. Je pa res, da moja predstavitev ni bila briljantna v primerjavi s kolegico, ki je povedala marsikaj. Te javne predstavitve tudi niso tako običajne, tukaj v Borovnici poskušajo to peljati. Je pa tako, na njej lahko marsikaj poveš. Tako kot politiki v predvolilni kampanji? Tako ja. Skušal sem povedati tisto, kar vem, takšna kot je realnost v šoli in kraju. V tem času že kar dobro poznam to realnost in seveda ne gre vse. Ne moreš vse narediti z veliko žlico. Denarja je toliko, kot ga je, in je velikokrat tisti, ki kroji neke možnosti. S kakšnimi dosežki se lahko kot ravnatelj pohvalite? Mislim, da smo kar precej stvari naredili. V tem času se zelo širimo. Ko sem prišel, sta bila dva oddelka, zdaj jih imamo skoraj povsod tri in v naslednjih letih bomo verjetno trioddelčna šola v vseh razredih. Ko sem prišel, je bilo 318 otrok, zdaj smo na 533. Tako se je tudi kolektiv precej razširil, v vrtcu in šoli nas je skoraj 140. To je že številka, ko se tudi način vodanja spreminja. Pri manjšem kolektivu lahko v vsakem trenutku komuniciraš z vsemi in tudi upravljanje je bolj horizontalno in ne vertikalno. Spreminja se ta način dela, sodelovanja in vodenja. Še zmeraj imam kontakt z vsemi, nimam pa več toliko časa na tak način komunicirati. Prostorska stiska je gotovo eden večjih problemov, s katerimi se spopada šola. Kako jo rešujete? Podatki za naslednjih pet let kažejo, da se rast še ne bo ustavila. Zdaj poskušamo razmišljati, da bi dodatne prostore zagotovili znotraj obstoječih možnosti. Vzrok je tudi, da občina ne razpolaga z neomejenimi sredstvi, to ni Ljubljana. Da pa jih kronično primankuje. Zelo težko pa predvidi- O čem vam največkrat potožijo učitelji in o čem učenci? bomo naredili eno ogromno šolo in čez par let mo dejansko število otrok v šoli. V vrtcu mogoče ugotovili, da je prevelika in draga za vzdrževanje, lažje, v šoli pa izredno težko. Učitelji pogosto govorijo o tem, da prihajajo učenpa spet ne gre. ci manj pripravljeni na šolsko delo. Splošno znanje Kakšen je vaš moto vodenja takšne ustanove, je šibkejše in nepoglobljeno. Veliko več je vzgojne Kako ocenjujete sodelovanje z občinsko upravo kot je osnovna šola? problematike in stisk posameznih otrok. Če smo in lokalnim okoljem? pred tem lahko govorili o posameznih primerih, Šolski prostor mora biti predvsem do te mere sta- ko so učenci odstopili od splošno veljavnih norm, Do zdaj sem sodeloval s tremi župani, Andrejem bilen in umirjen, da imajo in kolegi in predvsem vrednot in če smo na nivoju celotnega učiteljskega Ocepkom, Bojanom Čebelo in zdaj s Petrom Čr- otroci čas in možnost za delo, razmislek, učenje zbora v šolskem letu obravnavali zgolj posamenilogarjem. Z njimi, celotno občinsko upravo ter in pripravo na življenje. Predvsem ustvarjati ta- zni primer, je tega zdaj veliko več. Zaradi komsvetniki smo povsod našli neko pot, da smo se sli- kšno klimo. Pomembna pri tem je predvsem ko- pleksnosti problematike je pogostejše tudi sodešali, da smo v tistem trenutku lahko speljali zade- munikacija in slišati sogovornika. lovanje z zunanjimi institucijami, kot so Centri ve. Dobro sodelujem tudi z župnijo oz. župnikom za socialno delo, Svetovalni center, Policija in poJanezom Šilarjem. Z njim je bil tudi eden prvih Mislite, da vam to uspeva? dobno. Učenci pa prinašajo v šolo stiske od doma. pogovorov, ki sem jih imel ob nastopu ravnatePogosto se jim pojavljajo vprašanja o smiselnosti ljevanja pred desetimi leti. Povabil sem ga k sebi, Mislim da. Zelo različni smo, karakterno in z raz- šolanja, ne vidijo ciljev in življenjske perspektive. sva imela kar dolgo srečanje. Zaključek pa je bil, ličnimi izkušnjami in znanji. Občasno opažam, Zelo težko jih je spodbujati k učnemu procesu, da sva predstavnika vsak svoje institucije, da bova da nekateri pričakujejo večji ali močnejši poseg pozornost je kratkotrajna. nekje prišla skupaj, nekje pač ne, ker smo si različ- z moje strani. Predvsem tisti, ki sami niso dovolj ni. Se slišiva vsake toliko časa po telefonu, že zato trdni. Izhajam iz tega, da kot dirigent vodim or- Zakaj mislite, da pogosteje sodelujete tudi z ker imava iste otroke in tisti otroci, ki so dobri kester. V njem so vsi perfektni glasbeniki, dirigent ostalimi institucijami. Smo postali drugačpri nas, so tudi pri njem. Spoštovanje je vzajemno. pa jih samo uglašuje, kdaj kdo bolj, kdaj kdo manj, ni, so kriteriji drugi, je tega res toliko več? s kakšnim tempom, kako hitro gremo… Kakšna je sicer vaša delovna kariera, Gre za to, da se je v času kovida veliko stvari sprekje vse ste delovali pred ravnateljevanjem Kako močan pa je ta vaš orkester, menilo. Nekaj se je verjetno že prej kuhalo, gov Borovnici? kakšno je razumevanje vorim o celotni družbi. Spomnim se, ko sem se med “glasbeniki”? pogovarjal s kolegi ali profesorji, pa takrat nisem Za mano je kar precej delovne dobe in nekaj razdobro razumel, ko so rekli, veš, ta hujši čas šele priličnih delovnih mest. V osnovi sem socialni pe- Prišel sem v obdobju, ko je bil ta orkester zelo raz- haja. So rekli, zdaj imamo otroke, ki so razvajeni. dagod oz. specialni pedagod. Moje prvo delovno glašen. Potrpljenje in razumevanje je res dolgo- Pa ne v slabšalnem smislu, ampak to raz-vajenost mesto je bilo v PD Radeče, to je bil prevzgojni trajno učenje. Verjamem pa v še bolj povezovalno razumem kot vaja-trening, raz- pa je nasprotno dom, takrat sem bil star 23 let. Ta šola je bila zelo in sodelovalno klimo. Kar pa me skrbi, je to, da od tega. Ker nekatere stvari je treba natrenirati v trda in življenjska, na srečo sem imel poleg precej se bo naenkrat zamenjala cela garnitura kolegov, življenju in tisti, ki so razvajeni, niso natrenirani. karizmatičnih ljudi in od njih sem pridobil veli- tako kot se je to zgodilo v mojem času v neki dru- Prihajajo generacije, ki so zelo usmerjene v sebe, ko izkušenj in znanj. Potem sem nadaleval v VIZ gi instituciji, ko je ves zgodovinski spomin šel in zato je teh stisk danes veliko več. Ta kovid scena Frana Milčinskega v Smledniku, tudi v vzgojnem smo začeli toplo vodo odkrivati na novo. Kar je je to še bolj razgalila in razkrila. Nismo bili navazavodu. Tudi tu ni bilo tako enostavno, pa čeprav izguba časa in mukotrpno. Ne bi si želel, da bi se jeni na tako intenzivno interakcijo. Močno se vidi so bili mlajši. V Radečah so bile tudi rešetke in to zgodilo. Več kot dve tretjini ljudi se je že zame- individualizem, da ne rečem egoizem. Saj veste, bili so tudi taki zelo filmski pobegi, v Smledniku njalo, tudi to pomenijo neke spremembe. Ljudje otroci že od vrtca naprej trenirajo to sobivanje in pa tega ni bilo, treba je bilo graditi na odnosu, živi so od vsepovsod, iz Borovnice, okolice, Ljubljane vse to je zmanjkalo. Opazili smo pa tudi, da so se in pravi človeški avtoriteti. Že v času Radeč sem … Na tak način prinašamo svežino tudi v kraj in v času korone otroci kar precej družili in medtem izvajal tudi pomoč mladostnikom z izrečenim v kolektiv. so nastajali spori, ki se še vedno prenašajo v šolski sodnim izrekom. To so bili fantje in dekleta, ki prostor. Se pogovarjamo o tem in učimo na novo. so imeli neke težave, ni pa še bil izrečen vzgojni Eno tako tipično vprašanje za ta čas, kaj opažate na ob- Tudi bontona skoraj da ne poznajo. ukrep. So pa pooblastili mene, da sem se z njimi našanju učencev po kovidnem pogovarjal, jih spravljal na pravo pot. Krajši čas karantenskem obdobju? Pozdravljajo na hodnikih? sem deloval tudi v vrtcu v Medvodah, kjer sem si nabral nekaj dragocenih izkušenj in dodatnega Spremembe so velike. Socialna izoliranost in ta- Ja in moram reči, da mi je bila to zanimiva izkuznanja v delovanju ter vpetostjo vrtcev v lokalno kojšnja sprememba načina življenja družin, ki ni šnja, ko sem prišel iz drugega vzgojnega okolja. skupnost. dopuščala postopnega prilagajanja, je pustila veli- Prijetno mi je bilo, ko je šel otrok naproti, me gleke posledice. Predvsem opažamo večjo ležernost dal v oči in me pozdravil. Tukaj otroke doživljam Na katere stvari ste najbolj ponosni, kaj je najbolj izsto- učencev, večji individualizem. Pomanjkanje učne kot prizemljene in prijazne. S priseljevanjem pa palo v teh desetih letih, kondicije ter šolske kondicije. Vmes so bile poza- je prisotne tudi več subkulture, nekih drugačnih odkar ste v Borovnici? bljene nekatere socialne veščine, ki jih pridobimo vzorcev. z življenjem v skupnostih. Po drugi strani smo vsi Ob prihodu sem opazil, da je treba šolo poso- skupaj priča stiskam in zgodbam, ki so se pone- Tudi prilagajanj? dobiti tehnično, marsikaj je bilo treba popraviti. kod pojavile v nekaterih družinah in so vplivale Takrat smo šli sistemsko urejati sanitarije. Še v na kakovost življenja družin in s tem otrok. Ne, ne želimo se prilagajati neprilagojenim oz. času Andreja Ocepka smo z izdatno pomočjo tistim, ki niso pripravljeni na prijazno sobivanje. energetsko prenovili vrtec. V času Bojana Čebele smo dogradili prizidek. Tudi zdaj se pogovarjamo o tem, da moramo pridobiti dodatne prostore, saj 29 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si obrazbo, od kod prihajajo ... Verjetno zaradi lastnih izkušenj, saj sem že precej krajev zamenjal Učitelji še vedno vedo, kaj je prav. Je pa res, da je vzamejo zelo zares in jim tudi kaj povem. Dejan- in povsod sem srečeval dobre in take ljudi, ki so pritisk velik. sko pa si mora učitelj sam tisto zdravo avtoriteto imeli drugačne namene. Mislim, da tisto dobro na koncu vendarle prevladuje. Ampak za to je popridobiti. trebna tudi komunikacija, zdrav odnos. Kako sicer sodelujete s starši. Se jih kdaj tudi ustrašite, 30 stile oz. način, kako starši svoje otroke učijo in vzgajajo. Pa ne zato, da bi hotel kaj pametovati, ampak, ko pride do kakršnekoli stuacije, kjer pač moram biti zraven, mi je lažje razumeti, zakaj se to dogaja in kako ter kaj bi lahko izboljšali. Po naglasu sodeč pa niste niti Ljubljančan. Večkrat vas opazimo tudi na kakšen kulturnem ali druSem Ptujčan, dolgo časa sem živel v Radovljici, Starši se kar obračajo name, moja vrata so tudi Jaz kar naprej hodim sem in tja. Tudi v razrede, gem dogodku, ki ni šolski. Radi pridete v Borovnico? bojite? Greste velikokrat po šoli? zmeraj odprta. Staršev se ne bojim, zakaj bi se jih? Ja, prihajajo z zahtevami, a imam razjasnjene stvari. Jih slišim. Si vzamem kdaj čas za premislek, včasih je tudi kakšna zadeva, ki ni črnobela, niti na strani učiteljev, niti na strani staršev. Zgodi se, da kdaj opazim, da bi bilo treba tudi posodobiti kakšno stališče, način delovanja. Takrat moram vzeti v obzir in potrebujem čas za razmislek. Imel pa sem različne situacije, tudi že grožnje. Žal se dogajajo tudi take stvari, ki bi se morale prej zaustaviti na nivoju razmisleka staršev, pa očitno ne gre. So pa tudi zelo prijetne in prijazne izkušnje. Z nekaterimi res intenzivno sodelujemo za dobrobit otroka. tukaj v razredni stopnji sploh in otroci me dobro poznajo in sprejemajo. Tudi v vrtec grem velikokrat pogledati otroke in zaposlene. Grem, rad imam ta stik. Kdaj se zgodi, da se naredi tudi kakšna nevšečnost in pride do škode, pa jih tudi nagovorim in skušam dopovedati, da je to naš skupni prostor, za katerega moramo skupaj skrbeti. Kolikokrat pošljejo učiteljice učence k ravnatelju? Je takšna “grožnja” še učinkovita? Kar nekajkrat. Zadnjič nisem imel prav veliko časa, da bi se posvetil dvema, ki ju je poslal učitelj, niti nisem vedel točno, kaj sta naredila. Pa sta morala, medtem ko sem imel nek drug pogovor, napisati, kaj sta ušpičila in kaj bi morala narediti. Pa se je tisti pogovor razvlekel in ko sta napisala, sta švignila ven. Učitelj je bil vseeno zadovoljen. Potem to niti ni ta taka grožnja, če učitelj pošlje učenca k ravnatelju Danielu? Čeprav se z njimi veliko pogovarjam, imajo nek “rešpekt”, ko pa pridejo, vedo, da takrat ni heca. Tako da mislim, da vseeno je mala grožnja. Otroci Veliko otrok poznate po imenih? zdaj živim v Ljubljani. Ja, rad pridem, ker rad slišim in vidim, s čim vse se ukvarjajo ljudje. Grem tudi na prireditve kolegov, Se še vračate na Ptuj? ko kaj počenjo v svojem kraju. Malo je nerodno samo to, da moram sem in tja. Ponavadi grem po- Seveda, tam živi moja mama in brat z družino. Živeli smo v centru kraja. Mama je stara 83 let, ko zno od tukaj, potem pa spet nazaj … grem domov, jo gotovo enkrat tedensko pokličem in takrat se malo pošali in me vpraša, “no, gospod Še niste prespali v šoli? ravnatelj, kaj boš pa zdaj povedal?”. Ne, je pa kavč sicer res v pisarni. Vseh ne, nisem dober z imeni, jih pa seveda prepoznam po obrazu. Zanimivo, sem prihaja dekli- V kakšnih očeh imate Borovnico? Ste naš kraj že prej ca, ki nama s tajnico Milanko vsake toliko časa poznali? pride povedati, kako je, kaj počne, včasih prinese Ne, nisem poznal kraja. Ko pa sem kandidiral, kakšno pisemce … sem si rekel, da moram priti pogledati BorovniBi lahko rekli, da je v borovniški šoli še prisotna zdrava co. Pa sem se pripeljal, pri cerkvi sem parkiral in najprej sem šel pogledati cerkev in pokopališče. kmečka pamet? To pa zato, ker zmeraj, v kateremkoli kraju sem, Ja in bi želel, da ostane. Zdravo kmečko pamet grem pogledat pokopališče. Tam se zelo lepo vidi razumem kot to, da vzamemo življenje kot življe- odnos ljudi, če znaš, lahko marsikaj razbereš. nje, ne kot neke paragrafe in kot neko samo zakonodajo. Da cenimo prostor, ki ga imamo, odnos In kaj ste razbrali? drug do drugega in seveda znanje, ki ga moramo dobiti. Velikokrat se o tem sprašujem, kaj je tisto. Urejenost in lep odnos. Potem sem se srečal z eno gospo, se z njo pogovarjal, nato sem se zapeljal Ta čas se zelo, zelo spreminja. gor v hribe, proti Krimski jami. To so bili moji Katere vrednote vas sicer vodijo v življenju, katerih na- prvi stiki z Borovnico. Z različnimi ljudmi sem se tekom ravnateljevanja pogovarjal in upam si čel se držite? reči, da ne glede na to, da nisem domačin in niZdrava komunikacija, spoštljivost. Moram reči, sem nikoli tukaj živel, da do neke mere kraj dobro da spoštujem okoli sebe vse ljudi, ne glede na iz- poznam. Pomembno mi je to, da poznam vzgojne Kateri predmet je bil pa vaš najljubši v osnovni šoli? Imate kakšen poseben spomin na to obdobje? Spomnim se, da me je v osnovni šoli učiteljica slovenščine zvabila v dramsko-recitacijski krožek. Bilo je silno zanimivo in takrat sem se navadil javnega nastopanja, izgubil sem tremo. To sem nadaljeval tudi v gimnaziji in takrat sem delal in nastopal s sošolci, ki so danes znani igralci. Starši so me vpisali tudi v glasbeno šolo, moj instrument je bila violina in lahko si predstavljate, koliko potrpljenja je to zahtevalo od mojih staršev. Kako pa se spominjate ravnatelja osnovne šole? Ravnateljica je bila zelo eminentna in stroga ženska. Je pa res, da kot otroci mariskaj vidimo drugače, pa tudi drugačni časi so bili. Ne vem sicer, če je bila tako zajetna, kot se nam je zdela takrat, ampak nosila je najlonke in že na daleč smo slišali, ko je prihajala. Pogovarjal sem se Rok Mihevc. Kako najstnike navdušiti za branje V letošnjem šolskem letu smo se z učenci zadnje triade vključili v projekt Odprta knjiga: GG4U, ki ga organizirata založbi KUD Sodobnost International in Malinc. Projekt želi na zabaven način povezovati spletne medije in klasično knjigo. V novembru nam je založba KUD Sodobnost pripravila posebno presenečenje. Našo šolo so izbrali za gostiteljico belgijskega avtorja Barta Moeyaerta, čigar knjigo Bratje beremo v okviru projekta. Pisateljevo pripovedovanje v nizozemščini je sproti odlično prevajala Mateja Seliškar Kenda, ki je prevedla tudi njegovo knjigo. Zbrani smo se ob pisateljevem pripovedovanju kot začarani znašli sredi dvourne pripovedi o njegovem življenju in dogodkih, ki so ga pripeljali do poklica, o katerem je sanjal že od svojih najstniških dni – postati pisatelj. Z nami je delil spoznanje, da moramo sprejeti tudi manj prijetne dogodke in ljudi v svojem življenju, saj brez njih morda ne bi postali to, kar smo. Zlasti smo si zapomnili pripoved o pisateljevem gimnazijskem učitelju, ki je Barta zaradi nežnejšega videza nagovarjal z deklico. Sošolci so ga začeli tako zbadati tudi sami. Bart se je zaradi tega kmalu počutil nevrednega in se je presedel v zadnjo klop. Tam je med poukom bežal v svoj svet, bral knjige ter zapisoval svoje misli. Danes se zaveda, da je bilo tudi to pomemben del njegove poti do pisateljskega poklica. Bart meni, da ima srečo, da ni eden od tistih odraslih, ki so izgubili pot do sebe kot otroka. To stezo do sebe kot niku sem se naučila že veliko novega. Všeč mi je, da beremo tudi tujo literaturo in tako raziskujemo, kaj je drugače kot v slovenski. Najbolje pa je, če te obišče pisatelj, tak kot Bart Moeyeart. Pogovor z njim je bil zelo zanimiv, saj je bil odprt za vprašanja. Ob njegovih odgovorih smo na svet za trenutek pogledali drugače. Lucija Albreht, 7. a Obisk pisatelja nam je bil zelo všeč. Spoznali smo, kako pisatelj gleda na svet. Zgodba o njegovem življenju nas je prijetno presenetila, k čemur je prispeval tudi njegov način pripovedovanja. Klavdija in Veronika Sočič, Katjuša Kovač, 7. b Pogovor in obisk pisatelja sta mi bila zelo všeč. Redkost je, da pride pisatelj iz tako oddaljenega kraja v Borovnico in nam posveti nekaj časa. Bilo mi je v čast, da sem ga spoznal. Nejc Mišič, 9. a Obisk pisatelja mi je bil zelo všeč. Čeprav je trajal dve uri, nisem izgubil koncentracije. Pisatelj je pripovedoval na zelo zanimiv način. Zdi se mi, da ima dar za pripovedovanje. Všeč mi je bilo tudi, da je na naša vprašanja odgovarjal neposredno in odgovor obrazloKaj o obisku menijo učenci? Projekt GG4U je odličen. Všeč mi je, žil. Bil je iskren. Bor Kovačič, 9. a Mentorici: Miriam Svete in da sodelujemo v skupinah, saj se tako Katarina Fekonja bolj povežemo. Zaradi dela na računal- tvoja mama sploh začela odgovarjati, bosta rekla, da se na to vprašanje ne da odgovoriti. In tako je tudi z mojimi knjigami. Nikoli ne bom objavil knjige, za katero ne bi bil prepričan, da ni najboljša v tistem trenutku. Predstavljajte si tudi, da bi mi vi rekli, da je Bratje najslabša knjiga, ki ste jo kadar koli prebrali. Ne bi bil nesrečen, poslušal bi vaše mnenje in kritiko, a ta knjiga je moja in ko sem jo končal, je bila najboljše delo, ki sem ga takrat zmogel.« Iz pisateljevih besed smo skozi celotno pripoved čutili njegovo naklonjenost do družine. Učence je tudi zanimalo, ali si je Bart kdaj želel sestro, saj je življenje preživljal s šestimi brati. Odgovoril je, da si je kot najstnik včasih želel sestro, ki bi ga pozorneje poslušala kot njegovi bratje, a če imaš šest bratov, dobiš tudi šest svakinj, s tem pa tudi nove sestre. In kar je pri hiši, je pri hiši, je na svoj duhovit način odgovoril pisatelj. Za srečanje z avtorjem čutimo veliko hvaležnost, saj je bila izkušnja resnično posebna. devetletnika v zgodbah še ima, ker je bil srečen otrok in malo manj srečen najstnik in se lahko hitro približa samemu sebi kot otroku. To ne pomeni, da je pisanje zaradi tega lahko, je pa lažje, če imaš vrata do sebe odprta. »Na katero knjigo ste bili najbolj ponosni?« je zanimalo eno od učenk. Bart ji je odgovoril na svoj pripovedno bogat način. »Imaš brata ali sestro? Danes zvečer bom prišel k vam na večerjo. Zelo okusna večerja bo, lepo se bomo imeli. Pri sladici pa se bo postavilo najpomembnejše vprašanje. Tvoje starše bom vprašal: Na katerega otroka ste najbolj ponosni? Če bosta tvoj oče in Bart Boudewijn Peter Moeyaert se je rodil leta 1964 v Bruggeju kot sedmi sin. Svojo prvo knjigo je objavil že pri 19. letih, doslej pa je izšlo že več kot 40 književnih del. Je eden najuspešnejših belgijskih mladinskih pisateljev, ki je poleg številnih domačih in tujih nagrad leta 2019 prejel prestižno mednarodno nagrada Astrid Lindgren. Knjiga Bratje je zbirka drobnih zgodb, s katero nas avtor popelje v svoje otroštvo, ki je bilo polno bratskih domislic in zabavnih potegavščin. Zanjo je avtor prejel nizozemsko nagrado Wouterje Pieterse Prijs za najboljše mladinsko delo leta. 30 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 31 Novoletni koncert dveh polčasov Skupina Katice Pripovedovalec Sebastjan Svete Bilo je večer pred finalom svetovnega nogometnega prvenstva in borovniški župan Peter Črnilogar je na koncu v tem duhu lepo povzel novoletni koncert v borovniški osnovni šoli: »Kot dva polčasa, prvi umirjen, drugi živahen.« In tako je tudi bilo. »Pričarajmo si nasmeh povsod tam, kamor nas zanese korak,« je bil verz, ki nas je vabil na Novoletni koncert pod pokroviteljstvom Občine Borovnica v izvedbi Kulturnega društva Borovnica, Folklorne skupine Bistra pod organizacijskim vodstvom Melite Bole. V »prvem polčasu« so nas skozi obdobje adventnega in božičnega časa, od sv. Miklavža pa vse do svečnice, popeljali pripovedovalec Sebastjan Svete in pevska skupina Katice, ki je Borovničanom dobro poznana, saj med njimi že dolga leta vztrajno prepeva Tanja Drašler. So ženska vokalna skupina iz Ljubljane, ki jih druži navdušenje nad pestrostjo slovenske ljudske pesmi in želja po iskanju novih poti, ki povezujejo stare, preproste in lepe pesmi z novimi in modernimi okusi. Prepevajo izvirne ljudske pesmi vseh slovenskih pokrajin, še najraje one z obrobja slovenskega etničnega prostora. Velik izziv jim je povezovanje starega z novim, tradicionalnega s sodobnim. V »drugem polčasu« pa so sledile zabavne, narodno zabavne pesmi in pesmi z dalmatinskim pridihom v izvedbi glasbene skupine Septima iz Ormoža. Gre za osem vokalistov in instrumentalistov, ki z moškim štiriglasnim petjem in igranjem na akustične instrumente ustvarjajo priredbe skladb vseh žanrov in zvrsti. Vmes pa smo s pomočjo članice FS Bistra Nataše Grom in njenega pogovora z možem med prazničnim nakupovanjem v nakupovalnem središču videli, kako danes praznuje moderni človek, ki je večini podlegel pritiskom sodobnega sveta in kljub temu času vsaj za trenutek občuti čarobnost, ki so jo poznali naši predniki. Ustvarjalci koncerta so z njim vsem skupaj zaželeli, da bi ta iskra v vseh nas prebudila zavedanje, da smo del narave, vesolja in skupnosti, v kateri živimo. Rok Mihevc Njegove pesmi poudarjajo veselje do življenja in bogastvo odnosov Vabilo Najbarjanska zgodba Vabljeni k sodelovanju za “Najbarjansko zgodbo 2023”, ki ga razpisuje KD Mah teater v sodelovanju z Javnim skladom za kulturne dejavnosti, Območno izpostavo Vrhnika in Območno izpostavo Ljubljana okolica, Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjevo knjižnico Vrhnika ter občinami: Vrhnika, Log - Dragomer, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec, Borovnica, Brezovica. Vabljeni so učenci in učenke zadnje triade osnovnih šol v zgoraj naštetih občinah. Razpis poteka do 14. aprila. Udeleženci razpisa oddajo zgodbo, povezano z lokalnim okoljem. Več podrobnosti o razpisu poiščite na skupnih straneh Našega časopisa. Primož Križaj je Borovnici že dobro znano ime, saj živi in ustvarja v kraju že kar nekaj let. Njegovo glasbeno ustvarjalno delo in njega smo imeli moč še bolje spoznati na decembrskem koncertu. Na njem je predstavil nekaj še ne slišanih pesmi, ki so že dolgo čakale, da najdejo pot do poslušalcev. Vsebina njegovih pesmi poudarja veselje do življenje, pomembnost naših odločitev, bogastvo odnosov, hvaležnost in mir. Kot je povedal Primož, so zadnja leta plodovita, predvsem pa nastajajo pesmi, za katerimi stoji in je na njih ponosen. »Še posebej lepo je, ko vidim, da v globinah nagovarjajo moje poslušalce. Besedila mojih pesmi govorijo o vsem kar doživljam. Črpam iz lastnih izkustev življenja, odnosov, zgodb bližnjih ljudi, v vsem pa je moj pomemben navdih in kompas osebna vera in odnos z Bogom.« Kaj pa plani za prihodnje? Predvsem želi vztrajati v pisanju iskrenih, globokih, tudi sproščenih pesmi, ki bodo nagovarjale celega človeka. Konec letošnjega leta pa načrtuje izid druge avtorske zgoščenke, česar se zelo veseli. Skupaj z bendom bo pripravil tudi nekaj koncertov po Sloveniji. Kje bodo nastopali, pa lahko preverite na socialnih omrežjih, kjer termine sproti objavlja. Gotovo pa tudi letos zopet v Borovnici. Rok Mihevc 31 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Borovnica CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 32 Jamarji pod površjem v letu 2022 zna, utrdili zaščitne mreže in ob poglabljanju brezna dodajali nove mreže. Iz gradbenih cevi, plohov in lestev smo izdelali dostop v jamo. Ob vsaki poglobitvi smo nato dodajali nove viseče odre ter jih povezali z lestvami in ograjami. Na koncu je bila ta dostopna pot globoka 15 metrov. Skupno smo v 16 delovnih akcijah opravili 520 delovnih ur. Od maja do oktobra so arheologi in gradbeni delavci z mehanizacijo (v jami je bil manjši bager) izkopali okoli 2.000 m3 materiala in posmrtne ostanke okoli 3.300 ljudi. Kljub izkušnjam iz Krimske jame in Koščevega brezna je bilo delo pri tem projektu nekaj posebnega. Ob odkopu zaprtega dela jame smo jamarji rov raziskali in v njem, okoli 30 metrov stran od vpadnice brezna, našli nezasute posmrtne ostanke 30 ljudi. Po končanih delih smo jamo še enkrat pregledali za morebitna nadaljevanja in jo izmerili. Dolžina jame ni. Če bi se nam radi pridružili je 182 m in globina 28 m. Več o naših dejavnosti lahko v raziskovanju čudovitega, še najdete na naši Facebook stra- neodkritega sveta, le uro stran Novo odkriti rov v Predjami V Jamarskem klubu Borovnica smo tudi v lanskem letu največ raziskovali v Predjamskem sistemu pri Postojni. Po zelo uspešnih letih 2020 in 2021, ko smo odkrili 2.891 in 914 m novih rovov, smo lani skupaj z jamarji iz Ajdovščine, Postojne in drugih društev Predjamski sistem podaljšali še za 1.046 m. Jama je sedaj dolga že 19 km! Med letošnjimi novoletnimi prazniki pa smo odkrili še dolgo pričakovano nadaljevanje v smeri Vipave (kamor teče tudi podzemna voda). V zahtevnem rovu smo napredovali za 400 m, ta se še nadaljuje v vedno večjih dvoranah, ki so precej okrašene s kapniki in drugimi sigastimi tvorbami. Od vhoda v jamo do konca znanega rova je sedaj že dve uri hoje in plazenja, zato so tudi raziskovalne akcije temu primerno dolge. Občasno naredimo tudi večdnevne ekspedicije, ki so precej bolj učinkovite. Poleg Predjame smo raziskovali še v drugih jamah na Notranjskem in Kočevskem ter na visokogorskem krasu Kanina in Rombona. V lanskem letu smo imeli 40 jamarskih akcij, ki so skupaj obsegale 248 ur raziskovanj. Lani smo v sklopu projekta iznosa posmrtnih ostankov iz povojnih grobišč sodelovali v Jami pod Macesnovo gorico v Kočevju. Najprej smo odstranili labilen material s sten bre- Izdelava dostopnega odra v Jami pod Macesnovo gorico od vašega doma, vas vabimo na formacij pišite na jk.borovnica@ jamarski tečaj, ki se bo pričel v gmail.com. februarju. Za prijavo in več inPeter Svete, JK Borovnica Božično-novoletni šahovski turnir Borovnica 2022 Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! v Šahovski klub Borovnica je 26. decembra organiziral tradicionalni šahovski turnir, ki se je začel ob osmi uri zjutraj in je potekal v Gasilskem domu na Bregu pri Borovnici. Organizacijski zalogaj je bil precejšen, saj se je turnirja, ki se je točkoval za Fide rating, udeležilo 68 tekmovalcev iz Slovenije in tujine. Med njimi je bilo kar 24 raznih šahovskih mojstrov. Marsikaterega šahista smo tega dne morali odsloviti, saj je bila kljub predprijavi kvota igralcev zapolnjena že pol ure pred začetkom. Turnir je potekal po švicarskem sistemu 9 kol z 10 min na igralca. Državni šahovski sodnik Butala Marjan je tekmovanje ob pomoči klubskih sodnikov Anastasov Petra in Šraj Jožeta vodil suvereno, strokovno in odločno. Da pa udeleženci turnirja ne bi bili lačni, je med tekmovanjem s krepko malico poskrbela najemnica bližnjega Faška bara Tina in njen mož Bruno. Na koncu se je 1. mesta z 8 točkami veselil šahovski mojster Šubelj Jan iz ŽŠK Poligram Maribor, drugo mesto si je s 7.5 točkami priboril velemojster Šebenik Matej iz ŠK Tajfun Ljubljana, tretje mesto pa je s 7 točkami zasedel mojstrski kandidat Perič Bernard iz ŠK Zagorje ob Savi. Med osnovnošolci je bil najboljši Kozlovič Jernej iz Kopra. Borovniško čast pa je s 1. mestom med šahistkami rešila Kržič Saša. Vsi naj- boljši igralci so bili bogato nagrajeni z nagradami, ki so jih prispevali naši sponzorji Pršutarna Kras, Mercator, Spar in Petrol. Zmagovalec turnirja je tako poleg pokala domov odnesel še celo nogo kraškega pršuta. Po koncu tekmovanja, ki je trajalo do treh popoldne, so šahisti, eni bolj drugi manj zadovoljni z uvrstitvijo, odšli domov. Vendar z obljubo, da se v Borovnico decembra prihodnje leto ponovno vrnejo. Za nas organizatorje šahovskega turnirja, ki postaja v tem obdobju eno najmočnejših v Sloveniji, pa je to velika pohvala in seveda odgovornost, da bomo še boljši. Boštjan Zakrajšek, predsednik Šahovskega kluba Borovnica 32 NAS CASOPIS 511 / 30. 1. 2023 Občina Horjul CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 33 Horjulska »Zimska pravljica« Županova beseda Leto, ko se bodo končali veliki projekti Za nami je pestro leto. Zgodilo se je marsikaj, ampak zdaj že gledamo naprej. Ob koncu leta smo se veliko družili, vzdušje v Horjulu je bilo dobro in čas, ki smo ga namenili drug drugemu, je bil dobro porabljen čas. Veseli me, da vam je bila všeč horjulska ‘’zimska pravljica’’ na občinskem trgu in prav ta uspeh nam daje ideje in zagon, da ob koncu letošnjega leta vse skupaj ponovimo in nadgradimo. Sicer pa smo s sodelavci polni zagona vstopili v novo leto in nadaljujemo s projekti, ki smo jih začeli v minulem letu. Med glavne prioritete sodi gradnja kanalizacije in čistilne naprave ter vse pripadajoče infrastrukture v Žažarju in gradnja ‘’kolesarke’’ od Horjula proti Vrhniki. Mi poskušamo na investitorja in izvajalca vsakodnevno vplivati, da zagotovijo boljšo pretočnost ceste in sanirati neravnine, ki nastanejo na začasni makadamski površini, a žal vsako deževje tako razmoči material, da se hitro naredijo na cesti neravnine, ki so tudi dokaz, kako zelo je obremenjena naša glavna cesta proti Vrhniki. V Lipalci so že začeli z nameščanjem posebnih prehodov za dvoživke, tako lahko rečemo, da bodo, v kolikor bo vreme dopuščalo, dela potekala naprej po planu. Na tej cesti bomo morali biti letos potrpežljivi in strpni, saj se bo veliko gradilo – ne samo z naše, ampak tudi z vrhniške strani. Na naši strani bomo skušali čim bolje poskrbeti za urejene obvoze in prometno signalizacijo. Trenutno potekajo sestanki in občni zbori društev in tudi vaških odborov. Slednji so za vse občane, ki živijo po vaseh, pomembni komunikacijski kanal za dogovarjanje z občinskimi svetniki in vodstvom občine. Zato predlagam vse, ki imajo predloge ali kakšne dobre ideje ali vprašanja, naj se obrnejo na vaške odbore in tako postavijo različne teme na dnevni red naših rednih občinskih sej, kjer se dogovarjamo in usklajujemo, kaj bomo delali v prihodnje. Če te informacije ne predate, potem, žal, tudi jaz z ekipo sodelavcev ne morem kaj dosti pomagati za naše skupno dobro. Za konstruktivne predloge smo vedno odprti, zavedati pa se moramo, da je bistvo demokracije prav v dialogu in odločanju predstavnikov, ki ste jih izvolili v občinski svet. Doslej smo vedno dobro sodelovali tako s svetniki kot z odbori in društvi in v tej smeri bomo nadaljevali tudi v letu 2023. Želim vam vse dobro in veliko uspeha ter zdravja v novem letu. Župan Janko Prebil Veseli december je imel tokrat v Horjulu povsem drugačen pomen kot pretekla leta. Kako zelo smo potrebovali druženje in zabavo v prijetnem ambientu, je dokazala Zimska pravljica na občinskem trgu, pa čeprav ni bilo snega niti za vzorec. Vreme morda res ni poskrbelo za pravo božično-novoletno idilo, a nič ne de. Pred dežjem smo bili skriti kar pod šotori, kjer je bilo vzdušje v resnici prav prijetno. Številni občani kot tudi obiskovalci iz okoliških krajev so bili veseli, da se jim za decembrsko doživetje ni bilo treba peljati do Ljubljane na stojnice. Kuhano vino je bilo namreč odlično, družba pred leseno hiško pa vedno dobra. Izkazalo se je, da je za uspeh dovolj nekaj dobre volje, prava ideja in podpora lokalne skupnosti. ‘’Seveda ni nihče vedel, da bo tako veselo in uspešno, a Aktualni odprti razpisi v občini Horjul Občina Horjul poziva društva, da se prijavijo na javne razpise, ki so objavljeni na spletni strani www.horjul.si in pridobite sredstva, ki so na voljo za različne aktivnosti. V letošnjem letu so finančna sredstva z naslova razpisov namenili društvom ali aktivnostim v naslednjih zneskih: Javni razpis upokojenci: Na voljo so finančna sredstva v višini 2.000,00 EUR, za sofinanciranje redne dejavnosti in ekskurzije društev upokojencev z območja občine Horjul za leto 2023. Vse zainteresirane pozivajo, da se čim prej prijavijo saj je rok za prijavo 15. 2. 2023 do 10. ure, vse informacije najdete na spletni strani www.horjul. si v rubriki Javni razpis za sofinanciranje dejavnosti društev upokojencev v Občini Horjul v letu 2023 - horjul.si. Tam si lahko preberete vse pogoje in tudi natisnete vlogo za sofinanciranje, ki jo je potrebno pravočasno oddati. Javni razpis za prireditve: Letos je na razpolago znesek v višini 5.000,00 EUR in sicer za sofinanciranje prireditev in izobraževanj v občini Horjul v letu 2023. Naj omenimo, da je tu rok za prijavo 27. 10. 2023 oziroma do porabe sredstev. Vsi zainteresirani lahko najdete več informacij kakor tudi prijavnico na razpisa na spletni strani občine Horjul: Javni razpis za sofinanciranje prireditev in izobraževanj v Občini Horjul v letu 2023 - horjul.si. Javni razpis kulturna dediščina: Sredstva bodo v letošnjem letu namenjena v višini 13.000,00 EUR in sicer za sofinanciranje obnove in vzdrževanje objektov sakralne stavbne dediščine na območju občine Horjul v letu 2023. Rok za prijavo je 17.02.2023 do 9. ure. Vse dodatne informacije, kakor tudi prijavnica se nahajajo na spletni strani občine v rubriki: Javni razpis o financiranju obnove nepremične kulturne dediščine v Občini Horjul v letu 2023 - horjul.si. Na občini sporočajo, da so za vse dodatne informacije na voljo v času uradnih ur. Lahko se tudi obrnete na sodelavko Uršo Remškar na e-naslovu ursa.remskar@horjul.si oziroma željene informacije prejmete po telefonu na številki: 01/7591123. Peter Kavčič če je pristop pravi in vsa stvar dobro zastavljena, v Horjulu radi pridemo naproti in pomagamo po naših najboljših močeh. Veseli nas, da smo lahko prispevali k temu, da se imajo ljudje dobro, da se lahko družijo in zabavajo. Tudi sam program je bil pester, ponudba na stojnici pa dobra, kar obiskovalci hitro spoznajo. ‘Dober glas pa seže v deveto vas,’ pravi star slovenski pregovor in očitno se je kar hitro razvedelo, da se tu na našem osrednjem trgu dogaja nekaj dobrega’’ je povedal župan Janko Prebil, ki se je tudi sam z veseljem ustavil pri stojnici in poklepetal s prijatelji in ostalimi obiskovalci. Na takšnem uspehu se seveda splača graditi in zagotovo bo naslednji december zopet pestro in še bolj zanimivo. Gostinec Miha Janša, ki je s svojo ekipo poskrbel, da je vse skupaj potekalo tako uspešno, je dejal: ‘’Predvsem je pomembno, da se ljudje lahko sprostijo in poveselijo v sproščenem ambientu. Poleg kuhanega vina in čaja smo ponudili tudi moderno pijačo – kuhan gin – tako da je bilo na voljo kar precej izbire. Poskrbljeno je bilo tudi za najmlajše, ki so se lahko pogreli z vročo čokolado. Pri ponudbi hrane pa nismo komplicirali. V naših koncih smo znani po dobrih domačih mesninah, tako da je lahko vsak, ki se je želel okrepčati, poskusil domače klobase.’’ Zimsko pravljico so sestavljale tudi različne tematske aktivnosti. Vse skupaj se je začelo s prižigom lučk na občinskem trgu in uradno otvoritvijo že 3. decembra, potem pa nadaljevalo z izdelavo novoletnih okraskov za otroke in nasto- pom glasbenikov 11. decembra, že naslednji konec tedna pa so zapeli pevci in pevke mešanega pevskega zbora Horjul, za povrh vsega pa ste se lahko zapeljali celo s praznično kočijo. Na praznični ponedeljek, 26. decembra, so člani KUD Dobrova uprizorili lutkovno predstavo Lev in miška. Vrhunec je predstavljalo praznovanje novega leta 31. decembra. Vse skupaj se je zaključilo s pravo malo veselico, saj je na odru pod nadstreškom zaigral ansambel Škof in z zimzelenimi domačimi melodijami poskrbel, da so obiskovalci tudi vriskali in plesali. Upamo samo, da bo naslednja zimska pravljica tudi zimsko obarvana s pravim naravnim snegom za popolno praznično kuliso. Besedilo in foto: Peter Kavči 33 NAS CASOPIS 511 / 30. 1. 2023 Občina Horjul CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 34 Obiskali so nas koledniki V četrtek 22. decembra, torej ob izteku lanskega leta, so v Horjulu zopet prepevali mladi koledniki. razveseljevali svoje poslušalce. Natalija Rus, ki je mlade vodila po Horjulu, je takole opisala, koga vse so obiskali in razveselili: ‘’S koledniki smo obiskali vrtec Marjetica, Center starejših Horjul, občino Horjul, župnišče, oba Metrela, Kvader, Tako kot veleva tradicija, so Mercator in Petrol. Letos je kose tudi tokrat ustavili na ob- ledovalo 23 kolednikov, in sicer činskem trgu, kjer so prepevali gre za učence in učenke 6., 7., 8. Vsako leto se veselijo tega dobožične pesmi županu in njego- in 9. razreda. Petje so spremljali godka in gredo res zelo radi.’’ vim sodelavcem. z inštrumenti ukulele in kitaro, Koledovanje je sicer star Povsod, kjer so se ustavili, so na katere je igralo 10 učencev. predkrščanski narodni običaj v času okrog novega leta. Kristjani so običaj prevzeli ter ga postavili v čas božiča. Koledniki se preoblečejo v svete tri kralje in hodijo po vaseh ter zbirajo da- jejo ljudi, ki jih obiščejo. rove za revne družine z otroki Peter Kavčič ali pa tudi samo prepevajo božične pesmi in s tem razveseljuFoto: občinski arhiv Nova, višja nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča Na 2. redni seji dne 20. 12. 2022 sprejeli Nov Odlok o odmeri nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Horjul, ki bodo po novem malenkostno višja. To je posledica velikih vlaganj v infrastrukturo v zadnjem desetletju in uskladitev s prispevki po drugih občinah. A ob tem vseeno prispevek ostaja med najnižjimi v državi! Prva obravnava odloka za usklajevanje z aktualno zakonodajo je bila opravljena že na 25. redni seji, dne 29. 11. 2022. Zaradi zastarelosti je nastala potreba po sprejemu novega odloka, kar so svetniki tudi obravnavali na rednih sejah. Občinski svet Občine Horjul je leta 1999 sprejel Odlok o nadomestilu za uporabo stavbnih zemljišč, leta 2000 pa njegove spremembe in dopolnitve. Kasneje sta bila sprejeta še dva Sklepa (leta 2012 in leta 2013) s katerima se je uredila samo vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča. Za obe leti je vrednost točke znašala 0,001526. Iz navedenega je možno razbrati, da je bil zadnji odlok sprejet pred 20. leti, sprememba vrednosti točke pa pred 10. leti. Zaradi spremembe zakonodaje v tem času, veljavni odlok ni sledil več trenutnim zakonskim podlagam. Od zadnjega sprejetja odloka do danes je prišlo do mnogo sprememb na področju komunalne opreme, določitve površine ki se obračunava, namena nepremičnin in načina zajemanja podatkov za pripravo Žažar se je iz območja II prestavil v območje I, zaradi izgradnje kanalizacijskega sistema, ki je že v teku. odmer. Prav tako so bile posodobljene geodetske in zemljiškoknjižne evidence. Cilj sprejetega odloka je, da se le ta uskladi z veljavno zakonodajo, s tem pa se bo zagotovilo pravno varstvo tako same Občine kot občanov samih. Dosedanji prispevki so bili najnižji v Sloveniji Delo (članek v letu 2022) ima Občina Horjul najnižjo vrePoleg uskladitve Odloka z ve- dnost točke v celotni državi. Predstavitev finančnih posleljavno zakonodajo se je sprejela tudi povišanje vrednosti točke. dic za plačnike NUSZ v Občini Točka je bila nazadnje povišana Horjul glede na območje v kateleta 2012 in je znašala 0,001526 rem se nahaja nepremičnina in evra/leto. Po podatkih časnika glede na velikost neto tlorisne Srečanje veteranov Gasilske zveze Horjul Delo gasilcev se ne konča, ko ti zapustijo članske vrste, ampak se samo spremeni poslanstvo. Skrb za staro opremo, ki je nekoč poskrbela za gašenje požarov in je del naše tehnične dediščine, je samo ena od teh aktivnosti. Čeprav je razvoj naredil svoje, je jasno, da tudi gasilska črpalka, ki gre namesto na bencin ali elektriko samo na ‘’žgance’’ predstavlja spomin na neke sedaj že kar pre- cej odmaknjene čase. Seveda je prenašanje znanja na mlajše generacije tudi eno od poslanstev veteranov, prav tako kot sodelovanje na raznih veteranskih tekmovanjih. Skratka tudi ko gasilci enkrat svojo moderno opremo obesijo na klin se njihovo poslanstvo ne zaključi, samo spremeni se. Življenjske izkušnje in bogato znanje pa so tisto kar bogatijo vsakega gasilca veterana. Na srečanju veteranov gasilske zveze Horjul, ki je potekalo konec minulega leta, je predsednik veteranske komisije podal so zamenjali za modernejši in lahko zadovoljni. Na tekmovavarnejši Mercedesov gasilski njih, ki so z vsemi pripravami kombi. Svoj pogled na delo v odličen trening za reševanje minulem letu pa je podal tudi premoženja in življenj, ko gre predsednik gasilske zveze Hor- zares, smo bili horjulski gasilci jul Lado Prebil: ‘’Glede na vse, lepo zastopani.’’ kar se je dogajalo v zadnjih leTo seveda daje dodatno motitih, je upad aktivnosti sicer pri- vacijo za naprej in za vse aktivčakovan, a kot kaže v naši ob- nosti, ki tudi veterane čakajo v čini ‘’korona’’ vseeno ni pustila letošnjem letu. Vsak gasilec katastrofalnih posledic, saj so šteje, ko je treba pomagati, pa vse generacije dobro zastopane. četudi je ta že med veterani, Predstavniki gasilcev veteranov Seveda je marsikaj odvisno od nenazadnje res deluje v ozadvelikosti posameznega društva ju intervencije, a je prav tako poročilo o opravljenih aktivno- ali kraja, kjer deluje. Ko pogle- pomemben člen, da vse skupaj stih in delu v lanskem letu, prav damo na primer udeležbo na deluje varno in tekoče. Peter Kavčič tako pa so o svojih aktivnostih tekmovanju, ki smo ga izpeFoto: Arhiv GZ Horjul poročali tudi predstavniki po- ljali to jesen, smo kljub vsemu sameznih društev. Najbolj aktivni so bili v Horjulu, kjer so se tudi udeležili raznih tekmovanj. Nekaj sprememb je tudi Naj v letu 2023 sreča vas objame, pri starostnih mejah za vstop toplina naj vaše srce zavzame, med veterane. Po novem je vse slabo naj z novim letom zbledi, starostna meja za gasilce in le veselje in zdravje naj izžarevajo vaše oči! gasilke 65 let, prej pa je bila ta meja nižja. Smo pa v minulem To vam iz srca želimo gasilci PGD Horjul. letu ostali brez starodobnika. Iskrena hvala za vse donacije in pomoč pri delovanju Gasilsko vozilo TAM, ki ga je društva v letu 2022. uporabljalo društvo na Koreni, Zahvala in voščilo površine objekta, oziroma velikost nezazidanega stavbnega zemljišča: Občinski svetniki so prejeli tudi izračune povišanja ob predpostavki, da se sprejme vrednost točke 0,0020 evra/leto in vrednosti v višini 0,0025 evra/ leto. Na podlagi izračunov, so se odločili za manjše povišanje točke na višino 0,0020 evra/leto. S tem Občina Horjul še vedno ostaja med najcenejšimi v državi, se je pa z odlokom ukinil 50% faktor za nezazidana stavbna zemljišča in za nepokrite poslovne površine. Kar pomeni, da se ukine popust na ta dva plačila. Pri čemer na občini upajo, da bodo lastniki nepozidanih stavbnih zemljišč bodisi le-te pozidali ali pa jih bolj ažurno spremenili nazaj v prvotno in dejansko stanje (kmetijska, gozdna, zelene površine…). Med ostale poglavitne spremembe spadajo tudi: - prestavitev naselja Žažar iz Območje II v Območje I, zaradi izgradnje kanalizacijskega sistema, ki je že v teku, - pri točkovanju komunalne opreme se ukini telefon in doda javna razsvetljava, - pri namembnosti objektov je ukine počitniški namen in se ga opredeli kot stanovanjski namen, - ukinjajo se smotrnost pozidave parcele, namenska raba parcele, ugodnost lokacije za poslovne subjekte in ugodnost intenzivne rabe. Občina prejeta sredstva vlaga v infrastrukturo za kakovost bivanja občanov S sprejetjem predlaganega Odloka se pričakujejo višji prihodki Občine Horjul. V letu 2022 so iz naslova Nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča prejeli 100.121,12 evrov, od tega 74.619,21 evrov s strani fizičnih oseb in 25.501,91 evrov s strani pravnih oseb. Glede na to, da so stroški vlaganja v infrastrukturo veliko večji kot pred 10. leti, je smiselno, da si Občina zagotovi več sredstev v ta namen. Besedilo in foto: Peter Kavčič 34 NAS CASOPIS 511 / 30. 1. 2023 Občina Horjul CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 35 Blagoslov konjev na štefanovo V organizaciji Konjeniškega društva Zelena dolina iz Horjula je na god svetega Štefana 26. decembra, na velikem parkirišču poleg gasilskega doma na Vrzdencu, potekalo tradicionalno srečanje ljubiteljev konj. Konjeniškega društva Zelena dolina je najprej pozdravil župan Janko Prebil in v kratkem nagovoru spomnil pomen teh plemenitih živali nekoč in danes. Sledil je blagoslov, ki ga je opravil župnik Janez Smrekar. Sledila je manjša pogostitev z domačimi dobrotami ob melodijah, ki sta jih zaigrala ljudska godca. Obiskovalci so lahko uživali v pogledu na zelo lepo urejene živali, saj so se mnogi Gre za dolgoletni običaj, ta lastniki še posebej potrudili in navada namreč izhaja iz ljudske praznično počesali ter povezali šege, ko so namesto konj blago- grive. Otroci so navdušeno seslavljali sol in jo nato dodali hra- dli na kočije in si lahko od blizu ni in živalski krmi ter potresali ogledali, kako so ljudje živeli v po domu, vrtu in njivi. sožitju s konji v starih časih, ko Zbrane obiskovalce in člane jim je konjska vprega pomenila pomoč pri delu ali omogočila prevoz. Danes pa je seveda vse skupaj namenjeno le še zabavi in turizmu. Če se sprašujete zakaj je sveti Štefan povezan z blagoslovom Pouk v naravi Te dni so nas razveselile prve snežinke. Kako so čarobne! Prav potihoma so se spuščale na tla in nase privabile naše poglede in naše čudenje. Prvošolci smo si jih nadvse želeli doživeti, se jih dotakniti. Naša učiteljica je prisluhnila našim željam in tako smo pouk likovne umetnosti izpeljali na snegu. Kako prikladno; prav v tem tednu smo v učilnici nameravali izdelovati snežake iz odpadnih materialov, a nas je sneg prijetno presenetil in naše kiparjenje se je prestavilo v na- pod našimi rokami so nastajali dili. Joj, koliko dela smo imeli ravo. Sneg je zelo gnetljiv ma- snežaki različnih oblik in ve- z nanašanjem visokega zidu, terial, če je moker. Zdaj je bil in likosti. Tudi iglu smo si zgra- obdelovanjem gladkih sten, predvsem pa z dovažanjem zadostne količine materiala. Ob kiparjenju smo preživljali radostne trenutke. Ko smo se vrnili v učilnico, so nam lička nagajivo rdela. Zdaj sneži in prvošolci zadovoljno zremo skozi okno učilnice in s ponosom opazujemo naše kipe, ki vabijo naše poglede in poglede naključnih Nedelja, 5. 2. 2023, med 9. in 12. uro v gasilskem sprehajalcev. domu v Horjulu. Zapisali učiteljici 1. a in 1. Vabljeni! b z učenci. Obvestilo Pregled gasilnih aparatov konj je uradna razlaga takšna: Po legendi naj bi sv. Štefan, ki je sicer v krščanstvu označen kot prvi mučenec, v času svojega delovanja z znamenjem križa ukrotil divjega konja. Blagoslov kranjski plemič in polihistor Janez Vajkard Valvasor. A še ne tako zelo daleč nazaj so bili konji pomemben del horjulske doline in okolice. V časih predno je Ljubljano in Trst povezala železnica je bilo tu močno razvito furmanstvo. Mnogi obiskovalci prireditve še danes pomnijo kako pomemben je bil konj na kmetiji saj si dela brez konjske pomoči skorajda niso mogli predstavljati. Zato je imel od vseh domačih živali prav konj vedno posebno mesto na kmetijah v tej dolini. Naj je ta vlekel voz sena ali pa lahkega zapravljivčka ob posebnih priložnostih. Tone Zdešar, ki se vsako leto udeleži blagoslova s konj ob njegovem godovanju svečano okrašeno vprego se v prvič omenja neki rokopis iz imenu konjeniškega kluba zaTriera v Nemčiji iz 10. stoletja, hvaljuje vsem, ki imajo doma te na slovenskih tleh pa je o tem živali in se skupaj z njimi udeleobredu v Nevljah pri Kamniku žijo prireditve. Besedilo in foto: in na Kranjskem prvi poročal Peter Kavčič Mladi čebelarji so izdelovali čisto prave sveče Čebele nam poleg medu in vseh ostalih zdravilnih produktov priskrbijo tudi vosek. Preden smo ljudje začeli uporabljati parafin, so si po domovih svetili tudi s svečami, narejenimi iz čebeljega voska. Takšne sveče ne prinašajo le svetlobe, ampak tudi prav lepo dišijo. V osnovni šoli Horjul se pri čebelarskem krožku mladi ne učijo le o tem, kako pomembne so te žuželke opraševalke za naš planet, ampak tudi kako za njih poskrbimo in kaj vse lahko z njihovo pomočjo naredimo. Krožek obiskuje 17 otrok od drugega do petega razreda in na tak način spoznavajo pomen čebelarstva. Iz dveh kilogramov voska so tako izdelovali sveče različnih oblik in velikosti ter jih odnesli domov, da je potem lepo dišalo, ko so jih skupaj s starši prižgali. ‘’Tudi tako prenašamo znanje na naslednje rodove in spomnimo, kaj pomeni sobivanje z naravo, ki nam lah- izdelujejo različne stvari, pa so ko ogromno ponudi. Z mladimi še posebej veseli,’’ je še povedal je lepo delati, takšnih uric, ko mentor Janko Prebil. Peter Kavčič Foto: Janko Prebil 35 NAS CASOPIS 511 / 30. 1. 2023 Občina Horjul CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 36 Tradicionalni božično-novoletni koncert za kulturno pester konec leta Dolgoletno tradicijo nastopa raznih skupin, ki delujejo pod okriljem Prosvetnega doma Horjul, so tudi tokrat uspešno izpeljali 26. 12. - na praznik dneva samostojnosti in enotnosti. Do zadnjega kotička napolnjena dvorana je bučno pozdravila vse nastopajoče. Torej člane in članice folklornih skupin Klas iz Horjula in Šumnik iz Borovnice, dekleta mažoretne in twirling skupine, pevce in pevke mešenega pevskega zbora Horjul in nastopajoče člane dramske skupine, ki so nekako povezovali dogodek s hudomušno igro. Tudi letos je v nabito polni dvorani domače občinstvo uživalo v nastopih, ki so jih pripravili člani in članice prosvetnega društva. Za smeh in pozitivno sporočilo obiskovalcem je skupaj z igralci poskrbela režiserka in avtorica dramske igre Barbara Čepon, ki se je tokrat na zabaven in hudomušen način lotila digitalnega detoxa, ko se je mlad par odločil, da se umakne malo stran od vrveža in predvsem odličnega mobilnega omrežja. V igri so nas spomnili, kako malo v resnici potrebujemo, da smo srečni in kaj pomeni pristni stik s sočlovekom. Seveda ni manjkalo zapleta z medvedom in lovcema, ki sta v krčmi hitela razlagati, kako velikega medveda sta srečala v gozdu … pa je v resnici šlo le za postavnega mladeniča, ki je obupno iskal signal na svojem mobilnem telefonu sredi gozda. Za nekaj drame, predvsem pa veliko plesa, so poskrbeli tudi člani folklorne skupine Klas in Šumnik, ki so uprizorili pravi plesni ravs za dekleta med dvema skupinama fantov. Gre za repertoar, s katerim so uspešno nastopili tudi na tekmovanjih Vabljeni v knjižnico v Horjulu ALBERTA IŠČE LJUBEZEN, Ura pravljic – Lara Gabrovšek 14. 2. 2023 ob 18. uri, Knjižnica Horjul Pripovedovanje pravljice in ustvarjanje. kar je risalo široke nasmehe predvsem tistim najmlajšim članicam. Z zborovskim petjem so se na velikem odru predstavili tudi člani in članice mešenega pevskega zbora Horjul, ki nastopajo pod taktirko zborovodkinje Ane Bizjan. Tovrstni koncerti oziroma nastopi so za vsak kraj pomembna družabno kulturna prireditev, saj mu dajejo posebno energijo, ko se na enem mestu zbere toliko ljudi za tako pozitivno zgodbo. V prenovljenem prosvetnem domu so uživali tako tisti, ki so bili na odru, in tudi tisti, ki so bili pred njim. To se oziroma nastopih in s tem po- minil brez mažoretne in twir- pu že izvajajo tudi bolj zahtevne je videlo, to se je slišalo in to se želi tudi lepe uspehe v minu- ling skupine. Nastopile so vse elemente. Predvsem pa se je za- je začutilo. Besedilo in foto: lem letu. Seveda tudi tokratni generacije od najmlajših deklic čutilo, kako veliko jim pomeni božično-novoletni koncert ni do izkušenih deklet, ki v nasto- nastop pred domačo publiko, Peter Kavčič Društvo upokojencev Vrzdenec vabi na klekljarske urice DEŽELA DINOZAVROV - KUD Galerija C.C.U. 23. 2. 2023 ob 17. uri, Knjižnica Horjul Na dinozavrski ustvarjalnici se obeta razburljivo popotovanje v pradavnino. Po navdihu slikanice Lile Prap DINOZAVRI?! bomo izdelovali čisto prave stegozavre, tiranozavre, pteranodone in njihove sorodnike ter z njimi naselili Dinozavrijo. Lutkovno delavnico vodi Mateja Herbst. Vabilo Najbarjanska zgodba Vabljeni k sodelovanju za “Najbarjansko zgodbo 2023”, ki ga razpisuje KD Mah teater v v sodelovanju z Javnim skladom za kulturne dejavnosti, Območno izpostavo Vrhnika in Območno izpostavo Ljubljana okolica, Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjevo knjižnico Vrhnika ter občinami: Vrhnika, Log-Dragomer, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec, Borovnica, Brezovica. Vabljeni so učenci in učenke zadnje triade osnovnih šol v zgoraj naštetih občinah. Razpis poteka do 14. aprila. Udeleženci razpisa oddajo zgodbo povezano z lokalnim okoljem. Več podrobnosti o razpisu poiščite na skupnih straneh Našega časopisa. Klekljarske urice so tudi odlična priložnost za druženje ob ustvarjanju nečesa lepega. Idrijska čipka je del naše kulturne dediščine, gre pa za zvrst klekljanja, kjer se prepletajo različne tehnike ustvarjanja čipke. Sredi januarja so v Društvu upokojencev Vrzdenec ponovno organizirali tečaj, ki je namenjen vsem, ki premorejo ne- kaj ročne spretnosti in voljo za učenje. Tudi sedaj je še čas, da se jim pridružite. Ustvarjanje idrijske čipke v dobri družbi in pod mentorstvom izkušene učiteljice je na Vrzdencu vedno polno veselja. Že tradicionalne klekljarske urice potekajo v gasilskem domu Vrzdenec od 16. 1. 2023 dalje, in sicer vsak ponedeljek od 18. do 20. ure. Predvidenih je osem srečanj, tako da bodo s klekljanjem končali v začetku marca. Predsednica društva Elizabeta Petrovčič je dejala, da so prijave še vedno možne, se je pa zaradi omejenega števila mest treba najaviti na tel. 041 845 317, kjer dobite tudi vsa navodila glede pripomočkov. Poleg punkeljna, kleklov, sukanca in bucik je edino, kar potrebujete, dobra volja. Za topel domač čaj in pecivo pa bodo poskrbeli v društvu. ‘’Vsaka kleklja čipko po svoji izbiri, ker imamo med nami tudi mentorico, pa nam ta pri našem ustvarjanju pomaga in uči tako, da so tudi naše čipke vedno lepše. Veseli smo tudi mladih deklet, ki jih z veseljem povabimo medse, da gre to znanje in izročilo naprej iz roda v rod. Čipke so lahko sezonsko obarvane, decembra so bili priljubljeni motivi okraski za na novoletno smrekico, sedaj pa nekatere že delajo čipke z motivi za veliko noč. Še posebno pa so naše članice ponosne, da bodo tudi naše čipke v obliki srca krasile prte, ki bodo sešiti za vse oltarje v baziliki Marije Pomagaj na Brezjah,’’ še dodaja Elizabeta. V Društvu upokojencev Vrzdenec so sicer zelo aktivni, poleg klekljarskih uric bodo organizirali tudi izdelavo butaric pred cvetno nedeljo, vsekakor pa se bodo tudi letos podali na izlete, kot je to že navada. Kam točno še niso razkrili, najprej jih čaka občni zbor, kjer bodo tudi potrdili vse aktivnosti za letošnje leto. V svoje vrste tudi vabijo vse, ki izpolnjujejo pogoje za včlanitev in si želijo druženja ter aktivnosti tudi v tem življenjskem obdobju. Besedilo in foto: Peter Kavčič 36 NAS CASOPIS 511 / 30. 1. 2023 Občina Horjul 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Po poteh Cankarjeve matere hodilo več kot 100 pohodnikov Dolga kolona pohodnikov na Vrzdencu Damjan Debevc med pripovedovanjem življenjske zgodbe Neže Pivk. Tradicionalni pohod, ki ga že od leta 1999 organizira Društvo ljubiteljev narave in običajev Notranjske, na neki prav poseben način povezuje horjulsko in vrhniško občino. Na to razgibano pot od Vrzdenca do Vrhnike se namreč podajo pohodniki iz obeh občin. Tudi letos se je 26. decembra v jutranjih urah zbrala velika skupina pohodnikov pri spomeniku, posvečenem Neži Pivk, ki stoji poleg poslovilne vežice na robu Vrzdenca pod cerkvijo svetega Kancijana. Če je bilo lani pohodnikov rekordno malo, je bila tokrat zgodba povsem drugačna, saj se je pohoda udeležilo prek 100 ljudi. Župan Janko prebil je vsem zbranim zaželel lep praznik ob dnevu samostojnosti in enotnosti ter zbrane spomnil na to, da smo Slovenci stopili skupaj in dokazali, da smo lahko narod in si zaslužimo samostojno državo. Na koncu se je tudi še malo pošalil, da ob praznikih, ko so mize bolj obložene, dobro dene tudi tak sprehod v dobri družbi. Kot veleva tradicija, je zbrane nagovoril tudi Damjan Debevc, ki s svojimi čisto pravimi ‘Cankarjevimi’ brki na zanimiv in pristen način prinaša misli in besede v današnji čas tega našega velikega pisatelja, še pose- CMYK Bogato obložena miza pri domačiji pr’ Činžarju bej pa se je posvetil življenjski poti Neži Pivk. Pripovedovanje zgodb o Cankarju doživlja kot posebno poslanstvo: ‘’Da se na tak lep dan zbere tako veliko število ljudi, je zame osebno veliko priznanje Cankarju in dokaz, da še živi zavest o njegovem delu in idejah. Cankarjeva mati je nepogrešljiva in ta pohod lepo zajame to, kar sicer bolj redko pokažemo na Vrhniki obiskovalcem, kjer sicer opravljam vodene oglede Cankarjeve hiše. Lansko leto nas je bilo res bolj malo in zelo posebno, prav tako edinstveno doživetje, no vseeno pa je navdušujoče pogledati takšno množico.’’ Letos so se na 14 kilometrov dolgi poti najprej ustavili še na Vrzdencu poleg kapelice, kjer so si pohodniki ogledali velikanske jaslice, potem pa so nadaljevali po bližnjici do Žažarja. Pohodnike, ki so v dolgi strnjeni koloni premagali prvi del poti in ob vzponu proti Žažarju premagali strm klanec ter nekoliko zahtevnejšo gozdno pot, so tako kot vsako leto pozdravili prijazni domačini in ponudili domače dobrote, da na poti ne bi kdo omagal. Na domačiji pri ‘Činžarju’ so pripravili topel čaj in kuhano vino ter domače pecivo in prigrizke, da so potem vsi skupaj lahko nadaljevali svojo pot proti Vrhniki. Mojca in Janez Prosen že deseto leto gostita pohodnike, kar pomeni, da je v domači hiši dan prej delavno, hkrati pa tudi prijetno diši. Tisti najbolj polni energije so ob živahnih ritmih domačega ansambla tudi zaplesali. A vsega lepega je enkrat konec, tako da so polni dobre volje nadaljevali naprej čez Razpotje proti Vrhniki. Pohodniki so po dobrih štirih urah hoje svojo pot zaključili na Vrhniki. Besedilo in foto: Peter Kavčič 37 37 NAS CASOPIS 511 / 30. 1. 2023 Občina Horjul CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 38 Dinamiti vstopajo v novo leto neporaženi Inline hokejisti so v najvišjem nivoju tekmovanja doslej ugnali vse tekmece in sezono 2023 začenjajo na vrhu. novno naši Horjulci. A ni konec do zadnjega sodnikovega žvižga. Tako je bil rezultat vsega 3 minute pred koncem za dva zadetka v prid naši ekipi, nato pa je sledila nezbranost in so Tolminci v pičlih 22 sekundah dvakrat zadeli in A čisto gladko vseeno ni šlo. Tu je iztržili podaljšek tekme. Ekipa TNT se poročilo z zadnjih tekmovanj. je ponovno zbrala in tekmo odločila v V petek, 9. 12. 2022, sta se pomerili 35. sekundi podaljška. ekipi TNT-ja in Mufloni iz Tolmina. Isti dan se je tudi naša prva ekipa HK Tekma je bila polna preobratov. Začelo Dinamiti pomerila z ekipo iz Tolmina. se je z vodstvom TNT-jevcev, nato so Naši fantje so od prve minute naprej prevzeli pobudo Tolminci in nato po- narekovali tempo in na koncu slavili z rezultatom 7:1. Vsega teden dni kasneje je bil na sporedu zadnji tekmovalni krog v koledarskem letu 2022. Nasproti ekipe TNT-ja je stala Hrvaška ekipa IHK Karlovac katero naši igralci že zelo dobro poznajo. Horjulski hokejisti so v tekmo vstopili odločno in v prvem polčasu vodili z rezultatom 2:0, do konca tekme pa so obdržali moč in tako zanesljivo zmagali z rezultatom 4:2. Še isti večer so se pomerili tudi HK Dinamiti in novinci v ligi Flying Bulls. Naša ekipa je nasto- volj za slavje, saj so pri nasprotni ekipi do konca tekme uspeli zadeti še dvakrat in tako domov odnesli vse 3 točke. Uspešni so bili tudi HK Dinamiti, ki so se isti večer pomeri z večnim tekmecem HK Prevoje. Tekmo bi za Horjulce lahko opisali kot vraževerje petka trinajstega, tako zelo slabo je bilo. Naši fantje niso bili pravi in so tekmo začeli slabo ter ob polčasu že zgubljali z rezultatom 3:0. A horjulski hokejisti se ne predajo, kajne!? Ob polčasu je s strani trenerja Lončarja sledila šok terapija in tako so naši v drugi polčas vstopili kot prerojeni. Za izenačitev na 3:3 so potrebovali pičlih 10 min, do konca tekme pa samo še stopnjevali tempo in zmagali z rezultatom 5:7. Kar je najbolj razveseljivo je dejstvo, da HK Dinamiti Horjul neporaženi zasedajo 1. mesto na skupni lestvici najboljših inline hokejistov v Sloveniji, medtem ko ekipa TNT-ja zaseda 7. mesto. V nedeljo, 22. 1. 2023, bo v Horjulski dvorani potekal tekmovalni dan mlajpila nekoliko okrnjena, vendar je bila ših selekcij. Med seboj se bodo pomeriše vedno prevelik zalogaj za novince, ki le kategorije U9, U11, U13 in U16. Kako so tako morali priznati premoč našim bodo fantje opravili s konkurenco kaigralcem. Sledil je dvotedenski premor kor tudi vse ostale aktualne informapreko novoletnih praznikov, nato pa so cije najdete na Instagram in Facebook se ekipe ponovno srečale in prekrižale profilu HK Dinamiti Horjul. Še vedno palice v petek, 13. 1. 2023. pa velja, da pridete spodbujat naše Ekipa TNT-ja se je pomerila z vedno hokejiste na tekmovanja, saj veste kaj neugodno ekipo iz Dolenjskih Toplic. pravijo, da dobra publika pomaga kot Tekma je bila od prve minute naprej napeta, sledile so si priložnosti na obeh bi imeli vsaj še enega igralca na igrišču. Peter Kavčič straneh. Tako so ob polčasu vodili naši Foto: Arhiv HK Dinamiti z rezultatom 2:1, vendar to ni bilo do- Pust, šegavih ust Pust je eden najbolj priljubljenih slovenskih ljudskih praznikov. Na katere datume pade letošnje pustovanje, pa preverite v spodnjih vrsticah. rej se bomo v maškare našemili v v torek, 21. februarja, pustna sobota bo 18. februarja, pustna nedelja pa 19. februarja. Za pust si nadenemo različne maske – od tradicionalnih do sodobnih. Nekateri izjemno radi ustvarjajo tematske pustne kostume za vso družino, najmlajšim pa je največkrat Le kdo ne mara pustovanja, všeč kakšen lik iz risanega ali slovenskega ljudskega običaja, ki animiranega filma. S pustom preganja zimo in kliče pomlad? so povezani različni običaji, Pust vsako leto pade na različne pustni plesi, sprevodi pustnih datume, saj je odvisen od velike mask, skratka zabava in bogato noči – pustni torek namreč obložena miza s pustimi donastopi 47 dni pred njo. V letu brotami, med katerimi nikakor 2023 bo velika noč 9. aprila, to- ne smejo manjkati pustni krofi. gokrat oblekli kar v ponošene obleke staršev ali pa so si obraz namazali s sajami, hodili so od hiše do hiše in se tako razkazovali ljudem, v zameno pa so dobili kakšno dobroto, kot so krof, suho ali sveže sadje, nekateri pa so dajali otrokom tudi novčiče. Namen obhodov od hiše do hiše sicer ni bil zbiranje denarja in dobrot, temveč širjenje veselja med ljudmi in odganjanje zime. Februar so tudi sicer imenovali kot norčav mesec, ki dovoljuje šeme in norčije. Zgodovina pustovanja Pustovanje je eden izmed najstarejših ljudskih običajev, ki izvira še iz časa pred krščanstvom, zato mu rečejo tudi poganski praznik. V Sloveniji je bilo pustovanje prvič omenjeno v 17. stoletju. Naši predniki so namreč ob tem času izvajali različne obrede, s katerimi so želeli pregnati zimo in priklicati nazaj pomlad, v kateri bi se narava znova prebudila. Pustne maske so ljudje včasih izdelovali kar doma in sicer iz materialov, ki so bili takrat na razpolago. Otroci so se mno- Najbolj znan tradicionalen slovenski pustni lik Verjetno vsi poznamo tradicionalen slovenski pustni lik kurenta. Le tega lahko prepoznamo po značilni opravi, ki jo imenujemo kurentija, ki vsebuje različne dele kostuma, kot so kapa, obleka, sešita iz ovčje kože, zelene ali rdeče dokolenke, zvonci in ježevka. Kurent ima na Slovenskem glavno vlogo pri največjem slovenskem pustovanju, Kurentovanju na Ptuju. Letos naj bi kurentovanje potekalo od 11. do 21. februarja. Pustne dobrote, ki ne smejo manjkati na praznični mizi mesta pa velika in morda se še kje na vasi ohranja ta tradicija, Gospodinje so v obdobju večinoma pa se je že porazgubipustovanja včasih doma pekle la s sodobnim načinom življenja, miške, štravbe in krofe, ki pa so ko marsikdo ne pozna svojih bili brez marmelade in pečeni sosedov. Če pa vam slučajno na svinjski masti. Ljudje so radi na vrata potrkajo maškare z rekli, da gre zima h koncu in da vprašanjem »Imate kaj za pusta v kraje prihaja topla pomlad, ki hrusta?«, pa jih lahko navdušite bo obrodila mnoge sadove. Na tudi z domačimi krofi. praznični jedilni mizi so se Med vsemi dobrotami, ki so pogosto znašli kuhana svinjska včasih kraljevale na pustni mizi, glava, ričet, krompirjeva solata namreč tudi v sodobnem času ali svinjska juha. V vsem tem času so se tradi- ne smejo manjkati slastni krofi cionalni načini praznovanja ali domače miške. nekoliko spremenili. Danes pustnih kostumov običajno ne Od kod izvirajo krofi? izdelamo sami, temveč jih kuNi povsem jasno, od kod izpimo v trgovini. Redki otroci virajo krofi. Nekateri menijo, da si kostume izdelajo doma so jih poznali že v času antike, s pomočjo mamic in babic. spet drugi pa so prepričani, da Otroci se zdaj udeležujejo pust- krofi izvirajo z Dunaja. Slovenci nih karnevalov in se zelo radi naj bi poimenovanje zanje izpelmaskirajo v znane like, super jali iz nemške besede Krapfen. junake in princeske, katerih O nastanku krofov pa naj bi obkostume jim starši kupijo v stajala tudi legenda, ki pravi, da trgovini. je nesrečno zaljubljena kuharica Hkrati pa je nekoliko pozabljena in opuščena tradicija testo za kruh namesto v pečico sprehodov od hiše do hiše, saj vrgla v vročo mast in da so tako so ljudje generalno postali nastali krofi, ki jih poznamo še nekoliko bolj zaprta družba, danes. (BL) 38 NAS CASOPIS 511 / 30. 1. 2023 Občina Horjul 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Poročilo o spremljanju skladnosti pitne vode na sistemih za oskrbo s pitno vodo v Občini Horjul za leto 2022 Upravljavec sistema oskrbe s pitno vodo mora skladno s 34. členom Pravilnika o pitni vodi (Uradni list RS, št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06, 25/09, 74/15 in 51/17) pripraviti letno poročilo o kakovosti pitne vode. V poročilu so navedene informacije o kakovosti pitne vode na posameznem vodovodnem sistemu v letu 2022. Osnovna naloga upravljavca vodovodnih sistemov je zagotavljanje varne oskrbe s pitno vodo, kamor prištevamo zagotavljanje nemotene oskrbe s pitno vodo in njene zdravstvene ustreznosti pri uporabnikih. Nadzor nad zdravstveno ustreznostjo pitne vode smo izvajali na podlagi utečenega notranjega nadzora po postopku sistema HACCP, ki omogoča pravočasno prepoznavanje mikrobioloških, kemičnih in fizikalnih tveganj, ki lahko pomenijo potencialno nevarnost za zdravje ljudi, izvajanje potrebnih ukrepov ter vzpostavljanje stalnega nadzora na tistih mestih (KKT – kritičnih kontrolnih točkah) v oskrbi s pitno vodo, kjer se tveganja lahko pojavijo. Voda je vsakodnevno živilo, zato ne sme vsebovati mikroorganizmov, zajedavcev ali njihovih razvojnih oblik, ki pomenijo nevarnost za zdravje ljudi in uporabnikov. Strokovna podlaga za izvajanje notranjega nadzora nad skladnostjo pitne vode je Pravilnik o pitni vodi. Notranji nadzor na letni ravni je izvajal Nacionalni laboratorij za zdravje, okolje in hrano Maribor. Poleg notranjega nadzora sta na javnih vodovodnih sistemih potekala tudi državni monitoring in zunanji nadzor zdravstvenega inšpektorata Republike Slovenije, ki nadzira delo upravljavcev vodovodnih sistemov. Poročilo o odvzetih vzorcih notranjega nadzora iz javnih vodovodnih sistemov V letu 2022 smo v okviru notranjega nadzora spremljali stanje kakovosti pitne vode na štirih ločenih sistemih za oskrbo s pitno vodo na območju Občine Horjul, in sicer: – Vodovodni sistem Horjul - Ljubgojna, – Vodovodni sistem Vrzdenec - Žažar, – Vodovodni sistem Zaklanec - Podolnica - Lesno Brdo, – Vodovodni sistem Koreno - Samotorica. Na terenu je bilo odvzetih 32 vzorcev pitne vode za mikrobiološka preskušanja in 12 vzorcev za fizikalno-kemijska. Mikrobiološka preskušanja so pokazala, da so bili vsi vzorci na vodovodnih sistemih skladni s Pravilnikom o pitni vodi (Uradni list RS, št. 19/04, 35/04, 26/06, 92/06, 25/09, 74/15 in 51/17). Odgovorna oseba upravljavca javnega vodovoda Občine Horjul pa je med letom 2022 opravila več kot dvesto kontrolnih pregledov objektov in naprav za zagotavljanje zdravstveno ustrezne pitne vode uporabnikom javnega vodovoda. Koncentracija prostega klora na mestu priprave na vodovodnih sistemih Horjul - Ljubgojna, Koreno - Samotorica in Vrzdenec - Žažar je od 0,1 mg/l do 0,3 mg/l. Vsak dan pa se je prek aplikacije in nameščene opreme na vseh vodovodnih sistemih spremljalo tudi druge kontrolne parametre, ki so pogoj za zagotavljanje zadostne količine zdravstveno ustrezne pitne vode za uporabnike javnega vodovoda (vrednost prostega klora, pretok, motnost, tlak, nivo, delovanje UV-naprav za razkuževanje vode …). Rezultati skladnosti pitne vode po vodovodnih sistemih iz notranjega nadzora so prikazani v preglednici. Priprava vode je stalno potekala na vodovodnem sistemu Vrzdenec - Žažar in Koreno - Samotorica s pomočjo UV-dezinfekcije. Na vodovodnem sistemu Horjul - Ljubgojna, Koreno - Samotorica ter Vrzdenec - Žažar pa se za pripravo pitne vode uporablja razkuževalno sredstvo natrijevega hipoklorita, ki se avtomatsko odmerja s pomočjo dozirnih črpalk. Vsebnost prostega CMYK 39 Preglednica: Rezultati skladnosti pitne vode po vodovodnih sistemih (notranji nadzor 2022): klora v pitni vodi se redno spremlja po načrtu HACCP s pomočjo nameščene opreme. Primerjava mikrobioloških rezultatov laboratorijskega preskušanja vzorcev pitne vode notranjega nadzora, za katerega je zadolžen Režijski obrat Občine Horjul kot upravljavec in državnim monitoringom pitne vode, ki ga izvaja Ministrstvo za zdravje, kaže, da ni bistvenih razlik med rezultati, ki izkazujejo kakovost pitne vode na pipah pri uporabnikih. Laboratorijska preskušanja notranjega nadzora v letu 2022 so pokazala, da je bila pitna voda v vseh vodovodnih sistemih vse leto v Občini Horjul zdravstveno ustrezna in ni ogrožala zdravja ljudi. Ustrezen nadzor nad kakovostjo pitne vode iz rednih in rezervnih vodnih virov pa tudi iz omrežja vodovodnega sistema bomo zagotavljali tudi v prihodnje in se trudili, da boste uporabniki še naprej uporabljali kakovo- Horjul Ljubgojna Vrzdenec Žažar Zaklanec Podolnica Lesno Brdo Koreno Samotorica SKUPAJ neskladen skladen Vodovod Število Mikrobiološki preskusi odvzetih Escherichia vzorcev coli MB FK Ni najdeno 6 3 6 0 (6-krat) Ni najdeno 3 / 3 0 (3-krat) Ni najdeno 4 3 4 0 (4-krat) Ni najdeno 3 / 3 0 (3-krat) Ni najdeno 3 2 3 0 (3-krat) Ni najdeno 3 / 3 0 (3-krat) Ni najdeno 4 1 4 0 (4-krat) Ni najdeno 3 2 3 0 (3-krat) Ni najdeno 3 1 3 0 (3-krat) Ni najdeno 32 12 32 0 (32-krat) Enterokoki Koliformne bakterije Ni najdeno (3-krat) Ni najdeno (2-krat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (2-krat) Ni najdeno (2-krat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (14-krat) Ni najdeno (6-krat) Ni najdeno (3-krat) Ni najdeno (4-krat) Ni najdeno (3-krat) Ni najdeno (3-krat) Ni najdeno (3-krat) Ni najdeno (4-krat) Ni najdeno (3-krat) Ni najdeno (3-krat) Ni najdeno (32-krat) Clostridium perfringens s sporami / / / / Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (enkrat) Ni najdeno (5-krat) stno pitno vodo. ni Občine Horjul (www.horjul.si) so Vodni viri niso neomejeni, zato z objavljena vsa poročila o spremljanju njimi ravnajmo skrbno, celovito in skladnosti pitne vode. trajnostno. Le tako bomo lahko tudi Pripravil: Marko Keršmanec v prihodnje pili zdravo in svežo pitno Občina Horjul, vodo – vodo iz pipe. Na spletni staJanko Prebil, župan Obveščanje uporabnikov pitne vode v Občini Horjul – 2023 Nameščanje OBVESTIL je dovoljeno samo na STALNIH PLAKATNIH MESTIH, ki so določena z Odlokom o plakatiranju, in sicer: Na podlagi Pravilnika o pitni vodi uporabnike pitne vode obveščamo o njeni ogroženosti na naslednje načine: ČLEN PRAVIL.1 Vodovodni sistem HORJUL - LJUBGOJNA Horjul: – oglasna deska v obliki kozolčka v Lipalci na križišču Vrhniške ceste s Cesto pod gozdom – kovinska oglasna deska med cerkvijo in občinsko stavbo (Pri Muh) – oglasna deska, pritrjena na objektu Slovenska cesta 7 – kovinska oglasna deska na avtobusni postaji v Horjulu, Ljubljanska cesta – kovinska oglasna deska na križišču med Ljubljansko cesto in Staro cesto (pri Metrelu) Ljubgojna: – oglasna deska v obliki kozolčka pri hiši Ljubgojna št. 2 VZROK ZA OBVEŠČANJE ČAS OBVEŠČANJA 9. ČLEN Obveščanje v primeru, ko: Od začetka veljavnosti ukrepa, a 1. Osebno (kratek dopis).2 je vzrok neskladnosti pitne vode najkasneje v sedmih dneh od ugotovitve. 2. Obvestilo se izroči uporabniku hišno vodovodno omrežje ali neposredno v nabiralnik. njegovo vzdrževanje. 3. Oglasne table hišnih svetov. 21. ČLEN Obveščanje v primeru: – omejitve ali prepovedi uporabe pitne vode (npr. prekuhavanje v prehrambne namene). Pitna voda je mikrobiološko ali fizikalno kemijsko onesnažena in jo je treba v prehrambne namene prekuhavati. Čimprej od začetka veljavnosti ukrepa, a najkasneje v dveh urah (obvešča naj se vsak dan do preklica). Uporabnika se obvesti tudi po: – prenehanju omejitev ali prepovedi uporabe vode, izvajanju ukrepov oziroma dovoljenem odstopanju. 1. Obveščanje prek vodovodnih odborov z nameščanjem obvestil na stalna plakatna mesta. 2. Internetna stran www.horjul.si 3. Regijski center za obveščanje (tel. 112) Za hitro obveščanje v primeru večje ogroženosti, zastrupitve vode ali drugačne neoporečnosti lahko za obveščanje uporabimo interni sistem obveščanja gasilskih enot. Prek GZ Horjul in ReCO se lahko trenutno hitro obvesti več kot sto gasilcev operativcev v celotni Občini Horjul s sporočilom na pozivnike in mobilne telefonske aparate. Le-ti obvestijo občane po hišah osebno (kratek dopis).2 Na začetku in ob preklicu veljavnosti ukrepa, a najkasneje v 24 urah od začetka oziroma preklica ukrepa. 4.Aplikacija http://www.npv.si/ (obveščanje NIJZ, ZIRS, NLOZH). Vodovodni sistem KORENO - SAMOTORICA Koreno: – oglasna deska v obliki kozolčka pri hiši Koreno št. 1 Samotorica: – oglasna deska v obliki kozolčka na križišču: cerkev–Seč–Tomin Vodovodni sistem ZAKLANEC - PODOLNICA LESNO BRDO Zaklanec: – oglasna deska v obliki kozolčka pri avtobusni postaji iz smeri Ljubljana Podolnica: – oglasna tabla pri avtobusni postaji smer Horjul–Ljubljana – oglasna tabla pri znamenju v središču vasi Lesno Brdo: – oglasna deska v obliki kozolčka pri mostu (Pri Mostarju) 22. ČLEN Obveščanje v primeru: kadar se izvajajo ukrepi za odpravo vzrokov neskladnosti. 31. ČLEN Obveščanje v primeru odstopanja. Vodovodni sistem VRZDENEC - ŽAŽAR Vrzdenec: – oglasna deska na stavbi trgovine M-Orel, – oglasna tabla v obliki kozolčka pri kapelici oziroma avtobusni postaji Žažar: – oglasna tabla na gospodarskem objektu Žažar št. 3 Režijski obrat Občine Horjul NAČIN OBVEŠČANJA 34. ČLEN Od začetka veljavnosti ukrepa, a 1. Obveščanje prek vodovodnih odborov z najkasneje v enem dnevu. Uporabnike nameščanjem obvestil na stalna plakatna se obvesti tudi po prenehanju: mesta. – omejitev ali prepovedi uporabe vode, – izvajanju ukrepov 2. Internetna stran www.horjul.si – oziroma dovoljenem odstopanju. 3. Osebno (kratek dopis).2 Na dan pridobitve dovoljenja, a najkasneje v 7 dneh. Upravljavec mora o dovoljenem odstopanju mejnih vrednosti parametrov obvestiti uporabnike. Posebne skupine uporabnikov, za katere bi odstopanje lahko pomenilo posebno nevarnost za zdravje, mora posebej seznaniti z morebitnimi tveganji ter s priporočili za varovanje zdravja ljudi, ki jih pripravi komisija. Letno poročilo o skladnosti pitne Najmanj enkrat na leto (najkasneje do 31. vode. marca). 1. Osebno (kratek dopis).2 (DSO Horjul, Vrtec Marjetica Horjul, OŠ Horjul se obvesti po telefonu). 2. Obveščanje prek vodovodnih odborov z nameščanjem obvestil na stalna plakatna mesta. 3. Internetna stran www.horjul.si 1. Občinsko glasilo Naš časopis. 2. Internetna stran www.horjul.si 3. Aplikacija http://www.npv.si (obveščanje NIJZ, ZIRS, NLZOH). Člen Pravilnika o pitni vodi (Ur. l. RS, št. 19/04, 35/04, 26/06,92/06,25/09,74/15, in 51/17). Osebno – kratek dopis, ki se izroči uporabniku hkrati s položnico ali neposredno v nabiralnik. V primeru enostanovanjskih objektov zadostuje samo osebni način obveščanja. 1 2 39 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Županova beseda Spoštovane občanke in občani! Prvi mesec v vlogi župana je minil delovno intenzivno z veliko sestanki in ker je bil mesec december tudi z veliko prazničnimi dogodki. Kot pravijo, je življenje nepredvidljivo, kar dokazuje tudi to, da smo se že prvi teden mojega županovanja morali za vedno posloviti od pokojnega bivšega župana g. Franca Setnikarja. V mesecu decembru sem se seznanil s podrobnejšim delovanjem občinske uprave in spoznavanju novih sodelavcev na občinski upravi, s katerimi smo pregledali tekoče projekte in nastavili izhodišča za pripravo proračuna za leto 2023, v katera bomo vključili tudi nove projekte. Zaradi učinkovitejšega delovanja občine, hitrejše odzivnosti in dostopnosti na posameznih področjih sem imenoval dve podžupanji izr. prof. dr. Ireno Bačlijo Brajnik in Ano Oblak, ki bosta pokrivala vsaka svoje področje. Irena Bačlija Brajnik bo pokrivala področje optimizacije izboljšave delovanja občinske uprave, Ana Oblak pa koordinacijo javnih zavodov, gasilskih društev, krajevnih skupnosti, ter civilno zaščito in sodelovanje na področju infrastrukture, okolja in prostora predvsem za območje krajevnih skupnosti Polhov Gradec Črni Vrh in Šentjošt. Obe podžupanji bosta imeli redne uradne ure, katerih namen je prisluhniti vsem pobudam in težavam občanov. Že v mesecu decembru smo izvedli tudi vse prve konstitutivne seje vseh krajevnih skupnosti, na katerih so se izvolili predsedniki krajevnih skupnosti in njegovi namestniki. Predsedniki in predstavniki krajevnih skupnosti bodo ključni za reševanje problematike občanov v njihovih krajih, kjer se bo pričakovala njihova odzivnost in aktivnost pri reševanju problemov. Prav tako smo v decembru že imeli prvo sejo občinskega sveta, v mesecu januarju pa drugo, na kateri smo soglasno potrdili vse člane odborov. Imel sem tudi že sestanke z direktorjem LPP za pripravo predloga, da se v naši občini vzpostavi redna mestna linija LPP - z namenom, da se zagotovi pogostejše prevoze v Ljubljano in nazaj. Z namenom, da bi zagotovili dostopnost tudi za ranljive skupine starejših do zdravnika in trgovine, se dogovarjamo tudi za pripravo predloga vzpostavitve projekta Prostofer v naši občini. Z veseljem sem se odzval tudi na informativen sestanek z direktorjem podjetja Swartzmann in obema ravnateljicama OŠ Polhov Gradec in OŠ Dobrova predvsem z namenom, da se spoznamo in dogovorimo o nadaljnjih ciljih. Že v prvem mesecu mandata pa smo reševali problematiko plazov na Osredku in v Stranski vasi. Imeli pa smo tudi vrsto zelo lepih in dobro organiziranih prireditev, ki sem se jih udeležil. Med njimi je bila 30. letnica Turističnega društva Briše in proslava ob državnem prazniku ob dnevu samostojnosti in enotnosti Republike Slovenije. Vsi organizirani dogodki so presegli vsa moja pričakovanja, saj smo z domačimi nastopajočimi izvedli vrhunske predstave, ki se lahko primerjajo z večjimi in odmevnejšimi predstavami v Sloveniji. Vse pohvale organizatorjem in nastopajočim. Iskreno se zahvaljujem tudi Lions klubu Vrhnika, ki je podaril 1000 EUR za družino v stiski v naši občini in upam, da bomo v prihodnje uspeli spodbujati še več takšnih projektov, ki bodo pomagali ljudem v stiski in nadarjenim otrokom. Naj zaključim, da mi je v zadovoljstvo, da ugotavljam, da imamo tako v naši občini kot tudi v občinski upravi ljudi, ki so zavzeti, pripravljeni pomagati in se trudijo, da je in bo naša občina postajala še boljša in še bolj prijazna našim krajanom. Jure Dolinar, župan Občine Dobrova – Polhov Gradec CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 40 V Polhovem Gradcu in na Dobrovi se odpirata podžupanski pisarni Prebivalci občine Dobrova - Polhov Gradec bodo v prihodnje še lažje stopili v stik z Občino in tako aktivno sodelovali pri njenem razvoju. V Polhovem Gradcu in na Dobrovi se namreč odpirata novi podžupanski pisarni, kjer se bodo občani lahko sestali s podžupanjama Ano Oblak in Ireno Bačlijo Brajnik. Pisarni bosta skrbeli za komunikacijo med občani, krajevno skupnostjo in Občino ter za čim bolj učinkovito reševanje pobud, predlogov in morebitnih težav občanov. Namenjeni pa bosta vsem občanom, ne glede na to, pod katero krajevno skupnost spadajo. Podžupanska pisarna v Polhovem Gradcu bo odprta enkrat mesečno, in sicer vsak prvi ponedeljek v mesecu, med 18. in 19. uro, v prostorih Krajevne skupnost Polhov Gradec (Kulturni dom Jakoba Trobca, Polhov Gradec 13, 1355 Polhov Gradec). Uradne ure bodo potekale sočasno z uradnimi urami Krajevne skupnost Polhov Gradec. Občane bo sprejemala podžupanja Ana Oblak. Tudi na Dobrovi bo podžupanska pisarna, v kateri bo delovala podžupanja Irena Bačlija Brajnik, odprta enkrat mesečno, in sicer vsak prvi torek v mesecu, med 18. in 19. uro, v prostorih Občine Dobrova - Polhov Gradec (Stara cesta 13, 1356 Dobrova). Zaradi lažje organizacije prosimo, da se za obisk podžupanske pisarne predhodno najavite na e-mail naslov info@dobrova-polhovgradec.si. Pobudo, vprašanje ali predlog pa lahko naslovite tudi po elektronski pošti na e-mail naslova ana.oblak@dobrova-polhovgradec.si oziroma irena.baclija.brajnik@dobrova-polhovgradec.si. Uradne ure župana Občanom pa je še naprej na voljo tudi sestanek pri županu, in sicer na sedežu Občine Dobrova - Polhov Gradec. Župan Jure Dolinar je vsem občanom na voljo vsako sredo popoldne, za termin sestanka pa se je potrebno obvezno predhodno naročiti na telefonsko številko 01/3601- 800 ali e-mail naslov info@dobrova-polhovgradec.si. Kontakti krajevnih skupnosti Vse, ki bi želeli stopiti v stik s svojo krajevno skupnostjo, pa obveščamo o njihovih novih elektronskih naslovih: - KS Dobrova: ksdobrova@ dobrova-pol hovgradec.si (predsednik: Marjan Pograjc) - KS Polhov Gradec: kspolhovgradec@dobrova-polhovgradec.si (predsednik: Gregor Čuden) - KS Črni Vrh: kscrnivrh@dobrova-polhovgradec.si (predsednik: Milan Dolenec) - KS Šentjošt: kssentjost@dobrova-polhovgradec.si (predsednik: Janez Oblak) l.o. Kdo so predsedniki krajevnih skupnosti? Predsedniki krajevnih skupnosti so postali Marjan Pograjc, Gregor Čuden, Janez Oblak in Milan Dolenec. Pred iztekom leta 2022 so se sestali novi člani krajevnih skupnosti, ki so bili izvoljeni na novembrskih lokalnih volitvah. Na prvih sejah so se seznanili z uradnim izidom volitev, potrdili mandate članov svetov krajevnih skupnosti in imenovali predsednika ter namestnika predsednika krajevnih skupnosti. V nadaljevanju je opisano kdo bo v obdobju od 2022 do 2026 zastopal občane v svetu krajevne skupnosti. Člani Krajevne skupnosti Dobrova so postali Mihael Oven, Janez Rozman, Jernej Suhadolc, Zoran Jazbec, Vida Bonča Dolinar, Franc Smrtnik, Borut Dolinar, Gregor Jevšjak, Gregor Bogataj, Robert Rotar, Tomaž Dolenec in Marjan Pograjc. Slednji je bil imenovan kot predsednik krajevne skupnosti, za njegovega namestnika pa je bil imenovan Gregor Bogataj. Člani Krajevne skupnosti Polhov Gradec so postali Andraž Založnik, Jan Pangršič, Gregor Čuden, Zdenko Dolenec, Karel Kozjek, Marko Gerjolj, Vinko Zibelnik, Marjan Malovrh, Janez Marolt, Ljubo Vovk, Miha Zibelnik, Janez Yartz in Miha Zajšek. Za predsednika je bil na seji izvoljen Gregor Čuden, za njegovega namestnika pa Ljubo Vovk. Člani Krajevne skupnosti Šentjošt pa so postali Anton Krek, Janez Osredkar, Miha Dolinar, Alojzij Košir, Andrej Končan, Janez Oblak in Božo Jurjevčič. Janez Oblak je bil izvoljen za predsednika krajevne skupnosti, za njegovega namestnika pa je bil izvoljen Alojzij Košir. Člani Krajevne skupnosti Črni Vrh so postali Milan Dolenec, Darinka Raztresen, Peter Maček, Klemen Raztresen, Majda Grbec Plestenjak, Rok Končan, Marko Rus, Vinko Buh, Katarina Plestenjak in Janez Burjek. Za predsednika je bil na seji izvoljen Milan Dolenec, kot njegov namestnik pa Peter Maček. Vseh štirih konstitutivnih sej sta se udeležila tudi župan Jure Dolinar in podžupanja Ana Oblak, ki sta z novimi člani krajevnih skupnosti že spregovorila o sodelovanju krajevne skupnosti z organi občine, občinsko upravo in drugimi organizacijami, katerih ustanoviteljica je občina, ter o tem, kako bodo skupaj lahko kar najbolj uspešno uresničevali voljo občanov. l.o. Zaključen del prenove Ulice Vladimirja Dolničarja Zaključila se je prenova dela Ulice Vladimirja Dolničarja, ki se je pričela letos poleti. S tem je bila odpravljena tamkajšnja popolna zapora ceste, ukinjeno je bilo začasno oz. prestavljeno avtobusno postajališče, promet na tem delu pa se je sprostil. Projekt je vključeval prenovo in zoženje površin za avtomobile, kar bo pripomoglo k umiritvi prometa, izgradnjo dvostranskega kolesarskega pasu in površin za pešce, posodobitev cestne signalizacije, ureditev dvignjenega križišča ulice Stara cesta, Ulice Emila Adamiča in Ulice Vladimirja Dolničarja ter rekonstrukcijo cestnega priključka na Horjulsko cesto. Dela na odseku od križišča s Horjulsko cesto do križišča s Staro cesto in Ulico Emila Adamiča so zaključena. Preostanek pa se bo urejal sočasno z gradnjo 1. etape Barjanske kolesarske povezave v središču Dobrove. Ta bo izvedena do sredine leta 2023. l.o. Ulica po prenovi Znani sta novi podžupanji – to sta postali Irena Bačlija Brajnik in Ana Oblak Občina Dobrova - Polhov Gradec je Bačlija Brajnik s Šujice in Ana Oblak iz Smolnika. občinski svet, po tem ko je bila na lokalnih voli- pomagali pri njegovem delu, opravljali posameImenoval ju je novi župan Jure Dolinar. Obe tvah za članico sveta izvoljena preko Liste Jureta zne naloge iz pristojnosti župana, za katere bosta dobila novi podžupanji. Z dnem 19. december 2022 sta to postali Irena bosta svojo funkcijo opravljali nepoklicno. S tem se z mesta podžupana poslavlja Franc Rejec. Irena Bačlija Brajnik je letos prvič vstopila v Dolinarja. Ana Oblak pa je že drugi zaporedni mandat članica občinskega sveta, izvoljena pa je bila na listi SDS. Županu Juretu Dolinarju bosta pooblaščeni, v primeru županove odsotnosti oz. zadržanosti, pa ga bosta lahko nadomeščali. 40 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Vabilo Zaključna delavnica Zdravje na vsakem koraku Predavanje župnika Martina Goloba z naslovom »Približevanje« Občina Dobrova - Polhov Gradec vabi na zaključno delavnico projekta Zdravje na vsakem koraku, ki bo potekala v soboto, 18. februarja 2023, ob 10. uri v plesni dvorani OŠ Polhov Gradec. CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 41 svojem delovanju, ki se razlikuje od delovanja drugih župnikov. V času koronavirusa je pričel maševati preko spleta, novembra je izdal svojo prvo knjigo z naslovom Na spletni prižnici, snema vloge, je vedno nasmejan, izjemno priljubljen pa je tudi med mladimi. Z vsem tem se je uspel približati številnim Slovencem in si tudi na družbenih omrežjih ustvariti zvesto občinstvo. Pogovor z Martinom Golobom bo vodil Simon Purger. Sočasno bodo med 10. in 12. uri v športni dvorani OŠ Polhov Gradec potekale tudi športno-ustvarjalne aktivnosti za otroke, ki jih bo pripravilo Športno društvo Atlet. Tako bo na pustno soboto poskrbljeno tudi za najmlajše. Vljudno vabljeni! Občina Dobrova - Polhov Gradec Predaval bo župnik Martin Golob, ki bo govoril o svojem poslanstvu, življenju, izzivih in radostih ter Vabilo Delavnica Zdravje na vsakem koraku Družinska e-pravila (vzgoja v digitalnem svetu s smernicami za starše otrok in mladostnikov) Občina Dobrova - Polhov Gradec vabi na 10. delavnico Zdravja na vsakem koraku naslovljeno Družinska e-pravila (vzgoja v digitalnem svetu s smernicami za starše otrok in mladostnikov), ki bo potekala v četrtek, 2. februarja 2023, ob 17:30 v Zasloni in splet so postali sestavni del vsakdanjega življenja staršev ter njihovih otrok. Vse več staršev ima težave pri razumevanju življenj otrok in mladostnikov na spletu, vse pogosteje izgubljajo stik z njihovim življenjskim svetom in mnogi potrebujejo podporo ali pomoč pri spoprijemanju z izzivi tega zahtevnega življenjskega obdobja. Predavanje se osredotoča na vzgojo v digitalnem svetu s smernicami za starše. Napotki, kot so, kje je mesto računalnika, pravila in dogovori o načinih uporabe, pozitivni zgledi staršev in ostala preventivna sporočila, so še kako pomembna v ranljivem obdobju otroškega odraščanja. Predaval bo Tilen Hočevar, Center Logout. od 14. do 20. ure Vljudno vabljeni! dvorani OŠ Dobrova. Proslava ob državnem prazniku minila v znamenju spominov na osamosvojitev Kot slavnostni govornik je prisotne nagovoril tudi dr. Dimitrij Rupel, prvi minister za zunanje zadeve Republike Slovenije. Posvetil se je predvsem vpogledu v politično zgodovino ter začetke samostojne države. ‘’Čeprav smo se zavedali težav in tveganj, smo uspeli,’’ je povzel uspešnost plebiscita, s čimer se je Slovenija leta 1990 podala na pot osamosvojitve. Prireditvi je sledila še pogostitev, ki je bila odlična priložnost za klepet, izmenjavo voščil in lepih misli za prihajajoče božično-novoletne praznike ter pregled načrtov za leto 2023. l.o., foto: t.p. Zapore cest v občini Dobrova - Polhov Gradec Občinska prireditev ob dnevu samostojnosti in enotnosti Republike Slovenije, s katero je Občina Dobrova - Polhov Gradec obeležila državni praznik, je potekala v petek, 23. decembra 2022, letos pa jo je prvič gostil župan Jure Dolinar. so ga Godba Dobrova - Polhov Gradec, Lovro Tavčar s trobento, sopranistka Beti Bratina, Gabrijel Klančar, Anton Čuden in Jakob Kobal ter dramska skupina OŠ Dobrova, ki je za prisotne zaigrala predstavo o Zakleti grofici. Župan Jure Dolinar je v svojem nagovoru poudaril pogum in vizijo vseh posameznikov, ki so sodelovali pri osamosvojitvi Slovenije in tako pomagali uveljaviti voljo naroda. Izrazil je tudi željo, da bi danes na političnem parketu znali preseči razlike, se povezovali in tako uresničevali željo vseh SlovenPrireditev je v dvorano pri cev – uspešno vodenje države. V OŠ Dobrova privabila veliko nadaljevanju je vsem prisotnim gostov, ki jih je na odru priča- voščil še lepe, mirne in zdrave kala voditeljica Bernarda Žarn božične praznike, poklonil pa in jih popeljala skozi bogat kul- se je tudi nekdanjemu županu turni program, ki je bil obarvan Francu Setnikarju. predvsem glasbeno. Soustvarili Občina Dobrova - Polhov Gradec obvešča vse občane in druge uporabnike cest o spodnjih aktualnih zaporah cest zaradi gradbenih del. Vabljeni k spremljanju občinske spletne strani www.dobrova-polhovgradec.si za najaktualnejše informacije. Podatki o zaporah cest temeljijo na podatkih, ki jih je izvajalec del navedel na vlogi za izdajo dovoljenja za zaporo občinske ceste: Polovična zapora regionalne ceste Ljubljanica–Ljubljana zaradi gradnje barjanske kolesarske povezave (Dobrova–Razori, Gabrje– Šujica) Obveščamo vas, da je do predvidoma 30. maja 2023 med 7. in 17. uro občasno vzpostavljena polovična zapora regionalne ceste Ljubljanica–Ljubljana na dveh odsekih zaradi gradnje Barjanske kolesarske povezave, in sicer na odseku od transformatorske postaje na Dobrovi do Razorov in na odseku Gabrje–Šujica. Druge zapore Polovična zapora ceste v dolini Hrastnice Občina Škofja Loka obvešča, da je v dolini Hrastnice (na območju Puštala in Sv. Barbare) polovična zapora ceste LC401091 Škofja Loka–Petačev graben podaljšana do vključno 30. aprila 2023. Zapora je vzpostavljena zaradi gradnje vodovoda in fekalne kanalizacije v sklopu ureditve lokalne ceste. Občina Dobrova - Polhov Gradec 41 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Dragi prijatelji Gradišča! žico Gradišča (zaenkrat star oranžni zvezek, v zeleni skrinjici od aprila 2022) po oceni 1010 ljudi, v aplikaciji Planinc pa je doslej 1917 vpisov. Ta številka je skupna za vse prijave v aplikacijo od začetka njenega obstoja. Letos je tako kot lansko leto največ vpisov (130) pridobila Karin P iz Šmartne, drugi sem bil že drugo leto zapored Miha (78 vpisov), tretji pa je bil Primož N. s 44 vzponi, kmalu za njim pa Janez Zalaznik (na spletnem mestu ni več podatkov za lansko leto, je pa ta junak pridobil 38 vzponov). Vse skupaj po oceni kakšnih 3000 vzponov, še veliko več jih je, saj mnogi samo pritečejo ali se sprehodijo čez, tako da bi lahko ocenili, da je leta 2022 Gradišče nad Dobrovo (nad Razori ali pa nad Draževnikom, kakor se tudi imenuje ta vrh) doživelo kakšnih 4000 do 5000 obiskovalcev. Na aplikaciji Planinc za zadnjim s seznama Jeterbenkom zaostajamo za 1300 prijav, vseeno pa je ta številka V zimskih mesecih smo odprti vse dni v tednu od 10.00 do 16.00. V graščini in na naši spletni strani lahko rezervirate zanimiva lokalna doživetja, ki jih ponuja naš okoliš – delavnico izdelave fresk, delavnico peke kruha, rezbarsko delavnici in še več! Tudi lokalne produkte, ki jih ponujamo v graščini si lahko sedaj ogledate na naši spletni strani, še preden pridete na obisk! Ste že raziskali Polhograjske dolomite? PD Blagajana skrbi za Polhograjsko planinsko pot, ki vas popelje skozi njihove vrhove. Predlagamo, da se na pot podate s pomočjo njihove planinskega dnevnika, kjer je pot do dobra razložena, prav tako pa vam omogoča zbiranje žigov na kontrolnih točkah. Dnevnik in prvi žig dobite pri nas. Slovenski kulturni praznik kar zavidljiva. Pri tem nikakor ne smem pozabiti na gospo Dragico Češnovar iz Šmartna, ki je tudi zelo pridna obiskovalka bližnje vzpetine, pa seveda Brezovičana Romana Tomca, ki pridno skrbi za večino etap brezoviške obhodnice Pentlja. Le tako naprej. Drevni naseljenci tega vrha v permokar- bonskih skladih Debelega hriba gledajo na nas in se zadovoljno muzajo. Naj nas vrh grofice in pastirčka, ki gledata na Marijo v Leščevju, še naprej združuje, vpet v mogočno Pentljo, ki vnetega popotnika odpelje vse tja daleč v Krimsko pogorje. Miha Rus Jaslice na Dobrovi ko leto pa so bogatejše tudi figure, ki krasijo te velike jaslice. Da jaslice izgledajo tako veličastno, se je treba zahvaliti tudi tistim posameznikom, ki so nabrali mah in pomagali pri postavitvi. Sicer pa tudi Franci Prek, tako kot so Osrednje prizorišče je seveda hlevček s opozorili slovenski škofje v božični poslasv. družino, zanimivo pa je tudi dogajanje nici, poziva, da se v tem času spomnimo v okolici hlevčka. Tudi tokrat jaslice sesta- osamljenih in onemoglih, bolnih in tistih, vljajo ročno izdelane makete hiš, hlevov in ki v teh dneh v bolnišnicah skrbijo zanje, pa kozolcev, ki predstavljajo stavbarsko dedi- vseh tistih, ki delajo in skrbijo, da lahko mi ščino občine Dobrova-Polhov Gradec. Vsa- v miru praznujemo. Pomisliti pa moramo Obeležite slovenski kulturni praznik z obiskom Polhograjske graščine! 8. februarja bo prost vstop v Muzej pošte in telekomunikacij. Poleg spremljevalnega programa bo na ta dan potekala tudi menjalnica knjig. Morda najdete knjigo zase. Če imate doma knjige, ki jih ne potrebujete več, jih kar prinesite. Del viška knjig bomo darovali v domove za starejše občane, z nekaterimi pa bomo vzpostavili knjigobežnice – omaro, kjer boste lahko skozi celo leto puščali in odnašali knjige. Zven zaklete grofice in Polhov doživljajski park Tudi letos jih je postavil Franci Prek Franci Prek je tudi za letošnji božični čas postavil velike jaslice pri župnijskem domu na Dobrovi. 42 Dogodki in novosti v februarju Dvojčno leto 2022 se je izteklo. Naše Gradišče je lansko leto pridobilo čudoviti stolpič s cevnimi zvonci, na katere je mogoče po vrvi zaigrati s kembljem, obenem pa mizo ali dve ter par klopi – vse lično izdelano iz masivnega lesa in kovine. Vse to je del poti »Zven zaklete grofice«, ki sta jo novembra družno otvorila Zavod Škrateljc z Urošem in Nino ter njuno ekipo in občina Dobrova - Polhov Gradec, predvsem KS Dobrova. Vsi obiskovalci Gradišča, ki nas povezuje, lahko vsak po svoje poskrbimo, da se ta pot ohrani, saj je po mojem mnenju čudovita nadgradnja legende o ošabni grofici in ubožnem pastirčku, ki je odkril skrivnost. Za vse nas je Gradišče tista skrivnost, ki jo vedno znova odkrivamo, ko se upehani zavihtimo čez nasip starodavnega selišča. Sem prihajamo z Dobrove, Draževnika, Komanije, Podsmreke, Kozarij, pa tudi z Brezovice čez njen starodavni zaselek Radno, bodisi ob potoku Radna bodisi čez Fajtov breg. Ko se srečujemo na vrhu starodavnega Gradišča, si izmenjamo par besed in marsikakšno novo poznanstvo se splete tukaj. Lansko leto se je v knjižico za brezoviško obhodno pot vpisalo približno 1200 ljudi, v knji- CMYK tudi na mnoge ljudi, ki v tem času trpijo zaradi različnih oblik nepravičnosti. Fotografinja Marjana Ojstršek je pripravila enostranski koledar za leto 2023 z motivi iz naših župnijskih jaslic. Dobite ga v zakristiji ali pri zunanjih jaslicah. Vaš prostovoljni prispevek zanj bo šel za jaslice. Vsi, ki si še niste uspeli ogledati jaslic, imate še dovolj časa, na ogled bodo namreč do svečnice, 2. februarja. Mitja Prek Polhov doživljajski park je vreden obiska skozi celo leto. Zasnovan je tako, da skozi preplet pravljičnega in resničnega sveta ustvarja doživetja, ki otroke spodbujajo h gibanju v naravi. Zraven jih na nevsiljiv način uči o naravi in kulturi Polhovega Gradca. Vrhunsko doživetje za družine z otroki! Park si deloma deli pot z Blagajevo tematsko potjo, ki poleg zgodovinskih poudarkov obravnava tudi prisotne naravne znameniti. Polhov doživljajski park je odprt vse dni v tednu, od 10.00 do 16.00, vstopnice lahko kupite v graščini. Prav poseben obisk Polhovega doživljajskega parka lahko doživite v soboto, 18. 2. ob 17.00. Na pot se boste podali z interpretativnim vodnikom. Ker pa bo takrat že temno, s seboj prinesite naglavne lučke. Gre namreč za nočno dogodivščino, ko lahko park doživite na čisto poseben način. Novembra pa smo odprli novo pravljično pot! Zven zaklete grofice. Ta se nahaja na robu Blagajeve dežele. Vstopnice lahko kupite na recepciji G Design hotela, po ceni 7,5 eur na otroka. Pot vas bo vodila na Gradišče. S pomočjo knjižice boste sledili zgodbi o zakleti grofici, spoznali človeške vrline, ki jih boste poizkusili imitirati z zvokom. Po poti lahko namreč zaigrate na 9 zvočil, občudujete skulpture in objekte, ki še dodatno obogatijo izkušnjo. Vsak mesec bomo organizirali vodenja. Prvo letos se ima zgoditi 11. 2. Dobimo se pri G Design hotelu ob 10.00. Vabljeni! Četrtkove večerne urice ročnih del TD Črni Vrh nad Polhovim Gradcem v sodelovanju z Društvom rejcev drobnice notranjske vabi vse, ki vas zanimajo ročna dela, da se jim pridružite 9. in 23. februarja ob 19. uri. Na četrti in peti delavnici to sezono. Dobimo se pri Birt (Črni Vrh 31, vhod zadaj z dvorišča). Za material je poskrbljeno, oziroma se dogovorimo ob prijavi. Prosijo, da svojo udeležbo potrdite na tel. 041 940 804 (Simona). Pohitite, število mest je omejeno! Delavnice so brezplačne, zaželeni pa so prostovoljni prispevki ali priboljški Mozartovi družinski dnevi Kako lepše zaključiti mesec kot s Festivalom ljubiteljev klasične glasbe. V nedeljo, 26. februarja ob 17.00 vabljeni na 235. Mozartove družinske dneve. Prepustite se začarati grajskemu ambientu ob zvokih klasične glasbe. Poroka v Polhograjski graščini Zaljubljenci! Če se nameravate v letošnjem letu poročiti, si čimprej rezervirajte termin. Po civilnem obredu lahko del poročnega slavja lahko nadaljujete v parku, največkrat kar pod stoletno grajsko lipo. Uradne ure za poroke so ob sredah med 12. in 17. uro, vendar le ob predhodni najavi. Pišite, pokličite, spremljajte, za vas smo na voljo: T: 031 776 259 E: info@grad-polhovgradec.si www.grad-polhovgradec.si www.visitpolhovgradec.si Spremljajte nas tudi na FB strani Blagajeva dežela, igrivo zaledje Ljubljane in Polhov doživljajski park ter na Instagram profilu polhograjska_grascina Pripravili: Bor Bevc 42 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 43 30 let Turističnega društva Briše Podelitev priznanja TD Briše. Turistična prireditev Dan pod Lovrencem je osrednji in najbolj prepoznaven vsakoleten dogodek našega društva. Ansambel Saša Avsenika v Polhovem Gradcu. Terme Briše Tridesetletnico TD Briše smo praznovali 17. decembra 2022 v Športni dvorani Osnovne šole Polhov Gradec. Na tej za nas pomembni obletnici se nas je zbralo preko tisoč. Koncert Ansambla Saše Avsenika in Kvatropircev, Zimska pravljica pa je tudi pripomogel k prazničnemu vzdušju. Med njihovim nastopom je plesala folklorna skupina TD Briše, ki je spet zaživela z novimi mladimi pari. Pred nastopom naših gostov so mladi iz Turističnega društva Briše odigrali kratko igro, ki jo je napisal Janez Koprivec. V njej smo lahko začutili kakšno je bilo življenje v naši vasi pred 30 leti, ko smo ustanavljali društvo. Hkrati pa je bil ta kratki skeč tudi povabilo na koncert. Sledil je še nagovor župana občine Dobrova – Polhov Gradec, Jureta Dolinarja, ki je podelil priznanje TD Briše za vsestransko delovanje v teh letih. To je prevzel sedanji predsednik David Knez. Mlade pevke iz Dekliškega pevskega zbora Vešče, ki jih vodi Ana Koprivec in nekaj mladih fantov, so z ubranim petjem naredili uvod v koncert Zimska pravljica, ki je v nas gledalcih vzbudil dobro razpoloženje. Še posebno tisti, ki vseh teh trideset let vztrajamo v našem društvu smo ob tej domači glasbi lahko obujali spomine na naše delo, pomoč in praznovanja. Turistično društvo Briše je bilo ustanovljeno leta 1992. Najprej smo pričeli s čiščenjem in urejanjem okolja. Obnovili smo kapelice in križe v kraju, na razpotjih smo postavili informativne kozolce, domačijam, ki imajo hišna imena, smo izdelali napise. Vsaka hiša dobi pomladi prispevek za nakup rož. Turistična prireditev Dan pod Lovrencem je osrednji in najbolj prepoznaven vsakoleten dogodek našega društva. Prične se s sprevodom, nadaljuje z dramsko igro na prostem, kulturnim programom, kmečkimi igrami, delavnicami za otroke ... Glavni namen prireditve je ljudem prikazati stare običaje, nekdanji način dela in življenja ter se spomniti na pomembne dogodke iz preteklosti. Leta 1997 smo se v Budimpešti udeležili mednarodnega tekmovanja Igre brez meja. Čeprav medalje nismo osvojili, so se nas vsi zapomnili kot ekipo, ki je zastopala kraj, ki je imel daleč najmanj prebivalcev med vsemi. Vsako leto organiziramo planinske izlete in kolesarjenje, jeseni se pa radi odpravimo na kakšen izlet po Sloveniji ... V Šentjoštu se igra odličen namizni tenis Namiznoteniška sekcija ŠD Šentjošt beleži odlične rezultate. državnih tekmah za mlajše kadete, kadete in mladince. Kot je dejal naš sogovornik Hine Košir, trenirajo štirikrat tedensko v prostorih kulturnega doma v Neutrudno večletno delo Hi- Šentjoštu. »Treniranje mladih neta Koširja in Darka Makovca poteka že sedem let. Nekateri kaže rezultate v gorenjski ligi, pridejo v naše vrste kot osnovmedregijski ligi Ljubljana in na nošolci druge ali tretje triade, naslovom šolske državne prvakinje.« Uspehi mladih, ki redno prinašajo medalje s tekmovanj, na katerih nastopajo samo klubi in sekcije registrirane pri slovenski namiznoteniški zvezi, potrjujejo pravi pristop v sekciji. »Nočem se hvaliti, a upam se reči, da trenutno v okoliških občinah nimamo konkurence. Kosamo se lahko s takimi klubi, kot so na primer Preserje, Logatec ali Rakek, ki imajo že dolgoletno tradicijo in brado najraje pa imamo tiste iz prve rezultatov.« Kakovost igranja triade. Ti so kot neobrušen di- namiznega tenisa se v Šentjoamant, iz katerega lahko ustva- štu vztrajno dviga. Mladim to riš vrhunske rezultate. Tak je ponuja možnost rekreacije, tina primer naš Maks Maček, ki stim bolj tekmovalnim pa tudi je trenutno pri mlajših kade- možnost doseganja vrhunskih tih me prvih osem v državi. Iz rezultatov. Naj tako tudi ostane naših vrst je pred leti izšla tudi v prihodnje! (gt) Gašper Tominc Tereza Kavčič, ki se je okitila z Le leto mlajši kot društvo je Moški pevski zbor, ki še vedno deluje. 20 let je prepeval tudi ženski pevski zbor Danica. Otroci so najprej peli v zborčku Zaspani petelinčki, kasneje pa kot Zvončki. Dekleta so pričela peti v dekliškem zboru Briške cvetke, ki pa danes v nekoliko razširjeni zasedbi delujejo kot DPZ Vešče. V Termah smo postavili društveni objekt. Služi nam za številne sestanke in srečanja. Poleti tam najdejo zatočišče tisti, ki iščejo osvežitev na kopališču Male vode. Leta je bila dejavna tudi folklorna skupina TD Briše. Zaradi različnih življenjskih poti članstva so se z leti razšli. Prav letos z mladimi plesalci folklorna skupina spet pričenja z delom. Več let je delovala tudi skupina Nagajivčki z najmlajšimi plesalci. V društvu smo bili vedno tudi solidarni. Pomagali smo ljudem, ki so potrebovali pomoč z delom in tudi s sredstvi, ki smo jih pridobili z našo dejavnostjo. Velik je bil tudi naš vložek pri obnovi okoliških cerkva na Brišah, na Setniku, na Gori in na Koreni. Vse to nas je povezovalo v teh tridesetih letih, verjamemo, da bomo še dolgo vztrajali na tej skupni poti. Besedilo in fotografije Jelka in Tone Koprivec 8. februar OBČINA DOBROVA – POLHOV GRADEC Čestitamo vam ob slovenskem kulturnem prazniku 43 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec Sv. Miklavž v Šentjoštu Miklavževanje je že dolgoletna vila gledališka predstava, pri kateri brez zapleta tradicija v Šentjoštu in tudi ta seveda ni šlo, a na koncu sta se angel in parkelj december ni bilo čisto nič drugače. vseeno uspešno zaljubila, igrače, sladkarije in vsa Priprave za enega najlepših večerov v letu so se začele že oktobra, ko so Miklavževi pomagači pričeli z organizacijo njegovega prihoda. Čeprav nas je namesto snega letos na predvečer njegovega praznika presenetil dež, se je Miklavž ob pisanih barvah ognjemeta s svojim spremstvom vseeno spustil iz nebes in obiskal šentjoške otroke. V kulturnem domu se je kot vsako leto od- ostala darila pa so bila dostavljena in za nami je bil še en uspešen Miklavžev večer. Dvorano so zapustili sami nasmejani obrazi, otroške ročice tako polne daril, da so jih komaj držale, Miklavž pa je zagotovil, da se bo definitivno oglasil še prihodnje leto. Foto: Vid Klančar ,Anastazija Tominc in Ajda Ušeničnik, KUD Šentjošt 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Ana Jankovec zmagala na likovnem natečaju Slovenske znanstvene fundacije Astronavt hodi po tlakovani poti, kjer vsak kamen predstavlja prelomno znanstveno odkritje, ki je prestavilo meje mogočega. Časovni Nagrado je podelil predsednik ustanove dr. Edvard Kobal. stroj z arhaičnim mehanizmom kaže čas tik pred dvanajsto. Še korak torej in človek bo prvič v vsej S tematiko natečaja »Potovanje in bivanje v zgodovini odkril sveti sveti gral in vesolju« so se v Slovenski znanstveni fundaciji vstopil v prihodnost. poklonili Hermanu Potočniku Noordungu, slovenskemu raketnemu inženirju in pionirju Izmed 1100 likovnih del, ki astronavtike ob 130. obletnici rojstva. so jih izdelali mladi ustvarjalci je bilo izbranih 60 del, ki so bila razstavljena na Fakulteti za kemijo in kemijsko tehnologijo, Univerze v Ljubljani. Ideja za sliko talentirane dijakinje 2. letnika Gimnazije Vič v akrilni tehniki na platnu je bila ukrivljanje prostora in časa ter odkrivanje možnosti časovnega popotovanja, ki nam je vsem velika uganka. Ana likovno ustvarja od malih nog. Njena slika je krasila naslovnico šolskega časopisa Brihtne glavce, v okviru likovne delavnice na Gimnaziji Vič pa je ustvarila že vrsto likovnih del, ki jih je razstavila na šoli, v hostlu Trezor na Čopovi ulici v Ljubljani in na miklavževem sejmu v polhograjski graščini. (gt) V sami sredi božično-novoletnih praznikov, sicer na delovni torek, so pevci in pevke Mešanega pevskega zbora pod vodstvom Boruta Dolinarja izvedli svoj 26. božični koncert. 27. december je njihov dan že vrsto let – zato vas že sedaj lahko povabijo na 27. koncert po vrsti, ki bo 27. decembra 2023. lodije je z veznim besedilom zgnetla v celoto Lucija Rus. Na klavirju je nekatere pospremila Lucija Muženič. Koncert je z instrumentalno glasbo čudovito popestrila komorna skupina sorodnikov Dolinar. S čudovitim božičnim koncertom so pevci voščili vse dobro svojim zvestim poslušalcem in jih nato povabili še na klepet ob čaju in kuhanem vinu. Zaradi toplejšega vremena je čas pred župniščem tokrat mineval še hitreje. Magdalena Tehovnik, foto Urška Dolinar Gostje večera - pihalni kvintet Godbe Dobrova - Polhov Gradec. Njena dela si lahko ogledate tukaj Vabljeni na prireditev ob slovenskem kulturnem dnevu v petek, 3. februarja ob 19ih v dvorani kulturnega doma na Dobrovi. Vstop prost! Mešani pevski zbor Dobrova z dirigentom Borutom Dolinarjem. 44 Strokovna žirija je izbirala izmed 1100 poslanih del s cele Slovenije Božični koncert Mešanega pevskega zbora na Dobrovi Domači župnik Janez Kvaternik je pohvalil izvedbo dobršnega dela povsem novih skladb. Zbor mu je iskreno hvaležen za ponujen prostor, kjer vadijo od epidemije naprej. Pevci in pevke so se svojemu zborovodji letos še posebej toplo zahvalili, saj je ravno v tem mesecu obeležil 30 let vodenja zbora. Kot lahko sam s ponosom gleda na prehojeno pot, se lahko zbor z upanjem ozira naprej, saj so se zboru pred kratkim pridružile nove mlade sile, tako da je bilo tokrat petje še bolj zagnano. Božične me- CMYK 44 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec V Polhovem Gradcu se pleše že več kot 65 let CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 45 Nova odličja za plesalko Majo Železnikar Maja Železnikar iz Podrebra pri Polhovem Gradcu se lahko že pri svojih 17 letih pohvali s številnimi izjemnimi dosežki na plesnem področju. FS Polhov Gradec 1978 Folklorna skupina Grof Blagaj z gosti (kar tretjina plesalcev je plesala tudi pred 45 leti) V začetku šestdesetih let prejšnjega stoletja je bilo v Polhovem Gradcu ustanovljeno Kulturno umetniško društvo (KUD) Polhov Gradec. Učitelji, ki so leta 1956 prišli v Polhov Gradec, so v kulturno življenje Polhovega Gradca prinesli nov zagon. plesov. Leta 1956 se je tako začela folklorna dejavnost na Polhograjskem, ki traja še danes. Od leta 1999 naprej v Polhovem Gradcu neprekinjeno V okviru KUD-a, ki ga je vo- Založnik) in Vida Gostič za no- deluje Folklorna skupina Grof dila Mira Kraker, sta učiteljici voustanovljeno folklorno sku- Blagaj. Kar nekaj plesalcev se Lili Bremec (kasneje poročena pino postavili splet gorenjskih je s prvimi folklornimi koraki srečalo že v osnovni šoli in kasneje v Folklorni skupini Polhov Gradec. Skupino je do leta 2001 vodila Mojca Bizjak Čamernik, naprej pa Anita Kobe, ki skupino vodi še danes. Folklorno skupino Grof Blagaj sestavlja 9 poročenih parov, ki plešemo ob zvokih harmonike Marka Buha in pod taktirko Anite Kobe. Zaradi neugodnih zdravstvenih razmer skupina leta 2020 ni izvedla letnega koncerta ob 20 letnici delovanja. To pa se bo zgodilo letos 22. in 23. aprila v Kulturnem domu Jakoba Trobca v Polhovem Gradcu ob 23-letnici delovanja. V sodelovanju z Ivanom Hudnikom in drugimi zunanjimi sodelavci bomo pripravili dobrodelni koncert »Dva novčiča«. Vabljeni vsi, ki vas ples, pesem in igra ne pustijo ravnodušne. Skupaj z vami bomo praznovali in obenem naredili nekaj dobrega. Več o Folklorni skupini Grof Blagaj boste lahko prebrali v naslednji številki Našega časopisa. FS Grof Blagaj Že leta 2019 je zanje in za vso izkazano prizadevnost na področju športa prejela tudi priznanje Občine Dobrova - Polhov Gradec. Že devet let trenira jazz balet. Kot članica plesnega centra Bolero Ljubljana pa se na tekmovanjih uvršča med najboljše, tako kot posameznica kot tudi del plesnega para in skupine. Med njene največje dosežke lahko štejemo srebrno medaljo iz leta 2021, ki jo je osvojila na svetovnem prvenstvu na Poljskem med mladinkami v disciplini modern solo. V letu 2022 pa je v svoji prvi članski sezoni v isti disciplini postala državna prvakinja, nato pa septembra na evropskem prvenstvu v Skopju osvojila še izredno 6. mesto med izjemno težko konkurenco, ki jo je tvorilo kar 54 tekmovalk iz 27 držav. Decembra 2022 je v domači Sloveniji, natančneje v Podčetrtku, prvič potekalo svetovno prvenstvo v modernih tekmovalnih plesih. Tam je Maja Železnikar kar dvakrat osvojila 3. mesto in se domov vrnila z dvema bronastima medaljama, in sicer v kategoriji solo ženske – člani in kot del plesne skupine The last scene. Na tekmovanju v Podčetrtku pa je skupaj z Alexom Isteničem v kategoriji duo – člani osvojila tudi naslov svetovne prvakinje! To pa ni prvi uspeh za plesni dvojec, ki skupaj pleše že peto leto. Maja in Alex sta bila skupaj zelo uspešna že kot mladinca, saj sta zmagala že na svoji prvi tekmi na svetovnem pokalu v Pragi leta 2018, leta 2019 pa na Poljskem postala še svetovna mladinska podprvaka. V članski konkurenci sta leta 2021 ponovno na Poljskem osvojila bronasto medaljo, največje uspehe pa sta nizala v letu 2022, ko sta skupaj postala državna in evropska podprvaka in kot že omenjeno tudi svetovna prvaka. Maja in Alex pa si ne delita le plesnega talenta – sta namreč tudi v zanimivem sorodstvenem razmerju. Čeprav je leto mlajša, je Maja Alexova teta. 18-letni Alex Istenič sicer prihaja iz Podolnice in je izjemno uspešen tudi kot solo plesalec. Samo v lanskem letu je v disciplini modern solo – člani osvojil 3. mesto na državnem, 11. mesto na evropskem in 8. mesto na svetovnem prvenstvu. Po njegovih stopinjah pa se je podala tudi njegova sestra Sara, ki se že lahko pohvali z bronasto medaljo z evropskega prvenstva v disciplini jazz duo – mladinke. Gre za nadarjene posameznike, ki so pod vodstvom trenerjev Žive Laterner, Matevža Česna, Petre Ravbar in Tiana Ćehića zgled vztrajnosti in predanosti plesu, saj kljub dvoletnem premoru v tekmovanjih zaradi koronavirusa niso popustili in so s treningi nadaljevali, tudi na daljavo v svojih domačih dnevnih sobah. Med izjemno močno slovensko plesno konkurenco so poskrbeli za odličen povratek na tekmovalne odre, zato bomo o njihovih nadaljnjih uspehih zagotovo brali prav kmalu. l.o. Dihamo z naravo – tudi na Dobrovi Po dveh letih uspešno izvedenega projekta Dihamo z naravo nadaljujemo z vadbo tudi v obdobju 2023– 2025! Društvo Šola zdravja ima status humanitarne organizacije ter status društva v javnem interesu in je bilo uspešno na javnem razpisu Ministrstva za zdravje 2023– 2025, ki sofinancira programe svetovanja, aktivnosti in oskrbe ranljivih, ogroženih oseb. Dobili smo potrditev za dobro opravljeno delo, ki bomo v novem obdobju še nadgradili. V prvih dveh letih projekta Dihamo z naravo smo zabeležili več kot štiri tisoč udeležencev na 615 izvedenih vadbah. Po Sloveniji se je bilo možno udeležiti vadbe na 18 lokacijah v letu 2021 in dvajsetih lokacijah v letu 2022. Aktivnost Dihamo z naravo je brezplačna za vse udeležence in namenjena vsem generacijam. Za aktivnost ne potrebujete predznanja, vadbo vodi strokovni kader, ki vas pelje skozi celoten proces umirjanja in čuječega gibanja. Vadba omogoča osvajanje enostavnih metod sproščanja, ki jih lahko vadeči kasneje izvajajo sami. Meseca marca 2023 bomo ponovno začeli z vadbo tudi na Dobrovi. Vadba je namenjena vsem, ki imate željo po umiku v naravo, po miru. Vsem, ki želite ponovno prebuditi praspomin pravilnega dihanja in povečati gibljivost hrbtenice. V obdobju šestih mesecev lahko svoje zdravje nadgradite ter se povežete s samim sabo in naravo. Več informacij najdete na https://solazdravja.com/category/dihamo-z-naravo/. Andraž Purger, vodja projekta Dihamo z naravo 45 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Dobrova-Polhov Gradec 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Izlet v neznano V DU Dobrova se je 13. decembra 52 članov podalo na pohod v neznano. Vabilo Naj barjanska zgodba Vabljeni k sodelovanju za “Najbarjansko zgodbo 2023”, ki ga razpisuje KD Mah teater v v sodelovanju z Javnim skladom za kulturne dejavnosti, Območno izpostavo Vrhnika in Območno izpostavo Ljubljana okolica, Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjevo knjižnico Vrhnika ter občinami: Vrhnika, Log -Dragomer, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec, Borovnica, Brezovica. Vabljeni so učenci in učenke zadnje triade osnovnih šol v zgoraj naštetih občinah. Razpis poteka do 14. aprila. Udeleženci razpisa oddajo zgodbo povezano z lokalnim okoljem. Več podrobnosti o razpisu poiščite na skupnih straneh Našega časopisa. Marijana Buh je praznovala 100. rojstni dan Marijana Buh iz Butajnove je v soboto, 17. decembra 2022, praznovala svoj 100. rojstni dan. Ob tem jubileju jo je obiskal tudi župan občine Dobrova - Polhov Gradec Jure Dolinar in ji predal iskrene čestitke ter ji voščil vse najboljše ob njenem prazniku. Spoštovani gospe Marijani želimo veliko zdravja, miru in lepe praznike! Občina Dobrova - Polhov Gradec CMYK 46 Novoletno srečanje na Vrhah Pot nas je vodila proti morju v Sečovlje. Podali smo se do državne meje. Pot nas je vodila med sečoveljskimi solinami, po označeni poti bivše ozkotirne železnice (parenzane). Dišalo je po soli, razvajal nas je tudi vonj po morju, a brez burje. Prevzel nas je čudovit razgled na Krajinski park Sečoveljske soline. To je bil dan, ko smo spoznali in doživeli zaklade, ki sta jih za nas ustvarila narava in slovenski človek. Druženje smo nadaljevali proti rižanski dolini, v Hrastovlje, kjer nas je čakalo kosilo. Nekateri so si ogledali še tamkajšnjo cerkev z znamenitimi freskami mrtvaškega plesa. Razšli smo se veseli, nasmejani in z željo, da bi se zdravi družili tudi v letu 2023. Vilma Snoj Nepričakovano nas je pretresla žalostna vest, da nas je zapustil in odšel za mavrico naš častni član v Društvu upokojencev Polhov Gradec, Franc Setnikar. Ob smrti našega častnega člana in dosedanjega župana naše lepe Občine Dobrova - Polhov Gradec Franca Setnikarja izrekamo iskreno sožalje njegovi družini in svojcem. Članice in člani DU Polhov Gradec te bomo močno pogrešali na vsakem našem dogodku, saj si nas s svojo prisotnostjo vedno razvese- Za tokratni tradicionalni pohod nazaj domov. Pred vrnitvijo smo naredili še fotona Vrhe smo se odločili, da grafijo za spomin na 17. novoletni pohod na Vrhe bo to kar novoletno srečanje in do sedaj opravljenih 280 pohodov. Slika in tekst Vinko Kuder pohodnikov, kot tudi vseh ostalih mladih po srcu. Da bi se srečanja udeležilo čim več članov DU Dobrova, smo izbiro poti prepustili vsakemu posamezniku. Kdor je želel, pa je lahko tudi v skupini odšel od ŠC Gaberje. Kljub slabemu vremenu, čeprav je za ta letni čas bilo pretoplo in je vseskozi rahlo deževalo, se nas je 3. 1. 2023 ob 11. uri na Vrheh zbralo 53 članov DU. Veseli, da smo zopet takoj po novem letu na domačih Vrheh, smo si segli v roke in si zaželeli srečno predvsem pa zdravo leto 2023. Srečanje se je nadaljevalo v prijetnem vdušju. Manjkalo ni niti dobrot iz nahrbtnikov in zopet se je pokazalo, kako dobre gospodinje so med nami. Vsi vodje pohodov so spregovorili par besed in nam dali upanje, da se bomo tudi v novem letu veselo družili, na vsakomesečnih pohodih. Res škoda, da je vseskozi rahlo deževalo in da smo se po dobri uri druženja morali odpraviti V slovo Francu Setnikarju lil in nam dal preprost nasvet, ki nam je segel do srca. Pa smo ti včasih z veseljem rekli: “Čakamo tisti dan, ko prideš v naše društvo in se bomo družili skupaj!” Toda usoda je izbrala drugo pot. Kot župan si nam znal vedno prisluhniti, ko smo potrebovali nasvet ali pomoč. Hvala za tvojo požrtvovalnost. Ponosni smo, da si bil med nami. HVALA z veliko začetnico. Počivaj v miru! Društvo upokojencev Polhov Gradec Predsednica, Cecilija Jarc Umrl je Janez Ivo Belec (1928–2023), častni občan Občine Dobrova - Polhov Gradec Podelitev naziva leta 2014 Sporočamo žalostno vest, da je umrl Janez Ivo Belec iz Babne Gore, ki je bil od leta 2014 dalje častni občan Občine Dobrova - Polhov Gradec zaradi svojega izjemnega dela na kulturnem in filmskem področju. Kot snemalec je sodeloval pri številnih znanih slovenskih filmih, kot so Ne joči Peter, Jara gospoda, Tistega lepega dne, Dobri stari pianino, Ne čakaj na maj, Vesna, Kekčeve ukane in Srečno Kekec. Tako je pomembno prispeval k razvoju slovenske filmografije. S svojo kamero je ustvaril številne slike in posnetke izrednega pomena, saj je zabeležil gradnjo infrastrukture (vodovoda, lokalnih in državnih cest v naši občini), obnove cerkev, blagoslove križev in drugih spominskih krajev, raziskoval pa je tudi slovensko kulturno dediščino. Skozi svoje delo je domačim krajem in celotni Sloveniji zapustil bogato zbirko arhivskih posnetkov. Tako je poskrbel za ohranitev zgodb in kulturno-zgodovinske dediščine naših krajev. Vsem svojcem, prijateljem in drugim žalujočim izrekamo iskreno sožalje. Občina Dobrova - Polhov Gradec 46 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 47 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Svetniki imenovali delovna telesa Županova beseda Spoštovane občanke, spoštovani občani! Sprašujem se kaj bi bilo vredno in primerno reči ob začetku leta. Zelo me veseli, da smo na več lokacijah s spontanimi in iskrenimi druženji smuknili v novo leto. Kar nekaj se vas je potrudilo in organiziralo skupna silvestrovanja in to zelo uspešno, kar sem tudi osebno preveril in začutil zelo prijazno energijo. Vse to le ponovno dokazuje, da smo ljudje socialna bitja, ki potrebujemo družbo in druženje. Osamljenost nas vodi v neprijazno preživljanje časa in prinaša nesluteno hude posledice, ki si jih ne želimo. Tudi to poudarjam glede na izkušnje, saj se v zadnjem obdobju veliko gibljem v domu upokojencev na Vrhniki kjer prijazno, skrbno in strokovno osebje zelo lepo skrbi za stanovalce, vendar obiski in druženja z domačimi in bližnjimi prekašajo vse. Veseli me, da se okrog nas vedno odvijajo dogodki, ki nas povezujejo in se imam vsem akterjem tudi s tega mesta možnost iskreno zahvaliti. Zavedati se moramo, da seveda nič ni samo po sebi umevno in nič se ne zgodi samo od sebe, zato moram podpirati organizatorje s svojo proaktivno vlogo v družbi in nesebično pristopiti tudi h kaki izvedbi dogodka, saj bomo v tem primeru različne aktivnosti znali še bolje ceniti. Vsem, ki ste na tem področju gonilna sila se iskreno zahvaljujem. Zelo verjamem v to, da se po jutru dan pozna in bo leto, ki je v znamenju zajca za vse nas prijazno, iskreno in spontano. Potrudimo se vsak po svojih najboljših močeh, saj smo skupaj močnejši in nepremagljivi. Naj le še omenim, da je tudi ekipa mojih sodelavk in sodelavcev v izvrstni formi in delujemo z velikimi ambicijami po zagotavljanju pogojev za kvalitetno življenje vsem skupinam v naši lokalni skupnosti. Verjamem, da bomo tudi v prihodnje znali prisluhniti vsem in vsakemu posebej in se skupaj trudili za rešitve vseh izzivov s katerimi se bomo srečevali. Želim vam vse dobro. Miran Stanovnik, vaš župan Obvestilo Vpis otrok v enoto vrtca Log - Dragomer Spoštovani! Starše/skrbnike obveščamo, da poteka vpis v OŠ Log - Dragomer, enota vrtec Log - Dragomer, za šolsko leto 2023/24. Vloge sprejemamo najkasneje do 28. 2. 2023 za sprejem otrok s 1. 9. 2023. Vlog, ki bodo prispele po tem datumu, komisija ne bo obravnavala. Vloge za vpis otrok v vrtec so na voljo na spletni strani vrtca na naslovu: http:// osldvrtec.splet.arnes.si/files/2020/01/Vloga-za-vpis-v-vrtec-2020.pdf Nove vloge morajo vložiti tudi starši, katerih otroci so bili v preteklem šolskem letu odklonjeni in so uvrščeni na čakalni seznam. Prav tako morajo nove vloge vložiti tisti starši, ki so oddali vloge za sprejem v šolskem letu 2022/23 po 28. 2. 2022 in otroci niso bili sprejeti. Komisija za sprejem otrok bo vloge obravnavala v mesecu aprilu na podlagi Pravilnika o sprejemu otrok v vrtec (Ur. l. RS, št. 107/10 in 29/17). Dokument je objavljen tudi na spletni strani vrtca na naslovu: http://osldvrtec.splet.arnes.si/ files/2019/10/pravilnik_sprejem_otrok_vrtec.pdf. Ravnateljica mag. Mihaela Mrzlikar Log, 18. januar 2023 – Občinski svet Občine Log - Dragomer je v novi sestavi zasedal že drugič, svetniki so se sestali tudi na prvi izredni seji. Tokrat je bilo na dnevnem redu osem točk. Novi občinski svet je dvignil zelene kartone za sestavo stalnih delovnih teles, nadzorni odbor pa bodo imenovali na dopisni seji, ko bo lista popolna. Svetniki pa so na mize med drugim dobili še program dela za leto 2023. Občinski svet je na svoji drugi redni seji v tem mandatu imenoval člane in članice stalnih delovnih teles in nadzornega odbora občine. Statutarno-pravno komisijo bo vodil Viljem Kosednar, člani komisije pa so postali Darinka Kociper, Jelka Pontelli, Roman Remškar in Blaž Rupnik. Odbor za negospodarstvo in javne službe družbenih dejavnosti bo žensko obarvan, predsedovala mu bo Jelka Pontelli, sestavljale pa ga bodo še Katarina Davidović, Sanja Dolinar, Tina Rebernik Kovač in Bojana Vogrinec. Predsednica Odbora za prostorsko planiranje in gospodarjenje z nepremičninami je postala Marina Kokalj, člani odbora pa so Branimira Brecelj, Andrej Miklić, Gregor Stanišič in Helena Žavbi. Na čelu Odbora za gospodarstvo, varstvo okolja in gospodarske javne službe bo Andrej Jerman Blažič, člani tega delovnega telesa pa bodo še Domen Cukjati, Severin Maffi, Tomaž Požar in Ivanka Urbanc. Občina zaenkrat ostaja brez nadzornega odbora, saj Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja ni prejela popolne liste. Stranke in liste so ponovno pozvali k predlogom dodatnih kandidatov, nadzorni odbor pa naj bi bil potrjen na dopisni seji, ki naj bi potekala konec januarja. Svetniki so imenovali tudi predstavnika Občinskega sveta Občine Log - Dragomer v Svetu za preventivo in vzgojo v cestnem prometu, to mesto bo zasedel Marko Vengust, Poleg njega bodo v Svetu še Jasmina Urbas, predstavnica Policijske postaje Vrhnika, Matevž Snoj, predstavnik Komunalnega podjetja Vrhnika, Nina Ciuha Cerkovnik, predstavnica javnega zavoda Osnovna šola Log - Dragomer, David Sepe, predstavnik Medobčinskega inšpektorata ter Alojzij Kavčnik, predstavnik Združenja šoferjev in avtomehanikov, ki ima stalno prebivališče na območju Občine Log - Dragomer. Občinski svet se bo ve letu 2023 sestal še predvidoma na štirih rednih sejah. Naslednja naj bi potekala 15. marca, nato pa še 14. junija, 11. oktobra in 13. decembra. Nova sestava se je seznanila še z uresničevanjem projekta kanalizacije in čistilne naprave, svetniki pa so prvič v novem mandatu zastavili vprašanja in podali pobude. Po redni še izredna seja Tokratna izredna seja ni bila obsežna. Svetniki so obravnavali zgolj eno točko in sicer je bilo na dnevnem redu imenovanje začasnega direktorja javnega podjetja Komunalno podjetje Vrhnika. V gradivu, ki so ga prejeli, so se svetniki seznanili z zaključki sodnih postopkov ter za začasnega direktorja Javnega podjetja Komunalno podjetje Vrhnika d. o. o za dobo največ enega leta soglasno imenovali Gregorja Klemenčiča. Na seji so razpravljali predvsem v preteklem dogajanju v vrhniški komunali, se dotaknili sodb ter družbene pogodbe in Odloka. V. L. Foto: V. L. Občinski svetniki so se zbrali na konstitutivni seji Log - Dragomer, 14. december 2022 – V mansardi Upravnega centra Občine Log - Dragomer so se na konstitutivni seji zbrali župan in občinski svetniki Občine Log - Dragomer, ki so na novembrskih lokalnih volitvah prejeli največ podpore volivk in volivcev. župana. Nato pa je mandatna komisija, v sestavi Gregor Stanišič, Domen Cukjati in Viljem Kosednar, poročilo pregledala in potrdila mandate članic in članov Občinskega sveta Občine Log - Dragomer ter ugotovila izvolitev župana. Na lokalnih volitvah 20. novembra je Miran Stanovnik, kot edini kandidat za župana, dobil 1079 glasov in tako župansko tekmo pravzaprav dobil še pred samimi volitvami. Občinski svet sestavlja pet strank oziroma list. NajNa prvi seji sveta v mandatu 2022–2026 več predstavnikov v občinskem svetu, in so med drugim potrdili izvolitev župana sicer 6, ima Lista za Dragomer, Log in LuMirana Stanovnika, potrdili mandate sve- kovico, po dva mandata so dobili Gibanje tnic in svetnikov ter imenovali Komisijo Svoboda, SDS in SD, en mandat pa Nova za mandatna vprašanja, volitve in imeno- Slovenija. Župan Miran Stanovnik je na seji podal vanja. Občinski svet občine Log - Dragomer je slovesno prisego v kateri je izjavil, da bo sestavljen. Predsednica Občinske volilne svoje dolžnosti opravljal v skladu s pravkomisije Občine Log - Dragomer, Mateja nim redom Republike Slovenije in Občine Kuntarič, ja na konstitutivni seji predsta- Log - Dragomer ter pri izvrševanju svoje vila izide volitev v občinski svet in volitev funkcije ravnal vestno in odgovorno v ko- rist in za blaginjo občanov in občank. Čisto na koncu je Občinski svet imenoval še Komisijo za mandatna vprašanja, volitve, imenovanja in administrativne zadeve. Tako kot v prejšnjem mandatu ji bo predsedoval Gregor Stanišič, za člane komisije pa so bili imenovani še Domen Cukjati, Andrej Jerman - Blažič, Viljem Kosednar in Branimira Brecelj. LIDLL – Lista za Dragomer, Log in Lukovico: Gregor Stanišič, Matjaž Gams, Tomaž Požar, Marina Kokalj, Simon Strgar, Jelka Pontelli Gibanje Svoboda: Bojana Vogrinec, Branimira Brecelj Slovenska demokratska stranka: Domen Cukjati, Roman Remškar Socialni demokrati: Andrej Jerman Blažič, Katarina Davidović Nova Slovenija – krščanski demokrati: Viljem Kosednar V. L. 47 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 48 Nov prizidek vrtca že kaže obrise Log - Dragomer, 13. januar 2023 – Občina Log - Dragomer se je sredi jeseni lotila gradnje drugega prizidka k vrtcu v Dragomerju. Delavci Trgograda so že začeli s postavljanjem montažne konstrukcije, ta naj bi bila končana do konca januarja,  februarja naj bi nov objekt dobil še streho. Vrednost projekta je dobrih 450 tisočakov, uporabno dovoljenje za objekt naj bi pridobili do 1. junija. Občina Log - Dragomer je sredi septembra v prostorih Upravnega centra podpisala pogodbo o gradnji prizidka k vrtcu v Dragomerju. 452 tisočakov vreden posel je dobil Trgograd, trgovina in gradbeništvo d. o. o., ki je edini oddal ponudbo za gradnjo dvooddelčnega prizidka. Dela so hitro stekla. Novembra je Trgograd začel z izvedbo zemeljskih del, izvedbo temeljne plošče ter polaganjem kanalizacijskih cevi. Medtem so projektanti pripravili delavniške načrte montažne lesene konstrukcije, ki so jo izdelali in sestavili v delavnici. Še pred montažo konstrukcije so delavci Trgograda zasipali zunanje stranice AB plošče, izvedli kanalizacijo z jaški ter preostala zemeljska dela. V začetku no- Referenčna ambulanta že skrbi za preventivo oziroma zdravim načinom življenja in preprečevanjem kroničnih nenalezljivih bolezni. Postavljanje diagnoz, uvajanje zdravil in vodenje zdravljenja so še vedno v domeni zdravnikov. Kronični bolniki na pregled vsaj enkrat na leto Log - Dragomer, januar 2023 – Od začetka oktobra v občini Log - Dragomer deluje referenčna ambulanta. Gre za nadgradnjo dosedanjega dela, kjer se je ekipi zdravnika in medicinske sestre priključila še diplomirana medicinska sestra. Referenčna ambulanta se bo posvečala predvsem kroničnim bolnikom in preventivnim pregledom zdravih ljudi ter tako razbremenila tudi zdravnika dr. Tasića, ki mu bo ostalo več časa za akutne in huje bolne bolnike. Referenčne ambulante so ambulante družinske medicine, okrepljene z diplomirano medicinsko sestro. Ta za razliko od zdravnika, ki zdravi, prevzema velik del oskrbe ter zdravstvene vzgoje kroničnih bolnikov, hkrati pa skrbi še za preventivne preglede zdrave populacije. Kot smo izvedeli bodo v referenčno ambulanto vabljeni vsi zdravi pacienti dr. Igorja Tasića, ki so starejši od 30 let ter tudi kronični bolniki. Namen obravnave v referenčni ambulanti je zgodnje odkrivanje obremenjenosti ljudi z dejavniki tveganja (telesna nedejavnost, nezdrava prehrana, kajenje, zvišan krvni tlak, zvišane maščobe v krvi in drugi), ki vodijo v razvoj kroničnih nenalezljivih bolezni sodobnega časa. Poleg teh oseb diplomirana medicinska sestra obravnava še kronične bolnike, torej osebe z že znanimi boleznimi, kot so arterij- ska hipertenzija, sladkorna bolezen tipa 2, kronična pljučna bolezen, osteoporoza, astma in druge. V referenčni ambulanti Log – Dragomer deluje diplomirana medicinska sestra Darija Jozeljić. Kot nam je pojasnila v pogovoru paciente na preglede vabi osebno ter jim nato podatke o dogovorjenem terminu pošlje še po pošti. Vsi, ki ste stari 30 let in več in ob tem nimate kroničnih težav z zdravjem, lahko pričakujete povabilo v referenčno ambulanto. Kaj obsega preventivni pregled? -Pogovor o vaših življenjskih navadah, povezanih z zdravjem -meritve krvnega tlaka, telesne višine, teže in obsega pasu, -laboratorijske meritve ter -kratko svetovanje o spreminjanju nezdravih življenjskih navad in krepitvi duševnega zdravja. Ob obisku referenčne ambulante pacient opravi preventiven pregled, v okviru katerega se skupaj z diplomirano medicinsko sestro pogovorita in izpolnita vprašalnike za odkrivaje dejavnikov tveganja in kroničnih bolezni, del rednega pregleda so še meritev krvnega tlaka, tehtanje in merjenje višine ter obsega pasu. Pred pregledom v referenčni ambulanti pacient obišče laboratorij, diplomirana medicinska sestra pa mu ob pregledu krvno sliko tudi obrazloži. Na obravnavo se diplomirana medicinska sestra pripravi s pregledom pacientovega kartona. Na ta način se pacient seznani z morebitno boleznijo, predvsem pa s preventivnimi ukrepi Posameznik, ki na presejalnem vprašalniku nima dejavnikov tveganja, je vpisan v register zdravih ljudi in ga na pregled v referenčno ambulanto ponovno povabijo čez pet let. Tisti, ki imajo dejavnike tveganja za razvoj bolezni in kronične bolnike, pa v ambulanti kontrolirajo pogosteje. Kronični bolniki so tako v ambulanto povabljeni vsaj enkrat na leto. Bolniki pri diplomirani medicinski sestri izvejo več o svoji bolezni, kako jo obvladovati, kako se obnašati, če se bolezen poslabša in kako jo pravilno zdraviti tako z zdravili kot z zdravim življenjskim slogom. vega leta so na gradbišče pripeljali prve zunanje in notranje prefabricirane panelne stene, ki že kažejo obrise bodočega prizidka. Kot so nam pojasnili na Občinski upravi naj bi zunanje in notranje ogrodje postavili do konca januarja, nato pa naj bi sledilo še leseno ostrešje s streho. Ob tem naši sogovorniki upajo, da se bo tudi v prihodnje nadaljevalo lepo vreme, ki bo še naprej omogočajo hitro napredovanje del. Gradnja bo potekala še februarja, nato pa naj bi sledila obrtniška dela. Ta naj bi izvajali med februarjem in aprilom, uporabno dovoljenje pa naj bi bilo pridobljeno do 1. junija. obstoječe trakt na jugozahodnem delu objekta, v njem pa bo prostora za dve vrtčevski skupini. »Gradnja prizidka z dvema varstvenimi enotami ob obstoječem vrtcu v Dragomerju povečuje bivalne kapacitete matične enote. Nov prizidek obsega dve varstveni enoti (2 x 62,02 m2«) z lastnim sanitarnim blokom z wc-jem in umivalnico ter skupnim povezovalnim hodnikom,« so še dodali na Občini. V povezovalnem hodniku bodo uredili prostorno garderobo, preko novega nadstreška in vetrolova pa bodo otroci skozi povezovalni hodnik dostopali do novih igralnic in obstoječih igralnic drugega starostnega obdobja. V novem delu bodo še Prizidek z dvema igralnicama sanitarije za zaposlene, manjši Spomnimo, da bodo ob vrt- obstoječi prostor ob obstojecu v Dragomerju zgradili nov čem vetrolovu bodo preuredili prizidek. Ta se bo naslanjal na in ga namenili shrambi igral na novi enoti. Novi prizidek bo pritličen objekt, tlorisnih dimenzij 20,48 krat 10,48 metra in bo s povezovalnim hodnikom prislonjen ob bočno fasado jugo-vzhodnega krila obstoječega objekta. Oblikovno bo sledil že uporabljenim materialom na obstoječem objektu. Streha novega prizidka bo dvokapnica, krita bo s trapezno pločevino v barvi obstoječe kritine. Vrednost investicije je dobrih 450 tisočakov. Prvi skop projekta, ki obsega gradbena dela je ocenjen na skoraj 203 tisočake, za obrtniška dela pa naj bi odšteli 249 tisočakov. Investicijo sofinancira Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport. Občina je na razpisu za sofinanciranje investicij v vrtcih in osnovnem šolstvu dobila 175 tisočakov. V. L., Foto: V. L. Nadzidava osnovne šole Odprta dvakrat tedensko ter vsak drugi petek Referenčna ambulanta je odprta vsak torek in četrtek ter vsak drugi petek. Deluje v pritličju Upravnega centa Občine Log - Dragomer, poleg ambulante družinskega zdravnika dr. Tasića. Diplomirana medicinska sestra Darija Jozeljić v referenčno ambulanto vabi vse, ki so starejši od 30 let ter kronične bolnike. Na pregled v referenčni ambulanti pa se lahko naročite tudi sami. Naročanje 1) osebno in po telefonu na št. 08 205 41 19 v ordinacijskem času referenčne ambulante: - torek: 12:00–20:00 - četrtek: 7:00–13:00 - petek: 7:00–14:00 (vsak 2. in 4. petek v mesecu) 2) po e-pošti (samo za referenčno ambulanto): ra.tasic@zd-vrhnika.si 4) po navadni pošti: Ambulanta družinske medicine Darija Jozeljić, dipl.m.s. Cesta 6. maja 11, 1360 Vrhnika Vesna Lovrenčič Pogled v prihodnost … V naslednjih letih Občina Log - Dragomer planira nadzidavo OŠ Log - Dragomer, ki bo s temi posegi pridobila naslednje dodatne prostore: šolsko knjižnico, splošno knjižnico, skupno čitalnico za obe knjižnici, tri učilnice za predmetni pouk, učilnici za individualni pouk, sanitarije in zunanjo večnamensko teraso. Pogled v prihodnost … V naslednjih letih Občina Log - Dragomer planira nadzidavo OŠ Log - Dragomer, ki bo s temi posegi pridobila naslednje dodatne prostore: šolsko knjižnico, splošno knjižnico, skupno čitalnico za obe knjižnici, tri učilnice za predmetni pouk, učilnici za individualni pouk, sanitarije in zunanjo večnamensko teraso. V ta namen je bila v začetku oktobra letošnjega leta v večnamenskem prostoru šole postavljena vizualizacija načrta nadzidave. Učenci, zaposleni in tudi starši so si jo z zanimanjem ogledovali. Učenci so bili povabljeni, da po ogledu zapišejo svoje ideje in predloge. Nastala je »knjiga idej«, ki je bila osnova za izvedbo delavnice. V sredo, 30. novembra 2022, smo se v šolski knjižnici sestali predstavniki šole, Občine Log - Dragomer in predstavniki posameznih oddelkov od 3. do 9. razreda in se pogovorili o njihovih predlogih, ki so bili zelo zanimivi, izvirni in konkretni. Največ predlogov se je nanašalo na povečanje šolske telovadnice. Druženje je bilo zelo ustvarjalno in menimo, da je bil cilj delavnice, pridobiti podporo šolskih otrok za izvedbo projekta, dosežen. VL 48 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Projekt gradnje kanalizacije in čistilne naprave 238 tisoč evrov. Projekt se izvaja v okviru Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014– 2020, prednostne osi »Boljše stanje okolja in biotske raznovrstnosti«, prednostne naložbe »Vlaganje v vodni sektor za izpolnitev zahtev pravnega reda Unije na področju okolja ter zadovoljitev potreb po naložbah, ki jih opredeljujejo države članice in ki presegajo te zahteve«, specifični cilj »Zmanjšanje emisij v vode zaradi izgradnje infrastrukture za odvajanje in čiščenje komunalnih odpadnih voda.« Zgodovinski projekt tik pred zaključkom Log - Dragomer, 19. januar 2023 – Gradbeno, finančno in organizacijsko najbolj obsežen projekt Občine Log - Dragomer se zaključuje. H koncu gredo gradbena dela na Lukovici, v ostalih dveh naseljih je treba še poasfaltirati krajše odseke cest in za zaključek izvesti še manjša dela. Sedaj je na vrsti priključevanje na novo zgrajeno kanalizacijsko omrežje. Kot so nam povedali na Občinski upravi, je na novo čistilno napravo priključenih že 90 objektov. Medtem je Občino v okviru naključnih kontrol obiskal tudi Urad za nadzor proračuna, ki se je poglobil v izvajanje operacije Odvajanje in čiščenje odpadne vode v porečju Ljubljanice – 3. sklop in v okviru nadzora ni ugotovil nepravilnosti. Dobri dve leti in pol po položitvi temeljnega kamna se na terenu končujejo gradbena dela v okviru projekta gradnje kanalizacije in čistilne naprave Log - Dragomer. »Do zdaj smo bili in smo še črna pika v Ljubljanski urbani regiji, saj nimamo urejenega odvajanja in čiščenja odpadnih voda,« je ob polaganju temeljnega kamna, 19. junija 2020 pojasnil župan Miran Stanovnik. Zgrajenih bo tralno čistilno napravo, ki so jo 23 kilometrov kanalizacijskega zgradili na Barju, padavinsko pa omrežja. Vso komunalno od- v najbližje potoke. padno vodo so speljali na cenCeloten projekt je bil ocenjen na 14,6 milijona evrov brez ddv oziroma 17,6 milijona evrov z ddv. V oceno so vključeni stroški gradbenih del nadzora, obveščanja javnosti, že vložena sredstva, dokumentacija in Marjan Gregorčič o zgodovini občine Občina Log - Dragomer je resda ena izmed manjših in mlajših slovenskih občin, a je njena zgodovina vseeno zanimiva. Tančice preteklosti je na predavanju, ki ga je pripravila Občina Log - Dragomer v okviru sofinanciranega projekta Zgodovina nas povezuje, odstiral ljubiteljski zgodovinar Marjan Gregorčič. Večnamenski mansardni prostor Upravnega centra Občine Log - Dragomer je bil skorajda premajhen za množico ljudi, ki je prišla poslušat predavanje Marjana Gregorčiča o zgodovini občine Log - Dragomer. Predavatelj je zbranim postregel z množico zanimivih zgodovinskih podatkov, do katerih se je dokopal ob svojem večletnem brskanju po starih arhivih, zbirkah, knjigah ter pogovorih z domačini. Na obsežnem uro in pol dolgem predavanju obogatenem še s slikovnim materialom je Gregorčič strnil najbolj zanimive podatke in dejstva o vsakem izmed treh naselij, ki tvorijo občino. Nato pa so si občani ogledali še spominsko sobo, ki jo je Občina Log - Dragomer uredila v kletnih prostorih. Dogodek je potekal v okviru projekta Zgodovina nas povezuje, ki je sofinanciran iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Projekt Občine Log - Dragomer poteka v partnerstvu z JZ Krajinski park Ljubljansko barje in Društvom upokojencev Log pri Brezovici. V okviru projekta je bila opremljena spominska soba, kjer bodo potekale raznolike dejavnosti, s katerimi se bodo prepletale medsebojne vezi vseh generacij in ranljivih skupin. V spominski sobi se bodo izvajale predstavitve naravne in kulturne dediščine ter zgodovine lokalnega prebivalstva z namenom vključevanja vseh deležnikov. Odprta bo za vse ljudi vseh starosti, ki želijo soustvarjati prijazno skupnost. »Z vzpostavitvijo skupnega prostora za druženje in osveščanje prebivalcev, zlasti ranljivih skupin želimo izboljšati kakovost življenja. Z izobraževanji, delavnicami in prireditvami bomo združevali lokalno prebivalstvo, saj bodo spoznavali lokalno zgodovino in kulturno dediščino lokalnega okolja,« o namenu projekta pravijo na Občinski upravi. Celotna vrednost projekta je skoraj 25 tisočakov, dobrih 17 tisoč je sofinancerskih sredstev. V okviru projekta, ki bo potekal do sredine letošnjega leta, pa naj bi bilo poleg vzpostavitve spominske sobe izpeljanih še vsaj trinajst prireditev oziroma dogodkov. V. L. CMYK Revizija izvajanja projekta ni odkrila nepravilnosti Revizijo nad izvedbo projekta gradnje kanalizacijskega omrežja in čistilne naprave v Občini Log - Dragomer je v okviru naključnih nadzorov izvedel Urad za nadzor nad proostali stroški, ki so nastajali računom. Kot lahko preberemo od leta 2014 dalje. Občina je v poročilu so revizijo opravili v na razpisu za izbor gradbenih oktobru in novembru, preverili del izbrala Hidrotehnik d.d. v pa so več področij. Revizija ni partnerstvu s podjetjema Ko- odkrila nepravilnosti pri premunalne gradnje d.o.o. in Trgo- verjanju izbora operacije, osregrad d.o.o. Vrednost gradbenih dotočili so se še na finančno del znaša 9.797.990,06 EUR brez izvajanje operacije in prav tako DDV. Nadzor je vršil Projekt d.d. niso odkrili nepravilnosti. Reviiz Nove Gorice, posel je težak zor je poleg tega preverjal še ali 49 so bili izdatki, ki jih je Občina Log - Dragomer uveljavljala v okviru revidiranega zahtevka za izplačilo skladni z veljavnimi predpisi Unije ter nacionalnimi predpisi, operativnim programom in pogoji za podporo operacij ter dejansko izvedenimi deli. Kot smo izvedeli je revizor pregled opravil tudi na terenu, kjer si je ogledal čistilno napravo ter traso gravitacijsko-tlačnega in vakuumskega sistema kanalizacije. Med drugim je tako preverjal ali je bil postopek javnega naročila za gradnjo izveden v skladu s predpisi s področja javnega naročanja. Pri obeh pregledih, tako postopku javnega naročanja kot tudi preverjanju upravičenosti izdatkov, nepravilnosti niso ugotovili. Revizijsko poročilo o opravljenem nadzoru bo skupaj z drugimi revizijami osnova za pripravo revizijskega mnenja Urada za nadzor nad proračunom in letnega poročila, ki ga Urad predloži Evropski komisiji. S pomočjo revizijskega mnenja pa bodo na Uradu za nadzor nad proračunom ugotovili ali so izdatki, prijavljeni v računovodskih izkazih, zakoniti in pravilni. V. L. Foto: Občinska uprava V Dragomerju odprli nov kolopark Dragomer, 14. januar 2023 – Pri vrtcu v Dragomerju je Občina uredila novo stezo za kolesarje. Razgibana kolesarska proga s klančinami, spusti in poševnimi zavoji omogoča svojevrstno izkušnjo. Poligon je namenjen vsem vozilom s kolesi, običajno pa v tovrstnih parkih najbolj pogosto srečamo kolesarje. Ti z Razgibana krožna zanka ob usklajenim spuščanjem in dvipopoldnevih že privabi mlade ganjem telesa ter obremenjekolesarske navdušence. Projekt vanjem in razbremenjevanjem v vrednosti 44 tisočakov v veomogočajo gibanje brez pogačjem delu sofinancira LAS Barnjanja pedal. je z zaledjem. Ob vrtcu v Dragomerju je v jesensko-zimskem času zra- Otroci pridobivajo različne sel pravi mali park s kolesar- vrline Nova športna pridobitev že skim poligonom oziroma tako imenovanim pump trackom. privablja mlade športnike, ki se z navdušenjem in brezskrbnostjo poženejo po progi. »Dajmo, dajmo, dajmo skooook,« svojega sovrstnika na novi progi spodbujajo kolesarji in opazujejo kako spretno vijuga po progi. Z občudovanjem ga opazujejo malčki, ki prav takrat v spremstvu svojih staršev odhajajo domov. S strahospoštovanjem proti koloparku pogledujejo mlade mamice, ki po eni strani občudujejo spretnost mladeničev, po drugi strani pa z nekaj zaskrbljenosti razmišljajo o varnosti na bližnji potki. A kot pravijo na Občini, obiskovalci koloparka za uporabo poligona ter ustvarjanje zadostne hitrosti ne potrebujejo sosednjih potk. Premikanje po progi ustvarja težišče telesa in zato ni potrebno poganjanje pedal, odrivanje ali nabiranje hitrosti izven poligona. S pravilno tehniko kolesarji poganjajo kolo in pridobivajo hitrost ter tako brez poganjanja pridejo od začetka do konca proge, na njej pa lahko ostanejo, dokler želijo. Kot ob tem dodajajo na Občini so z ureditvijo novega športnega poligona ustvarili dodaten prostor za kvalitetno preživljanje prostega časa na prostem. Pumptrack poligoni imajo izredno pomembno vlogo pri razvoju kolesarskih sposobnosti pri otrocih. S pomočjo tega poligona otroci pridobivajo različne vrline, kot so ravnotežje, hitrost, gibljivost, moč, koordinacija in natančnost. Poligon je odličen za učenje osnov skakanja, pumpanja in vožnje v zavoje, namenjen je osebam od treh let naprej in zajema širok spekter uporabnikov. Uporaba brezplačna, a z upoštevanjem pravil Na poligonu je obvezna uporaba kolesarske čelade, priporočljiva pa je tudi uporaba dodatne zaščitne opreme kot so kolenčniki, komolčniki in zaščita za hrbet. »Pred vožnjo preverite, če je kolo tehnično brezhibno. Na poligon vstopajte tako, da ne ovirate ali ogrožate drugih udeležencev. Spoštujte in ne ogrožajte mlajših in manj spretnih uporabnikov,« je nekaj izmed pravil, ki jih je potrebno upoštevati na poligonu. Tega zaradi varnosti ne sme hkrati uporabljati več kot 5 uporabnikov, ki morajo biti med vožnjo pozorni in paziti na ostale uporabnike. Mlajši od deset let, naj poligon uporabljajo izključno pod nadzorom odrasle osebe. Projekt sofinanciran z 33 tisočaki. Posel je dobil BATT CREW d. o. o., ki je za ureditev novega poligona dobil okoli 44 tisočakov. V okviru projekta so zgradili kolopark z utrjeno podlago in asfaltirano stezo. Kolopark razsvetljujejo štiri ulične svetilke, za katere so odšteli šest tisočakov, v kratkem pa bodo postavili še pametno klop. To bo napajala solarna energija, vsebovala pa bo tudi stojala za kolesa, kjer bodo obiskovalci lahko polnili svoja električna kolesa, skiroje in telefone. Za to investicijo naj bi odšteli štiri tisoč evrov. Projekt izgradnje pumptracka sofinancira LAS Barje, in sicer v višini 32.683,02 evra. V. L., Foto: V. L. 49 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer Novoletni skok v Rakiško jezero Vse kaže, da je »globalna« prvojanuarska mrzlica zajela tudi naše kraje. Natančneje povedano – nam bližnjo Rakitno. Po istrskih mestih skakanje v zimsko morje ni več nobena novost. Kot smo prebrali v Primorskih novicah, to od nekdaj počnejo vsi, ki jih mraz ne prestraši, temveč jim vzbuja celo ugodje. Skok v morje, ki ima pod 19 stopinj Celzija, je za človeški organizem poln dobrodejnih občutkov, ko pa ima morje še manj, denimo 13,5 stopinje, kot jih je imelo 1. januarja, pa je korist hlada toliko večja. Prav gotovo. Zato vztrajnim kopalcem od Ankarana do Portoroža ljubkovalno rečejo pingvini. Vse čestitke! Toda, kako naj imenujemo Rakičane, ki so se letošnjega 1. januarja zalučali v Rakiško jezero – pri vetrovnih sedmih stopinjah ozračja in pri le šestih stopinjah(!), kolikor smo izmerili temperaturo vode? Ime še iščemo, lahko bi jim rekli »Rakiški medvedje«, pri čemer bi se morda naši domači kosmatinci pritožili, da oni prav gotovo niti v zimskih sanjah ne bi skakali v tako mrzlo vodo. Kakorkoli že, ob letošnjem prvem zimskem štrbunku na Rakitni je dokaj številno občinstvo navdušeno pozdravilo eno »medvedko« in tri »medvede«! V Portorožu so se pohvalili, da se organizator vsakokrat prvi poda v morje. Tudi na Rakitni je bilo tako. Bojan Šarabon, sicer naš sokrajan z Loga, vztrajni športnik, maratonec in popotnik, ki je zbral prve navdušence, je po okrepčilni kopeli napovedal, da bo prihodnje leto prav gotovo še veliko več zim- skih kopalcev in da mora novoletni skok v Rakiško jezero postati tradicionalen. Pritrdil mu je tudi predsednik Turističnega društva Rakitna Rok Likovič, ki v takšni prireditvi vidi zelo dobrodošlo popestritev turističnega utripa v tem lepem kraju. Vidimo se torej ponovno 1. januarja 2024! Verjamemo pa, da bo priskočil tudi kateri od gostincev, tako kot se to dogaja pri vseh podobnih prireditvah v Sloveniji. Eden od premraženih gledalcev je pripomnil, da bo nekje julija ali avgusta v jezeru marljivo treniral tudi sam. Morda bo nabral toliko poguma, da se bo prihodnjo zimo pridružil novoletnim kopalcem v mrzlem Rakiškem jezeru. Če ne, se lahko še vedno zapelje med korenjake v toplejše kraje, recimo v Portorož … (ZŠ) imela tekmovalnega naboja, je v nastopajočih zbudila precej motivacije, saj so se prav vsi želeli s svojimi nastopi predstaviti v najboljši luči. Z demonstracijskimi nastopi oziroma s posebej za to priložnost pripravljenimi koreografijami, so se obiskovalcem predstavile: • Žabice mini • Žabice pripravnice Log - Dragomer • Žabice Brezovica • Žabice Notranje Gorice • Žabice otroška cheerleading skupina 1 • Žabice otroška cheerleading skupina 2 • Žabice otroška performance cheer skupina • Žabice mladinska cheerleading skupina • Žabice mladinska performance cheer skupina • Mladinski plesni par Lori in Tija • Žabice članski dekliški dvigi CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 50 Božična čajanka na OŠ Log - Dragomer Na OŠ Log - Dragomer smo na predzadnji šolski dan v letu 2022 na jutranjo čajanko povabili starše učencev I. triletja. Spekli smo različne piškotke, okrasili hodnike in učilnice, napeljali lučke, v kuhinji pa so nam pripravili zelo okusen čaj. Starši so se našemu povabilu odzvali v velikem številu. Učenci so jih pogostili sami ter z njimi pokramljali. Vsem se zahvaljujemo za obisk, prijazne besede in male pozornosti. V prihajajočem letu Vsem želimo obilo zdravja, osebne sreče in veliko objemov. Kot so peli otroci v pesmici »Sreča ni v papir zavita«. Učiteljice I. triletja OŠ Log - Dragomer Frogsmas 2022 Sreda, 21. december 2022, je bila za Žabice poseben dan. Na predbožični prireditvi, ki jo je v Cankarjevem domu Vrhnika organiziralo Šolsko športno društvo Log - Dragomer, so se srečale Žabice vseh generacij, od najmlajših do najstarejših. Obiskovalcem se je v nabito polni dvorani s svojimi nastopi predstavilo več kot 100 članov društva, ki obiskujejo žabje programe. Frogsmas je praznik medsebojnega zaupanja, spoštovanja, hvaležnosti in ljubezni, ki jih Žabice čutimo drug do drugega in do cheer športa. Veseli smo, da smo ga po dveh letih odpovedi zaradi epidemije COVID-19, lahko ponovno doživeli v živo. Prireditev se je začela z dobrodošlico obiskovalcem in mimohodom ter predstavitvijo nastopajočih, nadaljevali pa z njihovimi demonstracijskimi nastopi. Čeprav prireditev ni k sodelovanju gospa Hajdi Kosednar, ki vodi ekipo prostovoljcev za ta dogodek. Ogledali smo si tudi video o praznovanju 20-letnice Žabic in vse prisotne povabili na praznovanje naše 25-letnice, ki bo prihodnje leto. Na koncu smo se vsem udeležencem prireditve zahvalili za obisk in jih povabili Med posameznimi odrskimi na pogostitev s torto velikanko. Čeprav so Žabice osvojile več nastopi smo si ogledali video reportaže Frogsmasov iz prejšnjih kot 100 naslovov državnih, 10 let in video najavo tekmovanja naslovov evropskih in 3 naslove FROGS CHEER CUP 2023, ki svetovnih prvakov, smo v ŠŠD ga bo naše društvo izpeljalo v Log-Dragomer najbolj ponosni soboto 4. marca 2023 v Logatcu. na več kot 1.000 članov društva, Zbrane je nagovorila in povabila ki so v 25 letih oblikovali iden- titeto Žabic. Enako kot v času svojega nastanka tudi danes povezujemo ljudi vseh generacij in jim omogočamo, da se v društvu osebnostno razvijajo in uresničujejo svoje ambicije. Predvsem pa Žabice želimo biti skupnost, za katero bo okolje veselo, da je nastala, in za katero bo okolje želelo, da obstaja in se razvija. Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki soustvarjate zgodbo o Žabicah. Hvala vsem, ki ste del »žabje družine«, ki Žabice z naklonjenostjo podpirate ali Žabice šele spoznavate. Hvala trenerjem in staršem, ki s svo- jim zgledom moč prostovoljstva prenašate na mlajše generacije. Hvala, ker svoje znanje, izkušnje, srčnost, čas in pozitivno energijo nesebično razdajate za dobro širše skupnosti. Hvala vam, vi ste največja vrednost našega društva. Vsem želimo miren božič in vesele praznike, v letu 2023 pa zdravja, sreče, upanja, poguma in iskrenih prijateljev. Žabicam pa posebej želimo, da bi še naprej ohranjale svoje sanje in odločenost, da svoje sanje uresničijo. V imenu ŠŠD Log Dragomer, Simon Strgar 50 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Toplo vabljeni v naše vrste, kjer je poskrbljeno za mlade in stare. Likovna sekcija – kaligrafija Nadaljevalni tečaj – kraj in datum obvestimo naknadno Delavnica keramike – četrtek, 16. 2. 2023, ob 17.30, delavnico vodi Suzana Buček Rožmanc Prijavite na mobi 051 366-236 ali na kud.kodec@gmail.com Folklorna skupina »Nageljček« Vsak torek od 15:15 v OŠ Log - Dragomer Pevska skupina »Mladi po srcu« Vsak torek od 18:00 do 20:00 v Domu krajanov v Dragomerju. Kamišibaj – papirno gledališče Vsak prvi četrtek ob 17:00 v Domu krajanov v Dragomerju, vsak drugi četrtek v OŠ Log Dragomer ob 14:00 Ročne spretnosti Vsak ponedeljek od 18:00 do 19:30 v Domu Krajanov v Dragomerju Klekljanje Delavnice potekaj vsak torek od 15:00 do 17:00 v Domu krajanov Dragomer Gledališka sekcija za odrasle Vsak četrtek ob 19:00 v Domu krajanov Dragomer – pričetek v februarju V KUD Kosec smo prišli na dan z idejo, da, predvidoma v aprilu, organiziramo bolšji sejem na Logu. članek opisal idejo, kako »rešiti« oblačila, ki imajo madeže, katerih ne morete odstraniti. Ali pa kako preprosto osvežiti dolgočasna oblačila, ki ste se jih naveličali nositi. Kaj potrebujemo: majico ali S tem namenom bomo v kak drug kos tekstila, ki ga honaslednjih mesecih pripravili čemo izboljšati, nekaj starega kratke članke na temo recikla- časopisnega papirja, samolepilže in ponovne uporabe. V no- no folijo, pisalo, škarje, varikivembru poteka teden EU teden no, pršilko za varikino (lahko zmanjševanja odpadkov. V letu uporabite staro pršilko od ka2022 je potekal pod sloganom kega čistila), zaščitne rokavice Tekstilni odpadki so iz mode. in očala. 1. korak: Pripravite delovno V skladu s to idejo, bo današnji da smo se do kapele na Logu prvič lahko sprehodili po novem pločniku in ga na nek način krstili. V jesensko-zimskem času smo namreč dočakali otvoritev pločnika, nove varne povezave Jordanovega kota z Lukovico,« so nam povedali v KUD Kosec. Tudi tokrat obiskovalci niso bili razočaran. Pohod z lučkami po ravni poti, ki je primerna za sprehod vseh generacij, je odrasle navdušila z romantičnostjo, otroke pa je očarala z čarobnimi sencami, odsevi in odbliski, ki so jih ustvarile luči. »Bil je idealen dan in še lepši sprehod. Ob skorajda popolnem času, ne prezgodaj in tudi ne prepozno, ko se je ravno začel spuščati mrak, v polmraku in poltemi, smo se zbrali in z množico luči, površino, oblecite jo v časopisni papir, da varikina ne poškoduje vaše delovne mize. Pripravite tudi prostor, kamor boste odlagali izboljšane tekstilne izdelke. V majice, hlače, krila vstavite časopisni papir, da varikina ne preide iz ene plasti v drugo plast. 2. korak: Pripravimo vzorec, ki ga želimo nanesti na tkanino. Vzorec naj bo večji, brez majhnih detajlov. Za ideje lahko pobrskate po internetu in iščete s ključno besedo stencil. Naš vzorec je bil simbol za reciklažo. 3. korak: Vzorec prerišete na samolepilno folijo in ga izrežete. Pri tem imejte v mislih, da bo tisti del tekstila, ki bo prelepljene s samolepilno folijo obdržal isto barvo, del tekstila, ki pa bo nepokrit, pa bo barvo spremenil. 4. korak: Izrezan vzorec nale- pite na tekstil. Poskrbite, da se madež nahaja zunaj nalepljene folije in ne pod njo. 5. korak: Po tekstilu (in nalepljeni foliji) previdno s finim pršcem napršite varikino. Pri tem seveda nosite zaščitna očala in rokavice. Otroci naj tega koraka nikakor ne izvajajo sami. 6. korak: Tekstil s čistimi rokami (ne z rokavicami na katerih so lahko ostanki varikine) prestavimo na prej pripravljeno mesto, kjer se ga več ne dotikamo, dokler postopek beljenja ni končan. 7. korak: Počakajte, da varikina začne delovati, vsaj 15 minut, a ne več kot nekaj ur, da nam tekstila ne poškoduje. Trajanje delovanja je odvisno od tekstila in željene jakosti. 8. korak: Tekstil oplaknemo z veliko hladne vode, ga nato še operemo v stroju. 9. korak: Uživamo ob nošenju unikatnega kosa perila. Poskusite se poigrati. Če ne najdete časa ali volje pa ne zavrzite oblačil, preprosto pridite aprila na boljši sejem. Skupaj se bomo podružili, menjali in prodajali tekstil ter ostale stvari. Do tedaj pa nas spremljajte v člankih, ki prihajajo. Zeliščna sekcija – Mojca Premuš, KUD Kosec Spretni prsti kljekljaric Z lučkami k mali polnočnici Tudi tokrat so bleščeči odsevi luči ustvarili romantično vzdušje in zbrane zazibali v čaroben božični večer, ki se je nadaljeval z mašo v loški kapeli. Kot vsako leto so tudi letos v KUD Kosec na božični večer organizirali tradicionalni pohod z lučkami k otroški polnočnici. Lahkoten večerni sprehod so otroci in njihovi odrasli spremljevalci začeli pri trgovini na Logu. »Tokratni pohod si bomo zapomnili po tem, 51 Prihaja boljši sejem Vabljeni v KUD Kosec Log, 24. december 2022 – Kulturno umetniško društvo Kosec je že osmič pripravilo pohod z lučkami k mali otroški polnočnici. CMYK ki so jih nosili otroci in odrasli ustvarili bleščeči sprehod. Po zaključku pohodnega večera in male maše, smo se zadovoljni ter bogatejši za lep doživljaj starega običaja odpravili vsak po svojih opravkih,« nam je še povedala Lojzka Šarabon. Pohod z baklami je eden izmed starih, že skorajda pozabili običajev, ki ga društvo v okviru Sekcija za ohranjanje kulturne dediščine in starih običajev oživlja in ga poskuša prenašati na mlajše generacije. V. L. Kleklanje je dejavnost, ki ti uri spomin in prste ter te vzpodbuja k ustvarjalnosti. Te zasvoji in večkrat tudi odtegne od drugega dela. Pri KUD Kosec smo skupina navdušenk, ki se druži že osemnajsto leto. Ob torkih se srečujemo v prostorih društva KUD Kosec Klekljamo enostavne pa tudi bolj zahtevne tehnike, ki jih iščemo v različnih vzorcih. Vabilo Deveta Ložanska semenjava V sredo, 1. marca 16:30–18:30, pr’ Lužar, Stara cesta 12, Dragomer Fotografija je simbolična Menjali bomo semena, posušena zelišča in začimbe, knjige o vrtnarstvu in vrtnarjenju, marmelade in vloženine, zelene nasvete in nasmehe. Hkrati bo potekala tudi praktična predstavitev zimskega reza sadnega drevja, ge. Remškar. Za več informacij pošljite mail na premus.mojca@gmail.com Vljudno vabljeni, denar pustite doma! Pri delu smo vztrajne in naši izdelki so vse pestrejši in prepleteni z različnimi motivi. Obiskujemo vsakoletne prireditve povezane z izdelovanjem čipk (Žiri, Idrija, Železniki, Borovnica), klekljale smo na srečanju slovenskih klekljaric v Ljubljani. Pa še kaj bi se našlo. Če bi kitice, ovitki, mrežice, rogljički, listki in rožice znali govoriti, bi slišali mnoga na- rečja, povedali bi mnogo šal, kuharskih receptov, navodil za zdravo življenje in ravnanje v bolezni. Slišalo bi se veliko smeha in tudi pesem bi se oglasila. Čipkarice druži volja do učenja, medsebojna pomoč in skupni rezultati. To je odlična terapija in pot do kakovostnega življenja. Ivica Česnik, KUD Kosec 51 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 52 Otroška folklorna skupina »Nageljčki« Prvi začetki našega pa vzbujati veselje in ljubezen delovanja segajo v leto do te zvrsti in predvsem ohra2014. njati naše ljudsko izročilo, ki ga Takrat se je na pobudo predsednice KUD Kosec, ga. Anice Vengust ustanovila otroška folklorna skupinica, v katero so bili vključeni predšolski otroci Vrtca Log - Dragomer. Od takrat se vsako leto oblikuje nov sestav, v katerega se vključijo otroci od 1. do nekako 5. razreda. Na vaje, ki potekajo enkrat tedensko, zelo radi hodijo, saj se v družbi prijateljev igramo ljudske igre, pojemo ljudske pesmi in pa seveda spoznavamo prve korake ljudskih plesov. Ti so zaenkrat še zelo enostavni in preprosti, saj je treba upoštevati sposobnosti otrok te starosti. Predvsem pa ni namen s strogim ponavljanjem korakov do potankosti obvladati ples, pač bodo z otroci veseljem ohranjali in predajali naslednjim generacijam. Zato so vaje polne igre, veselega prepevanja in poslušanja ljudske glasbe. Na ta način si otroci razvijajo ritmični in melodični posluh, sposobnost sproščenega komuniciranja, se vživljajo v razne vloge in razvijajo domišljijo. Vse to pa nam koristi ob oblikovanju in učenju spleta, ki ga ob različnih priložnostih prikažemo na nastopih. Splet običajno vsebuje prikaz nekega dogodka iz preteklosti, tako, da otroci obenem spoznavajo tudi življenje iz časov naših prednikov, ga primerjajo z današnjimi razmerami in pogosto kar ne morejo verjeti, da so se otroci nekoč imeli zelo lepo brez televizije, računalni- kov, tablic in telefonov, pač pa so uživali v vrstniški igri na prostem, polni domišljije in lastne aktivnosti. Vse to bi radi nudili čim večjemu številu otrok, vendar ugotavljamo, da je »koronski čas« pustil posledice tudi na tem področju, saj je, po dveletni prekinitvi, zanimanje za tovrstno dejavnost zelo upadlo. Tako v tem šolskem letu obiskuje »LJUDSKE PLESE IN IGRE« le 6 otrok, ki sicer z veseljem hodijo na vaje, želimo pa si še kakšnega navdušenca, da bi skupinica štela vsaj 10–12 članov in bi lahko našo se nam vsak torek ob 15.15 v dejavnost prikazali tudi širši OŠ Log - Dragomer. javnosti na nastopih ob različKUD Kosec, zapisala nih priložnostih. mentorica: Nataša Kogovšek, Vabljeni otroci pridružite foto: Eva Križaj Delavnice starih otroških iger Božično novoletni koncert v cerkvi sv. Lovrenca V okvirju projekta Zgodovina nas povezuje smo dne 12. 12. 2022 v Spominski sobi na Občini Log - Dragomer izvedli stare otroške igre, kjer nas je ga. Damjana Toplak popeljala v otroški svet iger naših babic. Natalija Šepul Erič – citre in Miha Erič – ustna harmonika Po dveh letih smo v KUD Kosec ponovno organizirali tradicionalni Božično novoletni koncert, tokrat že peti po vrsti. Tokrat je koncert potekal v cerkvi Sv. Lovrenca v Dragomeru. Ponosni, da lahko na tak način pričaramo našim krajanom praznično vzdušje in da nekoliko pripomoremo k oživljanju naših obeh cerkva, smo za dovoljenje zaprosili Župnijo Brezovica oz. župnika g. Jožefa Pojeta, ki nam je velikodušno omogočil izvedbo koncerta v cerkvi, za kar se jim, tudi po tej poti, iskreno zahvaljujemo. Do cerkve Sv. Lovrenca nas je vodila osvetljena pot s svečkami, jasen topel večer in razgled proti Ljubljani, pa je bil dih jemajoč. Pred začetkom koncerta nam je g. Marjan Gregorčič povedal nekaj o zgodovini cerkvice, v kateri smo se nahajali. Z zanimanjem smo prisluhnili pripovedi o najstarejši stavbi v občini. Naša telesa in srca sta ogrela Natalija in Miha Erič v zasedbi imenovani »Ljudski blues«. Polno cerkev je tako zapolnil nežen zvok citer ob spremljavi improviziranih vložkov blues orglic. Zasedba »Ljudski blues« predstavlja žanrsko mešano zvrst glasbe, ki vsebuje tradicionalno in sodobno glasbo različnih svetovnih kultur. Glasbenika sta tokrat posebno pozornost namenila inovativni predstavitvi tako že pozabljene ljudske pesmi, klasične in sodobne glasbe s pridihom bluesovskih in country glasbenih melodij. Rekli bi lahko, da njuna glasba in prezenca dišita po starem ter združujeta inovativno v novem. Slišali smo lahko slovenske ljudske in božične pesmi, znane tuje napeve ter tudi »skoraj ponarodelo« Cvetje v jeseni. V sklepnem delu večera se je glasbenikoma pridružila tudi pevska skupina »Mladi po srcu«, pod vodstvom Iztoka Urbanca, nakar so skupaj zaigrali in zapeli dve skladbi: Glej zvezdice božje in seveda tisto, ki za božič ne sme manjkati – Sveto noč. Ta del koncerta si lahko ogledate tudi na YouTube – Božični koncert Dragomer 2022 – oz. na naslovu: https://www.youtube.com/ watch?v=eA96SlBzwSU&t=79s Čas je mnogo prehitro minil. Udeleženci koncerta smo s pogledom na svečke ob cesti, polni prijetnega vtisa, »bogatejši« za čudovito izkušnjo, zapuščali cerkev ob mislih na skorajšnji božič in novo leto. Za KUD Kosec: tekst: A.V., foto: I.U. lokalnega okolja. Damjana Toplak je izdelala maketo in pravila igrice ter seznanila učence s pravili stare družabne igre. Naslov otroške igrice je VOLKALCA, ki je stara pastirska igra, za katero potrebujemo 20 belih in 2 črna fižolčka ter križno mrežo katero je pripravila Damjana. Igrata po dva igralca skupaj. Beli fižolčki predstavljajo ovčke, črni pa volka. Ovce je potreba spraviti s pašnika, na katerem so na začetki igre, v ogradi. Pri tem volk preži nanje. Igra traja toliDelavnice starih otroških iger so se udeležili ko časa, dokler niso vse ovce, ki jih volk ne požre, učenci osnovne šole Log - Dragomer, pri čemer v ogradi. Učenci so zelo uživali v otroški igri in se moramo iskreno zahvaliti ravnateljici ge. Miura druženja je prehitro minila. haeli Mrzlikar ter učiteljicam ge. Janji Zadnikar Delavnico otroških iger smo zaradi velikega in ge. Kaji Lenič. števila otrok razdelili na dve delavnici. Namen delavnice je medgeneracijsko sodeloKUD Kosec vanje in vključevanje šolskih otrok v dejavnosti Živahne pletene rokavice V hladnih zimskih dneh, ob sprehodih po zasneženi pokrajini, pa tudi v hladnem vetru, nas rado zazebe v roke in za tak namen so idealne pletene rokavice. Volna je odličen izolator in hitro pogreje naše roke. V sekciji ročnih spretnosti smo se lani odločili, da spletemo rokavice za svojce, prijatelje, sosede in druge nam ljube osebe in jih tako razveselimo ob bližajočih se božičnih pra- znikih. Nekatere članice sekcije smo se skupaj učile tehnike pletenja rokavic in z velikim navdušenjem osvojile osnovno znanje. Ker pa s tem nismo bile zadovoljne, smo izdelke okra- sile še z vezenjem. Z skupnimi močmi smo znanje nadgradile in nastali so lepi izdelki. Pridružite se nam, veseli vas bomo! KUD Kosec 52 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 53 Vizija starosti prijazne občine Log - Dragomer Pri pripravi študije so občani Občine Log - Dragomer povedali svoja razmišljanja vizije o tem, kako si želijo, da bi občina izgledala in delovala v naslednjih letih na področju staranja in sožitja med generacijami. Tej temi je bilo posebej na- lokalne akcijske skupine – udemenjeno tudi eno od srečanj leženci so bili z doživljajsko vajo Vabilo Najbarjanska zgodba Vabljeni k sodelovanju za “Najbarjansko zgodbo 2023”, ki ga razpisuje KD Mah teater v sodelovanju z Javnim skladom za kulturne dejavnosti, Območno izpostavo Vrhnika in Območno izpostavo Ljubljana okolica, Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjevo knjižnico Vrhnika ter občinami: Vrhnika, Log - Dragomer, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec, Borovnica, Brezovica. Vabljeni so učenci in učenke zadnje triade osnovnih šol v zgoraj naštetih občinah. Razpis poteka do 14. aprila. Udeleženci razpisa oddajo zgodbo, povezano z lokalnim okoljem. Več podrobnosti o razpisu poiščite na skupnih straneh Našega časopisa. povabljeni, da si predstavljajo občino čez 7 let. Izkristalizirala se je naslednja vizija. Moja občina, moj dom. Občina, ki z učinkovito organizacijo programov spodbuja in omogoča, da lahko človek do konca življenja živi doma. Občina, kjer se občani na starost niso primorani seliti v druge kraje. Občina, ki je pozorna na to, da so tisti, ki so v oskrbi, ne glede na to, kdo jih oskrbuje, še posebej deležni domače topline. Občina, kjer vlada načelo: V oskrbi smo doma, če se le da! Občino prijazno vsem generacijam, kjer bodo vse generacije lahko aktivne in medgeneracijsko povezane. Torej občinsko skupnost živahnih ulic, parkov in javnih prostorov, kjer lahko različne generacije varno in aktivno preživljajo svoj čas. Občinska skupnost, ki spodbuja in ustvarja razmere za redne, komplementarne medgeneracijske odnose in skupno učenje. Občinska skupnost, v kateri generacije druga drugo spoštujejo. Občina, kjer nima mesta prezir starosti. Občino, ki ne pozabi na nikogar, posebej ne na najbolj ranljive. Pri tem je posebna skrb namenjena osamljenim starejšim ljudem, saj je osamljenost pogosta in uničujoča spremljevalka starosti. Posebna skrb gre tudi tistim, ki so obležali v postelji in njihovim preobremenjenim svojcem, ki zanje skrbijo. Občina informiranih občanov in povezanih deležnikov. To je skupnost, v kateri civilne organizacije, vodstvo in stroke, zlasti vzgojne, oskrbovalne in kulturne, posvečajo posebno pozornost medsebojni naklonjenosti, spoštovanju različnosti in pretoku informacij. Zaradi učinkovitega sodelovanja med vsemi deležniki, ki so pomembni za kakovostno staranje in sožitje med generacijami pa se dviga tudi informiranost in ozaveščenost vseh občanov. Naš cilj je, da smo občina informiranih in ozaveščenih občanov. Informiran občan ve, katere možnosti so mu na razpolago, zato je informiran občan osnova za uveljavljanje vseh strateških ciljev. Vizija je naša podoba želene prihodnosti, ki jo lahko dosežemo, če se zanjo potrudimo. Z veseljem in ponosom lahko rečemo, da Občino Log - Dragomer korak za korak gradimo v smeri naših skupnih vizij. Pri tem sodelujemo vsi; občinska uprava, institucije, društva, organizacije, občani. Važno pa je, da imamo vizijo ves čas pred očmi, saj nam je kot smerokaz pri upoštevanju različnih možnosti, ki se ponujajo. Širše in više kot nam seže pogled, več izbire imamo, da se na koncu lahko osredotočimo na pobude, ki nas vodijo k uresničevanju naše vizije. PGD Log. Nato pa je sledil glavni gost večera, znani župnik Martin Golob skupaj s profesorico, družinsko in zakonsko terapevtko in psihologinjo, Tanjo Repič Slavič. Na zelo zanimiv, sproščen in humoren način sta nam ubesedila nekaj zgodb iz današnjega življenja, ki je nemalokrat zelo pestro in zapleteno. Nadaljevalo se je sproščeno druženje članic GZ Vrhnika. Večer je bil res prijeten in zanimiv. Iskrena hvala vsem organizatorjem, GZ Vrhnika in Andreji Lenarčič, predsednici Komisije za članice GZ Vrhnika ter celotni ekipi PDG Log, da smo lahko srečanje izpeljali v njihovem društvu. Vse pohvale. Za PGD DG LB zapisala: Barbara Friškovec Ekipa Podaj roko Srečanje članic GZ Vrhnika v PGD Log V petek, 9. 12., smo v prostorih PGD Log in v okviru organizacije GZ Vrhnika, imele srečanje gasilke iz prostovoljnih okoliških gasilskih društev. Pričakal nas je topel sprejem in program. Najprej so nas pozdravili: predsednik PGD Log, tov. Andrej Gubič, predsednik GZ Vrhnika, tov. Vinko Keršmanc, župan občine Log Dragomer, g. Miran Stanovnik ter Andreja Lenarčič, predsednica Komisije za članice GZ Vrhnika. Sledila je predstavitev tov. Jureta Jamnika, poklicnega gasilca, zaposlenega v Gasilski brigadi Ljubljana. Na zelo zanimiv način nam je prikazal svojo službo oziroma poslanstvo. Vmes je za smeh s svojim nastopom poskrbel tudi g. Avramovič, komedijant in hkrati tudi član društva 53 NAS CASOPIS 489/1.2.2021 Občina Log - Dragomer CMYK 1. februar 2021 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 54 DRUŠT VO DVIG IN MAH TEATER - UČENJE IN IGR ANJE IN Vabimo na srečanje z Darjo Rojec akademijo za likovno umetnost in oblikovanje in se tam pridružila umetniškemu studiju Andreja Efremova, znanega po izostreni tehniki tihožitij, pejsažev in portretov. Ob študiju je umetnica odkrila peredvižnike, rusko umetniško gibanje 19. stoletja, ki je zagovarjalo slikanje v naravi in slavilo slovansko neskončno ravnino, gozdove, polja in travnike. Prepustila se je vplivom znanih članov te šole, Levitan, Šiškin, Savrasov. Yulia ob svojem ustvarjanju poskuša poustvariti naravo v vsem njenem sijaju ter interpretirati njeno raznolikost. Umetnica nenehno izpopolnjuje študijo z oljnimi barvami na lepenki. Njene slike so realistične in umetniško delo zanjo ni dokončano, dokler ni v njem zaznati barvnega ravnovesja. Zato svojim konvencionalnim tehnikam dodaja glaziranje in s pomočjo prosojne smole izdela odtenke, kar sliki vdihne občutek globine. Kuznetsova oziroma Kuz je v sodelovanju z Narodno galerijo v Ljubljani razstavljala v Moskvi, Instanbulu in Ansterdamu, tokrat pa se predstavlja tudi domačemu občinstvu. Na stopnišču V torek, 31. januarja, ob 18h v Dom krajanov v Dragomerju. Zvedeli boste, kako lahko čistimo naše domove s čistili, ki jih pripravimo sami, brez strupeni snovi, ne ogrožajo našega zdravja in so okolju prijazna. Mnogi že uporabljamo kis in sodo bikarbono, a možnosti je še veliko več. In poceni so. Prijave sprejemamo na dvig@ iold.si ali po telefonu 031 254 125 Srečanje bomo izpeljali, če bo vsaj 10 prijav. Upravnega centra Občine Log - Dragomer si lahko do 1. marca ogledate njena dela, ki so nastala med bivanjem v Sloveniji. Z njimi slikarka slavi svoj novi dom. »Moj novi dom je celotna Slovenija. Čudovita dežela, v kateri se zelo lepo živi. Življenje tukaj je utečeno, brez nenadnih sprememb, mirno, kakovost je visoka, rada imam vaš način življenja,« nam pove ruska slikarka in nadaljuje. »Pred leti sem bila na Triglavu s skicirko v roki. Doživetje je bilo neverjetno, enkratno, še nikoli nisem videla kaj podobnega in prizori so me osupnili.« Občutke, ki so jo takrat prevevali je zlila na slikarsko platno, na katerem se kažejo realistične podobe čudovite narave, kakor jih je videlo njeno oko. Njene umetnine v opazovalcu zbudijo občutke in ga popeljejo v umirjeno vzdušje, ki veje iz narave. Yulia pri svojem delu uporablja klasično tehniko olja na platnu. »Zgledujem so po starih, velikih mojstrih, ki so večinoma delali v olju. Da bi ustvarili oljno sliko, morate najprej pripraviti platno, ki ga sama napnem na ogrodje, nato pa na platno nanašam dva ali tri sloje barve,« nam še razloži Kuz. Slikarska razstava Yulie Kuznetsove z naslovom Utrinki z mojega doma so pripravili v sodelovanju z Društvom Dvig. Ogledate si jo lahko do 1. marca, in sicer v poslovnem času občine: Ponedeljek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00, torek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00, sreda: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 17.00, četrtek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00, petek: od 8.00 do 12.00 in od 12.30 do 13.00. V. L. Po Moskvi, Istanbulu in Amsterdamu Kuznetsova razstavlja še na Logu Vabimo vas na Ustvarjalnice iz posušenega travniškega cvetja z Milko Erbežnik Milka je dolgoletna ustvarjalka voščilnic iz suhega cvetja, ki ga vse leto nabira po barjanskih travnikih in obronkih naših gozdov. Svoje znanje bi rada prenesla na mlajše in navdušila vse generacije v družinah za druženje v naravi in nabiranje cvetja. Voščilnice boste lahko ustvarjali z Milko na delavnici v Domu krajanov dne 30. 1. 2023 ob 17h. Prosimo vas, da se na delavnico prijavite, da bo lahko Milka pripravila vse, kar potrebujete za izdelavo voščilnice. S seboj prinesite le dobro voljo in ljubezen do narave. Prijavite se na dvig@iold.si ali po telefonu 031 254 125 Log, 4. januar 2023 – Stopnišče Upravnega centra Občine Log - Dragomer gosti novo razstavo slik. Tokrat se domačemu občinstvu predstavlja Dragomerčanka Yulia Kuznetsova. Ruska slikarka, ki se je leta 2014 preselila v Slovenijo, se na razstavi predstavlja z utrinki s svojega novega doma, Slovenije. Realistične oljne slike na platnu poustvarjajo naravo v vsem njenem sijaju in interpretirajo njeno raznolikost. Yulia Kuznetsova se je rodila leta 1985 v Jaroslavju v Rusiji, kjer je preživela svoje otroštvo in mladost. Že zelo zgodaj je začela kazati nadarjenost za risanje, zato ni čudno, da je svoje življenje posvetila umetnosti. V rojstnem kraju je obiskovala Učenje španščine Po daljšem covindem odmoru smo se vendarle uspeli zbrati ljubiteljev učenja španščine in dobiti mentorico, naravno govorko prof. Anny Pradar Stopar. Tečaj poteka na ravni A2 ob četrtkih ob 18.30 v Domu krajanov v Dragomerju. Če bi se nam radi pridružili, pokličite na 041 775 771 ali pišite na dvig@iold.si. Dobrodošli Olga Drofenik Vabilo na zbor članov Spoštovani člani, študentje, mentorji in podporniki! Prosimo, da si dne 1. 3. 2023 na svojem koledarju označite pomemben dogodek zbor članov DVIG-a. Dobimo se v Domu krajanov ob 18h. Pregledali bomo opravljeno delo in se dogovorili, kako naprej v letu 2023. Veselimo se snidenja. Nika Gams, predsednica Vabimo vas na drugo srečanje na temo Vloga moškega v družini Tokrat bo o tem, da ni nikakor ni mogoče podcenjevati moškega in očeta v družini, spregovoril naš sokrajan, predsednik društva Zaživi življenje, Steven Telzerow. Čeprav obstaja veliko vidikov moškega vpliva v domu, se bo na našem srečanju osredotočil na tri bistvene elemente, ki ustvarjajo pozitivno izkušnjo za vse, ki so z njimi povezani. Te tri sestavine je preprosto razumeti, vendar jih ni vedno enostavno izvesti. Spoznali bomo vse tri in ozavestili, kaj je naša naloga. Če svojo nalogo poznamo, je veliko večja verjetnost, da bomo uspešni v službi in doma. Kdaj: 22. februarja ob 18h, Dom krajanov v Dragomerju Prosimo vas, da se na srečanje prijavite na dvig@iold.si ali po telefonu 031 254 125 54 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 55 DRUŠT VO DVIG IN MAH TEATER - UČENJE IN IGR ANJE Predstavljamo vam Partljičevo delo Moj ata socialistični kulak sodi med dela, ki opisujejo čas po drugi svetovni vojni, ki ga mnogi sploh ne poznajo in zadeva čas naših babic in staršev. Se ti zdi, da bo dobro sprejeta med gledalci in kako sam gledaš na tekst? Brejc Sašo in Karla V tej številki časopisa bi vam rada predstavila nenavaden par, ki ju v gledališču ne srečamo prav pogosto, zato bo predstavitev drugačna in bolj zanimiva. Nista fant in dekle ali zakonca, pač pa oče in hči, ki je stara osem let in pol in obiskuje tretji razred logaške osnovne šole in oba sta člana Mah teatra, ki sodelujeta v predstavi, ki jo ta čas pripravljajo. Prihajata iz Logatca, kjer sedaj živijo, čeprav sta tako očka kot mamica svojo mladost preživela v Dragomerju. Deklica izkazuje nenavadno zrelost in jo za razliko od mnogih vrstnic privlači gledališče. V pogovoru očka poudari, da jo z ženo nista niti malo nagovarjala k tej dejavnosti. Prizna pa, da sta poskusila na nekaterih drugih področjih a sta bila neuspešna. Za gledališče se je Karla odločila čisto sama in doslej pri tem delu zelo uživa. Še en dokaz več, da otrok ni in noče biti podaljšek neuresničenih starševskih želja, pač pa je lahko uspešen tam, kjer lahko uresničuje svoje želje in pričakovanja. Mah teater ob koncu januarja pripravlja premierno predstavo Partljičevega dela Moj ata socialistični kulak v režiji Matije Milčinskega in Sašo igra v predstavi vaškega župnika, njegova hči pa otroka Tinko, »pesnico« v tem gledališkem delu. Čas je torej pravi, da povesta kaj o sebi in o svojem gledališkem ustvarjanju. Ja, res je. Sam ne poznam tega časa, o njem smo se učili v šoli. Bolj, ko se poglobiš v tematiko, bolje jo razumeš in nekatere takratne odločitve so zares absurdne. Spominjata se obdobja agrarne reforme tako starša kot stari starši. Težko obdobje je to bilo in mislim, da generacije 45+ bodo delo dobro sprejele in tudi razumele. Ne vem pa, kako bo všeč mlajšim gledalcem. Ob predstavitvi filma z istoimenskim naslovom koncu osemdesetih let so bili gledalci navdušeni. Vmes se je veliko dogajalo in marsikaj spremenilo. Vsekakor realistično odraža dogodke nekega časa, za katere je prav, da ne gredo v pozabo. S kulturo nekaj sporočamo, ne glede na čas. Časi so bili kakršni so bili in prav je, da ne tonejo v pozabo in jih tudi prikažemo take, kot so bili. Nedavno nazaj smo se v nekem pogovoru med prijatelji strinjali, da ni vsaka predstava za vsako občinstvo. Nekatere, zlasti lahkotnejšega žanra, ciljajo na množični obisk. Zahtevnejše predstave z resnim žanrom pač težko dosegajo tak cilj, kar Sašo in Karla Brejc pa ne pomeni, da se jih ne lotevajo tudi v amaterskupine, ki so šli na vajo. Med njimi je bil svak Dobro vprašanje. Ko sva se nekoč z Matijo (reži- skih gledališčih. Aleš, dobro sem poznal tudi Jožeta, ki je vaje vo- serjem Milčinskim, op. avtorice), peljala skupaj na dil in po pogovoru z njimi sem se odločil za so- neko predstavo, mi je rekel, da zdaj končno lahko Kaj pa oči meni o nastopu hčere? delovanje. To pa niso bili moji začetki gledališke reče, da tekst zares obvladam. Pri tej moji raz- Nisem pričakoval, da se bo odločila za to sodedejavnosti. V srednji šoli sem bil član dramskega tresenosti in obremenjenosti z vsemi mogočimi lovanje in zdi se mi prav, da se je. Ponosen sem krožka, ki je pripravil eno predstavo letno in v podatki je včasih res težko zagotoviti koncentra- nanjo in vesel, da se je tako odločila. Vesel sem, da drugem in tretjem letniku smo s predstavo na- cijo in osredotočenost na posamezno besedilo, a se ne boji odra in nastopov, kot sem se jih v svojih stopili tudi v okrogli dvorani Cankarjevega doma do sedaj lahko rečem, da spomin še deluje in mi začetkih jaz in da se dobro počuti med soigralci. Kako si sploh začela igrati in kako se počutiš med v Ljubljani in navdušili gledalce. Takrat sem prvič to nekako uspe. Pomembna je disciplina in po- Lepo je, da se je sploh ponudila priložnost, da lahko igra med odraslimi. Pravzaprav ni veliko teksodraslimi igralci? začutil, kaj pomeni nastop in kakšno velikansko navljanje. tov in priložnosti, da se v predstavo vključi mlade Veliko članov gledališča že dlje časa poznam, ker zadovoljstvo prinese aplavz publike, ko stojiš na igralce, da ne rečem otroke in lepo, da je režiser sem z očkom pogosto hodila na vaje. Z njimi se odru. Takrat sem tudi izgubil tremo pred nasto- Kako pa se spoprijemaš z vlogami? So podobne tvodal to priložnost prav Karli. Predstava je zahtevna zato dobro razumem. Želela sem si kdaj z njimi panjem. Imel sem tudi prijatelja, s katerim sva jemu življenju ali moraš veliko« zares igrati«? nastopiti na odru in se predstaviti publiki. Nisem redno obiskovala predstave v Drami in tako tudi Iz izkušenj lahko rečem, da sta oba režiserja do in pripravili jo bomo v razmeroma kratkem času. razmišljala, ko se je ponudila prilika. Na začetku spoznaš, kakšna je razlika med profesionalnim sedaj odlično prepoznala sposobnosti in značaje Rad bi verjel, da se bo izteklo po željah in načrtih. mi je bilo malo nerodno, a sem se kmalu privadi- gledališčem in ljubiteljskim. posameznih igralcem in temu primerno tudi na- Lahko bi še kramljali, razpravljali o igranju, o la njihovi družbi in zdaj se med njimi zelo dobro redila izbor vlog. Lahko sem takšen, kot v resnici nastopih, o delu amaterskih gledališč, kjer brez počutim. Ta občutek ostaja tudi sedaj? Se veseliš nastopov, vaj, sem in mi ni treba posebej »igrati«. Res pa se ob prizadevnih posameznikov ne bi mogli realizirati tem nenehno sprašujem, ali pa sem tudi zares do- ničesar. Lahko bi jadikovali o tem, kaj vse bi bilo predstav? Imaš rada gledališče? Kako si se naučila teksta? Ja, seveda. Komaj čakam, da smo skupaj, da ber. Včasih pogrešam podrobnejšo analizo svoje- treba, pa tokrat ne bomo. Oba voljna delati naprej Ja, gledališče imam rada in kadar je mogoče, si ustvarjamo, oblikujemo in soustvarjamo nek ga igranja v smislu še dodatnega izboljšanja. Naj- sta se odpeljala nazaj na Vrhniko na vaje. Spet bo kakšno predstavo tudi ogledam. Z učenjem teks- kulturni dogodek (predstavo, recital, recitacijo) lažje igramo in tudi najbolje igramo samega sebe. potrebno zbrati misli in se koncentrirati na igro, ta nisem imela posebnih težav in sem se ga hitro in ga prikažemo ljudem. Vedno s tem ljudem Ob priliki nastopa na Logu sem se pogovarjal ampak če človek nekaj počne s srcem, to ni težko. naučila. Ker nekaterih uporabljenih besed nisem kulturo približamo, jim damo nekaj novega, jih z enim od gledalcev, ki tudi sam veliko nastopa Karla in Sašo v predstavi uporabljata oboje, zbrarazumela, mi je z razlago pomagal oči. obogatimo. in sem ga vprašal o mnenju o igri in mojem pri- nost, spomin in ljubezen do teatra. Dragica Krašovec spevku ... pa mi je odgovoril, da se o tem sploh ne Kaj pa večerne vaje? Si utrujena zjutraj, ko moraš v Kaj pa učenje tekstov, imaš kakšno posebno metodo, je sprašuje, ker vsak lik je najboljši, če igralec igra samega sebe. to problem? šolo? Ne, to mi ne predstavlja večjih težav. V šoli mi gre dobro, sem pridna učenka (to je dodal oči) in mi ni težko opravljati šolskih obveznosti in gledaliških vaj. Najprej Karla… Kako pa vidiš očka na odru? Dobro igra, ti je všeč? In kako vidiš sebe? Igraš ali si taka kot si sicer? Ja, zdi se mi dober in všeč mi je. Sama sem precej podobna sebi v vsakdanjem življenju, malo igranja pa je potrebno, ja. Ampak se mi zdi, da sem to jaz. Zvečer sem si ogledala vajo v Cankarjevem domu na Vrhniki in ugotovila, da je v deklici zares ogromno energije in ji igralski krog pomeni razširjeno družino. Tako domače in sproščeno se počuti med njimi. Tekst zna na pamet, izkušnje in vaje bodo dodale piko na i s pravočasnim »vklopom« v zgodbo, kjer jo je v tem času še treba spodbujati. Za osemletno deklico presenetljivo dobro obvladuje oder. Pa nekaj več še o Sašu. Sašo se poklicno ukvarja z računovodstvom in gledališče je zanj nek odklop od vsakodnevnih opravil. Od njega zahteva drugačen pristop k delu, obenem pa ga vključuje v okolje, v katerem se dobro počuti in s soigralci rad sodeluje ne le pri gledališkem delu pač pa tudi kot recitator. Kako si prišel v Mah teater in zakaj? Povsem po naključju sem bil v Dragomerju na nekem sestanku, kjer sem srečal člane gledališke DUDL ob zaključku starega leta Kako hitro teče čas, se zavemo, ko na koledarju obrnemo nov list. Koronski čas je nekatere navade močno spremenil, saj zaradi omejitev druženja ni bilo mogoče izvesti predvidenih aktivnosti. A lani nam je uspelo marsikaj od načrtovanega in zato smo zadovoljni z realiziranim delom. V decembru smo v dvorani gasilskega doma priredili slovo od starega leta. Preko šestdeset članov društva je preživelo še eno lepo petkovo popoldne ob prijetni glasbi priznane glasbene ustvarjalke Nade Barle. Srečanje je popestril naš krajan in humorist Jože Čamernik in v smeh spravil zbrano množico z nekaterimi starimi, pa tudi novimi šalami, ki vselej zabavajo občinstvo. Vse navzoče je pozdravil župan Miran Stanovnik in vsem zaželel še eno ustvarjalno, zdravo in optimistično leto, saj smo krajani skupaj z občinskim vodstvom že večkrat dokazali, da skupaj zmoremo doseči tudi zahtevne cilje. Ob dobri hrani in jedači je popoldne hitro minilo, prevesilo se je v večer in razšli smo se po svojih domovih. Letos je na prireditvi svoje izdelke prvič predstavila družina Kranjc, kjer prav podmladek dokazuje, kako se z dobro idejo, smislom za ustvar- jalnost in pridnimi rokami lahko naredi veliko. Nekateri izdelki so prisotne navdušili. V dneh pred novim letom smo obiskali vse člane društva, starejše od 75 let in jih obdarili s priložnostnimi darili. Stisk roke in tople besede so večkrat dragocenejše od podarjene vrečke in prostovoljci in člani upravnega odbora vedno znova ugotavljamo, kako pomembni so osebni stiki v jeseni življenja. Prehojeno leto je bilo za društvo uspešno. Res nismo še sprejeli uradnih poročil, to bomo storili na občnem zboru, ko se bomo tudi odločali o novem vodstvu društva. Razmislite, kaj si želite v prihodnje in komu boste zaupali opravljanje vodstvenih nalog. Za delo društva pa so potrebna tudi finančna sredstva in naprošamo vse člane, da to store čimprej v času uradnih ur, ki je objavljen na oglasni deski društva. Za dobre želje in lepe misli ni nikoli prepozno. Izbrane voščilnice je letos za vas pripravila Milka Erbežnik in hvaležni smo ji za lepo likovno izvedbo. Sama pa naj vam v imenu upravnega odbora zaželim, da v letu ki je pred nami doživite zdravi in zadovoljni veliko prijetnih trenutkov in želimo si, da se čim večkrat srečamo na katerem koli od naših dogodkov. Srečno. Dragica Krašovec 55 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 56 Azori na moji dlani Na podlagi 11., 12. in 119. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 199/21) in 7. člena Statuta Občine Log Dragomer (Uradni list RS, št. 33/07, 74/21 in 85/22) Občina Log - Dragomer izdaja JAVNI POZIV za zbiranje pobud za spremembe in dopolnitve Občinskega prostorskega načrta Občine Log – Dragomer 1. Občina Log – Dragomer obvešča javnost, da bo pristopila k začetku priprave sprememb in dopolnitev Občinskega prostorskega načrta Občine Log – Dragomer (v nadaljevanju Spremembe in dopolnitve OPN Občine Log - Dragomer), ki je bil sprejet v maju 2022 in poziva zainteresirano javnost da poda pobude za Spremembe in dopolnitve OPN Občine Log – Dragomer. Azori so skupina otokov v Atlantskem oceanu, 1400 km oddaljeni od portugalske obale v smeri proti Severni Ameriki. Otočje sestavlja 9 večjih otokov in več manjših na površini 600 km2. Med otoki je letalska povezava. Največji otok je Sao Miguel, ki je tudi turistično najbolj obiskan. Otoki so poseljeni od leta 1430, večinoma s portugalskim prebivalstvom. Azori spadajo tako kot otok Madeira pod avtonomno portugalsko oblast. Naši prijatelji so nama pripovedovali o svojem navdušenju nad agencijskim izletom na največji otok San Miguel. Midva rada potujeva v lastni režiji, zato sva še isti dan pogledala na spletno stran. Najina odločitev je bila let na Azore od 25. 11. 2022 do 8. 12. 2022 z letalsko družbo TAP Portugal za ceno 168 € na osebo. Izbira hotelov v največjem mestu Ponta Delgada je bila kar velika. 12 dni bivanja v Canadian Natural hotelu z zajtrkom naju je stalo 490 €. Z izbiro hotela sva bila zelo zadovoljna. Čakala naju je lepo urejena soba v novem hotelu, okusni zajtrki in prijetno osebje. Najela sva si še avto in za 12 dni plačala 110 €. Morala sva še položiti kavcijo 500 € za zavarovanje avta. Ta denar sva ob vra- čilu avta dobila nazaj, saj nisva povzročila nobenih poškodb. Najino potovanje se je začelo v Benetkah. Po treh urah letalske vožnje sva prispela v Lizbono. Kmalu sva imela še 2 uri in 20 minut dolgo vožnjo do letališča v Ponta Delgadi. Ko sva prispela, sva si najprej ogledala mesto in poiskala tržnico. Majhne okusne banane, ki rastejo tukaj so naju najbolj navdušile, v toplih gredah pa gojijo tudi ananas. Najin majhen avto za najem se je dobro izkazal, saj so ulice v mestu zelo ozke in polovica je namenjena za parkiranje. Zato je tudi večina cest enosmernih. Najin dan se je začel z jutranjim poležavanjem, saj je ura za 2 uri premaknjena. Najini prijatelji na Logu so imeli ob 7:30 jutranjo telovadbo. Tu pa je bila ura 5:30 in vse je bilo še tiho in mirno. Po zajtrku sva si naredila plan, kateri del otoka bova obiskala. Kljub temu, da sva bila na največjem otoku, so razdalje med mesti in vasmi zelo majhne. Z vožnjo 15 do 20 km prideš po širini na drugo stran otoka, po dolžini pa je okoli 50 km cestnih razdalj. Ceste med naselji so dovolj široke. Veliko je zelo lepo urejenih postajališč, ki te vabijo, da se ustaviš. To so razgledne točke za naravne lepote, ki jih odkrivaš. Vsa postajališča so brezplačna, tudi vožnja po avtocesti je brezplačna. Parkirišča v mestih so plačljiva. Kaj vse naju je navduševalo. Čudovita narava – pravijo, da tu vidiš več sto odtenkov zelene, pa se kar strinjam s tem; bučanje Atlantika ob obalo, črne plaže z dobro zmletim vulkanskim peskom, ugasli ognjeniki, ki so se napolnili z vodo in se spremenili v čudovita jezera, vrelci s toplo vodo za kopanje, majhna mesta z majhnimi hišicami, veliko cerkva z belimi fasadami in s črnimi obrobami in okraski iz vulkanskega kamna, gozdovi z bujnim rastlinstvom, veliko lepo urejenih pešpoti, da se lahko zliješ z naravo in najdeš v njej mir za svojo dušo. Azori so otoki cvetja. Povsod ob poti te pozdravljajo modri cvetovi grmovja – hortenzij. To niso avtohtone rastline. Prinešene so menda iz Amerike ali Azije in so tu zaščitene. Najino odkrivanje Azorov je bilo pravzaprav v najbolj pustem delu leta. To je čas zime. Temperatura je bila vsak dan od 14 °C do 18 °C. Če pa je posijalo sonce, se je ogrelo do 24 °C. Toplo sonce je sijalo na Miklavževo 6. decembra in moj mož se je kopal v Atlantiku, pa ni bil edini. Vse kar sva kupila, predvsem hrana, stane manj, kot pri nas. Dobro sva se najedla že za 7 €–11 € za obrok. Cena malega piva ‘cerveja pequena’ pa je v vseh gostiščih bila 1 €. Za prebivalce pravijo, da govorijo malo popačeno portugal- ščino. Seveda pa se z znanjem angleščine lahko dobro znajdeš, tudi domačini so zelo ustrežljivi. Tu so samo živali, ki so jih ljudje pripeljali z ladjami. Domače živali: krave, konje, koze, kokoši, pse in mačke imajo, videla sem tudi miši. Gozdnih živali, kot npr. jelenjadi, srnjadi in lisic tu ni. Gojijo tudi posebne vrste čajev. Se pa zelo razcveta tudi turizem. Zaradi blagih zim prihajajo turisti vse leto, največji obisk pa imajo od aprila do oktobra. Novoletna okrasitev, posebno v mestih, je bila zelo lepa – preplet pisanih lučk. Pozorna sem bila na skrbno narejene jaslice. Narejene so v naravni velikosti na leseni podlagi. Take so pri nas Gasparijeve jaslice v vasi Selšček pri Begunjah (Cerknica). Božična zgodba je prikazana na prostem pred cerkvijo. Občasno je za letala problem močan veter. Zato se je tudi najin povratek v Lizbono zakasnil in zamudila sva let v Benetke. Ob pristanku v Lizboni se nama je predstavnik letalske družbe TAP Portugal opravičil in dobila sva en brezplačen dan bivanja v novem hotelu ob letališču. Ta dan sva izkoristila za ogled znamenitosti Lizbone. Če radi potujete, toplo priporočam obisk Azorov. Veliko imajo skupnega s Slovenijo. Vse je majhno, prijetno, obdelano in varno. Alojzija Šarabon 2. Zbiranje pobud za Spremembe in dopolnitve OPN Občine Log - Dragomer traja od 10.1.2023 do vključno 10.4.2023. 3. Pobude se lahko do vključno 10.4.2023 na posebnem namenskem obrazcu »Pobuda – SD OPN 1« posredujejo: - po e-pošti na naslov obcina@log-dragomer.si, - po pošti na naslov Občina Log – Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, 1358 Log pri Brezovici, - osebno v sprejemni pisarni Občine Log – Dragomer, Loška cesta 12, 1358 Log pri Brezovici, v poslovnem času občine. 4. Pobuda mora biti oddana v pisni obliki na izpolnjenem obrazcu »Pobuda – SD OPN 1«, ki je dostopen na spletni strani Občine Log – Dragomer (http:// www.log-dragomer.si) in v sprejemni pisarni Občine Log – Dragomer, Loška cesta 12, 1358 Log pri Brezovici, v poslovnem času. 5. Višina takse za obravnavo pobud za spremembo namenske rabe je določena v skladu z Odlokom o določitvi takse za obravnavanje zasebnih pobud za spremembo namenske rabe prostora v Odloku o občinskem prostorskem načrtu Občine Log - Dragomer (Uradni list RS 87/2022) in znaša: – za spremembo osnovne namenske rabe prostora: 150 eurov, – za spremembo podrobnejše namenske rabe prostora: 150 eurov. Za pobudo za spremembo namenske rabe v primarno rabo (gozdna, kmetijska, vodna zemljišča) se taksa ne plača. V kolikor se vloga nanaša na več zemljišč, se za posamezno pobudo šteje pobuda dana za spremembo namembnosti na enovitem zaokroženem območju v okviru ene enote urejanja prostora. Zavezanec za plačilo takse je vlagatelj pobude. Plačilo takse ne zagotavlja spremembe namenske rabe prostora v Občinskem prostorskem načrtu. Plačilo takse je pogoj za obravnavo pobude. 6. Občina Log - Dragomer se bo opredelila do pobud, prejetih do navedenega datuma. Obravnavane bodo le tiste pobude, ki bodo ustrezno izpolnjene, podpisane, bodo vsebovale priloge navedene na obrazcu in imele plačano takso, v kolikor je predpisana. Pobude bodo pri pripravi osnutka Sprememb in dopolnitev OPN upoštevane, če izpolnjujejo pogoje glede skladnosti s temeljnimi pravili urejanja prostora, cilji prostorskega razvoja občine in pravnimi režimi v prostoru (upoštevanje varstvenih in varovalnih omejitev v prostoru) ter ustreznosti z vidika urbanističnih meril, strokovnih podlag in možnosti opremljanja zemljišča za gradnjo s komunalno opremo in drugo gospodarsko javno infrastrukturo. 7. Občina Log - Dragomer se bo do pobud oddanih v razpisanem roku opredelila in sprejemljive uvrstila v Spremembe in dopolnitve OPN. Obravnava pobud bo objavljena na spletni strani Občine Log - Dragomer, na naslovu http://www.log-dragomer.si in na oglasni deski Občine Log – Dragomer. Pobuda bo objavljena le z navedbo parcelne številke, katastrske občine in oznako pobude in ne z osebnimi podatki. 8. Javni poziv se objavi v Uradnem glasilu e-občina, v glasilu Naš časopis in na spletni strani Občine Log – Dragomer. Občina Log - Dragomer Župan Miran Stanovnik 56 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer Na podlagi 7. člena Pravilnika o sofinanciranju izobraževanja odraslih v Občini Log - Dragomer (Uradni list RS, št. 31/21) in Odloka o proračunu Občine Log - Dragomer 2023 (Uradni list RS, št. 140/22), Občina Log - Dragomer objavlja Javni razpis zbiranja predlogov za sofinanciranje letnega programa izobraževanja odraslih Občine Log - Dragomer v letu 2023 1. NAROČNIK JAVNEGA RAZPISA Naročnik javnega razpisa je Občina Log Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, 1358 Log pri Brezovici. 2. PREDMET JAVNEGA RAZPISA Predmet javnega razpisa je sofinanciranje programov in projektov izobraževanja odraslih po sledečih vsebinskih sklopih: - splošno neformalno izobraževanje odraslih, - promocija učenja za razvoj učeče se občine v Tednu vseživljenjskega učenja, - pospeševanje medgeneracijskega učenja in učenja starejših, - razvoj novih izobraževalnih dejavnosti, - spodbujanje vključevanja starejših v izobraževanje, - dejavnosti za izpeljavo LPIO - izobraževanje, usposabljanje in izpopolnjevanje strokovnih kadrov - spodbujanje delovanja lokalnih društev in zvez, katerih osnovna dejavnost je izobraževanje odraslih. - sofinanciranje organizacije prireditev, večdnevnih aktivnosti izven občine, tečajev oz. tematskih delavnic ter celoletnih krožkov za otroke in mladino, - sofinanciranje organizacije tekmovanj ter sodelovanja na tekmovanjih oziroma prireditvah, - sofinanciranje organizacije strokovnega predavanja ali ekskurzije za člane in občane občine, - sofinanciranje izdaje tiskane brošure, glasila, biltena oz. internetne strani. 3. CILJI JAVNEGA RAZPISA Cilj javnega razpisa je spodbujanje programov in projektov na področju izobraževanja odraslih v Občini Log - Dragomer. 4. UPRAVIČENCI - društva, katerih dejavnosti spadajo pod šifro št. 85.5 – Drugo izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje, skladno z Standardno klasifikacijo dejavnosti – SKD 2008 po Uredbi o standardni klasifikaciji dejavnosti (Uradni list RS, št. 69/07 in 17/08), pod pogojem, da je pričakovanih vsaj 10 udeležencev izobraževanja občanov Občine Log - Dragomer, - zavodi, gospodarske družbe, zasebniki in druge organizacije, ki so na podlagi zakonskih predpisov registrirane za opravljanje dejavnosti izobraževanja odraslih, pod pogojem, da je pričakovanih vsaj 10 udeležencev izobraževanja občanov Občine Log - Dragomer, - javni zavodi s področja vzgoje in izobraževanja za program, ki ne sodi v osnovno dejavnost iz ustanovitvenega akta javnega zavoda, pod pogojem, da je pričakovanih vsaj 10 udeležencev izobraževanja občanov Občine Log - Dragomer. 5. POGOJI ZA SODELOVANJE NA JAVNEM RAZPISU Upravičenci morajo izpolnjevati naslednje pogoje: - imajo sedež v Občini Log - Dragomer - imajo v svojih aktih jasno opredeljeno delovanje na razpisanem področju, - imajo zagotovljene materialne, kadrovske, prostorske in organizacijske možnosti za uresničitev načrtovanih izobraževalnih dejavnosti, - imajo društva vsaj 25 članov s stalnim prebivališčem v Občini Log - Dragomer, - imajo urejeno evidenco o članstvu, - občinski upravi vsako leto redno dostavljajo poročila o realizaciji programov in finančno poročilo, - vlagatelji, ki so v preteklih 2 letih že bili pogodbene stranke Občine Log - Dragomer morajo imeti izpolnjene pogodbene obveznosti do Občine Log - Dragomer. - da se ne sofinancirajo za redno dejavnost in programe iz katere koli druge postavke proračuna Občine Log – Dragomer. CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Pravočasna vloga je tista, ki je prejeta na 14. DODATNE INFORMACIJE občini kot je določeno v 12. točki tega jav- Dodatne informacije in pojasnila zagotanega razpisa. vlja Mateja Skočir, elektronski naslov maPopolna vloga je tista, ki vsebuje: teja.skocir@log-dragomer.si . • pravilno in popolno izpolnjene prijavne obrazec, ki so del razpisne dokumenta- Številka: 603-5/2022 cije, Datum: 16. 1. 2023 • plan dela za tekoče leto, Občina Log - Dragomer • zapisnik zadnjega občnega zbora, • poimenski seznam članov ter dokazilo o Župan plačani članarini, Miran Stanovnik • dokazilo o zagotovljenih materialnih, prostorskih, kadrovskih in organizacijskih možnostih, • fotokopijo veljavnega temeljnega akta Številka: 671-11/2022-13 Datum: 16. 1. 2023 (statut ali pravila), • fotokopijo odločbe o vpisu v ustrezni register (na primer.: centralni register Na podlagi 13. člena Zakona o športu društev, sodni register). (Uradni list RS, št. 29/17, 21/18 - ZNOrg, Društvo ali organizacija, ki ima status de- 82/20, 3/22 - ZDeb), določil 4. in 6. točke lovanja v javnem interesu, mora predložiti Nacionalnega programa športa (Uradni ustrezno odločbo pristojnega organa. list RS, št. 24/00 in 31/00 – popr.), 7. čleVloge, ki niso bile oddane v predpisanem na Odloka o postopku in merilih za soroku, ki jih ni vložila upravičena oseba in financiranje letnega programa športa v nepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile Občini Log - Dragomer (Uradni list RS, št. pravočasno dopolnjene, bodo s sklepom 72/17, 46/19 in 36/21) in sklepa župana o zavržene. objavi javnega razpisa št. 671-11/2022-12 Odločba o izboru prejemnikov razpisanih z dne 12. 1. 2023, Občina Log - Dragomer sredstev se izda kot posamični upravni akt objavlja naslednji po Zakonu o splošnem upravnem postopku. 6. MERILA JAVNEGA RAZPISA Vloge bodo presojane in ocenjevane v skladu z merili, ki jih določa Pravilnik o sofinanciranju izobraževanja odraslih v Občini Log - Dragomer (Uradni list RS, št. 31/21). Komisija bo v skladu z navedenim pravilnikom ugotovila število vseh prispelih vlog, število vseh formalno popolnih in pravočasnih vlog, pozvala predlagatelje nepopolnih vlog k predložitvi manjkajoče dokumentacije in za vse popolne in pravočasne vloge na podlagi pogojev in meril, ki jih opredeljuje navedeni pravilnik, pripravila oceno redne dejavnosti in posameznih programov ter izračunala vrednost točke glede na višino sredstev iz proračuna in glede na zbrano skupno število točk predlagateljev za njihovo redno dejavnost in programe. Po določitvi vrednosti točke občinska JAVNI RAZPIS uprava z odločbo obvesti vse predlagatelje 11. RAZPISNA DOKUMENTACIJA ZA ZBIRANJE PREDLOGOV o višini dodeljenih sredstev za redno dejav- Razpisna dokumentacija je dostopna na ZA SOFINANCIRANJE nost in posamezne programe, s katerimi so spletnem naslovu www.log-dragomer.si. kandidirali na javnem razpisu. ŠPORTNIH VSEBIN Prav tako je možno razpisno dokumentacijo prevzeti na naslovu Upravnega centra IZVAJALCEV LETNEGA 7. OKVIRNA VREDNOST JAVNEGA Občine Log - Dragomer, Loška cesta 12, PROGRAMA ŠPORTA OBČINE RAZPISA 1358 Log pri Brezovici, in sicer vsak dan v LOG - DRAGOMER V LETU Okvirna vrednost vseh razpoložljivih sred- času uradnih ur Občine Log - Dragomer, 2023 stev, namenjenih za predmet tega javnega od dneva objave javnega razpisa do dneva, razpisa, znaša 4.000,00 EUR. Vrednost ko se izteče rok za oddajo vlog. 1. NAROČNIK JAVNEGA RAZPIvseh razpoložljivih sredstev se lahko spreSA: meni v skladu s spremembami proračuna Razpisno dokumentacijo sestavlja: Občina Log - Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, Občine Log - Dragomer. - besedilo javnega razpisa, 1358 Log pri Brezovici - obrazec OBR - prijava, Splošno neformalno izobraževanje - obrazec OBR - izjava, 2. PREDMET JAVNEGA RAZPISA: 1 odraslih obrazec OBR programi, Predmet javnega razpisa je sofinanciranje 1.1 Računalniško opismenjevanje starejših 1.800,00 € - vzorec pogodbe. 1.2. Učenje tujih jezikov športnih vsebin, opredeljenih v Letnem Bralni krožek, spoznavanje slovenskih 1.3. programu športa Občine Log - Dragomer avtorjev 12. ODDAJA IN DOSTAVA VLOGE Promocija učenja za razvoj Učeče se za leto 2023, ki ga je Občinski svet Občine 2 občine v Tednu vseživljenjskega učenja Predlagatelji morajo vloge oddati pripo- Log - Dragomer sprejel na svoji 19. redni (TVU) ročeno po pošti na naslov Občine Log seji, dne 12. 10. 2022. Prireditve za promocijo učenja v OLD v 200,00 € 2.1. - Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, 1358 Log okviru TVU Koordinacija prireditev v barjanskih pri Brezovici ali osebno na naslovu Uprav- OKVIRNA VIŠINA SREDSTEV NA2.2. občinah za promocije Barja v okviru TVU nega centra Občine Log - Dragomer, Loška MENJENIH POSAMEZNIM PROMedgeneracijsko učenje in 3 cesta 12, 1358 Log pri Brezovici – vlogo GRAMOM izobraževanje starejših Pomoč učencem osnovne šole pri učenju se odda v sprejemni pisarni Občine Log 3.1. 600,00 € matematike, slovenščine in angleščine Dragomer. Pomoč mladih starejšim pri uporabi 1. ŠPORTNI PROGRAMI V VIŠINI 3.2. računalnika in pametnega telefona Oddaja vloge pomeni, da se upravičenec 34.170,00 € 3.3. Medgeneracijska izobraževalna srečanja strinja z vsemi pogoji in merili javnega 1.1. Prostočasna športna vzgoja otrok in Razvoj novih izobraževalnih oblik in 4 razpisa. Tudi dopolnitve vlog se oddajajo, mladine v višini 11.340 € dejavnosti 200,00 € dostavljajo in označujejo na način, ki je do4.1. Razvoj novih študijskih krožkov ločen v prvem in drugem odstavku te toč- 1.1.1. Ciciban planinec in mladi planinec Spodbujanje vključevanja starejših v izobraževanje – študijski ke. Posamezni upravičenec lahko na javni (400,00 €) 5 obiski starejših – spoznavanje in 600,00 € razpis predloži samo eno vlogo. Programi so namenjeni predšolskim in šopredstavljanje uspešnih izobraževalnih Vloga je pravočasna, če je bila oddana pri- loobveznim otrokom za aktivno preživljadejavnosti v Sloveniji in tujini Izobraževanje, usposabljanje in poročeno po pošti do vključno dne 15. 3. nje prostega časa v naravi, spoznavanje na6 izpopolnjevanje strokovnih delavcev v 200,00 € 2023 ali dostavljena osebno v sprejemno rave, pridobivanje uporabnega gorniškega izobraževanju odraslih pisarno Občine Log - Dragomer do 15. 3. znanja, predvsem pa za vsebinsko opredeDelovanje društev in zvez na lokalni 2023 do 12. ure. ljene izlete s športno gibalnimi vsebinami, 7 ravni, katerih osnovna dejavnost je 400,00 € Vloga mora biti izdelana na obrazcih, ki ki služijo vseživljenjskemu učenju. izobraževanje odraslih so sestavni del razpisne dokumentacije ter vsebovati zahtevane priloge. Nepravo- 1.1.2. Planinski tabori (450,00 €) časno oddane vloge ne bodo upoštevane. Programi so namenjeni otrokom in mladi8. OBDOBJE ZA PORABO Vlogo je potrebno oddati v zaprti kuverti, ni. Tabori se izvajajo v pouka prostih dneDODELJENIH SREDSTEV Sofinancirajo se programi, ki se bodo iz- označeni z imenom in naslovom pošiljate- vih in med počitnicami izven kraja bivanja. vedli v letu 2023. Rok za porabo sredstev lja in s pripisom »NE ODPIRAJ – vloga Predstavlja posebno organizacijsko obliko – JAVNI RAZPIS LPIO 2023 – 603- izvajanja planinske dejavnosti, ki se izvaja je 31. 12. 5/2022«. 2023. Sredstva niso prenosljiva. v skromnejšem bivanjskem okolju in vseV primeru, ko vloga ne bo pravilno ozna- buje različne učne vsebine, družabnost, ter čena, se ne bo uvrstila v nadaljnji postopek izlete in ture. 9. ROK JAVNEGA RAZPISA Javni razpis prične teči naslednji dan po ocenjevanja in vrednotenja vlog in bo s objavi v Našem časopisu in se zaključi 15. sklepom zavržena. 1.1.3. Celoletni športni programi 3. 2023 ob 12. uri. (10.490,00 €) 13. IZID RAZPISA Programi so namenjeni predšolskim otroPredlagatelji programov bodo o izidu jav- kom, šoloobveznim otrokom in mladini. 10. POSTOPEK OBRAVNAVE VLOG Obravnava vlog bo potekala v skladu z do- nega razpisa obveščeni v roku 30 dni po Po vsebini so programi lahko splošni (vseločili Pravilnika o sofinanciranju izobra- dokončnosti odločb o izbiri izvajalcev. bujejo različne športne aktivnosti) ali pa so ževanja odraslih v Občini Log - Dragomer Z izbranimi upravičenci bo Občina Log - namenjeni le določeni športni panogi. ProDragomer sklenila pogodbo o sofinancira- gram se mora izvajati najmanj 30 tednov v (Uradni list RS, št. 31/21). nju izobraževanja odraslih v letu 2023. obsegu najmanj 30 ur. Vloge se bodo predvidoma odpirale dne 22. V kolikor upravičenec, kateremu so bila 3. 2022 v prostorih Občine Log - Dragomer. dodeljena sredstva, ne vrne podpisane po- 1.2. Športna vzgoja otrok in mladine, Postopek odpiranja ter ocenjevanja in vre- godbe v petnajstih dneh od izdaje poziva usmerjene v kakovostni in vrhunski šport dnotenja vlog ni javen. za podpis pogodbe, se šteje, da je odstopil v višini 13.580,00 € od zahteve za sofinanciranje izobraževanja V programe športne vzgoje otrok in mlaVloga mora biti pravočasna in popolna. odraslih v letu 2023. 57 dine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport so vključeni otroci in mladina s statusom registriranega športnika pod pogojem, da so registrirani pri nacionalni panožni športni zvezi za prijavitelja in tekmujejo v uradnem tekmovalnem sistemu panožne športne zveze. 1.3. Športna rekreacija v višini 4.580,00 € Program športne rekreacije je namenjen odraslim osebam (nad 19 let). Program se mora izvajati najmanj 30 tednov v obsegu najmanj 30 ur. Navedeni obseg aktivnosti je tisti, ki daje pozitivne učinke posamezniku z vidika odpravljanja negativnih posledic sodobnega življenja in ohranjanja zdravja. 1.4. Kakovostni šport v višini 2.410,00 € V programe kakovostnega športa so vključeni posamezniki s statusom registriranega športnika, ki so vključeni v uradne tekmovalne sisteme nacionalnih panožnih športnih zvez v članski kategoriji. 1.5. Šport starejših v višini 2.260,00 € Program šport starejših udeležencem starih 65 in več let in razširjenim družinam. Kot razširjeno družino razumemo »zvezo« starejših oseb in vnukov. Program se mora izvajati najmanj 30 tednov v obsegu najmanj 30 namenjen celoletne gibalne programe za starejše od 65 let. 2. RAZVOJNE DEJAVNOSTI V ŠPORTU V VIŠINI 1.250,00 € Sredstva so namenjena strokovnim delavcem, ki izvajajo športne programe. Izpopolnjevanja in usposabljanja strokovnih kadrov pomeni izboljšanje njihovih kompetenc pri izpeljevanju športnih programov, s tem pa tudi kakovosti programov. 3. ORGANIZIRANOST V ŠPORTU V VIŠINI 6.920,00 € S sredstvi za delovanje športnih organizacij se zagotavlja možnost osnovnega delovanja nepridobitnim športnim organizacijam. 4. ŠPORTNE PRIREDITVE IN PROMOCIJA ŠPORTA V VŠINI 2.660,00 € Z zagotavljanjem sredstev za sofinanciranje športnih prireditev se izvajalcem zagotavlja sredstva za čim kakovostnejšo izvedbo športnih prireditev in nadaljevanje tradicije. Organizacija športnih prireditev je priložnost organizatorjev, da svojo dejavnost prikažejo občanom in jih spodbudijo k aktivnemu preživljanju prostega časa. 3. SUBJEKTI, KI SE LAHKO PRIJAVIJO NA JAVNI RAZPIS − športna društva, registrirana v Republiki Sloveniji, − zveze športnih društev, ki jih ustanovijo društva s sedežem v Občini Log - Dragomer, − zavodi za šport po Zakonu o športu, − pravne osebe, registrirane za opravljanje dejavnosti na področju športa v Republiki Sloveniji, − ustanove, ki so ustanovljene za splošno koristne namene na področju športa, v skladu z zakonom, ki ureja ustanove, − javni zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, ki izvajajo javno veljavne programe, − samostojni podjetniki posamezniki in − zasebni športni delavci. Športna društva imajo pod enakimi pogoji prednost pri izvajanju programov in področij letnega programa športa. Ne glede na prejšnji odstavek, imajo prednost pri izvajanju programov prostočasne športne vzgoje otrok in mladine športna društva in javni zavodi s področja vzgoje in izobraževanja, ki izvajajo javno veljavne programe. 4. POGOJI, KI JIH MORAJO IZPOLNJEVATI IZVAJALCI ŠPORTNIH VSEBIN Izvajalci iz prejšnjega člena imajo pravico do sofinanciranja programov in področij letnega programa športa, če so registrirani in imajo sedež v Občini Log - 57 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Občina Log - Dragomer njeni obrazci prijave na javni razpis števil- • sofinanciranje dodatnega izobraževanja, prilagojenega specialnim potrebam ka 1,2,3,4, obrazci za prijavljene programe, invalidov ali razvidni skupini socialno navedene v obrazcu 2 in zahtevane priloge, ogroženega prebivalstva, navedene na obrazcu 2. V primeru nepopolno izpolnjene vloge ali • sofinanciranje rehabilitacijskih programov. s pomanjkljivo dokumentacijo, bo predlagatelj pozvan, da vlogo dopolni. Vloga, ki ni pravočasna, pravilno označe- b) S področja delovanja mladincev ter na ali je ni vložila upravičena oseba se s tehnične kulture in stanovskih orgasklepom zavrže. Pritožba zoper sklep ni nizacij s sedežem v občini • sofinanciranje programov/aktivnosti dovoljena. društev in organizacij, ki izvajajo programe, namenjene spodbujanju kreativ10. DODATNE INFORMACIJE nosti in zadovoljevanju interesov mladih Vse dodatne informacije v zvezi z razpisom (na primer: ki pri mladih spodbujajo avso vam na voljo na Občini Log - Dragomer, tonomijo, ustvarjalnost in inovativnost, Upravni center, Loška cesta 12, 1358 Log prostovoljstvo, solidarnost in medgepri Brezovici. Kontaktna oseba je Mateja neracijsko sodelovanje, mobilnost in Skočir – mateja.skocir@log-dragomer.si . mednarodno povezovanje, zdrav način življenja in preprečevanje različnih oblik 11. RAZPISNA DOKUMENTACIJA odvisnosti, neformalno učenje in uspoRazpisno dokumentacijo lahko zainteresabljanje ter večanje kompetenc mladih, sirani dvignejo na naslovu Občine Log sodelovanje mladih pri upravljanju javDragomer, Upravni center, Loška cesta 12, nih zadev v družbi, ki izboljšujejo dostop 1358 Log pri Brezovici, od dneva objave mladih do kulturnih dobrin in do trga javnega razpisa do dneva, ko se izteče rok delovne sile, razvijajo podjetnost mladih, za oddajo vlog. skrbijo za mlade z manj priložnostmi v družbi) Razpisna dokumentacija je objavljena na sofinanciranje • organizacije prireditev, spletni strani www.log-dragomer.si, na večdnevnih aktivnosti izven občine, teoglasni deski Občine Log - Dragomer in v čajev oz. tematskih delavnic ter celole511. številki Našega časopisa, z dne 30. 1. tnih krožkov za otroke in mladino, 2023. • sofinanciranje organizacije tekmovanj ter sodelovanja na tekmovanjih oziroma 12. IZID JAVNEGA RAZPISA prireditvah, Predlagatelji programov bodo o izidu javsofinanciranje organizacije strokovnega • nega razpisa obveščeni v roku 30 dni po predavanja ali ekskurzije za člane in obdokončnosti odločb o izbiri izvajalcev. 5. VIŠINA RAZPOLOŽLJIVIH SREDčane občine, STEV Občina Log - Dragomer • sofinanciranje izdaje tiskane brošure, Višina sredstev, skladno z Odlokom o proglasila, biltena oz. internetne strani. Župan računu Občine Log - Dragomer za leto Miran Stanovnik l.r. 2023 in Letnim programom športa Ob3. CILJI JAVNEGA RAZPISA čine Log - Dragomer za leto 2023, znaša Cilj javnega razpisa je spodbujanje hu45.000,00 €. manitarnih in mladinskih dejavnosti ter dejavnosti tehnične kulture in stanovskih Na podlagi 5. člena Pravilnika za vredno- organizacij. 6. MERILA ZA VREDNOTENJE tenje programov organizacij in društev ŠPORTNIH VSEBIN na področju humanitarnih in mladinskih 4. UPRAVIČENCI Merila za izbor in sofinanciranje izvajadejavnosti ter dejavnosti tehnične kultu- • organizacije, društva, združenja in zveze, nja programov letnega programa športa v re in stanovskih organizacij (Uradni list Občini Log - Dragomer so sestavni del Odki delujejo kot prostovoljne in neprofitne, loka o postopku in merilih za sofinancira- RS, št. 122/2008) Občina Log - Dragomer v njihovih programih pa so elementi skrobjavlja nje letnega programa športa v Občini Log bi za invalide, ostarele, reševanje social- Dragomer (Uradni list RS, št. 72/17, 46/19 ne stiske upravičencev, dobrodelnost in in 36/21) in so dostopna na naslednji splesamopomoč in so registrirane za izvajatni povezavi https://www.uradni-list.si/finje opredeljenih dejavnosti, Javni razpis les/RS_-2017-072-03485-OB~P001-0000. • mladinske skupine, klubi, društva ter zbiranja predlogov za PDF. druge organizacije, ki izvajajo programe, sofinanciranje humanitarnih namenjene spodbujanju kreativnosti in in mladinskih dejavnosti ter 7. DOLOČITEV OBDOBJA, V KATEzadovoljevanju interesov mladih, dejavnosti tehnične kulture in REM MORAJO BITI PORABLJENA • organizacije in skupine tehnične kulture, stanovskih organizacij v letu SREDSTVA • stanovske organizacije. 2023 Sofinancirajo se programi, ki se bodo izve5. POGOJI ZA SODELOVANJE NA dli v letu 2023. Rok za porabo sredstev je 31. JAVNEM RAZPISU 12. 2023. Sredstva niso prenosljiva. 1. NAROČNIK JAVNEGA RAZPISA Upravičenci morajo izpolnjevati naslednje pogoje: 8. ROK IN NAČIN ZA PREDLOŽINaročnik javnega razpisa je Občina Log - • da ima sedež v Občini Log - Dragomer TEV VLOG vsaj eno leto, oziroma da so člani občani Predlagatelji morajo vloge oddati pripo- Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, 1358 Log pri Občine Log - Dragomer, ročeno po pošti na naslov Občine Log Brezovici. • da so registrirani za opravljanje dejavno- Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, 1358 Log sti po Uredbi o uvedbi in uporabi stanpri Brezovici ali osebno na naslovu Uprav- 2. PREDMET JAVNEGA RAZPISA dardne klasifikacije dejavnosti (Uradni nega centra Občine Log - Dragomer, Loška a) S področja skrbi za socialno ogrolist RS, št. 2/02, 111/05 – Odl. US, 69/07) cesta 12, 1358 Log pri Brezovici – vlogo žene, invalide, ostarele in izboljšanja v skladu s 4. točko tega razpisa in delujese odda v sprejemni pisarni Občine Log - kvalitete življenja občanov Občine Log - Dragomer jo najmanj eno leto, Dragomer. • sofinanciranje programov/aktivnosti • da imajo urejeno evidenco o članstvu, humanitarnih organizacij in društev, • da imajo zagotovljene materialne, proVloga je pravočasna, če je bila oddana priki vsebujejo elemente skrbi za invalide, storske, kadrovske in organizacijske poročeno po pošti do vključno dne 3. 3. ostarele, elemente reševanja socialnih možnosti za realizacijo programov, 2023 ali dostavljena osebno v sprejemno stisk upravičencev, elemente dobrodel- • da se ne sofinancirajo za redno dejavnost pisarno Občine Log - Dragomer do 3. 3. nosti in samopomoči (na primer: pre2023 do 12. ure. in programe iz katere koli druge postavvozi oseb na zdravljenja, letni obiski pri ke proračuna Občine Log - Dragomer. starostnikih nad 75 let, dnevna pomoč Vloga mora biti izdelana na obrazcih, ki ostarelim), so sestavni del razpisne dokumentacije 6. MERILA JAVNEGA RAZPISA ter vsebovati zahtevane priloge. Nepravo- • sofinanciranje pomoči posamezniku za Vloge bodo presojane in ocenjevane v sklaohranjanje socialne in zdravstvene var- du z merili, ki jih določa Pravilnik za vrečasno oddane vloge ne bodo upoštevane. nosti, Vloga je potrebno oddati v zaprti kuverti, dnotenje programov organizacij in društev označeni z imenom in naslovom pošiljate- • sofinanciranje letovanja in zimova- na področju humanitarnih in mladinskih nja socialno in zdravstveno ogroženih dejavnosti ter dejavnosti tehnične kulture lja, v spodnjem levem kotu pa opremljena otrok, s pripisom »NE ODPIRAJ – vloga - LPŠ in stanovskih organizacij (Uradni list RS, • sofinanciranje programov za aktivno št. 122/2008). 2023 – št. 671-11/2022«. preživljanje prostega časa otrok in mladostnikov s specifičnimi potrebami, 9. ODPIRANJE VLOG Komisija bo v skladu z navedenim praOdpiranje vlog bo komisija za vrednotenje • sofinanciranje zdravljenja v zdraviliščih, vilnikom ugotovila število vseh prispelih športnih vsebin opravila po poteku razpi- • sofinanciranje predavanj članom in za vlog, število vseh formalno popolnih in širše okolje, snega roka, predvidoma 9. 3. 2023. Odpipravočasnih vlog, pozvala predlagatelje ranje vlog ni javno. Vloga je popolna, če je • sofinanciranje izdaje glasila ali biltena, nepopolnih vlog k predložitvi manjkajoče pravilno označena in so ji priloženi izpol- • sofinanciranje dobrodelnih prireditev, dokumentacije in za vse popolne in pravo- Dragomer najmanj eno leto. Izvajalci športnih programov morajo izpolnjevati naslednje osnovne pogoje: − izvajati športne programe neprekinjeno vsaj eno leto pred objavo javnega razpisa, na katerega se prijavljajo. − izvajati športne programe, ki so predmet razpisa vsaj 30 vadbenih tednov letno v obsegu najmanj 30 ur (razen v programih, pri katerih je z merili določen manjši obseg). − v programih športne vzgoje otrok in mladine, usmerjene v kakovostni in vrhunski šport, kakovostnega, vrhunskega športa in šport invalidov so vključeni posamezniki, ki imajo status registriranega športnika v skladu z Zakonom o športu, so registrirani v nacionalni panožni športni zvezi za prijavitelja in vključeni v uradne tekmovalne sisteme, potrjene s strani Olimpijskega komiteja Slovenije – Združenja športnih zvez v letu, na katerega se nanaša javni razpis. − imeti izdelano finančno konstrukcijo, iz katere je razviden predviden vir prihodkov in stroškov za izvedbo programa. − imeti urejeno evidenco članstva s poravnano letno članarino (športna društva) in evidenco o udeležencih programov Dodatni pogoji za izvajalce posameznih športnih vsebin in športnih programov so navedeni v merilih, ki so priloga Odloka o postopku in merilih za sofinanciranje letnega programa športa v Občini Log Dragomer (Uradni list RS, št. 72/17, 46/19 in 36/21). CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si časne vloge na podlagi pogojev in meril, ki jih opredeljuje navedeni pravilnik, pripravila oceno redne dejavnosti in posameznih programov. Občinska uprava pa bo na osnovi ocene ocenjevalne komisije izračunala vrednost točke glede na višino sredstev iz proračuna in glede na zbrano skupno število točk predlagateljev za njihovo redno dejavnost in programe. Po določitvi vrednosti točke občinska uprava s sklepom obvesti vse predlagatelje o višini dodeljenih sredstev za redno dejavnost in posamezne programe, s katerimi so kandidirali na javnem razpisu. 58 spletnem naslovu www.log-dragomer.si. Prav tako je možno razpisno dokumentacijo prevzeti na naslovu Upravnega centra Občine Log - Dragomer, Loška cesta 12, 1358 Log pri Brezovici, in sicer vsak dan v času uradnih ur Občine Log - Dragomer, od dneva objave javnega razpisa do dneva, ko se izteče rok za oddajo vlog. Razpisno dokumentacijo sestavlja: - besedilo javnega razpisa, - obrazec OBR - prijava, - obrazec OBR - plan dela, - obrazec OBR - poročilo o delu, - obrazec OBR - izjava, 7. OKVIRNA VREDNOST JAVNEGA - obrazec OBR - poročilo o delu 2023, RAZPISA - vzorec pogodbe. Okvirna vrednost vseh razpoložljivih sredstev, namenjenih za predmet tega javnega razpisa, znaša 4.750,00 EUR. Vrednost 12. ODDAJA IN DOSTAVA VLOGE vseh razpoložljivih sredstev se lahko spre- Predlagatelji morajo vloge oddati pripomeni v skladu s spremembami proračuna ročeno po pošti na naslov Občine Log - Dragomer, Na Grivi 5, p.p. 09, 1358 Log Občine Log - Dragomer. pri Brezovici ali osebno na naslovu Uprav8. OBDOBJE ZA PORABO DODE- nega centra Občine Log - Dragomer, Loška LJENIH SREDSTEV cesta 12, 1358 Log pri Brezovici – vlogo Sofinancirajo se programi, ki se bodo iz- se odda v sprejemni pisarni Občine Log vedli v letu 2023. Rok za porabo sredstev Dragomer. je 31. 12. Oddaja vloge pomeni, da se upravičenec 2023. Sredstva niso prenosljiva. strinja z vsemi pogoji in merili javnega razpisa. Tudi dopolnitve vlog se oddajajo, 9. ROK JAVNEGA RAZPISA Javni razpis prične teči naslednji dan po dostavljajo in označujejo na način, ki je doobjavi v Našem časopisu in se zaključi ločen v prvem in drugem odstavku te točke. Posamezni upravičenec lahko na javni 3.3.2023 ob 12. uri. razpis predloži samo eno vlogo. 10. POSTOPEK OBRAVNAVE VLOG Vloga je pravočasna, če je bila oddana priObravnava vlog bo potekala v skladu z poročeno po pošti do vključno dne 3. 3. določili Pravilnika za vrednotenje progra- 2023 ali dostavljena osebno v sprejemno mov organizacij in društev na področju pisarno Občine Log - Dragomer do 3. 3. humanitarnih in mladinskih dejavnosti ter 2023 do 12. ure. dejavnosti tehnične kulture in stanovskih Vloga mora biti izdelana na obrazcih, ki organizacij (Uradni list RS, št. 122/2008). so sestavni del razpisne dokumentacije Odpiranje vlog je javno. Vloge se bodo ter vsebovati zahtevane priloge. Neprapredvidoma odpirale dne 14. 3. 2023 ob vočasno oddane vloge ne bodo upošte17. uri v prostorih Občine Log - Dragomer. vane. Vlogo je potrebno oddati v zaprti Postopek ocenjevanja in vrednotenja vlog kuverti, označeni z imenom in naslovom ni javen in bo potekal takoj po zaključku postopka odpiranja vlog. pošiljatelja in s pripisom »NE ODPIRAJ Vloga mora biti pravočasna in popolna. – vloga – JAVNI RAZPIS ZBIRANJA Pravočasna vloga je tista, ki je prejeta na PREDLOGOV ZA SOFINANCIRAobčini kot je določeno v 9. točki tega jav- NJE HUMANITARNIH IN MLAnega razpisa. DINSKIH DEJAVNOSTI TER DEPopolna vloga je tista, ki vsebuje: JAVNOSTI TEHNIČNE KULTURE • pravilno in popolno izpolnjen prijavni IN STANOVSKIH ORGANIZACIJ V obrazec, ki je del razpisne dokumentaLETU 2023 – 430-1/2023«. cije, V primeru, ko vloga ne bo pravilno ozna• plan dela za tekoče leto, čena, se ne bo uvrstila v nadaljnji postopek • poročilo o delu za preteklo leto, ocenjevanja in vrednotenja vlog in bo s • finančno poročilo za preteklo leto, • zapisnik zadnjega občnega zbora, sklepom zavržena. • poimenski seznam članov ter dokazilo o Posamezni upravičenec lahko na javni razplačani članarini, pis predloži samo eno vlogo. • dokazilo o zagotovljenih materialnih, prostorskih, kadrovskih in organizacij13. IZID RAZPISA skih možnostih, Upravičenci, ki bodo oddali vlogo, bodo o • fotokopijo veljavnega temeljnega akta izidu javnega razpisa obveščeni v roku 30 (statut ali pravila), • fotokopijo odločbe o vpisu v ustrezni dni od datuma odpiranja vlog. Z izbraniregister (na primer.: centralni register mi upravičenci bo Občina Log - Dragomer sklenila pogodbo o sofinanciranju humadruštev, sodni register). nitarnih in mladinskih dejavnosti ter deDruštvo ali organizacija, ki ima status de- javnosti tehnične kulture in stanovskih lovanja v javnem interesu, mora predložiti organizacij v letu 2023. ustrezno odločbo pristojnega organa. Če V kolikor upravičenec, kateremu so bila je društvu ali organizaciji s posebnim za- dodeljena sredstva, ne vrne podpisane pokonom ali na podlagi posebnega zakona, godbe v petnajstih dneh od izdaje poziva zaradi njegove splošno koristne dejavnosti, za podpis pogodbe, se šteje, da je odstopil priznan poseben status, ali je določeno, da od zahteve za sofinanciranje programov je njegova dejavnost humanitarne narave, in projektov na področju humanitarnih in ali mu zakon na drug način neposredno ureja opravljanje in financiranje dejavno- mladinskih dejavnosti ter dejavnosti tehsti, ki je v javnem interesu, se šteje, da je nične kulture in stanovskih organizacij v tako društvo v javnem interesu na podlagi letu 2023. tega zakona. Vloge, ki niso bile oddane v predpisanem 14. DODATNE INFORMACIJE roku, ki jih ni vložila upravičena oseba in Dodatne informacije in pojasnila zagotanepopolne vloge, ki kljub pozivu niso bile vlja Mateja Skočir, elektronski naslov mapravočasno dopolnjene, bodo s sklepom teja.skocir@log-dragomer.si . zavržene. Sklep o izboru prejemnikov razpisanih Številka: 430-1/2023. sredstev se izda kot posamični upravni akt po Zakonu o splošnem upravnem postop- Datum: 16. 1. 2023 ku. Občina Log - Dragomer župan 11. RAZPISNA DOKUMENTACIJA Razpisna dokumentacija je dostopna na Miran Stanovnik 58 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Skupne strani CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si K O M U N A L N O P O D J E T J E 59 V R H N I K A Zakorakali smo v novo leto Novoletni prazniki so hitro minili in že smo pri koncu januarja. Dejavnosti Komunalnega podjetja Vrhnika potekajo zelo aktivno naprej na vseh področjih. Obvezne gospodarske javne službe so ključno poslanstvo našega delovanja, zato namenjamo temu največ pozornosti, da bo izvajanje čim bolj kakovostno in stroškovno učinkovito. Žal se soočamo s pomanjkanjem operativnega kadra. Razpise prostih delovnih smo objavili, zato v svoj kolektiv vabimo nove sodelavce s tehničnim znanjem. Izzivov in možnosti za osebno ter strokovno rast je zelo veliko. Portal Komunala.info Obveščamo vas, da smo z mesecem oktobrom posodobili portal Komunala.info, kateri je namenjen vsem našim uporabnikom. Portal Komunala.info uporabnikom omogoča: • pregled prejetih računov za komunalne storitve in zemeljski plin, • pregled finančne kartice uporabnika (sklop odprti/zaprti računi), • možnost direktne prijave na e-račune, • oddajo števčnih stanj za vodo in zemeljski plin, • pregled zgodovine oddanih števčnih stanj. Letošnje poslovno leto bo zaznamoval velik dvig stroškov energentov, materialov in storitev. Zato sta ključna naše uspešno poslovanje in obvladovanje stroškov, da bodo naše storitve kljub vsemu kakovostne in bo oskrba z osnovnimi dobrinami nemotena. K temu lahko veliko pripomorete tudi vi, naši uporabniki komunalnih storitev. Zato vas pozivam, da si uredite E-prejemanje računov in v čim večji meri uporabite naš spletni portal Komunala.info. Direktor mag. Gregor Klemenčič s sodelavci Kotiček za oddajo aparatov v ponovno uporabo Iz zaprašenega kota v kotiček za ponovno uporabo, ki ga imamo v Zbirnem centru Vrhnika. Tja lahko prinesete tudi svoje še delujoče aparate (npr.: zabavno elektroniko, mobilne telefone, zvočnike, male gospodinjske aparate, namizne in prenosne računalnike, TV z ravnim zaslonom in daljincem, LCD-monitorje, glasbene stolpe, krožne žage, vrtalnike, sesalnike in druge primerne aparate na elektriko ali baterije, pralni stroj, sušilni stroj, hladilnik, zamrzovalnik …) Zbrane aparate v procesu ponovne uporabe najprej pregledamo in jih nato pripravimo za oddajo novim lastnikom. Projekt Life - Spodbujamo e-krožno se je začel v začetku leta 2022 in spodbuja krožno gospodarstvo na področju e-opreme, pri čemer poudarja okoljski in socialni vidik podaljševanja življenjske dobe aparatov. V kotičku zbiramo aparate, ki so varni za uporabo, niso pokvarjeni ali poškodovani, niso čezmerno umazani in niso starejši od deset let. Novosti na portalu: • uporabnik bo obveščen o vseh aktualnih zadevah, • uporabnik lahko preko portala odda naročilo za kosovni odvoz, • uporabnik lahko preko portala odda reklamacijo računa, • pregled urnika odvozov smeti, • podatki o porabi pitne vode (grafično, tabelarično), • možnost pregleda več odjemnih mest (več dostopov) z enim uporabniškim imenom, • pregled nad obračunanimi storitvami, • vizualizacija računa (v pdf obliki). Kako se na portal Komunala. info prijavite prvič? Pri prvi prijavi v portal Komuanala.info mora uporabnik na spustnem seznamu izbrati naziv podjetja (JP KPV, d.o.o.) ter izpolniti polja, ki jih od vas zahteva portal. V polji Šifra stranke in Odjemno mesto prepišite podatke s položnice, ki ste jo prejeli s strani JP KPV, d.o.o.. Izberite si Uporabniško ime in Geslo, geslo potrdite tudi v polju Potrdi geslo. Obvezen podatek pri prvi prijavi je tudi naslov elektronske pošte in telefonska številka. Na ta naslov boste prejeli obvestilo o odprtju uporabniškega računa. Uporabniški račun boste aktivirali tako, da boste kliknili na potrditev v sporočilu, ki ga boste prejeli na naslov vaše elektronske pošte. Pisna navodila s slikovnim prikazom se nahajajo na gumbu POMOČ, ob prijavi v portal. Prejemanje e-računov Ponovno vas bi povabili k uporabi e-računov. S prijavo na prejemanje e-računov, se odločite, da mesečne položnice dobivate po elektronski poti (v elektronsko banko, na elektronsko pošto ali oboje) in ne več tiskano v svoj poštni nabiralnik. Če želite račune prejemati samo na elektronsko pošto (torej na svoj e-mail), potem je dovolj prijava preko spletnega portala Komunala.info. Za prejemanje v svojo elektronsko banko pa morate opraviti prijavo prek aplikacije svoje spletne banke. Navodila za naročilo e-računa in vse pomembne informacije, si lahko preberete na naši spletni strani: https://www.kpv.si/pogosta-vprasanja/prejemanje-e-racunov Energetski nasvet Termostatski ventili Termostatski ventili – ena stopinja Celzija razlike pomeni šest odstotkov prihranka. V času, ko so dragoceni odgovori na vprašanja, kako lahko z energijo varčujemo v gospodinjstvu, v sklopu projekta LIFE IP CARE4CLIMATE nastajajo številni zapisi strokovnjakov. Davor Kravanja je energetski svetovalec Eko sklada, ki poudarja pomembnost termostatskih ventilov. Z znižanjem temperature v prostoru za eno stopinjo Celzija lahko na leto prihranimo do šest odstotkov, tudi brez večjih investicij in z učinkovitim ravnanjem pa celo do 30 odstotkov energije za ogrevanje. Nastavitev želene temperature v hiši ali stanovanju je pogoj za dobro počutje. Znižanje temperature, ko nas ni doma, ali znižanje temperature v prostoru, ki ga le uporabljamo občasno, sta primera ukrepov, ki lahko prineseta znatne prihranke. Samo centralno uravnavanje temperature ne zagotavlja želene temperature v posameznih prostorih. To nam omogočajo termostatski ventili in njihova pravilna uporaba. Veliko gospodinjstev ima še vedno navadne ventile, in to kljub relativno majhnemu strošku in veliki učinkovitosti termostatskih. Termostatski ventil je zelo pomemben del ogrevalnega sistema, s katerim lokalno uravnavamo ogrevanje. Omogoča prilagoditev delovanja ogrevalnih naprav trenutnim potrebam po toploti. Tako dosežemo, da v prostor po radiatorju dovedemo le toliko energije, kolikor je potrebujemo. Z vgradnjo termostatskih ventilov lahko prihranimo do 20 odstotkov energije. Na nastavitev temperature vpliva več dejavnikov. Med najpomembnejše vsekakor spada namembnost prostora, ki ga ogrevamo. V dnevni ali otroški sobi so temperature okoli 20–22 °C, v spalnici ali na hodniku okoli 18 °C in v kopalnici okoli 24 °C. Nastavitev temperature v prostoru je odvisna tudi od uporabnikov, njihovega razpoloženja, zdravstvenega stanja, starosti in aktivnosti. Z navadnimi radiatorskimi ventili, prepoznamo jih tako, da na glavi nimajo številk, ni mogoče nastaviti temperature. Ko je ventil zaprt, skozi radiator ni pretoka, ko ga nekoliko odpremo, je pretok skozi ventil stalen in se radiator hitro ogreje. Pretok se tudi po doseženi temperaturi v prostoru ne zmanjša. Posledica je zvišanje temperature prostora in s tem povišanje stroškov ogrevanja. V zadnjih letih se uveljavljajo tudi elektronski termostatski ventili, ki omogočajo nastavitev temperature po tedenskem programu. Tako lahko uporabnik nastavi različno temperaturo prostora za posamezni dan v tednu in del dneva, na primer zjutraj 20 °C, čez dan 18 °C in popoldan, ko se vrne v stanovanje, znova 20 °C. Elektronske termostatske glave imajo več funkcij, med drugim lahko ugotavljajo, kdaj želimo prezračiti stanovanje z odpiranjem oken. V takem primeru termostatska glava zazna, da se je temperatura nenadoma hitro znižala, in ventil zapre. Ne glede na število funkcij, ki jih nudi, pri izbiri ne smemo pozabiti, da mora biti elektronska termostatska glava preprosta za uporabo za vse uporabnike. Za učinkovit prenos toplote iz radiatorja v prostor je pomembno, da grelnega telesa ne zakrivamo z zavesami ali pohištvom in da nanj ne polagamo predmetov, ki bi ovirali pretok zraka. Med najučinkovitejšimi ukrepi za varčno rabo energije so poleg vgradnje termostatskih ventilov tudi nekateri stroškovno nezahtevnimi ukrepi, ki jih lahko izvedemo sami. To so tesnjenje oken in vrat ter izolacija cevovodov v neogrevanih prostorih ter kotlovnici. Našteti ukrepi imajo od nekdaj kratko vračilno dobo, z dvigom cen energentov v zadnjem času pa se je njihov pomen še povečal. Za dodatne informacije vam priporočamo obisk najbližje pisarne svetovalnice ENSVET, kjer vam bomo pomagali z brezplačnim svetovanjem. Eko sklad, j. s., Ensvet Davor Kravanja, energetski svetovalec 59 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Skupne strani 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Slovenski vrt Sorte krompirja Krompir je pomembna vrtnina na slovenskih vrtovih in v naši prehrani, zato predstavljam sorte za vaš vrt. Odlično je, da imamo lastno pridelavo zgodnjega krompirja. V rastlinjakih se bo sajenje že prav kmalu začelo, zato predstavljam izbor sort za letošnjo sezono. Sorte predstavljam po zgodnosti, kar pomeni število dni od sajenja do izkopa. Zelo zgodnje sorte (60 do 80 dni), zgodnje sorte (80 do 100 dni), srednje zgodnje sorte (100 do 110 dni), srednje pozne do pozne sorte 110 do 140 dni. Pri- belim mesom. KIS slavnik – zgodnja sorta, poročam sadilno razdaljo v vrsti od 25 do 35 cm ali en čevelj oblikuje debele dolge ovalne goin razdalja med vrstami od 60 molje s svetlo rumenim mesom. KIS vipava – zgodnja sorta do 75 cm. krompirja, okroglo ovalne obliPonudba slovenskih, že znanih ke z belim mesom, modro vijolično kožico. sort krompirja KIS kokra – srednje zgoden Kresnik je najbolj znana sorta krompir za ozimnico, ovalni kifeljčarja. Zelo zgodnja sorta z gomolji s svetlo rumenim mesom. KIS savinja – srednje zgodnja sorta z okroglo ovalnimi gomolji, krem belim mesom. KIS kokra, EKO – srednje zgoden krompir, gomolji ovalni s svetlo rumenim mesom. KIS krka – srednje pozna sorta krompirja z okroglo ovalno obliko gomolja in belim mesom. KIS sora – pozna sorta z belim mesom s podolgovato ovalnimi gomolji. Nov blog: Izibizi – udomačena kuhinja Za vse, ki iščete ideje, kaj skuhati med tednom, ko vam zmanjkuje časa, a vseeno radi dobro in zdravo jeste. Recepti so zasnovani tako, da jih zlahka preizkusite tudi vsi tisti, ki niste vešči kuhanja, a vseeno radi jeste dobro in zdravo ter s sestavinami, ki so na voljo na domačem vrtu ali v kuhinjski kašči. Z novimi idejami bodo rešitve hitre. Iz dostopnih sestavin pa boste pripravili preproste domače in udomačene jedi. Za več receptov obiščite www.izibizi.si in se naročite na brezplačne tedenske recepte. ga razrežemo na trakove, debeline 1,5 cm. Zalijemo z vodo (ali jušno osnovo) in k rižu dodamo radič. Dodamo še vino in poper. 4. Dobro premešamo in pazimo, da so vse sestavine prekrite. Zmanjšamo temperaturo, pokrijemo posodo, rižoto kuhamo približno 15 minut na majhnem ognju. Vmes občasno pomešamo, če postane presuha, po potrebi dodamo malo tekočine (vode oz. jušne osnove). 5. Sir naribamo. Ko je jed kuhana, k rižoti primešamo maslo in nariban sir, po okusu dosolimo. 6. Ko odstavimo z ognja, pustimo še nekaj minut, da se okusi in arome lepo povežejo. 7. Za intenzivnejši okus lahko za ljubitelje pekočega pred serviranjem dodamo beli poper. Po želji lahko po vrhu še dodatno narežemo ali naribamo priljubljeni sir, priporočamo vrste Parmigiano Reggiano ali Grana Padano. Sočna rižota s treviškim radičem Ta slastna in aromatična jed vzame le 15 minut! V tako kratkem času boste pripravili in prinesli na mizo sočno rižoto z radičem, ki je omamnega okusa in božanske kremne teksture. Kateri radič uporabiti v receptu? Obstajajo štiri priljubljene vrste radiča, ki jih Za 4 osebe, sestavine: uporabljamo tudi pri kuhanju: 350 g riža vrste Carnaroli Chioggia: velik in okrogel, v glavicah, grenak in 300 g radiča vrste Treviso hrustljav, 1 srednje velika rdeča čebula Treviso (Trevigiano): dolgi, čvrsti rdeči in beli 4 jž oljčnega olja podolgovati mesnati listi, 50 g masla Verona (Veronese): podoben tistemu iz Chio80 g sira (parmezana) vrste Parmigiano Reggi- ggie, vendar manjše velikosti, ano Variegato: rumene in svetlo zelene barve, posut 1.000 ml vode ali zelenjavne jušne osnove z rdečimi pikami, nežnejšegaga okusa. 100 ml rdečega vina sol in poper V receptu sem uporabila radič vrste Treviso, po želji vzemite tistega, ki je na voljo. Namig: če želite radiču odstraniti grenkobo (kar sicer zelo sodi v to jed), radič najprej blanširajte in ga nato dobro odcedite. Nato ga pustite v hladni vodi. Po namakanju v mrzli vodi in odcejanju lahko nadaljujete s svojim receptom. To je primerna različica za vse dvomljivce ali tiste, Priprava: ki res ne prenesejo malček grenkobe v življenju. 1. Čebulo očistimo in nasekljamo, v veliki kozici Idealna vrsta riža za ta recept je vrsta Carnarojo na oljčnem olju popražimo in rahlo osolimo. li. Če ga nimate doma, lahko uporabite tudi riž 2. Riž oplaknemo in dobro odcedimo. Dodamo vrste Arborio. To sta italijanski sorti riža, najpriga k čebuli in malo podušimo, toliko, da so vsa mernejši za sočne rižote. zrna dobro prevlečena z oljem, pražimo dve mi- Za več receptov obiščite www.izibizi.si nuti. Nina Glažar, foto: Matjaž Škerjanec 3. Vmes očistimo radič: izrežemo mu kocen in Okrasitev in serviranje: En kos (majhen) priljubljenega sira (npr. Parmigiano Reggiano ali Grana Padano) za serviranje beli poper za ljubitelje bolj pekočega in intenzivnejšega okusa CMYK ovalnimi gomolji. Primabelle – nova zelo zgodnja sorta z rumenim mesom in ovalnimi gomolji, zelo podobna sorti primura. Prada – zgodna sorta s svetlo rumenim mesom z ovalnimi gomolji. Maris bard – zgodnja sorta z belim mesom in okroglo ovalnimi gomolji. Larissa – nova zgodnja sorta z rumenim mesom in ovalnimi gomolji, podobna sorti maris bard. Celtiane – poznejša sorta kifeljčarja s svetlo rumenim mesom in podolgovatimi gomolji. 60 so najprimernejša peščeno ilovnata tla z razmeroma visoko vsebnostjo humusa. Krompir je okopavina, ki jo gnojimo tudi z organskimi gnojili, ki izboljšujejo zračenje in zadrževanje vlage v tleh. Z organskim gnojem gnojimo jeseni ali spomladi. Pri gnojenju z organskimi gnojili je pomembno, da ne uporabljamo svežega hlevskega gnoja, ker pospešuje pojav navadne krastavosti. Gnojila kot so fosfor, kalij, kalcij in dušik, po potrebi dodajamo ob okopavanju ali prek listov v fazi rasti do cvetenja. Dobri sosedje krompirja so: bob, fižol, grah, artičoka, Red fantasy – srednje zgodna kolerabica, ohrovt, sladka kosorta z rumenim mesom in ruza in ovalnimi gomolji ter rdečo koŠpinača; spodbuja rast kromžico, podobna zelo znani sorti pirja. Jajčevec je preventiva ali desiree. magnet za koloradskega hrošča. Evora – srednje zgodnja sor- Če imate ob krompirju posajene ta z belim mesom in okroglo jajčevce, jih bodo najprej napaovalnimi gomolji, zanjo se lah- dli koloradski hrošči, šele potem ko odločimo, če smo prisegali se bodo preselili na krompir. na kennebec. Daifla – pozna sorta s svetlo Nasvet: Za urbane vrtnarje rumenim mesom in okroglo priporočam sajenje zgodnih Nove sorte ovalnimi gomolji. sort v večje posode, iz katerih KIS blegoš – zgodnja sorta z Cereza – nova srednje pozna lahko postopoma pobiramo belim mesom. KIS mangart – srednje pozna sorta s svetlo rumenim mesom gomolje. sorta krompirja z rumenim me- in podolgovato ovalnimi gomolji, alternativa sorti desiree. Glede na bogat izbor sort som. Monte carlo – srednje pozna vsak lahko pridela na svojem Sortiment sort, ki so okusne in primerne za pridelavo v naši sorta z belim mesom in oval- vrtu debel krompir ne le …, kot nimi gomolji ter rdečo barvo pravijo, ampak s pravim izboregiji. rom sorte. Priporočam sajenje Albertine – nova zelo zgo- kožice. novih sort za testiranje, če vam dna sorta z rumenim mesom in ustrezajo. Gnojenje krompirja ovalnimi gomolji. Krompirju prijajo rahlo kisla Anais – zelo zgodnja sorta Barbara Lončar, inž. agr. z rumenim mesom in okroglo tla. Za pridelovanje krompirja Še nekaj sort za ozimnico ALBERTINE SEMENSKI KROMPIR zelo zgodnja sorta za pridelavo mladega krompirja rumeno meso in kožica srednje veliki gomolji z gladko kožico in s plitvimi očesi KRESNIK - ˝kifeljčar˝ zelo zgodnja sorta za pridelavo mladega krompirja belo meso in kožica srednje veliki gomolji, izrazito podolgovati in zaviti PRIMABELLE zelo zgodnja sorta za pridelavo mladega krompirja svetlo rumeno meso in kožica veliki gomolji, pravilne ovalne oblike 60 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Skupne strani 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Urška svetuje Življenje z mladostnikom Je mladostništvo res obdobje, ki je že samo po sebi za starše na meji sprejemljive zahtevnosti, ki je le stežka ukrotljivo ali pa tako zdolgočaseno, da mladostnika sploh ne opazimo več? Je res samo po sebi umevno, da je to obdobje problematično? Obdobje mladostništva je polno sprememb, česar je mladostnika strah, saj postane sam sebi nepredvidljiv. V tem obdobju se možgani ponovno preoblikujejo, zato je to za mladostnika zelo vihravo obdobje. V spomin se poleg čutenj vtisnejo tudi osebe, predvsem pa način, kako so ga osebe (starši) znale umiriti, mu pokazati pot naprej, kar bo postalo njegovo življenjsko vodilo. Mladostnik se ob starših in vrstnikih le neprestano preverja in ugotavlja, kdo je, kaj si želi, od kod prihaja in kaj bi v življenju rad dosegel. In da bo to resnično lahko ugotovil, ob sebi potrebuje ljubeče, odzivne in fleksibilne starše. Trenutno o stiskah še ne zna govoriti kot odrasli in se mora tega naučiti ob starših. Ob vseh stiskah pa so v stiski tudi starši, le da je dobro, če se vanjo vživijo, se mladostniku približajo in ga razumejo. To je za starše večkrat trd oreh. Ni mladostnikova naloga, da se zna pogovarjati s starši, Ana svetuje Zgodba o priklenjenem slonu, ki osvobaja in daje upanje Zopet sem za vas pripravila navdihujočo zgodbo avtorja Jorgea Bucoya, uspešnega argentinskega pisatelja in psihoterapevta. Pravljica z naslovom Priklenjeni slon pripoveduje o slonu, ki otrokom in tudi nam odraslim vliva pogum, da nikoli ne prenehamo poskušati in se vdati. Zgodba pripoveduje: »Ko sem bil majhen, sem rad hodil v cirkus. V njem so mi bile najbolj všeč živali, še posebej slon, ki je bil, kot sem izvedel pozneje, ljubljenec vseh otrok. Med prestavo je velika žival razkazovala svojo spretnost in neverjetno moč – a po predstavi in vse do trenutka, ko je ponovno stopil v areno, je imel slon eno nogo z verigo priklenjeno na količek, zabit v tla. Količek je bil majhen kos lesa, zapičen le nekaj centimetrov globoko v tla. Čeprav je bil slon nanj privezan z debelo verigo, je bilo očitno, da bi žival, ki bi z lahkoto izdrla drevo s koreninami vred, zlahka izpulila tudi količek in pobegnila. Ni mi bilo jasno, kaj ga je zadrževalo. Zakaj ni zbežal? Star sem bil pet ali šest let in sem še verjel, da so odrasli pametnejši. Zato sem vprašal učitelja, starše in teto, v čem je slonova skrivnost. Eden med njimi mi je pojasnil, da slon ne pobegne, ker je udomačen. Naslednje vprašanje se je ponujalo samo: ‘Zakaj je priklenjen, če je udomačen?’ Ne spomnim se, da bi dobil kak uporaben odgovor. Sčasoma sem pozabil na Ana Podlipnik, mag. psihosocialnega svetovanja, edukantka Geštalt izkustvene psihoterapije na Inštitutu za družinsko terapijo v Ljubljani ana@motivacijainsvetovanje.si, www.motivacijainsvetovanje.si Tel.: 040 126 826. skrivnost slona in njegovega količka – in se nanjo spomnil le občasno, kadar sem srečal koga, ki se je spraševal isto kot jaz. Pred nekaj leti pa sem na srečo le naletel na nekoga, ki je bil dovolj moder, da je našel odgovor na moje vprašanje: ‘Cirkuški slon ni pobegnil, ker je bil na količek priklenjen že vse od najzgodnejše mladosti.’ Zaprl sem oči in si predstavljal nebogljenega slonjega mladička, priklenjenega na količek. Prepričan sem, da je tedaj slonček vlekel, potiskal in se trudil, da bi se osvobodil. A kljub vsem naporom mu to ni uspelo. Količek je bil takrat zanj res prečvrst. Prisegel bi, da je utrujen zaspal in naslednji dan znova poskusil, pa tudi dan potem in še naslednji dan … Dokler ni nekega dne, nekega zanj groznega dne sprejel svojo nemoč in se vdal v usodo. Veliki in močni cirkuški slon ne pobegne, ker verjame, da CMYK tega ne zmore. V spomin se mu je vtisnila tista nemoč, ki jo je začutil kmalu po rojstvu. In najhuje je, da se nikoli več ni resno vprašal o tem spominu. Nikoli – nikoli več ni ponovno preizkusil svoje moči …« Se vam zdi, da smo vsi včasih kot cirkuški sloni? Po svetu hodimo priklenjeni na mnoge količke, ki nas omejujejo. Kot pravi Bucay, smo nekoč, ko smo bili še majhni, poskusili in nam ni uspelo, zato živimo v prepričanju, da številnih stvari preprosto ne zmoremo. V tem smo podobni cirkuškemu slonu, saj smo si tako prepričanje vtisnili v spomin. Zrasli smo s takim sporočilom in ga ponotranjili, zato se nikoli več nismo skušali osvoboditi količka. Mislimo, da je največ, kar lahko storimo, da občasno začutimo verigo, z njo zarožljamo, skrivaj pogledamo količek in pomislimo, da preprosto ne zmoremo in da nam nikoli mi ne bo uspelo! Žalostno je, ko se vdamo v usodo. Ko smo prepričani, da ne moremo izdreti majhnega količka. Ker so nam tako rekli drugi in ker smo jim verjeli. Avtor pa meni: »Edini način, da izveš, ali zmoreš, je, da znova poskusiš z vsem svojim srcem … Z vsem svojim srcem!« Želite izboljšati kakovost vašega življenja? Poiskati priložnost za premagovanje čustvenih težav in stisk? Želite boljše spoznavanje samega sebe in svojih potreb ter ustvarjanje novih poti za vzpostavljanje kakovostnejših odnosov tako z drugimi kot s samim seboj? Lahko stopite v stik z mano. temveč je naloga staršev, da se naučijo pogovarjati z mladostnikom in se ob njem sprostiti in uživati. Prek pogovorov se bo tudi mladostnik naučil izražati svoja čutenja, občutke, stiske in potrebe na zrelejši način. Starši morajo mladostnika naučiti avtoregulacije. Zelo pomembno je, na kakšen način starši uravnavajo svoja čutenja, predvsem tista težja. Težava je, če se starši mladostnikovih močnih čutenj ustrašijo, lahko se prebudi tudi jeza na mladostnika. Starši se morajo vprašati, od kje taka čutenja v njem izhajajo. Starši morajo vzpostaviti spoštljiv in iskren odnos do sebe, da lahko zares začutijo mladostnika v njegovih potrebah. Starši morajo biti ob mladostniku in mu pomagati tako, da umirijo svoj ton glasu, so prisotni in se znajo opravičiti. Ker je mladostnik sam sebi neobvladljiv, vedno znova prosi za pomoč, vendar na nenavaden način. Največkrat to počne z neprimernim vedenjem, v katerem starši velikokrat ne vidijo klica v stiski. Mladostnik namreč starše vedno potrebuje, pa čeprav ju velikokrat odriva od sebe. Najbolj ceni, če vidi, da bosta kljub njegovem odrivanju ostala ob njem, mu nudila pogovor in oporo. Starši morajo dati mladostniku vedeti, da kadarkoli je v stiski, bosta tam z njim. Mladostnik si želi pozitivnih povezav s starši, želi si jasnega, nedvoumnega pogovora, v katerem lahko sodeluje in je sprejet kot enakopraven sogovornik. Mladostnik želi dobiti zrcalno sliko, zato veliko govori, debatira. Mladostnik mora imeti takrat občutek, da je nekdo z njim, da ga nekdo sliši. Mladostniku je treba postaviti razmejitve. Starši morajo budno paziti na mladostnikov razvoj in kadar je potrebno, ga omejiti tako govorno, miselno kot čustveno. Mladostnik potrebuje strukturo. Čeprav je na zunaj videti, da mladostnik pogosto išče konflikte, spore, se upira in dokazuje svojo samostoj- Obvestilo Literarni razpis za izbor najbarjanske zgodbe 2023 Literarni razpis razpisuje Kulturno društvo Mah Teater v sodelovanju z Javnim skladom za kulturne dejavnost, Območno izpostavo Vrhnika, in Območno izpostavo Ljubljana okolica, Zavodom Ivana Cankarja Vrhnika, Cankarjevo knjižnico Vrhnika ter občinami: Vrhnika, Log - Dragomer, Horjul, Dobrova - Polhov Gradec, Borovnica, Brezovica. KDO: Učenke in učenci zadnje triade OŠ v našteh občinah. KDAJ: Razpis poteka od 1. februarja do vključno 14. aprila 2023. KAKO: Udeleženke in udeleženci v razpisanem terminu oddajo zgodbe (lahko tudi več kot eno), ki so povezane zlokalnim okoljem (Ljubljansko barje, Polhograjski dolomiti, Ljubljanica, Tržaška cesta … ). Zgodba ne sme biti krajša od 3000 znakov in ne sme presegati 6500 znakov s presledki vred. 61 nost, v resnici z izzivanjem in tveganjem preverja starševsko skrb. Starši naj se spoštljivo pogovarjajo o morebitnih posledicah tveganja, izrazijo naj skrb in se izogibajo pridigi ter jezi. Mladostnik namreč preizkuša svoje sposobnosti in zmogljivosti, od staršev pa želi dobiti občutek, da je zanje vreden, da starše iskreno skrbi zanj. Ob takih pogovorih se bo laže razumno odločal in ne brezglavo tvegal. Normalno je, da se starši ob mladostniku počutijo nemočne in da jih spravljajo v stisko. To pomeni samo, da se ob njih lahko kot starši še naprej polno in globlje razvijajo. Če uspejo kljub vsem tegobam z mladostnikom iskati in ohranjati močno čustveno vez, jim bodo hvaležni vse življenje. Z veseljem in ponosom se bodo osamosvojili kot zrele, zadovoljne in samostojne osebnosti. Urška Jesenovec, mag. zakonskih in družinskih študijev, zakonska in družinska terapija jesenovecurska@gmail.com, tel. 031544095 Zapisane zgodbe je treba oddati v elektronski obliki vodji, ki ga/jo vsaka OŠ izbere sama. Vsaka šola izbere do pet najboljših zgodb in jih najpozneje do 14. aprila 2023 do 15. ure pošlje po elektronski pošti na e-naslova: kultura@zavod-cankar.si in info@mah-teater.si. IZBOR: Komisija v sestavi: predsednica – pisateljica in vodja kulturnih programov ZIC Vrhnika – mag. etnologije Tatjana Oblak Milčinski, članica Sonja Žakelj, direktorica CKV, članica Dragica Krašovec, Mah Teater, ter nevtralni strokovni član izbere tri najboljše zgodbe, izmed katerih izbere najbarjansko zgodbo 2023. DOLOČILA ZA IZBOR: Pri izboru se bo upoštevalo avtentičnost, izvirnost in literarno bogastvo zgodbe. PODELITEV IN NAGRADE: Slovesna razglasitev najbarjanske zgodbe 2023 in podelitev nagrad bosta med Cankarjevimi dnevi 2023 – 22. maja 2023 ob 18. uri v veliki dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki na prireditvi, ki jo bo organiziralo KD Mah teater. Vsi avtorji, ki bodo izbrani za najbarjansko zgodbo 2023, bodo prejeli simbolično nagrado, najboljše tri zgodbe pa bodo posebej nagrajene. Pravice organizatorja: S prijavo na natečaj avtorji v primeru nagrade ali uvrstitve v ožji izbor dovolijo organizatorju objavo imena in se strinjajo, da se na organizatorja prenesejo vse materialne avtorske pravice na avtorjevih besedilih brez omejitev (krajevnih, časovnih in glede nadaljnjega prenosa). Pravice se na organizatorja prenesejo ne izključno (tj. avtor lahko avtorsko delo uporablja tudi sam oziroma pravice ne izključno prenese na tretjo osebo). S prijavo na natečaj avtorji v primeru uvrstitve v ožji izbor dajejo neodplačno dovoljenje za javno objavo v Skodelici literature za lepši dan (FB in You Tube kanal Cankarjeve knjižnice Vrhnika). Pritožba na izbor ni mogoča. Naročnik vsem avtorjem, katerih dela ne bodo nagrajena, zagotavlja, da prejetih besedil ne bo reproduciral, predelal ali javno objavil brez avtorja dovoljenja. 61 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Skupne strani CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 62 Patronažna služba za občine Vrhnika, Log - Dragomer, Borovnica KS Podlipa – Smrečje Gasilski dom Podlipa (patronažna sestra Biljana Petković 051/390-921) vsaka 3. sreda v mesecu: 15.02., 15.03., 19.04. in 17.05. 2023 od 9.00-10.00. Dragomer Dom krajanov, Društvo upokojencev Dragomer – Lukovica (patronažna sestra Petra Šest Pleško 051/390-922) vsak 2. torek v mesecu: 14.02., 14.03., 11.04. in 09.05. 2023 od 9.00- 9.30. Patronažne medicinske sestre ugotavljamo potrebe po zdravstveni pomoči in zdravstveni negi bolnika na njegovem domu, načrtujemo posege zdravstvene nege, jih izvajamo po zdravnikovem naročilu glede na izdani delovni nalog in vrednotimo dosežene cilje. Vse aktivnosti, tako preventivne, babiške kot tudi kurativne obiske, opravlja ena patronažna medicinska sestra na svojem terenskem območju. Nosečnice, v zadnjem trimesečju nosečnosti, vabimo, da se obrnejo na patronažno službo. Tudi njim pripada preventivni obisk, na katerem se lahko pogovorimo o vprašanjih, ki zadevajo nosečnost, porod in poporodno obdobje. S tem obiskom se s »svojo« patronažno medicinsko sestro osebno spoznate in je morda zato prvi obisk po porodu nekoliko lažji. Otročnica in novorojenček imata pravico do patronažnega obiska v prvih 24 urah po odpustu iz porodnišnice oziroma prvi delovni dan. Ob prihodu novorojenčka iz porodnišnice prosimo vse starše, da v najkrajšem mogočem času ( v prvih 24 urah) pokličete patronažno službo, ker je tako najlažje zagotovljena kontinuirana zdravstvena oskrba mamice in novorojenčka. Zaradi lažje organizacije dela je zaželeno, da pokličete v jutranjih urah (7.00–8.00). Izvajamo kurativne obiske po naročilu izbranega osebnega zdravnika, na podlagi delovnega naloga. Zdravstveno nego bolnika na domu z delovnim nalogom naroči izbrani osebni zdravnik (lahko nadomestni zdravnik). Pogostnost patronažnih obiskov in trajanje zdravstvene nege praviloma določi patronažna medicinska sestra v (patronažna sestra Suzana Stupar 051/390-926) vsak 2. torek v mesecu: 14.02, 14.03., 11.04. in 09.05. 2023 od 9.00-10.00. KS Verd Gasilski dom Verd (patronažna sestra Anita Malagić 051/390927) vsak 2. torek v mesecu: 14.02., 14.03., 11.04. in 09.05. 2023 od 9.00-10.00. KS Ligojna V stari šoli v Ligojni (patronažna sestra Monika Trček 051/652811) vsak 1. torek v mesecu: 14.02., 07.03., 04.04. in 09.05. 2023 od 9.00-10.00. Log V Pisarni za starejše - Podaj roko, 1. nadstropje Upravni center Občine KS Blatna Brezovica Log - Dragomer (patronažna sesV prostorih krajevne skupnosti tra Anita Novak 051/390-923) (patronažna sestra Monika vsaka 1. sreda v mesecu: 01.02., 01.03., 05.04., 10.05. Trček 051/652-811) vsaka in 07.06. 2023 od 9.00-10.00. 2. sreda v mesecu: 15.02., 08.03., 12.04. in 10.05. 2023 KS Drenov Grič – Lesno Brdo od 9.00-10.00. Gasilski dom Drenov Grič KS Breg – Pako (patronažna sestra Jelena Gasilski dom Breg - Pako Despić 051/390-925) vsak (patronažna sestra Špela 3. četrtek v mesecu: 16.02., Dolenc 051/390-929) vsaka 16.03., 20.04. in 18.05. 2023 2. sreda v mesecu: 15.02., od 9.00-10.00. 08.03., 12.04. in 10.05. 2023 od 9.00-10.00. KS Sinja Gorica Gasilski dom Sinja Gorica dično pripomoremo k boljšemu 21.03., 18.04. in 16.05. 2023 počutju, hitrejšemu okrevanju od 9.00-10.00. in zadovoljstvu. Dosegljive smo po telefonu 01/810-66-52 in 01/810-66-53, kamor nas lahko pokličete od ponedeljka do petka od 7.00 do 8.30 ter 13.00 do 14.30 (vmes dogovoru z zdravnikom, ko ob smo na terenu) in na elektronprvem obisku oceni zdravstve- skem naslovu patronaza@zdno stanje pacienta. Izvajamo -vrhnika.si . medicinsko tehnične posege (preveze kroničnih in kirurških Ob sobotah je dežurna paran, zdravstveno oskrbo vseh tronažna sestra dosegljiva vrst katetrov, aplikacijo zdravil/ na stacionarnem telefonu cepljenja po naročilu zdravnika med 7.00 do 8.00, vmes smo in druge zahtevne medicinsko- na terenu. tehnične posege), zdravstveno-vzgojno delo posameznika Mag. Petra ŠEST PLEŠKO, vodja, Najboljše poti so tiste, ki jih in družine, pomoč pri ureja- 051 390 922 skupaj ohranjamo zelene. nju nege na domu, svetovanje Jelena DESPIĆ, 051 390 925 in pomoč pri urejanju drugih Ines GREGORČIČ, 051 658 668 zdravstveno-socialnih težav. Klara JELOVČAN / Špela DOMesečno smo prisotne v lokal- LENC, nih skupnostih za kontrolna 051 390 929 merjenja krvnega tlaka in krv- Andreja JESENOVEC, 051 390 924 nega sladkorja ter svetovanja. Anita NOVAK, 051 390 923 V veliki meri smo prisotne Anita MALAGIĆ, 051 390 927 tudi pri obravnavi neozdravljiBiljana PETKOVIĆ, 051 390 921 vo bolnih in kot podpora njihovim bližnjim. Skupaj z oseb- Maja SREĆKOVIĆ/ Suzana nim zdravnikom, bolnišnično STUPAR, obravnavo in/ali paliativnim 051 390 926 timom se zavzemamo za čim Monika TRČEK, 051 652 811 boljšo kakovost življenja bolnika, za prilagojeno obvladova- Na terenskem območju ZD nje težav (telesnih, psiholoških, Vrhnika (del Borovnice in duhovnih, socialnih) v obdo- okoliški zaselki) deluje tudi bju obravnave neozdravljive zasebna patronažna medicinbolezni ter nudimo podporo ska sestra s koncesijo Marija družini med boleznijo in med Žakelj, ki je dosegljiva na telefonski številki žalovanjem. Paliativna oskrba je aktivna 031- 880 - 745. celostna obravnava bolnikov z neozdravljivo boleznijo in pod- Termini lokalnih pora njihovim bližnjim. posvetovalnic 2023 Patronažne medicinske sestre lahko že s pravo informa- KS Stara Vrhnika cijo oziroma nasvetom ob pra- Krajevna skupnost Stara Vrhnika – vem času, na bolnikovem domu, Lopa (patronažna sestra Biljana www.slo-zeleznice.si pripomoremo k zmanjšanju Petković 051/390-921) vsak negotovosti in stiske ter posle- 3. torek v mesecu: 21.02., VLAK JE ZA VSE 62 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 Skupne strani CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 63 Čas je za obnovo degradiranih mokrišč Mokrišča so območja, tudi pestrost rastlinskih in ži- dolge zgodovine izsušekjer stalno ali začasno valskih vrst. Kar 40% vseh vrst valnih del vse bolj izgublja zastaja voda. na svetu živi ali se razmnožuje v karakteristike mokrišča. Na Človekovo razumevanje pomena mokrišč ključno vpliva na obstoj le teh! Dolga leta so bila mokrišča razumljena kot nekoristen svet poln blata, komarjev in ostalih nadlog, ki bi se jih bilo najbolje čim prej znebiti. Marsikje je tako res prišlo do izsušitve mokrišč in marsikje izsuševalna dela na teh območjih še vedno potekajo. Tako je bilo v zadnjih tristo letih uničenih skoraj 90 % mokrišč po svetu. Pa so take aktivnosti res vedno upravičene? Številni raziskovalci doma in po svetu opozarjajo, da so mokrišča ključna za preživetje človeštva: blažijo namreč poplave in podnebne spremembe (omogočajo ponor ogljika v šotnih tleh, vlaga, ki izhlapeva iz mokrih tal pa v vročih obdobjih, hladi območje), predstavljajo dragocen vir pitne vode in hrane ter hkrati delujejo kot naravna čistilna naprava. Poleg vsega naštetega je izredna mokriščih. Ljubljansko barje kot mokrišče pa je pomembno tudi za ohranjanje dragocenih najdb koliščarskih naselbin svetovnega pomena. Zaradi vsega naštetega so bila številna mokrišča zavarovana kot naravni parki, nekatera pa tudi prepoznana kot mokrišča mednarodnega pomena. 2. februarja 1971 je tako prišlo do podpisa Ramsarske konvencije, medvladnega sporazuma, ki zagotavlja mednarodno sodelovanje pri ohranjanju mokrišč, njihovih funkcij in biotske raznovrstnosti. Omenjena konvencija je bila podpisana v želji, da bi zavrli poseganje v mokrišča in njihovo izginjanje v sedanjosti in prihodnosti. Tudi Jugoslavija in kasneje Slovenija sta ratificirali omenjeno konvencijo. V spomin podpisa Ramsarske konvencije 2. februarja praznujemo svetovni dan mokrišč, katerega tema je »Čas je za obnovo degradiranih mokrišč«. Ljubljansko barje zaradi Veljavnost izkaznice za švicarske državljane ter družinske člane slovenskih, švicarskih ali državljanov EU v plastificirani obliki je do 3. avgusta 2023 Izkaznice dovoljenja za prebivanje, izdane državljanom Švicarske konfederacije, njihovim družinskim članom, družinskim članom državljanov Evropske unije in družinskim članom slovenskih državljanov v plastificirani obliki, ostanejo v veljavi do poteka veljavnosti, vendar najdlje do 3. avgusta 2023. Državljani Švicarske konfederacije, njihovi družinski člani, družinski člani državljanov Barju tako danes skoraj ni več živega barja. Strajanov breg je edino preostalo nizko barje, Kozlerjeva gošča, Goriški mah in Mali plac pa predstavljajo še zadnje večje ostanke visokega barja. Od nekdanjega velikega močvirja je ostala gosta mreža izsuševalnih kanalov. Vztrajno se manjša tudi obseg mokrotnih travnikov. V želji, da bi ohranili največje območje mokrotnih travišč s sistemom mejic in gozdnih, grmiščnih ter vodnih površin v Sloveniji, je bilo območje Ljubljanskega barja leta 2008 zavarovano kot Krajinski park Ljubljansko barje. Na zemljiščih v upravljanju Krajinskega parka Ljubljansko barje izvajamo številne ukrepe namenjene obnovi mokriščnega značaja Barja. V zadnjih letih je Javni zavod Krajinski park Ljubljansko barje pridobil v upravljanje več kot 200 ha površin, na katerih izvaja prilagojeno kmetijsko prakso. Z opuščanjem gnojenja in Evropske unije in družinski člani slovenskih državljanov morajo izkaznice dovoljenja za prebivanje, izdane v plastificirani obliki, pred potekom njihove veljavnosti oziroma najkasneje do 3. avgusta 2023 zamenjati za novo izkaznico dovoljenja za prebivanje za državljana Švicarske konfederacije oziroma za novo izkaznico dovoljenja za prebivanje druge generacije. To lahko storijo kadar koli pred potekom veljavnosti izkaznice oziroma pred 3. avgustom 2023. Za zamenjavo izkaznice se ne plača upravne takse, temveč le strošek tiskovine izkaznice. Upravna enota Vrhnika Pregloboki izsuševalni jarki so eden glavnih vzrokov izginjanja mokrišč, vir foto: Javni zavod KP Ljubljansko barje prilagojeno košnjo intenzivne travnike spreminjamo v ekstenzivne. Opuščamo obnovo izsuševalnih jarkov, ali pa na njih nameščamo pregrade za počasnejše odtekanje vode. Ustvarjamo tudi nove vodne habitate, kjer svoj dom najde pestra paleta živalskih in rastlinskih vrst. Ključni pogoj za ohra- njanje mokriščnega značaja Barja je dovolj visok nivo podzemne vode, ki ga v zadnjih letih budno spremljamo. Na podlagi rezultatov meritev vodostaja načrtujemo oziroma prilagajamo ukrepe tako za obnovo habitatov kot tudi za ohranjanje arheološke dediščine. Kljub mokrotnemu značaju Ljubljanskega barja v poletnih mesecih opažamo pomanjkanje vode. Pomanjkanje vode pa predstavlja težavo tudi za kmetijstvo. V interesu vseh je tako najti pravo mero med izkoriščanjem in ohranjanjem Ljubljanskega barja. Maša Bratina, Javni zavod Krajinski park Ljubljansko barje predvidevajo, da se bo število občin povečalo, saj so bile visoke koncentracije radona izmerjene tudi v nekaterih gorenjskih, koroških in štajerskih občinah. Do zdaj so bile največje izmerjene vrednosti v občinah Idrija, Cerknica, Ribnica in Loški Potok. Uprava RS za varstvo pred sevanji pri Ministrstvu za zdravje zato prebivalcem, ki živijo na bolj obremenjenih območjih, nudi 480 brezplačnih merjenj. meseca. Detektorje sledi lahko skupaj z navodili prejmete po pošti in jih namestite v prostor. Po dveh mesecih jih v priloženi kuverti vrnete v laboratorij, kjer jih analizirajo. V Sloveniji meritve izvaja ZVD Zavod za varstvo pri delu. (GO) Brezplačna meritev radona Radon je naravni radioaktivni plin v zemeljski skorji, ki je brez vonja, okusa in barve, in nastane v razpadni verigi naravnega urana. pa so, da bi se izognili izgubam energije, vedno bolje izolirane, okna in vrata pa odlično tesnijo. Če je torej radon skozi drobne razpoke ali cevi prišel do naših bivalnih prostorov, jih brez naše pomoči (torej zračenja prostora) težko zapusti. Ne pozabimo – vsak deseti rak na Ker je radon plin, se lahko od pljučih je posledica radona. V mesta nastanka dokaj preprosto Sloveniji zaradi pljučnega raka širi v okolje. V naravnem okolju na leto umre okoli 1200 ljudi. za ljudi ni nevaren, a žal to ne Torej je v Sloveniji vsako leto tudi več smrti neposredna povelja za zaprte prostore. Znanost je šele v zadnjih letih sledica izpostavljenosti radonu. ugotovila, da je radon veliko bolj Strokovnjaki opozarjajo, da sta škodljiv, kot smo si mislili. Poleg najbolj smrtonosna kombinacitega vedno več časa preživljamo ja kajenje in presežne vrednosti radona v prostorih, v katerih v zaprtih prostorih, naše stavbe preživljamo svoj čas. Izkoristite brezplačno preverjanje, ki ga poravna država. Ker je na voljo le 480 brezplačnih testiranj, se čim hitreje prijavite na radon@zvd.si. Več informacij dobite na spletni strani www.zvd.si. Skozi razpoke v talni plošči, razpoke na stikih talne plošče in zidov,skozi jaške in odprtine, dimnike itn. Če so koncentracije višje od 1000 bekerelov na kubični meter, moramo razmišljati o uvedbi prisilnega prezračevanja, s katerim zrak in radon v njem odvajamo iz prostora. Če tudi ta ukrep ne zadošča, lahko uredimo odvajanje radona izpod talne plošče – pod njo izdolbemo luknjo, vanjo pa namestimo cevi, ki jih potegnemo izpod talne plošče, in na koncu cevi namestimo ventilator. Tako odvajamo radon izpod talne plošče in preprečimo prehajanje plina v stavbo. Kaj lahko naredimo sami? Na seznamu tudi vrhniška občina Najbolj preprosto in najceneje je zmanjšati koncentracije radona s prezračevanjem prostorov. Ponoči se ga lahko nabere veliko, zato je zelo pomembno, da takoj zjutraj izdatno prezračimo svoj dom. Kako lahko radon prodre v vaš dom? V Sloveniji je preveč obremenjenih kar 51 občin (tudi vrhniška), kjer so pričakovano povečane koncentracije radona. To so predvsem občine iz notranjske, dolenjske in obalno-kraške regije. Ker meritve izvajajo tudi v drugih predelih Slovenije, Kako izmerimo koncentracijo radona? Gre za preprosto metodo z detektorji sledi, ki traja dva 63 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 K U LT U R A CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 64 Povsod je luč Ob obletnici smrti našega velikega rojaka Ivana Cankarja, 11. decembra 1918, je bilo pripravljenih in izvedenih niz kulturnih dogodkov, poimenovanih Povsod je luč 2022. Prva prireditev je bila v sredo, 7. decembra, ob 19.18 v mali dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki. Pripravili sta jo JSKD, Območna izpostava Vrhnika, in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika pod imenom Besedna snovanja. Na literarno-glasbenem večeru so sodelovali udeleženci vrhniškega območnega literarnega srečanja 2022, ki ga je vodila pi- sateljica Barbara Korun. Večer poezije so popestrile fotografije in glasba Lada Jakše. Celotno prireditev pa je povezovala Sanja Rejc. Dan kasneje, v četrtek, 8. decembra, so lahko obiskovalci Cankarjeve knjižnice Vrhnika prisluhnili ohranjevalki ljudskega spomina Ljobi Jenče. S pripovedovanjem pravljic in petja Mešani pevski zbor Ivana Cankarja Vrhnika je obiskovalce zazibala v svet narodnega izročila, ki je polno življenjskih resnic, pa čeprav se Ne glede na dokaj mrzlo in deževno vreme se je branja udeležilo okoli dvajset ljubiteljev Cankarjevih del. Literarno-glasbeni večer z Barbaro Korun Ohranjevalka ljudskega spomina Ljoba Jenče Blaž Tomšič, karikaturist in ilustrator, katerega dela lahko srečate v vsaki številki Našega časopisa na tretji strani. Tatjana Oblak Milčinski, urednica 22. številke Vrhniških razgledov in vodja projekta Povsod je luč 2022. na prvi pogled ne zdi tako. V petek, 9. decembra, so učenci OŠ Ivana Cankarja poskrbeli za tradicionalno branje Cankarjevih del, a s to razliCankarjeva spominska hiša ima največji obisk ob slovenskem kulturnem prazniku. ko od prejšnjih let, da je tokrat zaradi slabega vremena namesto pred spomenikom pri šoli potekalo v šolski avli. Zvečer so na svoj račun prišli ljubitelji gledališča, saj je bila na odru Cankarjevega doma gledališka predstava Za narodov blagor v izvedbi Šentjakobskega gledališča Ljubljana. V soboto, 10. decembra, je v Cankarjevem domu nastopil Mešani pevski zbor Ivana Cankarja Vrhnika. V prvem delu koncerta so zapeli osem pesmi, kjer sta se izkazali solistki Ksenija Abramović Grom in Marijana Kunc. Nato so se na odru s petjem predstavili gostje MePZ Slovenskega kulturno-prosvetnega društva Bazovica z Reke. Pevski večer je sklenil Oktet Raskovec je v letu 2022 obeleževal 30. obletnico obstoja. skupni nastop zborov, kjer se je kot solistka predstavila Dragica Rizman. Osemdeset pevcev pa je polna dvorana nagradila z gromkim aplavzom. Nedeljo dopoldne (11. december) je zaznamovalo branje Cankarjevih del pred pisateljevem spomenikom v središču mesta. Njegova dela so na glas brali člani TD Blagajana in recitatorska skupina Mavrica Vrhnika. Popoldne je svoja vrata obiskovalcem odprla Cankarjeva spominska hiša. Kot je povedal »Cankar«, se obisk hiše ta dan ne more meriti z 8. februarjem, ko kar poka po šivih. Nedeljsko popoldne oziroma večer sta obogatila še koncert Klavirskega tria Rupnik v Glasbeni šoli Vrhnika in produkcija Gledališkega ateljeja Pohujšanje v skodelici hrušk v Cankarjevem domu na Vrhniki. V ponedeljek, 12. decembra, je potekalo odprtje razstave Blaža Tomšiča, katerega karikature redno krasijo Naš časopis na tretji strani. Razstava je bila na ogled do 26. januarja. Avtor se je predstavil z izborom karikatur iz prejšnjih številk Našega časopisa, ilustracijami koledarja Cerkvenega pevskega zbora sv. Pavla na Vrhniki in celo s starim plakatom za Oktet Raskovec, ki ga je oblikoval – kdo drug kot Blaž Tomšič. Odprtje razstave je popestril nastop Okteta Raskovec, katerega član je tudi Blaž, zasedba pa je v letu 2022 obeleževala že 30. letnico obstoja. Pevsko popotnico razstavi je dal tudi prej omenjeni cerkveni pevski zbor. Sklop dogodkov Povsod je luč 2022 se je končal s predstavitvijo Vrhniških razgledov, že 22. po vrsti. Predstavljena je bila vsebina, spregovorili pa so tudi nekateri avtorji. Novo številko razgledov si lahko kupite v TIC Vrhnika po ceni 25 evrov. Na voljo je tudi večina starih letnikov. Gašper Tominc in Simon Seljak (Foto: GT in SS) 64 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 K U LT U R A CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 65 Praznični koncert orkestrov Sredi decembra je Glasbena šola Vrhnika pripravila in izvedla praznični koncert svojih orkestrov v dveh dneh v veliki dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki. To tradicijo pripravljajo že mnogo let, ko se v orkestrih predstavijo učenci glasbene šole in njihovi mentorji, učitelji ter dirigenti orkestrov. Tudi letos sta bila oba dneva polna poslušalcev, predvsem staršev, sorodnikov, prijateljev in ljubiteljev njihovega glasbenega znanja.Na prvem koncertu sta se predstavila Veliki godalni orkester pod vodstvom Nastje Cajhen Rode in Pihalni orkester pod vodstvom Metke Pupis. Koncert je povezovala Rada Kikelj Drašler. Zbrane je prva nagovorila ravnateljica GŠ Dominika Naveršnik, ki je polno dvorano pozdravila in poudarila vso pohvalo sedanjim in nekdanjim učencem, ki zavzeto in z zanosom obiskujejo glasbeno šolo. Nekateri so razpoznavni na številnih tekmovanjih širom Slovenije in Evrope ter tako predstavljajo Vrhniko tudi na glasbenem področju. Nato se je čestitkam pridružil tudi župan Daniel Cukjati ter izrazil ponos za učence in njihove učitelje, ki z dobro glasbo uresničujejo svoje sanje in ponos Vrhnike širom sveta. Zahvalil se je tudi staršem učencev glasbene šole, da na tak način poskrbijo, da glasba združuje mlade med seboj in z glasbo prijetno zapolnjujejo svoj prosti čas. Oba orkestra sta se predstavila s tremi glasbami in na koncu oba skupaj zaigrala J. Vinsona A Jazz Christmas. Tako se je na odru predstavilo blizu 90 učencev godal in pihal, ki bodo kmalu lahko pomladili odrasle glasbene orkestre na Vrhniki. Zato naj glasba živi še naprej, saj na mladih stoji svet, Slovenija in tudi Vrhnika. Ob tem dogodku ne morem mimo enega izmed staršev, ki je na odru presenetil vse nastopajoče in prisotne s spodbudnim nagovorom in prejel velik aplavz: »Dragi in spoštovani profesorski zbor Glasbene šole Vrhnika in učenci – mladi, a že izkušeni glasbeniki ter vsi prisotni danes v tej dvorani Cankarjevega doma na Vrhniki!Zelo radi pridemo k vam, samo v šolo, h kakšni uri instrumenta ali pa na nastope naših otrok. Krona vsega pa so seveda vaši koncerti. Mladi glasbeniki, ko v dvorani ugasnejo luči, osvetli pa se oder, ko začnete prihajati nanj, zavzamete Veliki godalni orkester z vodjo Nastjo Cajhen Rode Pihalni orkester, vodja orkestra Metka Pupis svoja mesta pred pulti z obilnimi notami, takrat se med nami poslušalci zbudi veliko pričakovanje: Kaj nam bodo pa ta večer zaigrali? – Zagotovo kaj dobrega, kot vedno, in vedno novega. Kaj dosti drugega, skromna publika, ne zmoremo kot gromki aplavz in nato še enkrat, ko stopi pred vas dirigentka ali dirigent. Tudi zanj je to zagotovo velik dogodek, višek. Dvigne roke z dirigentsko paličico in zaslišijo se prvi toni. Najprej uberete eno uvodno melodijo, potem pa vse bolj naraščajoče in na koncu še z največjim navdihom – ki nas prevzame – enim do »dlak pokonci«, drugim do solz v očeh, večinoma pa kar oboje.V glasbi je mnogo dela, saj to dobro veste, a tudi veliko plemenitosti in sreče, dajanja sebi in drugim – pa ne za vsak dan, za celo življenje. Glasba ne govori z besedami, govori sama po sebi, pa naj bo resna, zabavna ali humorna ali klasična ali moderna. S tem glasba združuje svet in ima neprecenljivo vlogo v naših življenjih. Zato, dragi mladi glasbeniki in spoštovana učiteljica, mentorica in dirigentka profesorica Metka Pupis, le igrajte nam. Radi vas imamo – cel orkester in vse orkestre Glasbene šole Vrhnika. Želimo vam vse najboljše in še mnogo glasbe in uspehov, ki nas ponesejo v višave.« Simon Seljak Na odru so se predstavili kitarski, godalni in harmonikarski orkestri Harmonikarski orkester Vrhnika, 20. december – Orkestri Glasbene šole Vrhnika se že več let ob koncu koledarskega leta na velikem odru osrednjega kulturnega hrama na Vrhniki predstavijo občinstvu. Na torkovem Prazničnem koncertu orkestrov, kot so poimenovali dvodnevno prireditev (v ponedeljek sta se predstavila veliki godalni in pihalni orkester), so se predstavile tri zasedbe: kitarski (vodja: Pavla Lučin Kolman), mali godalni (vodja Nina Demšar) in harmonikarski orkester (vodi: Miha Plavčak). Nastopi so bili deležni izdatnega aplavza občinstva, kar potrjuje dobro delo vrhniške glasbene šole. Njena ravnateljica Dominika Naveršnik je dejala, da je vodenje orkestrov zelo kompleksno delo. »Ponosna sem, da nam to dobro uspeva. Ni lahko najti dobrega učitelja. Nikogar ne želimo prisiliti v to, kajti terja motiviran pristop učitelja, ki mora v tem videti poslanstvo in možnost za osebni razvoj.« Dober učitelj zna tudi motivirati učence, da jim je igranje v orkestru v ponos in veselje. Večina orkestrov pa je več kot le to, je na predstavitvi zasedb ugotavljala Katja Sinko Luin, mama Ize Brine, kontrabasistke v malem godalnem orkestru, klarinetistke Vite Lucije v pihalnem orkestru in Eve Zarje v baletu: »Vedno pa je ena najboljših, najpomembnejših stvari tisto, kar se dogaja okoli orkestra – ko se povezujejo s tistimi, s katerimi se sicer ne bi: na intenzivnih vajah, med odmori na vajah, na avtobusnih vožnjah … Prek tega neglasbenega dogajanja v orkestru se krepijo vezi med otroki. Zaradi tega zunanjega povezovanja se povečuje tudi povezanost v času igranja.« Da je res lepo biti del orkestra, so na prireditvi s svoji- Mali godalni orkester Kitarski orkester mi izjavami potrdile tudi »male« violinistke: Miša Šemrov, Julija Vehar in Kiara Andročec. Uro dolgo prireditev je vodila Rada Kikelj Drašler. Gašper Tominc, foto: GT 65 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 K U LT U R A CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 66 Mešani pevski zbor Ivana Cankarja Vrhnika Odmevna koncerta v knežjem mestu Celje in v Domžalah S ponosom in nostalgijo se vrhniški pevci spominjamo zlatih časov Usnarjade, ki se je rodila na Vrhniki v času, ko je bil direktor IUV Anton Debevec, ki je podpiral športno in kulturno življenje svojih zaposlenih in vseh Vrhničanov. Bil je boter Moškega pevskega zbora IUV, ki je pod vodstvom Toneta Jurjevčiča dosegel vrhunske rezultate. Zbora ni več, nekateri pevci pa še vedno poje- jo v našem mešanem pevskem zboru. Anton Debevec je povabil še direktorje drugih usnjarskih podjetij v Sloveniji, ki so, kar zadeva kulturo in zlasti zborovsko petje, sledili njegovemu vzoru. Tako je nastala Usnarjada, festival pevskih zborov slovenske usnjarskopredelovalne industrije. Vemo, da je od te industrije ostalo bore malo. A pevke in pevci se ne damo! Po gospodarski in zdravstveni krizi smo se 22. 10. 2022 v Celju zopet srečali na 37. Usnarjadi v organizaciji Upokojenskega pevskega društva Celje. Sodelovali so mladi pevci iz Loma pod Storžičem, Moški pevski zbor Alpina iz Žirov – sami mladi pevci, ki jih je bilo ve- selje poslušati in gledati. Zapeli so fantje iz Slovenskih Konjic. In seveda mi! Vsi smo se zavedali, da je to praznik petja, spominov in spoštovanja tradicije, ki nas vse povezuje in jo je vredno ohranjati. Jesen ni prinesla le odpadanja listja z drevja in umirjanja narave, temveč tudi vesel in sproščen tradicionalni jesenski koncert Ženskega pevskega zbora Stane Habe DU Domžale, ki ga vodi Andreja Polanec. Letos je bil koncert še posebno slavnosten, saj so praznovali triinštirideseto obletnico obstoja, s koncertom pa so zaključili počastitev stote obletnice rojstva njihovega ustanovitelja in dolgoletnega zborovodje Staneta Habeta, Vrhničana, ki ga Vrhnika preslabo pozna. Bil je slovenski glasbenik in zborovodja, vrhniški organist, ustanovitelj in dolgoletni ravnatelj Glasbene šole Domžale ter med pobudniki Pevskega zbora Šentvid in kar petdeset let srce glasbenega dogajanja na Domžalskem. Prireditev je potekala na praznik svete Cecilije, zavetnice pevcev in organistov v torek, 22. novembra 2022, vodil pa jo je Matej Primožič. Počaščeni smo, da smo lahko v polni dvorani KD Franca Bernika prepevali v družbi Ženskega pevskega zbora Stane Habe, Pevskega zbora Glasbene šole Domžale in Kvarteta Grm. In na koncu skupaj slovesno zapeli Zbor sužnjev iz Verdijeve opere Nabucco. Špela Petkovšek 34. Novoletni koncert Dirigent, Simfonika in vsi trije zbori, na odru okoli 150 nastopajočih. Polna dvorana zvestih ljubiteljev dobre glasbe Po dveh letih prisiljenega premora je Orkester Simfonika Vrhnika z gosti izvedel že 34. Novoletni koncert. Pripravili so štiri koncerte: dva 7. januarja na Vrhniki v veliki dvorani Cankarjevega doma in dva 14. januarja v Slovenski filharmoniji Ljubljana. Kot že nekaj let so se na koncertu pridružili Mešani pevski zbor Mavrica Popravek V prejšnji številki Našega časopisa (štev. 510) na strani 78 pri prispevku 30 let orkestra Simfonika je bilo izpuščeno naslednje besedilo: »Celotno prireditev sta povezovali Ana Bokalič in Mirjam Suhadolnik, vezno besedilo pa sta pripravili Petra Grom in Ana Bokalič.« Za napako se iskreno opravičujem. Simon Seljak pod vodstvom Darinke Fabiani, Mešani pevski zbor dr. Frančišek Lampe iz Črnega Vrha s Katjo Bajec Felc in Komorni zbor Fran Gerbič iz okolice Cerknice z Jožetom Rajkom. Na odru se je večkrat pojavil že znani tenorist Žiga Lakner, solo pa sta zapeli tudi pevki Komornega zbora Fran Gerbič Vilina Rajk in Maša Simčič. Celotno prireditev je povezoval Lovrenc Habe. Koncertni dvorani na Vrhniki in v Ljubljani sta bili polno zasedeni, poslušalci so bili navdušeni nad zvoki srčnih glasbenikov in pevcev. S prelepim glasbenim programom so pričarali prelepo novoletno vzdušje in tako zaslužili dolge aplavze. Še posebno je poslušalce navdušil Žiga Lakner, ki je že nekaj let solist na novoletnih koncertih. Žiga je nase opozoril v tretji sezoni šova Slovenija ima talent. Takrat so se mu z uvrstitvijo v finale uresničile sanje, hkrati pa je bila to njegova odskočna deska v svet glasbe. Sedaj je študent prvega letnika magisterija na Akademiji za glasbo v Ljubljani. Kljub mladosti je sodeloval z več orkestri ob letu osorej večer pada že na breg ni več neba modrine s temé pomolom tišino pivna sneg oko hrani le spomine pod spodmolom zdaj zaprtih vek ni več sna ne topline rok brez sence dneva spiš v samoti dna tvoj glas je mavrice obok a že zgineva v brezup želja Zaslužni za prelep nastop: Katja Bajec Felc, Žiga Lakner, Jože Rajk, Darinka Fabiani in Marko Fabiani in dirigenti, med drugim z Big Bandom in Simfoniki RTV Slovenija, opernim orkestrom ter seveda s Simfoniki Vrhnika. Prav z njimi in dirigentom Markom Fabianijem je sodeloval največkrat in imel tudi skupne samostojne tradicionalne koncerte, predvsem v domači Idriji. Na 34. Novoletnem koncertu je že s prvo pesmijo J. Straussa ml. Arija Orlovskega iz operete Netopir navdušil z izurjenim glasom petja zelo visokih tonov. Program koncerta je obsegal precej pesmi znanih avtorjev in v priredbah dirigenta Marka Fabianija. Poslušalci so tako med drugim slišali: J. Gotovca Ero z onega sveta, J. Ivanovici Valovi Donave, E. di Capua – G. Capurro O sole Mio, znano našo v Ljubljano A. Soss – S. Makarovič, A. Lara Granada, J. Williams Jurski park in G. Puccini Nessun Dorma iz opere Turandot. Zaradi navdušenja so morali zaigrati še tri dodatke: Novo leto, Radetsky marš in Triglav. Nato se je dvorana le počasi izpraznila, saj aplavz nikakor ni ponehal. Tako so poslušalci že nekako nakazali, da z nestrpnostjo pričakujejo naslednji, že 35. Novoletni koncert. Zato samo srečno pričakovanje naslednjega koncerta. Simon Seljak sklenjen je obroč odhajaš preko roba srce se polni z bolečino tolaži se vedoč da v domu groba objeta z rajsko boš toplino že to noč (Sošolki Viki, 1. 2022–1. 2023) Milan Žniderič 66 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 K U LT U R A Ustvarjalna delavnica risanja in slikanja se aktivno nadaljuje V Cankarjevi knjižnici na Vrhniki tudi to študijsko leto potekajo zanimive delavnice iz programa U3ŽO. V naši skupini z veseljem obiskujemo delavnico risanja in slikanja, ki jo uspešno, strokovno in zelo zanimivo vodi profesor Janez Kovačič. V prijetnem vzdušju, z raznovrstnimi materiali, ki jih vsakokrat razporedimo pred seboj in se trudimo, da bi jih zna- li dobro uporabiti, z zanimanjem prisluhnemo našemu profesorju. Iz zakladnice znanja nam tako življenjsko naslika dogajanja, da si jih dobro ubesedene in večkrat slikovno podprte prav živo predstavlja vsak od nas v svojih miselnih slikah. Seveda skušamo vsak po svojih močeh glede na različno likovno-slikarsko znanje narediti nekaj lepega za oko in dušo. Ob tem nas žene posebna naklonjenost do akvarela, do imenitnih podob, ki bi jih radi znali pričarati, ter dobra volja vseh udeleženih, vsekakor ob izdatni podpori odlične profesorjeve energije. Že vnaprej se veselimo, da bomo izbrana dela v maju tudi razstavili. Zato vas že zdaj povabimo na ogled v malo dvorano Cankarjevega doma na Vrhniki. V letu 2023 pa vam želimo zdravja, zadovoljstva, uspehov in čim več dobrih ustvarjalnih izzivov! Za skupino študentov zapisala: Jožica Rupar • Skodelica novega znanja CKV • Vabilo na predstavitev Nacionalnega programa duševnega zdravja MIRA Vsi si želimo biti srečni in zdravi, a ta želja v resničnem življenju nikoli ni povsem dosegljiva. Dobro duševno počutje nam pomaga, da se s stiskami in težavami lažje soočimo, da so prehodne narave in jih sčasoma uspešno razrešimo. Ljudje občutimo široko paleto pozitivnih in negativnih čustev, ki so ravno tako naše vsakodnevne sopotnice. V življenju si prizadevamo za duševno blagostanje, ki ne pomeni zgolj prisotnosti ali odsotnosti duševnih motenj. Temelj stabilnosti in blaginje vsake družbene skupnosti so duševno in telesno zdravi ljudje. Duševne motnje so velika javnozdravstvenena težava sodobne družbe, so veliko breme za posameznika in njihove bližnje, pomenijo pa tudi veliko izgubo in obremenitev za družbo ter vse njene podsisteme. Glede na znano dejstvo, da so se stiske ljudi na področju duševnega zdravja zaradi epidemije povečale tako po obsegu kot po težavnosti, se je Nacionalni inštitut za javno zdravje celovito odzval s pripravo Nacionalnega programa za duševno zdravje MIRA. V okviru Univerze za tretje življenjsko obdobje na Vrhniki, U3ŽO, organiziramo predstavitev programa MIRA, ki sledi potrebam sodobnega časa na področju skrbi za duševno zdravje. Program temelji na skupnostnem pristopu h krepitvi duševnega zdravja in pri obravnavi oseb s težavami v duševnem zdravju v skupnosti. Med drugim se ukvarja s promocijo duševnega zdravja in preventivo ter destigmatizacijo duševnih motenj. Program si prizadeva tudi za zmanjšanje posledic alkohola na duševno zdravje ter za preprečevanje samomorilskega vedenja. Na predstavitvi bodo udeleženci spoznali konkretne možnosti, kako ohranjati in skrbeti za duševno zdravje otrok, mladostnikov in odraslih ter kako dostopati do celostne in kakovostne obravnave v skupnosti. Podrobneje bo predstavljen program Centra za duševno zdravje na primarni zdravstveni ravni, ki deluje v Zdravstvenem domu Logatec in je namenjen širšemu krogu uporabnikov v ožji regiji. Na predstavitvi bosta sodelovali vodja CDZO Logatec, prof. dr. Vesna Švab, ter razvojna sodelavka programa MIRA, Marjeta Ferlan Istinič, univ. dipl. soc. Predstavitev bo v ponedeljek, 20. 2. 2023, z začetkom ob 17.00 v Grabeljškovi dvorani v prostorih Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Predhodna prijava ni potrebna. Dr. Katica Pevec Semec, članica Upravnega odbora U3ŽO Vrhnika CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Poredni Cankar »Šaljivi in zbadljivi Nace« »Ne, fant je bil med nami otroki najbolj priden, tako so pravili o njem, čeprav je bil bolj nagajiv kot mi in najbolj navihan med nami vsemi. Nekaj let starejši sem bil kot Cankar, vendar je ta mladenič hodil po Vrhniki pokoncu, ošabno, navadno z obema rokama v žepih svojega suknjiča. Mi smo ga dražili s tem, da je ravnilo pojedel. Moj oče ga je imel zelo rad in večkrat me je namazal z brezovko, ker sem hotel Cankarja poboljšati. Po zimi je bil hud mraz in četrt metra visok sneg. S sosedovim sinom sva napravila pred našo hišo drsalnico; zvečer v temi sva jo polivala z vodo, da je bila drugi dan bolj gladka in daljša. Navihanec Cankar naju je nekoč opazoval pri tem delu in ko sva šla v hišo, je natrosil po drsalici črepinj razbitih loncev in skled. Drugi dan grem na drsalico, se zapodim in telebnem po njej kakor klada ter si razbijem skoraj pol črepinje in koleno. Drugi dan izvem, kdo je napravil to hudobnost. Počakam Cankarja in ga naklestim. Toda še isti dan pove soseda to mojemu očetu. »Nace,« me pokliče oče, »pojdi v hišo, boš šel po tobak.« Ko sem bil v hiši, se oče postavi za vrata in seže na polico, kjer se nahaja brezovo olje za naše občutljive dele telesa. Pošteno me je namazal; še danes mi šumi po mišicah, in nič se ni oziral na moje rane. O, to pa še ni vse! V vrtu sem imel nastavljene ptičnice; lovil sem senice. Tudi tu vmes se je vtaknil Cankar. Jezen je bil name, pa mi je napolnil dve tičnici s - konjskimi figami. Nič sluteč Cankarjeve hudomušnosti, sem pobral tičnici, ker sta bili zaprti, in ju odnesel v hišo. V hiši previdno odpiram in moja mama se mi zaničljivo krohota. V tičnici - fige! Užaljen v svojem srcu, sklenem, da se maščujem nad zločincem, ki ga sumim. Nekaj dni pozneje zalotiva s prijateljem Cankarja pri Sv. Trojici. Od veselja mi poskakuje srce, da se mi nudi tako ugodna prilika za maščevanje. Prijatelj pograbi Cankarja, jaz mu pa nabašem snega za srajco, da je bil ves moker. In kaj hočeš, Cankar je imel že takrat dobre zveze, pa je zvedel moj oče za to maščevanje in zopet je zdravil mojo bolezen s splošnim zdravilom - brezovim oljem. Takih dogodkov sem doživel več. Cankar je bil že kot otrok neugnan rogovilež. Odšel sem po svetu. Mnogo kasneje se srečava s Cankarjem na Dunaju. Na Dunaju mi je Cankar dopovedal, da sem Slovenec in takrat sem se pričel učiti v delavskem izobraževalnem društvu »Apollo« slovensko pisati in brati. Najlepšo dobo sem pa preživel s Cankarjem v Trstu. Pripovedoval in pojasnjeval mi je vire, iz katerih je zajemal svoje motive. Da, videl sem delavnico globoko v njegovi duši!« »Gornji zapis je izšel v Proletarcu 15. junija 1938 (let. 33, št. 1605), str. 3, spisal pa ga je Ignacij Mihevc - Nace z Vrhnike. Slednji je bil rojen očetu Gregorju in mami Marjeti 30. junija 1870 na naslovu Vrhnika št. 123 (zdaj Stara cesta 22). O njegovem življenju in delu je v Slovenskem biografskem leksikonu kar obsežen sestavek, a ko se je 5. decembra 1935 za vedno poslovil, so mu v Jutru (7. december 1935 (let. 16, št. 284), str. 3) posvetili tale nekrolog: »Zadet od srčne kapi je ponoči umrl v starosti 65 let višji mestni monter Nace Mihevc, ki je bil v delavskih slojih prav popularen kot bivši organizator socialno-demokratske Ignacij Mihevc kovinarske organizacije in zelo delaven mož v nekdanji socialistični stranki, poznan pa je tudi kot jedek publicist in podlistkar. Bil je rojak Ivana Cankarja, do katerega ga je vezalo presrčno prijateljstvo. Nace Mihevc je ohranil pristno šaljivost in zbadljivost, ki je lastna Vrhničanom. Po osnovni šoli se je učil ključavničarstva. Kot pomočnik je obredel mnogo sveta. Bil je na Dunaju, na Tirolskem, hodil je po Švici in zajadral je tudi v Monakovo v letih, ko je tam besnel Bismarckov šovinizem proti socialistom. Iz Monakovega so ga leta 1889. izgnali domov na Vrhniko. Stopil je kot strojevodja v železniško službo pri avstrijski državni železnici. Služil je v Lienzu in prišel naposled v Trst, kjer so ga sprejeli kot strojevodjo pri južni železnici. V Bozenu na Tirolskem je našel l. 1907. družico. Zaradi socialistične agitacije pa je zapustil tudi službo pri južni železnici. Med vojno je bil mobiliziran. Sprva je služil na Dunaju, nato so ga kot železničarja poslali za soško fronto. Po prevratu je bil izvoljen pod Perićem v občinski svet. L. 1921 je dobil službo monterja pri mestni plinarni in je v njej ostal.« Damjan Debevec MOJ ATA, SOCIALISTICNI KULAK Reziser: v Matija Milcinski v 67 v Tone Partljic CANKARJEV DOM na VRHNIKI PREMIERA 29. 1. 2023 ob 18:00 GLEDALIŠKA SKUPINA 2. REPRIZA 18. 2. 2023 ob 19:30 Predstava je nastala v koprodukciji z ZIC Vrhnika in obcino Log-Dragomer, ter v sodelovanju z JSKD OI Vrhnika. Predstavo so podprli: 67 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 K U LT U R A PONEDELJEK, 20. 2. 2023, ob 20. uri. SOBOTA, 25. 2. 2023, ob 19. uri. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA DUŠE OTOKA (Z Liffa na Vrhniko) Črna komedija, prejemnik Zlatih globusov, Irska SREDA, 8. 2. 2023, ob 19. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA DEDEK GRE NA JUG Do 19. februarja 2023 KULTURNO DRUŠTVO STARA VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA STAROVRHNIŠKI MOJSTRI Dokumentarna razstava Avla Cankarjevega doma na Vrhniki TOREK, 31. 1. 2023, ob 18. uri. Prost vstop. JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI; OI VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA TOPLA SVETLOBA Regijska likovna razstava osrednje Slovenije bo na ogled do 5. marca 2023. Galerija Cankarjevega doma na Vrhniki SREDA, 1. 2. 2023, ob 18. uri. Vstop prost. Plesna produkcija Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA MOJA POREDNA VILA (novo!, sinhro.) ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA RISANJE S SVETLOBO ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Prost vstop. Vstopnina: 5 €. 100% VOLK (novo!) Animirana uspešnica, sinhronizirano Razstava fotografij Eve Križaj in udeležencev natečaja za mlade fotografe bo na ogled do 26. marca 2023. Avla Cankarjevega doma na Vrhniki PETEK, 10. 2. 2023, ob 19. uri. SREDA, 22. 2. 2023, ob 17. uri. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA AVATAR: POT VODE Nadaljevanje enega izmed najbolj gledanih filmov vseh časov Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 11. 2. 2023, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Prost vstop. KUD DVEH in RUMENA ZAVESA ZDRAVA PAMET Mala dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Nik Škrlec Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki ČETRTEK, 23. 2. 2023, ob 10. uri. Vstopnina: 5 €. NAPOVEDUJEMO: SOBOTA, 11. 2. 2023, ob 19. uri. Drama, ki je navdušila kritike na festivalu v Cannesu in se uvrstila na številne lestvice najboljših filmov leta 2022. Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Vstopnina: 5 €. PO SONCU (Z Liffa na Vrhniko) ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA MOŽ Z IMENOM OTTO PETEK, 24. 2. 2023, ob 19.30. NEDELJA, 12. 2. 2023, ob 17. uri. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA GLEDALIŠKI ABONMA in IZVEN SNG DRAMA LJUBLJANA ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Heinrich von Kleist: RAZBITI VRČ Komična drama s Tomom Hanksom, po knjižni uspešnici Vstopnina: 5 €. ENKRATNI MARE Animirana pustolovščina o navihanem mačku Maretu, sinhronizirano NEDELJA, 12. 2. 2023, ob 19. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ALCARRÀS (Z Liffa na Vrhniko) Dobitnik zlatega medveda na Berlinalu, španski kandidat za oskarja GLASBENA ŠOLA VRHNIKA, OSNOVNA ŠOLA IVANA CANKARJA VRHNIKA, CANKARJEVA KNJIŽNICA VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA NEKAJ SLADKEGA (novo!, slovenski) ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Romantična komedija zmešnjav za Valentinovo, režija: Tin Vodopivec, Slovenija Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Vstopnina: 18 €. Veseloigra Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Romantična komedija zmešnjav, režija: Tin Vodopivec, Slovenija Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Vstopnina: 18 €; dijaki, študenti, upokojenci: 16 €. POSVET o turističnih in kulturnih dogodkih v letu 2023 ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA FILMSKO DOPOLDNE Animirana uspešnica, sinhronizirano, novo NEKAJ SLADKEGA (novo!) PONEDELJEK, 27. 2. 2023, ob 20. uri. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA 100% VOLK Vstopnina: 5 €. z učenci Glasbene šole Vrhnika in Osnovne šole Ivana Cankarja Vrhnika Dvorana Glasbene šole Vrhnika Vstopnina: 5 €. NEDELJA, 26. 2. 2023, ob 19. uri. SREDA, 1. 2. 2023, ob 18.30. PREŠERNOV DAN NEDELJA, 26. 2. 2023, ob 17. uri. JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI; OI VRHNIKA FOTOKLUB OKULAR VRHNIKA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA TOREK, 14. 2. 2023, ob 19. uri. Vstop prost. Avanturistični film Show & komedija Režija: Nina Kleflin Nastopajo: Špela Grošelj, Irena Yebuah Tiran in Nina Ivanič Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki PETEK, 10. 2. 2023, ob 17. uri. PLESNA ŠOLA 5ka, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA OB SLOVENSKEM KULTURNEM PRAZNIKU ... KO PLEŠEM, ZAPOJE NAJ GLAS! France Prešeren: Povodni mož BABYLON (novo!) Deja Crnović VROČICA TOREK, 21. 2. 2023, ob 18. uri. Vstopnina: 5 €. 68 Vstopnina: 5 €. Vstopnina: 24 €. Nova slovenska uspešnica, režija: Vinci Vogue Anžlovar Vstopnina: 5 €. Program prireditev za februar 2023 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si NEDELJA, 5. 2. 2023, ob 19. uri. Vstopnina: 5 €. CMYK NEDELJA, 5. 3. 2023, ob 17. uri. Vstopnina: 22 €. POVEZUJEMO LJUDI AVSENIKOV VEČER – 70 LET AVSENIKOVE GLASBE Koncert Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki NAPOVEDUJEMO: SOBOTA, 18. 3. 2023, ob 19. uri. Vstopnina: 22 €. POVEZUJEMO LJUDI SOBOTA, 25. 2. 2023, ob 11. uri. Vstopnina: 6 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA OTROŠKI ABONMA 11. ŠOLA in IZVEN UMETNIŠKO UPRIZARJANJE IVAN GORBUNOV REGEC IN KVAKEC Lutkovna predstava Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 25. 2. 2023, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. KONCERT PRIFARSKIH MUZIKANTOV z gostjo Ljobo Jenče Koncert Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Spoštovane obiskovalke in obiskovalci, obstaja možnost spremembe ali odpovedi programa, zato prosimo, da spremljate naše spletne strani. Hvala za razumevanje! ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA ENKRATNI MARE (sinhro.) Animirana pustolovščina PETEK, 17. 2. 2023, ob 17. uri. PETEK, 3. 2. 2023, ob 20. uri Vstopnina: 5 €. HUMANISTIČNO IN UMETNIŠKO DRUŠTVO »O«, DUM društvo umetnikov, FEDERACIJA, ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA OBUTI MAČEK: ZADNJA ŽELJA (sinhro.) Vstop prost. Andreja Rauch Podrzavnik POSEBNA IZDAJA Serija krajših improvizacij Nastopajo: Jošt Drašler, Vid Drašler, Alja Lacković, Andreja Rauch Podrzavnik Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki SOBOTA, 4. 2. 2023, ob 19.30. Vstop je prost. KULTURNO DRUŠTVO MAH TEATER, JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Tone Partljič MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK Žalostna komedija Režija: Matija Milčinski Igrajo: Vincencij Žust – Vine, Barbara Majcen, Nives Kermavnar, Karla Brejc, Miran Setnikar, Sašo Brejc, Nevena Kralj, Drago Leskovar, Damja-na Rožič, Ivica Rajković, Silvester Pontelli, Breda Mušič Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki NEDELJA, 5. 2. 2023, ob 17. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA OBUTI MAČEK: ZADNJA ŽELJA Animirana uspešnica, sinhronizirano, novo ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA Animirana uspešnica, sinhronizirano, novo PETEK, 17. 2. 2023, ob 19. uri. Vstopnina: 5 €. ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA; KINO VRHNIKA VROČI MIKE: ZADNJI PLES Tretji del s Channingom Tatumom in Salmo Hayek , ZDA. SOBOTA, 18. 2. 2023, ob 19.30. Vstop je prost. KULTURNO DRUŠTVO MAH TEATER, JAVNI SKLAD ZA KULTURNE DEJAVNOSTI ZAVOD IVANA CANKARJA VRHNIKA Tone Partljič MOJ ATA, SOCIALISTIČNI KULAK Žalostna komedija Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki NEDELJA, 19. 2. 2023, ob 17. in 19.uri. Vstopnina: 32 €, 29 €, 27 € in 25 €. Prodaja vstopnic - Eventim, pol ure pred predstavo v blagajni CDV. POPUP Teater IĆKOTI Nastopajo: Ranko Babić, Admir Baltić, Denis Avdić, Žan Papić, Ivan Šarić Velika dvorana Cankarjevega doma na Vrhniki Ugankarski izziv za velike brihte Simon Gregorčič je bil za časa življenja zelo priljubljen pesnik. Najbolj znan je po svoji domovinski pesmi Soči. Njegove pesmi so zbrane v pesniški zbirki Poezije. Poleg tega, da je bil pesnik, je opravljal tudi poklic: A) duhovnika B) učitelja C) doktorja 68 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 K U LT U R A 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika NEDELJA, 19. februar 2023, ob 17 in ob 20. uri SREDA, 27. februar 2023, ob 20. uri Otroški abonma 11. šola 2022/23 in za IZVEN POPUP Teater KUD DVEH in RUMENA ZAVESA CMYK 69 SOBOTA, 25. februar 2023, ob 11. uri UMETNIŠKO UPRIZARJANJE IVAN GORBUNOV IĆKOTI Nastopajo: Ranko Babić, Admir Baltić, Denis Avdić, Žan Papić, Ivan Šarić Decembra so trije dobri možje... Nas je skoraj dvakrat več, pa tudi mi smo dobri! Pa na kupu bomo, da nas ne bo treba vsakega posebej čakati. Papič je od gor, Šarić je od dol, Baltić in Avdić sta dokaj normalna, Babić je pa iz Kranja. Vsi skupaj smo bili decembra v Hali Tivoli in obdarili vse, tudi tiste poredne! Darilo je bilo Novoletni Festival-ić Smeha in nekaj nam ga je še ostalo za razdeliti. Osebam z motorko vstop prepovedan, osebam v opankah pa dovoljen! Prej ko kupiš, več ti ostane za hrenovke. Se vidimo v vašem kraju! Opozorilo: 5 na ić. Vsi morda ne govorijo slovensko. Vljudno vabljeni! Nik Škrlec: ZDRAVA PAMET Monokomedija Zdrava pamet je najbolj nora monokomedija o možganih, naših mislih in vseh vragolijah, ki nam jih uganjajo. Na odru bo svoje možgane seciral Nik Škrlec, igralec in tv voditelj, ki si lahko zapomni tisoče decimalk števila pi in je hkrati vsaj enkrat na mesec na banki, ker pozabi PIN bančne kartice. Predstava je polna miselno-telesnih akrobacij in humorja, smeh je konec koncev eden boljših pokazateljev naše možganske forme! S predstavo potuje tudi posebna interaktivna razstava za vse obiskovalce, zaradi katere boste svoje možgane videli v novi luči. Le-ta bo na ogled pred predstavo in po njej, med predstavo pa bo Nik poskrbel, da boste s smejalnimi mišicami popolnoma prevetrili možgane. Primerna je tudi za mladostnike, starejše od 12 let. Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika PONEDELJEK, 20. februar 2023, ob 20. uri KULTURNO DRUŠTVO ŠPAS TEATER Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika VROČICA Show & komedija PETEK, 3. februar 2023, ob 20. uri Nastopajo: Špela Grošelj, Irena Yebuah Tiran in Nina Ivanič Priredba: Deja Crnović Režija: Nina Kleflin Scenografija in kostumografija: Žiga Flajnik Glasbeni aranžmaji: Rudolf Gas Koreografija: Anja Robida Tri energične voditeljice bodo za to posebno priložnost izvedle ‘veliki radijski pok’ – jubilejno oddajo bodo praznovale ekskluzivno, z glasbenim šovom v živo! ‘LIVE’. ‘ON AIR’. Če boste mislili, da ste za trenutek prišli na prizorišče serije Seks v mestu, se ne boste veliko zmotili. Vročekrvne dame pač rade govorijo o življenju, ljubezni, seksu, zakonu, odnosih, prijateljstvu, materinstvu, karieri, hrani, alkoholu in da, moških, kakršnokoli vlogo že igrajo v njihovem življenju. V navihani komediji se boste zabavali ob njihovih ženskih pogovorih, se smejali, plesali in ob seksi glasbi legendarnih pop uspešnic, ki občinstvo vedno katapultirajo iz sedežev, prepevali od začetka do konca! Premiera: oktober 2022 Vljudno vabljeni! Svetovalno središče Ljubljana Ljubljanske urbane regije Brezplačno in zaupno informiranje in svetovanje za izobraževanje odraslih: – INFORMIRANJE o: možnostih učenja in izobraževanja (za poklic, strokovno izpopolnjevanje ali za prosti čas), vpisnih pogojih, trajanju izobraževanja, učni pomoči … – SVETOVANJE pri: odločanju za primerno izobraževanje (neformalno, formalno, NPK), premagovanju učnih in drugih težav, povezanih z izobraže- Posebna izdaja serija krajših improvizacij Posebna izdaja je serija krajših improvizacij, ki jih izvajajo ustvarjalke in ustvarjalci plesa, glasbe in gledališča. V okvirih zastavljenih konfiguracij (duet, trio, kvartet) nastopajoči hipno komponirajo. S povečano pozornostjo, odzivnostjo, sledenjem, manipuliranjem sproti ustvarjajo strukture posameznih slik, iz katerih vznikajo vzorci, ki se pretvarjajo v vizualno-zvočne impresije, tudi v potencialne pripovedi. Koncept in vodenje projekta: Andreja Rauch Podrzavnik Organizacija Posebne izdaje na Vrhniki: Suzana Kajba Zasedba: Jošt Drašler, Vid Drašler, Alja Lacković, Andreja Rauch Podrzavnik Fotografija: Nada Žgank Produkcija: Federacija Koprodukcija: HUD ‘O’, DUM društvo umetnikov V sodelovanju z: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika; Cankarjev dom Vrhnika Projekt finančno podpira: Mestna občina Ljubljana, oddelek za kulturo in Zavod Ivana Cankarja Vrhnika vanjem (motivacija, učni stili, tipi, vaje za spomin, koncentracijo, načrtovanje učenja, kam in kako …), načrtovanju in spremljanju izobraževanja, izvajanju postopkov ugotavljanja in vrednotenja že pridobljenega znanja, spretnosti in kompetenc (Učenje učenja, Načrtovanje kariere, digitalna kompetenca, državljanska k., socialna k. v osebnem in delovnem okolju) … Dejavnost poteka: – v Cankarjevi knjižnici na Vrhniki/prek spleta enkrat na mesec – prva sreda v mesecu od 9.00 do 11.00: individualna svetovanja in informiranje. Prijave zbiramo na Mojca.Sikosek@cdi-univerzum.si. V februarju bo svetovanje v sredo, 1. 2. 2023. REGEC IN KVAKEC Lutkovna predstava Igrata: Uršula Vratuša in Ivan Gorbunov V predstavi otroci spoznajo Regca in Kvakca, junaka otroških povesti Arnolda Lobela. Vse se dogaja na Regčev rojstni dan in pravi prijatelj Kvakec mu ga želi popestriti. Učita se organizirati svoj čas, uporabljati moč volje, delati svoje misli velike in se boriti z mravljinci po hrbtu! Otroci se z igralcema poigrajo in tudi sami sodelujejo v predstavi. Predstava traja 40 minut. 3+ Zavod Ivana Cankarja za kulturo, šport in turizem Vrhnika Cankarjev dom Vrhnika Gledališki abonma 2022/23 in za IZVEN PETEK, 24. februar 2023, ob 19.30 SLOVENSKO NARODNO GLEDALIŠČE DRAMA LJUBLJANA Heinrich von Kleist: RAZBITI VRČ Der zerbrochne Krug Veseloigra Režija: Vito Taufer Prevod: Andrej Rozman Roza Igrajo: Valter, sodni svetnik: Branko Šturbej Adam, vaški sodnik: Jurij Zrnec Svit, pisar: Marko Mandić Gospa Marjeta Rul: Polona Juh Eva, Marjetina hči: Maruša Majer Vid Timpel, kotlar: Bojan Emeršič/Valter Dragan Rupert, Vidov sin: Timon Šturbej Gospa Brigita: Vanja Plut Hanfrid, sodni sluga: Matija Rozman Meta, dekla: Zvezdana Mlakar Večplastna komedija Razbiti vrč (krstno uprizorjena leta 1808, objavljena leta 1811) je ena najznamenitejših iger Heinricha von Kleista in obenem kánonsko delo nemške romantike. Kleistov Razbiti vrč je nastal le nekoliko zatem, ko se je z Linhartovima veseloigrama rodilo naše sodobno gledališče. In tudi pri Razbitem vrču gre za razkrinkavanje nečednih erotičnih namenov moškega, ki ima družbeno moč oziroma se v primeru Tulpenheima in Micke dela, da jo ima. Vplivni in ugledni gospodje, ki si proti njihovi volji želijo telesne intimnosti s socialno nižje stoječimi lepimi mladimi dekleti, so bili svetu komedije namreč znani že davno pred škandali, ki so v zadnjem času zatresli Hollywood. Predstava traja 90 minut, brez odmora. 69 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 K U LT U R A CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 70 C ANK AR JEVA KNJIŽNIC A VR HNIK A Vabljeni na naše prireditve v februarju 2023 Potopisno predavanje S kolesom čez Severno Ameriko – Aleš Juvanc »Kolesarsko pot po Severni Ameriki sem začel v Los Angelesu, na zahodni obali ZDA. Doživel sem vročino Doline smrti in si ogledal znameniti jez Hoover dam. Videl sem čudoviti Grand Canyon in imel zimske razmere v Skalnem gorovju. Prek Detroita sem pot nadaljeval v Kanado, kjer sem v Torontu obiskal sorodnike in si ogledal dirko formule ena v Montrealu - brez vstopnice ali akreditacije sem prišel na VIP tribuno. Po 52 dneh in 4.500 km na kolesu sem pot sklenil v mestu Quebec, na vzhodu Kanade.« Aleš Juvanc. CKV in KVŠ vljudno vabimo v četrtek, 2. 2. 2023, ob 18.00 v Grabeljškovo dvorano CKV. Zdravilna meditacija za boljši spanec – vodi Marjan Rijavec »Na meditacijo vabim vse, ki imate izzive s spanjem. Zdravilna meditacija je točnem kraju in terminu: mirjam. suhadolnik@gmail.com. Komunikacija za vsak dan Vabljeni na dogodke, ki jih bo organiziralo Društvo Kneipp Vrhnika. »Gibali bomo, komunicirali na aktualne teme in se ob sproščanju imeli lepo.« Maja in Helena iz Društva Kneipp Vrhnika. Vsako sredo od 9.30 do 11.30 v pritličju Kulturnega centra Vrhnika. Odkriti pogovori – O minevanju, koncu in – hvaležnosti življenja Na mesečna srečanja vabljeni v Cankarjevo knjižnico Vrhnika – med odkrite ljudi. Enkrat na mesec gostimo novega zanimivega posameznika s svojo zgodbo, ki se zaveda, da so odkriti pogovori pomembni, da se lahko premaknemo na bolje. Odkrit pogovor odstrani strah, ki nas paralizira, nam pokaže potencial, ki ga imamo, daje smisel življenju in povezuje. Zelo lepo vabljeni. Pogovori in zgodbe. V sodelovanju z Marjeto Herksel/ Monumentum. Vabljeni v petek, 10. 2. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano. Predstavitev knjige Za obzidjem – Darja Korez Korenčan Darja Korez Korenčan je dolgoletna ustvarjalka v kulturno-umetniškem programu TV Slovenija, kjer pripravlja avtorske oddaje o klasični glasbi, za kar je prejela več strokovnih nagrad. V prostem času se ukvarja s pisanjem proze za odrasle in otroke, napisala je tri romane in devet knjig za otroke, sicer pa je tudi avtorica petih knjig s področja glasbe. Kriminalni roman Za obzidjem postavlja v središče zgodbe vzgojiteljico, ki je poročena z uspešnim poslovnežem, njuna hči pa je obetavna glasbenica. Živijo v veliki vili z obzidjem na obrobju mesta. Na prvi pogled se se skriva gniloba. Koliko mi uspeva to nastavljanje ogledala sodobni družbi, pa naj presodijo bralci sami.« Z avtorico se bo pogovarjala Jana Petelin Zadnik. Prijazno vabljeni v četrtek, 16. 2. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovov dvorano Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Predstavitev knjig Boruta Podgorška: Zaljubljeni v letenje, Stražar z neba in Na krilih poguma V četrtek, 23. 2. 2023, ob 18.00 vas vabimo na predstavitev treh knjig Boruta Podgorška. O zgodovini slovenskega vojaškega in civilnega letalstva. Dogodek pripravljamo v sodelovanju z ZB NOB Vrhnika. UGANKE – Nagradno žrebanje V prazničnih decembrskih dneh smo prejeli 59 rešitev ugank, osem odgovorov je bilo nepravilnih. Žreb smo opravili 3. 1. 2023. Tokratni nagrajenci so: UGANKA ZA NAŠE NAJMLAJŠE – rešitev: novoletna jelka, nagrajenec: MAKS HOZJAN, Vrhnika, nagrada: O Ivanu in Ani, Tone Partljič. UGANKA ZA BRIHTNE GLAVCE – rešitev: pižama, nagrajenec: LUDVIK JESENOVEC, Vrhnika, nagrada: Znamenitni, Imenitne zgodbe znamenitih osebnosti v stripu, Žiga X. Gombač in Jaka Vukotič. UGANKARSKI IZZIV ZA VELIKE BRIHTE – Po čem je znan glavni junak romana? – rešitev: Vitez žalostne podobe, nagrajenec: SIMON ŠUSTER, Vrhnika, nagrada: Moje življenje, Ivan Cankar. Vsem trem čestitamo in jim želimo prijetno branje. V letu 2023 smo uganke malce spremenili in jih poimenovali ABC uganke. Novo knjižno nagrado bomo izžrebali 1. februarja. Nagrajenci bodo objavljeni na družabnih omrežjih naše knjižnice, na spletu in v naslednji številki Našega časopisa. Nagrado bodo lahko prevzeli v knjižnici; če to ne bo mogoče, bomo nagrade poslali po pošti Darja Arsič, CKV Paketnik – 24- urni brezstični prevzem gradiva namenjena vsem, ki si želite izboljšati kvaliteto svojega spanca, se naučiti umiriti misli pred spanjem ter se končno dobro odpočiti. Tekom meditacije bomo aktivirali srčni center ter sprožili proces samozdravljenja. Spoznali bomo tudi zakaj do nespečnosti v osnovi prihaja iz energijskega vidika, ter kako si lahko pomagamo sami. Čas za vprašanja bo. Udeležba je brezplačna. Prijave in več informacij na 041 766 559/info@marjanrijavec.com.« Marjan Rijavec. Vabljeni v ponedeljek, 6. 2. 2023, ob 17.00 v Grabeljškovo dvorano. Branje Cankarjevih besedil V sodelovanju s Turističnim društvom Blagajana vas vsako sredo ob 16.00 vabimo v Močilnik k branju Cankarjevih besedil. Dogodek bo v vsakem vremenu. Prijava za branje na daljavo oziroma informacije o V Cankarjevi knjižnici Vrhnika je uporabnikom na voljo PAKETNIK (Direct4.me). Našli ga boste v pritličju knjižnice, nasproti knjigomata. Paketnik omogoča brezstični prevzem naročenega knjižničnega gradiva, tudi zunaj delovnega časa knjižnice – 24 ur na dan in vse dni v tednu. Za uporabo paketnika potrebujete prenosni telefon – ni potrebno, da je to pametni telefon. Paketnik polnimo po 18. uri tekočega delovnega dne oziroma po 12. uri ob sobotah. Do te ure gradivo prevzemate v knjižnici, na oddelku Izposoja. Pravljice na Facebooku Vabljeni k ogledu novih in že objavljenih pravljic na Facebooku v skupini Ure pravljic. V obeh knjižnicah so za izposojo na voljo tudi Moljčkovi pravljični nahrbtniki (za tri različne starostne skupine otrok), v katere bomo poleg knjig za otroke in priročnika za vzgojo dodali še idejo za ustvarjanje ter priporočilni seznam knjig na to temo. Vabljeni k izposoji ter ustvarjanju v družinskem krogu. E-knjige in zvočne knjige V naši knjižnici si lahko na daljavo brezplačno izposodite e-knjige prek portala Biblos in zvočne knjige prek aplikacije Audibook. Več informacij si lahko preberete v članku Eme Križič na spletni strani www.ckv.si ali na družbenih omrežjih knjižnice. RAZSTAVE V CANKARJEVI KNJIŽNICI VRHNIKA Razstava Mama in sin – Helena Primc in Urban Gulič »Sva mama in sin, ustvarjava vsak po svoje. Urbanova strast so lego technic. oz izdelava čisto samosvojih kreacij – instalacij. Urban je avtist. Obiskuje Center za usposabljanje Elvire Vatovec Strunjan, enota Divača. Urban Gulič je nadebuden športnik, rad kolesari, obiskuje bližnje in druge hribe ter gore. Rad gleda poljudnoznanstvene oddaje o znanosti, vesolju, gradbenih konstrukcijah. Sama ustvarjam pod imenom Snovalka. Izdelujem nakit, okrasne blazine, torbe, sedežne vreče, preproge vseh vrst iz recikliranega tkanja iz bombažnih majic in kavbojk. Vsi izdelki so unikatni, neponovljivi. Nepravilnosti kot vozli, robovi v tkanju so zaščitni znak, dokaz, da dejansko recikliram. Uživam v izbiranju barv in oblikovanju iz tkanja, to je moj zen,« pravi Helena Primc. Prijazno vabljeni na ogled razstave do konca februarja 2023. Razstava Ljubezen gre skozi želodec Na lanskem Kulturnem bazarju je Zgodovinski arhiv Ljubljana predstavljal zanimivo panojsko razstavo Ljubezen gre skozi želodec (je tudi v knjižni izdaji), ki si jo boste lahko v februarju in marcu 2023 ogledali v naši knjižnici. Kulinarika v arhivskih virih. Lani najdena kuharska knjiga v Idriji je bila iztočnica, iz katere je zrasla ideja o zgodbi v stripu, ki jo dopolnjujejo zanimiva zgodovinska dejstva in povedni arhivski viri. Z igro besed je nastal tudi prikupen stripovski lik mlade raziskovalke Zale. V sodelovanju z Mestno knjižnico Ljubljana. Stalne razstave v prostorih Cankarjeve knjižnice Vrhnika Razstava Vintage art Lepo vabljeni, da si ogledate razstavo Vintage art-a. Pavlinka Mirleva se ukvarja z obnovo in prodajo unikatnega pohištva. Na ogled je postavila različne mize in stole, ki jih je že obnovila. Več informacij na pavlinkamirleva@gmail. com ali 070 475 577. Lesene zverinice Igorja Pavlovčiča na obisku pri vas doma Igor Pavlovčič že od oktobra 2017 razstavlja svoje lesene zverinice v naši knjižnici. Njegove stvaritve razveseljujejo zaposlene, uporabnike in obiskovalce. Marsikdo nas je že povprašal o njih in si jih občudujoče ogledoval. V lanskem letu pa sva se dogovorila, da bo našim uporabnikom omogočil enomesečno brezplačno izposojo umetnin na dom. Za več informacij/izposojo njegovih umetnin pokličite 041 363 755. Z željo, da je/bo umetnost dostopna vsem in vsakomur vas lepo pozdravljam, Sonja Žakelj, direktorica Cankarjeve knjižnice Vrhnika. Mobili Simpatični in unikatni mobili krasijo mladinski oddelek. Izdelali so jih otroci naslednjih šol: OŠ Ivana Cankarja (podružnična šola Drenov Grič), OŠ Antona Martina Slomška, OŠ Polhov Gradec (podružnična šola Šentjošt) in OŠ Primoža Trubarja Velike Lašče (vrtec Sončni žarek). V sodelovanju z JSKD IO Vrhnika in ZIC Naš Časopis. Uganke – nagradno žrebanje zdi, da so srečna družina, a izkaže se, da gre za zlato kletko, v kateri še zdaleč ni vse tako, kot je videti navzven. Avtorica pravi: »Roman sem začela pisati že pred dvema letoma, potem pa sem zbolela za covidom in sem rokopis nekoliko odložila, letos pa sem nadaljevala in ga zaključila. Gre za izmišljeno zgodbo, tematiko pa črpam iz sodobne družbe, v kateri prevladujejo vladavina kapitala, korupcija, birokratizacija, odtujeni odnosi … Zdi se mi, da ima ta družba velikokrat bleščeč oplesk, za katerim pa V knjižnico vas vabimo reševati ABC-uganke. Vsak mesec bomo izžrebali tri knjižne nagrade. V prazničnih decembrskih dneh smo prejeli 59 rešitev ugank, osem odgovorov je bilo nepravilnih. Žrebali smo 3. 1. 2023. Tokratni nagrajenci so: UGANKA ZA NAŠE NAJMLAJŠE – rešitev: novoletna jelka, nagrajenec: MAKS HOZJAN, Vrhnika, nagrada: O Ivanu in Ani, Tone Partljič. UGANKA ZA BRIHTNE GLAVCE – rešitev: pižama, nagrajenec: LUDVIK JESENOVEC, Vrhnika, nagrada: Znamenitni, Imenitne zgodbe znamenitih osebnosti v stripu, Žiga X. Gombač in Jaka Vukotič. UGANKARSKI IZZIV ZA VELIKE BRIHTE – Po čem je znan glavni junak romana? – rešitev: Vitez žalostne podobe, nagrajenec: SIMON ŠUSTER, Vrhnika, nagrada: Moje življenje, Ivan Cankar. Vsem trem čestitamo in jim želimo prijetno branje. Novo knjižno nagrado bomo izžrebali 1. februarja. Nagrajenci bodo objavljeni na družabnih omrežjih naše knjižnice, na spletu in v naslednji številki Našega časopisa. Nagrado bodo lahko prevzeli v knjižnici; če to ne bo mogoče, bomo nagrade poslali po pošti. Darja Arsič, CKV. 70 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 ŠPORT CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 71 Zimski Siliko futsal turnir Konec decembra smo v dvorani OŠ A. M. Slomška spremljali močan in dobro obiskan tri dnevni zimski Siliko futsal turnir, na katerem je nastopilo šestnajst ekip. nastopali igralci članske ekipe Silika. Po rednem delu je bil rezultat izenačen (1:1), tako da so o zmagovalcu odločali streli iz 6 m. Na koncu je ekipa iz Posočja Zmagovalna ekipa turnirja je slavila z rezultatom 3:1. V prvi dveh dneh turnirja se Za tretje mesto so se izvajapostala ekipa Telemach Idrija je igralo v štirih skupinah. Zali streli iz 6m, kjer so imeli več Tolmin, katera je v finalu prednji dan, pa so prišli na vrsto sreče igralci ekipe Gradbeniizločilni boji in veliki finale. magala Eu Safety, za katero so Drugouvrščena ekipa Eu Safety, za katero so nastopali igralci članske ekipe Silika. štvo Šarić. Četrto mesto je pripadlo ekipi Ključavničarstvo Kunc. MVP igralec turnirja je postal Aleksander Stožinič, igralec zmagovalne ekipe Telemach Idrija Tolmin. Najboljši strelec turnirja s petimi zadetki je postal Vanč Florjančič, prav tako igralec zmagovalne ekipe. Najboljši vratar, pa Marko Đeković, igralec ekipe Eu Safety. Ekipa, ki je bila prepoznana kot najbolj borbena in Zimsko izvedbo letnega turnirja je obiskalo veliko ljudi, tudi nekaj zvezd nogometa, med njimi najbolj fair play ekipa turnirja, je postaznani Josip Iličić, ki se je z veseljem postavil pred objektive z mladimi igralci Silika. la ekipa Gordeja. Zaključek leta 2022 v ŠDRŠ Vrhnika Športno društvo rokometna šola je vrhniški ženski rokometni klub, ki je s svojim delom začel leta 2008. Dekleta trenirajo in tekmujejo v športni dvorani OŠ Antona Martina Slomška Vrhnika, delno pa treningi potekajo tudi v telovadnici OŠ Ivana Cankarja Vrhnika. Osnovni namen delovanja je združevanje deklet s skupnim interesom na podlagi rokometne igre, organiziranje vadbe in promoviranje rokometa ter zdravega načina življenja za dekleta na Vrhniki in v širši okolici; sodelujejo na različnih rokometnih tekmovanjih in turnirjih doma in v tujini, vključitev v Rokometno zvezo Slovenije (RZS) in tekmovanje na državnem prvenstvu mladih. Športno društvo Rokometna šola (ŠDRŠ) Vrhnika se je ob izteku koledarskega leta 2022 na svojevrsten način zahvalilo tako svojim varovankam kot njihovim staršem. Kaj je lepšega od decembrskih pričakovanj? In kaj je lepše od obiska dobrega moža, ki vsako leto nariše nasmeh na obraz? Tudi varovanke ŠDRŠ Vrhnika so decembra nestrpno pričakovale čarobni obisk. Sveti Miklavž se je kljub svoji starosti potrudil in tudi letos obiskal dekleta mlajših selekcij ŠDRŠ Vrhnika. Presenetil jih je kar med rokometnim treningom, ki so ga imele v sredo, 7. 12. 2022, v telovadnici OŠ Ivana Cankarja na Vrhniki. Miklavž je prišel v spremstvu angelov in parkljev, ki so se takoj na vratih telovadnice obrnili in odšli, saj glede na pridnost naših vajenk pri nas niso imeli veliko početi. Za naše vajenke in Miklavža je bilo to posebno srečanje, saj se je Miklavž po obdarovanju otrok z našimi vajenkami odločil za trening in zaplesal naš že tradicionalni ples po koreografiji pesmi POLKAHOLIKI – SEKIRCA V MED, ki so jo nas naučile vajenke starejših selekcij. Ko smo pojedli že vse sladkarije, mandarine, se veselo igrali z darili, ki smo jih dobili od Miklavža, in pridno trenirale, sta nas v petek, 23. 12. 2023, čakala zaključek in tekma s težkim nasprotnikom –STARŠI. Druženje je potekalo v OŠ Martina Slomška na Vrhniki. Za začetek srečanja je poskrbel g. Miha Bogataj, ki je nagovoril vse prisotne. V imenu ŠDRŠ Vrhnika je povedal nekaj besed o klubu, dosežkih, ki jih je dosegel v letu 2022 in načrtih za leto 2023. Ob tej priložnosti se je zahvalil vsem sponzorjem, ki jim stojijo ob strani, trenerki ga. Tari Jonović in staršem za spodbudo svojih deklet na tekmah in športno navijanje. Sledili sta težko pričakovani tekmi. Starši vajenk so morali priznati poraz mlajši selekciji in kadetinjam, mladinkam in članicam ter jim čestitati za odlično igro z željo, da njihov svet ostane v rokomet ujet tudi v prihajajočem letu 2023. Besedilo: Željka Borić, foto: ŠDRŠ Vrhnika Zadnji dan turnirja se je lahko spremljalo v živo na Šport TV, kjer si lahko ogledate tudi krajšo reportažo o turnirju, ki jo mimogrede najdete tudi na FB strani Siliko Futsal. Zimsko izvedbo letnega turnirja je obiskalo veliko ljudi, tudi nekaj zvezd nogometa, med njimi najbolj znani Josip Iličić, ki se je z veseljem postavil pred objektive z mladimi igralci Silika. Zahvaljujemo se vsem, ki so podprli nov projekt kluba: Siliko, Mkeršmanc, Eu safety, Gordeja, Pro Saf, Molek.si, Fortrade, Občina Vrhnika in Zavod Ivana Cankarja, ki so omogočili, da smo turnir izvedli, kot smo si želeli. Zahvaljujemo se tudi vam dragi navijači za odličen obisk in vzdušje, ki ste ga ustvarili v vseh dneh turnirja. Vidimo se spet decembra, še prej pa na 18. Siliko futsal turnirju, oziroma letna izvedba, ki prvi vikend junija v športnem parku na Vrhniki. (BE) 23. Občinsko prvenstvo v namiznem tenisu prineslo nove prvake V dvorani pri OŠ Antona Martina Slomška na Vrhniki smo 4. 12. 2022 organizirali že 23. Občinsko prvenstvo v namiznem tenisu za vse občane/ ke Vrhnike in druge, ki se z igro srečujejo v okviru naše občine. Tekmovanja se je udeležilo kar petdeset igralcev in igralk, ki so se pomerili v različnih starostnih kategorijah. Če k temu prištejemo še marsikaterega igralca/ko, ki se zaradi različnih razlogov tekmovanja ni mogel udeležiti, dobimo številko, ki kaže na lepo prihodnost tega športa na Vrhniki. Svoje so dobremu vzdušju in napetim dvobojem prispevali tudi obiskovalci in navijači. Vsem tekmovalcem iskreno čestitamo za odlične tekme, priborjena mesta ter vsekakor pogum za udeležbo! V mlajših kategorijah je nagrade podeljeval župan Občine Vrhnika, Daniel Cukjati. Za nemoteno izvedbo tekmovanja je poskrbelo vodstvo namiznoteniške sekcije, ki deluje v okviru Športnega Društva Vrhnika. Obenem bi se radi zahvalili podjetjem Anvina, d. o. o., Ljubljanske mlekarne, d. d., Escobar, pražarna vrhunskih kav, d. o. o., Revoz, d. d., ki so podprli izvedbo tekmovanja z donacijami nagrad za tekmovalce/ke ter poskrbeli za okrepčilo in tako dodali nivo samemu tekmovanju. Vsekakor se veselimo nadaljnega sodelovanja z vsemi dosedanjimi in prihodnjimi podporniki naše sekcije. Če vas zanima najhitrejši šport z žogico na svetu, se oglasite v času treningov pri nas (dvorana AMS, galerija zgoraj) in dobili boste vse potrebne informacije: torek 17.00 do 18.00 in 18.00 do 19.30, četrtek 17.00 do 18.00 in 18.00 do 19.30. Rekreativci imajo svoje termine ob ponedeljkih in četrtkih od 19.30 do 21.00. Vljudno vabljeni. Spremljajte nas na Facebo- >> 71 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 ŠPORT >> Osnovnošolci/ke 6.-9. razred: 1. Matic Skubic 2. Rok Košir 3. Maj Golob Frank 4. Jože Jeraj CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 72 Martin Podlipec je postal mojster karateja 2. dan Srednješolci/ke: 1. Miha Podobnik 2. Iztok Jeromel 3. Jakob Debevec 4. Urban Skubic Moški do 40 let: 1. Jan Vrhovec 2. Luka Podobnik 3. Urban Skubic 4. Iztok Jeromel Učenci in učenke 6. do 9. razred Moški nad 40 let: 1. Tomaž Gutnik 2. Peter Pavček 3. Boris Kandare 4. Danijel Tkalec Ženske, absolutna kategorija: 1. Tanja Nišavič 2. Mia Jovanović 3. Urška Markelj 4. Tatjana Florjančič Absolutna kategorija: 1. Miha Podobnik 2. Smiljan Mekicar 3. Drago Torkar 4. Uroš Cerar Dvojice, absolutna kat.: 1. Podobnik L. – Podobnik M. 2. Mekicar – Cerar 3. do 4. Ciriković – Vrhovec 3. do 4. Nišavič – Torkar Dvojice, absolutna kategorija oku (NTS Vrhnika) in spletni Osnovnošolci/ke 1. do 5. strani www.ntenis.si. razred: MK 1. Matija Voljč 2. Živa Matko 3. Mia Jovanović 4.David Švab Pester december in odličen začetek novega leta Tradicionalno smo smučarsko sezono tudi letos začeli z smučarskim sejmom, ki je potekal prvi vikend v decembru. Našli ste nas pod šotorom v športnem parku na Vrhniki. Sprejeli smo kar 1.200 kosov opreme in prodali skoraj 70 % vseh kosov. Kot vsako leto se moramo zahvaliti našim članom za pomoč pri organizaciji in prodaji izdelkov, Zavodu Ivana Cankarja, ki nam je omogočil prostor, podjetju OmegaM, ki nam je omogočil tisk nalepk, ter podjetju ProSaf za pomoč pri promociji in darilne čokoladice, s katerimi so se stranke sladkale v času sejma. Dva tedna po uspešnem sej- mu smo se z več kot 80 smučarji oz. dvema avtobusoma odpravili v obmejni Nassfeld. Kljub megli in jutranjemu sneženju smo ujeli nekaj žarkov sonca, ki so bili prijetno presenečenje glede na stanje na smučišču. Med novoletnimi počitnicami pa smo bili pridni na Krvavcu. Trije učitelji so trinajstim otrokom od 26. 12. do 28. 12. kljub toplemu vremenu predajali svoje smučarsko znanje. Imeli smo se odlično. V novem letu 2023 smo dosegli nov društveni rekord. Drugi konec tedna v januarju smo se s kar tremi avtobusi in 180 smučarji odpravili na sončen Katschberg, kjer smo ves dan uživali na belih strminah pod čistim nebom. Imeli smo odlične razmere za smučanje in še boljšo družbo. Na enako udeležbo in »kot naročeno vre- me« upamo tudi na vseh naslednjih smučarskih izletih. Naslednjič se bomo na izlet odpravili 28. 1., in sicer na Obertauern. Na idiličnem smučišču, ki obljublja obilico snega celotno smučarsko sezono, vas čaka več kot 100 km strmin, kjer lahko najdete nekaj za vse člane družine. Prijave sprejemamo na spletni strani društva in prek naše strani na FB. Lepo vabljeni! V začetku februarja se bomo vrnili na Krvavec. Med letošnjimi šolskimi zimskimi počitnicami vabimo starše, da otroke prijavite na počitniški tečaj smučanja. Naši učitelji jih bodo od 6. 2. do 10. 2. učili vse od osnov do izpopolnjevanja njihovega že usvojenega znanja. Manca Trček z odlično demonstracijo opravil V decembru 2022 so v izpit ter si tako pridobil mojstrnašem klubu potekali izpiti za mojstre karateja. ski naziv NI-DAN (2. dan). Za uspešno opravljen izpit mu v svojem imenu in v imenu KaraNaš učenec oziroma kandidat te akademije Pantera čestitam! Martin Podlipec je po prikazaKarate akademija Pantera nih tehnikah, mojstrskih katah Boris Peček ter boju trikrat po eno minuto 72 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 ŠPORT CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 73 NK Dren Vrhnika Priprave na drugi del nogometne sezone Vrhniški nogometaši so že v polnem trenažnem procesu za nadaljevanje sezone kjer zasledujejo jasno zastavljene cilje v vseh selekcijah. njamin Šeško že danes vesta, da z reprezentanco ne bosta nikdar svetovna prvaka. Pa je njuna nogometna pot naravnost filmsko – fantastična! Veste, kaj imata skupnega naša reprezentanta in vseh 270 otrok, ki trenira v NK Dren Vrhnika? Ljubezen do nogometa bo kar pravšnji odgovor, se strinjate? In to je tisto, kar skozi delo z mladimi vrhniškimi nogometaši skušajo negovati vsi trenerji in ostali sodelavci v našem klubu. Šport je odlično okolje za pridobivanje delovnih navad, za učenje kaj prinašajo porazi in sem ter tja tudi uspehi. Po mesecu dni premora so se tako na veliko pomožno igrišče najprej vrnile starejše selekcije, mlajše v telovadnice in na turnirje, ki so zelo priljubljeni do selekcije U13. So to zmage, rezultati ali kaj drugega? Odvisno! Nogomet je šport, kjer se uspeh gradi postopoma. Za najmlajše je to zabava in rekreacija ter spoznavanje z novimi prijatelji in socializacija, za najstarejše je pomemben rezultat in športno – tekmovalni razvoj. Seveda je po zadnjem svetovnem prvenstvu v Katarju nogomet spet pokazal, zakaj je to najbolj priljubljen šport na svetu in se dejansko ustavi vse, ko se igra na tako visokem nivoju. A do tja je zelo dolga pot Zabava z žogo in spodbudno in le redki pridejo do točno tega okolje sta osnova za dobro cilja. Izkušeni vratar in kapetan delo z mladimi slovenske reprezentance Jan Vodja otroškega nogometne Oblak ali mladi napadalec Be- šole do U13 Jan Zaletel, ki je po izobrazbi športni pedagog, dobro ve, kaj mladi potrebujejo. V prvi vrsti je to domače okolje, ki bo staršem privarčeval nepotrebni stres logistike prevozov na treninge in tekme in pa druženje s prijatelji ali sošolci iz našega okolja. Prehitevanje razvoja ali »forsiranje« v klube bolj zvenečih imen še ne prinaša športnega uspeha mlademu nogometašu. »Če vas pokliče trener iz drugega kluba in vpraša, ali bi se vaš otrok pridružil njihovi ekipi, se dobro pozani- majte, kaj čaka otroka v novem okolju. Odkrito se pogovorite s trenutnim trenerjem, saj on preživi 3 do 4 krat na teden po uro in pol z vašim otrokom in pozna njegove nogometne in motorične sposobnosti in vam bo zato lahko svetoval. Nekdo, ki je vašega otroka videl igrati dvakrat, bo zelo težko poznal vašega otroka tako dobro kot trenutni trener. Večinoma smo trenerji veseli, da obstaja zanimanje za igralca/igralce, ki ga/jih treniramo, saj je to tudi potrditev našega dobrega dela. Menim, da v NK Dren Vrhnika delamo dobro. Seveda imamo možnosti napredka, za kar si vsi v klubu zelo prizadevamo. Vemo, da bomo s pozitivno energijo v klubu, torej pozitivno energijo nogometašev in staršev, veliko bolj uspešni.« Dobro delo v vrhniškem klubu so prepoznali že mnogi partnerji, ki so pomembni del razvoja in uspeha. Nogomet na Vrhniki je v zadnjih letih v strmem vzponu, ogromno se je naredilo tako na nogometni infrastrukturi kot tudi na trenerskih položajih. Vse to pa nudi dobre pogoje, da bodo vrhniški nogometaši še boljši. Vrhniški nogomet se je tako pred kratkim pridružil tudi projektu NLB Šport mladim, ki bo klubu omogočal še več, boljše pogoje za delo in napredek. Prav razvoj mladih pa je zapisan v ciljih vodstva kluba na prvem mestu. Z dobrim delom v mlajših selekcijah pride do rezultatov in zmag v kadetskih in mladinskih ter na koncu tudi v članskih selekcijah. Besedilo in foto: Peter Kavčič Pot močvirskih škratov na Mali plac Čas je za najbolj zamočvirjeno dogodivščino za vso družino! V soboto, 11. 2. 2023, vas ob 17. uri vabimo na prav poseben pohod – NOČNI POHOD NA MALI PLAC! Vas zanima, kaj počno škratje na Malem placu, ko ga objema trdna tema? Pridite in se sami prepričajte! Še posebno zabavno in pravljično bo. Od Športnega parka Bevke se boste z interpretativnim vodnikom podali na Pot močvirskih škratov na Mali plac, čaroben kraj, poln nenavadnih cvetlic in živali. V njem vse brbota, reglja, šumi in žvrgoli. Tam vas čaka pomembna misija – iskali boste čarobni izrek. Na Malem placu namreč živijo močvirski škrati, ki radi kakšno zagodejo. Uročili so Mali plac, da je postal narobe plac! Vanj so se naselili zoprni komarji in nadležne mušice. Vse grize, leze, pika, brenči in renči. Brrrr! In prav otroci so tisti, ki lahko Mali plac rešijo tega škratjega uroka. Seveda jim to uspe, pri tem jim pomagajo barjanske živali, ki jih srečajo na poti. Kar šestnajst velikih lesenih skulptur, žigi in drugi didaktični elementi na poti, predvsem pa v vseh letnih časih čudovita narava poskrbijo, da se na poti zabava vsa družina. Čaka vas prava močvirska dogodivščina! Lučke so seveda obvezne, prav tako pohodna obutev. Cena vodenega pohoda znaša 7,50 €/otroka in 2,50€ za odrasle. Se vidimo na Malem placu! Ksenija Mulej, Zavod Škrateljc Več informacij: https://www.skrateljc.org/ https://www.facebook.com/skrateljc/ info@skrateljc.org 73 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 ŠPORT Društvo šola zdravja – metoda 1000 gibov Polurno jutranje razgibavanje se začne ob 7.15 na prostem na igrišču med Cankarjevo in Mrakovo šolo. Skratka, telovadimo zunaj, na prostem. Vsakodnevno jutranje razgibavanje v vsakem vremenu (mraz, dež, sneg ali vročina). Kdo se lahko vključi? V naše društvo se vključijo ljudje, ki želijo kaj narediti za svoje zdravje in vsak se razgibava po svojih zmožnostih in sposobnostih V različnih krajih Slovenije se v okviru Društva vsako jutro hkrati razgibava 4410 oseb v 93 občinah in v 251 skupinah (podatki so iz 31. decembra 2022). Kako se razgibavamo? Vaje niso zahtevne, kar pome- ni, da ni potrebna predhodna kondicijska pripravljenost, draga športna oprema tudi ne. Delamo po svojih zmožnostih in svojih sposobnostih. Vaje so preproste in primerne za vsakogar. Vodijo jih usposobljeni prostovoljci s pomočjo strokovnega kadra. Gre za sklepne vaje, ki jih je sestavil dr Nikolay Grishin, in se imenujejo »1000 gibov«. Vse vaje izvajamo Projekt Dihamo z naravo – letos tudi na Vrhniki! Po dveh letih uspešnega projekta Dihamo z naravo nadaljujemo z vadbo tudi v obdobju 2023–2025! dveh letih projekta Dihamo z naravo smo zabeležili več kot štiri tisoč udeležencev na 615 vadbah. Po Sloveniji se je bilo mogpče udeležiti vadbe na osemnajstih lokacijah v letu 2021 in dvajsetih lokacijah v Društvo Šola zdravja (sedež letu 2022. v Domžalah) ima status humaVadba Dihamo z naravo je nitarne organizacije in status brezplačna za vse udeležence društva v javnem interesu in je in namenjena vsem generacibilo uspešna na javnem razpisu jam. Za aktivnost ne potrebujeMinistrstva za zdravje 2023– te predznanja. Vadbo vodi stro2025, ki sofinancira programe kovni kader, ki vas vodi skozi svetovanja, aktivnosti in oskrbe celoten proces umirjanja in čuranljivih, ogroženih oseb. ječega gibanja. Vadba omogoDobili smo potrditev za do- ča osvajanje preprostih metod bro opravljeno delo v prejšnjihh sproščanja, ki jih lahko vadeči dveh letih, ki ga bomo v novem kasneje izvajajo sami doma. Marca 2023 bomo začeobdobju še nadgradili. V prvih li z vadbo tudi na Vrhniki. Vadba je namenjena vsem, ki si želite aktiven umik v naravo, ki prinaša notranji mir. V okviru vadbe boste prebudili praspomin pravilnega dihanja in povečali gibljivost svoje hrbtenice. V obdobju šestih mesecev (kot bo trajala vadba) lahko z redno udeležbo na vadbi svoje zdravje nadgradite in se povežete s samim sabo ter z naravo. Več informacij o vadbi Dihamo z naravo najdete na https://solazdravja.com/category/dihamo-z-naravo/. Andraž Purger, vodja projekta Dihamo z naravo, foto: arhiv društva 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 74 Vas pritegne pilates na Vrhniki? Že šesto leto na Vrhniki Kdaj in kje se razgibavamo? CMYK stoje. V približno 30 minutah razgibamo vse sklepe telesa in vse mišične skupine. Začnemo pri dlaneh, končamo pri podplatih. Tako ohranjamo funkcionalne sposobnosti in dosežemo boljšo gibljivost, okretnost telesa in ravnovesje. Zakaj zjutraj? Jutranje razgibavanje izboljšuje fizično in psihično stanje posameznika. Zaradi boljše gibljivosti telesa se zmanjšuje telesna teža, tudi druge težave se zmanjšajo ali celo izginejo. Zaradi gibanja v naravi in prijetnega druženja v skupini se izboljša tudi psihično stanje, zmanjšuje se občutek osamljenosti, socialne izključenosti in depresije. Kakšni so stroški? Ker se razgibavamo na javnih površinah in vaje vodijo usposobljeni prostovoljci s pomočjo strokovnega kadra, ne pobiramo vadnine, kar pomeni, da so vaje brezplačne. Za včlanitev v društvo izpolnite Pristopno izjavo, članarino pa poravnate enkrat na leto, in sicer 20 evrov, s čimer podpirate delovanje našega društva. Vabljeni, da se nam pridružite. Zapisala Teja Žučko. Vadba pilates krepi duha in telo. Učinkovito vpliva na zdravje oseb, ki se vadbe udeležujejo redno. Deska oziroma plank je ena izmed najučinkovitejših vadb in velja za kralja med vajami za stabilizacijo trupa. Klasični plank izvajate v ležečem položaju tako, da se uprete na prste na nogah, postavljenih v širini bokov. Telo dvignete na komolce (lahko tudi dlani z iztegnjenimi rokami), ki so poravnani z rameni in tvorijo pravi kot. Pri tem pazite, da stisnete zadnjico in trebušne mišice ter zravnate hrbet. Pomembno je, da telo držite v ravni liniji s pogledom, usmerjenim v tla. Različne izvedbe deske lahko izvajamo z raznolikimi gibi rok in nog. Radi imamo tudi stransko desko, kot je prikazana na sliki. Pri vadbi uporabljamo različne pripomočke, žogice, trakove, elastike, uteži in drsnike. Učinkovitost vadbe povečamo z osredotočenjem na jedro telesa in pravilnim dihanjem. Ves čas kontroliramo izvedbo vaj, da ne nastanejo poškodbe ali se poslabša zdravstveno stanje vadečih. Težavnost vadbe povečujemo postopoma in prilagodimo večini. Občasno ponudimo izvajanje vaj različnih zahtevnosti. Dobimo se vsak torek in četrtek od 19. do 20. ure in od 20. do 21. ure v OŠ Ivana Cankarja na Vrhniki. Prijetno in sproščeno vzdušje je tudi eden izmed razlogov, zaradi katerega so nekatere, ki vadijo, z nami v družbi že osem let. Društvo Motivakcija Breda Štupica, inštruktorica športne rekreacije pilates, 040 559 991 Ana Podlipnik, inštruktorica športne rekreacije pilates 74 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 ŠPORT P L A N I N S K I 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Veseli Triglavci v neznano 16. decembra 2022 – Pred koncem leta smo se še enkrat zbrali in tudi letos odšli na tradicionalni prednovoletni pohod. Izhodišče in traso je določil vodja pohoda Fotojager. Zapeljali smo se na Češnjico pod Ljubljanskim vrhom. Čeprav je bilo snega le za vzorec, smo se znašli v pravem zimskem okolju. Krenili smo po severnem pobočju Ljubljanskega vrha. Gozdna cesta je bila zasnežena, tu in tam nas je oplazila kakšna veja, obtežena s snegom. Po dobri uri hoje smo prispeli na gozdno cesto, po kateri poteka Vrhniška planinska pot. Značilna tišina in rahel sneg sta dajala pravo romantično vzdušje. Ustavili smo se na TV 17 in si ogledali znamenito kurirsko postajo iz časov NOB. Pohod smo nadaljevali mimo zavetišča na Dolgih talih ter po makadamski cesti iz smeri Pokojišča proti Verdu. Na Češnjici smo sklenili krog okoli Ljubljanskega vrha. Pohod je ustrezal prednovoletnemu vzdušju in razpoloženju. Vrnili smo se v Deltex in nadaljevali z drugim delom programa. Prednovoletno druženje so tokrat popestrili rojstnodnevniki, ki so dobili in izkoristili priložnost, da so s kolegi Lintverni praznovali svoj osebni praznik. V kramljanju in prijaznem vzdušju smo zaključili zadnje letošnjo druženje. Pohoda in druženja smo se udeležili Betajnovc, Duno, Cvičkar, Fotojager, Padalc, Ponca, Špilčk, Trbovc in Vezist ter Stari in Marč. Zapisal: Lintvern Vezist Naš vsakoletni decembrski izlet je zaključek nečesa lepega … Obujanje spominov na minule pohode, predvsem pa odkrivanje novih neznanih poti, na za večino neznani lokaciji. Tudi tokrat ni bilo nič drugače. Na sobotno jutro, 10. decembra, smo se v velikem številu z avtobusom odpeljali z Vrhnike. Srečko, idejni organizator poti, nam svojega skrivnostnega načrta ni zaupal, a smo kmalu ugotovili, kateri konec naše lepe dežele bomo odkrivali v ne ravno najlepšem vremenu, saj je vremenska napoved nakazovala na dež in sneg, kar se je tudi uresničilo. Z obvezno postojanko na jutranji kavici na Trojanah je bilo upiranje vonjavam dišečih krofov skorajda nemogoče, pa vendar smo bili močni in krenili naprej. Zavili smo proti Spodnji Savinjski dolini, do Prebolda, in se peš odpravili proti hribu Golava (834 m), vrhu, ki se dviga severno od Mrzlice. Večji del poti smo prehodili po kolovozu, mimo kmetij Huš in Kočet v smeri našega cilja. Po dolgem času se nam je na pohodu pridružil planinec Tine G., ki je v novembru praznoval okroglih 70 let. V ta namen smo mu v Lovskem domu Golava, kjer so nas pričakale zelo prijazne gostiteljice, pripravili majhno presenečenje, ob katerem smo se nasmejali. Po odličnem kosilu smo se v plesnih ritmih vrteli ob živi glasbi, ki sta jo samo za nas igrala Marjan in Bojan. Poleg Tineta je bilo še nekaj slavljencev, ki so praznovali rojstni dan, zato smo vsem čestitali in jim zaželeli 75 K O T I Č E K polno mero zdravja; hvala, ker ste nas pocrkljali s kapljico rujnega. Kljub enkratnemu vzdušju se je naš izlet v popoldanskih urah moral končati, saj je napočila ura odhoda proti domu. Za idejo in organizacijo pohoda se zahvaljujemo Srečku, Marti pa za vrhunske sladke dobrote, s katerimi nas je razvajala na poti in po kosilu. Posebno zahvalo namenjamo gostiteljicam Lovske- Lintverni okrog Ljubljanskega vrha CMYK ga doma Golava, vsem pohodnikom in seveda našemu vozniku Miru. Obenem pa naj vam Veseli Triglavci ob začetku novega leta zaželimo vse dobro in naj vas varen korak spremlja, kjerkoli boste hodili. Besedilo in fotografija: Branka Gutnik 75 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si M A L I Storitve Pomagam družinam in starejšim osebam pri hišnih opravilih. Tel.: 070 219 044. Lesene voščilnice različnih prazničnih motivov. Ročno izdelane. Več informacij in naročilo na tel. št.: 040 235 455 (Robert). Trajno vam odpravim depresijo, razne strahove, tesnobo, izgorelost, ljubosumje, anksioznost, nespečnost, stres, panične napade ... s terapijo EFT. Mojca NENDL, 051-780-724, www. eft.si, mojca@eft.si. Globinsko čiščenje sedežne garniture, cena 70 €. Tel.: 031 648 877, Nina. Če imate naporen urnik ali pa ste starejši in potrebujete pomoč pri hišnih opravilih, sem vam na voljo. Tel.: 040 784 718. Nepremičnine, gradnja Star les – ostrešje hleva – prodam. Tel: 041 612 847. Delavnica – obnovljena kovačnica, 130 m2 delovne površine, 100 m2 skladišča nad delavnico, adaptirana leta 2000, vsa infrastruktura. Delavnica je ob glavni cesti Dobrova– Horjul v vasi Zaklanec, parcela 230 m2. Stavba je vpisana kot stanovanjski objekt, prodam za 180 tisoč evrov (po dogovoru). Janez: Tel: 031 819 330. Prodam špirovce, različnih dolžin, 12 x 14 cm. Telefon: 031 285 622. Prodam peč za centralno ogrevanje Buderus, 11 kw rabljena, z gorilcem, in bojler, 300 L, s toplotno črpalko. Tel.: 041 613 944. Poštni nabiralnik, bele barve, znamke Rottner tresor, nov, original embalaža, nepoškodovan, 36,6 x 11,5 x 39 cm, nerjaveče jeklo, teža 2,8 kg, zaklepa s cilindrično ključavnico - dva ključa, zelo ugodno prodam. 051 258 004. Kupim kmetijsko zemljišče na območju Horjula, Drenovega Griča, Dobrove. Tel.: 051242531. Gostinski lokal oddam v najem na Dolu pri Borovnici. Telefon: 031 379 722. Podlipske doline. Dostavimo tudi na dom. Tel. 041 328 799. Prodam traktor Massey Ferguson 35, s kabino, povsem obnovljen. Telefon: 041 577 470. Prodam plužno desko za sneg, 240 x 70, s hidravličnim obračanjem, tritočkovnim priklopom na čelo hidravlike. Nikoli uporabljen. Tel.: 041 849 985. Prodam jermen za na traktor. Tel.: 041 849 985. Prodam senene kocke oziroma bale (20 do 25 kg). Tel .: 031 285 622. Drva kostanjeva, hrastova, smrekova, mešana prodam. Zagotovo so suha. Naprodaj tudi smrekovi krajniki in žamanje za spodkuriti. Vse razrezano. Tudi manjše količine. Lokacija Log pri Brezovici. Tel.: 041 / 575 430. Ostalo Kupim manjši, dobro ohranjen motor – 25 km/h. Ponudbe na: 041 87 87 39 Kupim kotel za žganjekuho, 100 l, prekucni. 031 852 871. Prodam smrekove deske in plohe. Telefon: 031 285 622. Prodajam snežno frezo, malo rabljeno, zaradi moževe bolezni in smrti. Znamka je OPTIMA MR 76, ima montirane tudi verige na kolesih. Tel.: 041 686 231. Prodam električni invalidski voziček – juvo b4, širši model, letnik marec 2019, zelo malo rabljen. Cena 2500 evrov oz. po dogovoru. Tel. 01 7565286, 051 359 455. Prodam razne stole, mize. Telefon: 041 583 629. Starinsko omaro, kuhinjsko kredenco, mizarsko mizo, skrinjo, mizo, stole, klop ... kupim 041 623 165. Prodam sušilni stroj za perilo, malo rabljen. Telefon: 040 714 119. od 1,5 m2 do 3 m2. Tel.: 071 259 440. Prodam krzneno jakno, kanadski bizam, elegantno, zelo lepo ohranjeno, toplo, št.42–44. Info 041 828455. Kotel za žganjekuho - kompleten - prodam, cena ugodna, tel. 041 612-847. Oddam sobo eni osebi. SMS na 069 606 857. Steklenice, pletene, 15 l, 10 kosov, za žganje ali vino, cena 15 evrov, prodam. Tel.071 259 440. Kmetijstvo Trobenta Dignatone, starejša, v kovčku, brezhibna, od gorenjskega trobentača, prodam. Tel.071 259 440. Prodam traktorsko brano, ježevko. Telefon: 031 558 643. Ustrojene kože, rdeče-bele barve, 4 kose, velikost od 1,5 do 3 kvadratne metre, prodam. Tel. 071 259 440. Drva – kostanjeva, hrastova, smrekova, mešana – prodam. Zanesljivo so suha. Naprodaj tudi smrekovi krajniki in žamanje za spodkuriti. Vse razrezano. Tudi manjše količine. Lokacija: Log pri Brezovici. Tel. 041 / 575 430. Tri nove mize, 2 m x 1 m, aluminijasto ogrodje, montažne noge, vodoodporna plošča, in šest novih kovinskih stolov z blazinami – prodam. 071 259 440. Cvetlični in gozdni med iz Moško obleko, novo, sive barve, prodam. Ženski lovski plašč, št. 42, 76 O G L A S I pet moških novih hlač (pas 105 cm), prodam. Prodam tudi zbirko lovskih knjig (priročniki). Telefon: 070 670 933. Slika Marije z Jezusom in stenski križ. Ročno izdelano v tehniki intarzije v lesu. Tel. 040 235 455. Lestenec, muransko steklo, s pozlačeno obrobo. Prodam tudi ogledalo, 97 x 97 cm. 01 3641 288 Prodam bojler za kmečko peč. Telefon: 031 558 643. Odkupim velike gramofonske plošče džez in rok glasbe. Tel.: 064 185 331. Moške čevlje, nove, št. 42, zelo ugodno prodam. Prvi par so rjavi mehki usnjeni udobni mokasini – italijanski Il Casato. Drugi par so elegantne bele superge s črno obrobo iz naravnega usnja, model Leo, modne znamke Kazar.Tel. 051 258 004. Prodam harmoniko v kovčku, 96-basno, skoraj nerabljeno, cena po dogovoru. Kupljena v Melodija Mengeš. Telefon: 040 856 975. Štedilnik na trda goriva (drva), Kipperbush, temno rjave barve, 54 š x 43 g, nerabljen, samo testiran. Telefon: 040 856 975. Prodam invalidski voziček. Tel. 041 749 263. Prodam dve dobro ohranjeni češnjevi starinski omari. Cena po dogovoru. Več informacij na tel.: 041309-026. Prodam ženski lovski plašč (loden), št. 42, telefon: 070 670 933. Razne lupe, z lučko ali brez, s 6- do 30-kratno povečavo, prodam. Prodam tudi stereo lupo za 30-kratno povečavo. Prodam zaradi upokojitve. Tel. 041 445033 Prodam peč (Veto) za centralno ogrevanje za 2000 evrov. Prodam tudi cisterno za olje – za 100 evrov. 040 450 527 Prodam kavč, primeren za spanje, kot nov, 210 x 1,10 (širina). Cena: sto evrov. Telefon: 041 573 812. Prodam posteljo 200 x 120 cm, Alples, zelo malo rabljena. Prodam tudi vzmetnico Dormeo, debeline 16 cm, in 5 cm nadvložka. Tel.: 031 685 783. Prodam kakovostna mešana suha drva. Možnost prevoza na dom. Tel.: 031 740 792 ali 051 872. 404. Proučevanje Svetega pisma v majhni skupini na Vrhniki. Vabljeni vsi, ki ste iskrenega srca, ne glede na spol, starost ali izobrazbo. Skupina je brezplačna. Prijave na tel. 040 475 703. Lesena kolesa od velike kočije, premera 1,3 metra – za okras ali lestenec. Prodam. Telefon: 071 259 440. »Inštrukcije« Ugodno prodam kuharsko knjigo prvega kuharja sveta Henrija Paula Pellaprata Moderna francoska in mednarodna kuharska umetnost. Tel.: 051 353 057. Nudim učno pomoč šoloobveznim otrokom. Po izobrazbi sem pedagoginja in imam veliko izkušenj ter zagotavljam odlične rezultate. Več informacij: 051 346 179 Iščemo pomoč pri negi, kuhanju, nakupu in spremstvu. Če si socialni oskrbovalec, bolničar ali medicinska sestra, se priporočamo. Tel.: 040 235 139. Inštruiram matematiko za osnovno in srednjo šolo, tudi na vašem domu. Informacije na telefonsko številko: 031 392-842. Ugodno prodam lupinico z izofiksom za dojenčka do enega leta / modro-črna. Tel. 031/350-076. Ima vaš osnovnošolec ali srednješolec težave pri matematiki? S svojim znanjem in izkušnjami na področju pomoči pri učenju matematike lahko pomagam, da bodo te težave hitro mimo. Pokličite na 041 621 343. Slavica Peševska. Oddam otroško stajico z ograjo - mrežo in kovinskimi nogami. Zložljiva. Tel. 031/350-076. Varstvo za fanta, dvojčka, stara 18 mesecev, najraje na našem domu v Podplešivici za leto 2023 vse dni v tednu od 7. do 15. ure potrebuje mlada družina. Plačilo po dogovoru, mogoč tudi dogovor glede števila dni varstva v tednu. Informacije na GSM 041 646 482. Zimske gume, Bridgestone LM 00,5 Blizzak, velikosti: 215/ 60R17 96H, skoraj nove z garancijo. Letnik 2021, zelo malo vožene. Cena po dogovoru. Te.: 031392706, Verd, Vrhnika. Prodam diatonično harmoniko, Anton Železnik, starejša, dobro ohranjena. Tel.: 051 311 573. Poslovno/študentsko torbo Roncato črne barve, dimenz. 43 x 31 x 7 (raztegne se do 14 cm), 3 večji prekati, primerna za računalnik, akte, mape...udoben ročaj, naramni pas po želji, iz kvalitetnega materiala, nikoli rabljena, ugodno prodam. Zraven podarim še tipkovnico. 051 258 004 Kupim stare figurice PEZ. 031 878351. Prodam ženske zimske škornje, št. 43, simbolična cena. Tel.: 040 784 718. Prodam vino kraški teran, tel.: 041 823 163. Superge elegantne, nove, črno bele, ugledne znamke KAZAR - LEO, št. 42, naravno usnje, zelo udobne, za več kot pol ceneje. 051 258 004 Odkupujem vse vrste starin: mizarske ponke, skrinje, orodja, kipe in drugo. Tel.: 051 258 936. Inštrukcije kemije, telefon: 031 352 124. Zelo uspešno, z dvajsetletnimi izkušnjami, inštruiram kemijo za gimnazije, druge SŠ, osnovno šolo in pripravljam za maturo. ATOKEM. Zlatko Šorn. s. p., e-pošta: zlatko. sorn@siol.net Prodam lupinico z izofiksom za dojenčka /modro-črno/, stajico – okroglo z ograjo - mrežo in trip trap stolček, svetlo rjav. Cena za posamezne elemente po dogovoru. Tel. 031/350-076. Otroški skiro iz aluminija (do 60 kg), stabilen, lahek, balanca se prilagaja višini otroka, strehici za kolesa, zadnjo zavoro, ter zložljivo nogico za prosostoječo postavitev skiroja. Zelo ohranjen in zelo ugodno! 051 258 004 Starine Prodam trimetrski hladilni pult, retro pult in dvometrski šank. Tel.: 041 670 726. Ponujam inštrukcije za angleščino za osnovnošolce, pa tudi za srednjo šolo. 040 524 640. Ponujam inštrukcije za angleščino, slovenščino in matematiko. Zagotavljam uspeh. Lepo povabljeni. GSM: 041 878 661, Sabina Mivšek, Tičnica 24, Vrhnika. Potrebuje vaš osnovnošolski otrok (do 5. razreda) pomoč pri učenju in domačih nalogah? Z veseljem sem mu pripravljena pomagati. Na voljo sem tudi v dopoldanskem času. Katja, 031/404-809 Inštrukcije in poučevanje španščine ter angleščine. Tel. 031 751 561. Oglašujte! Oglašujte! Oglašujte! v 76 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si www.lekarnaljubljana.si Veljavnost od 19. 1. do 27. 2. 2023 Novim ciljem in izzivom naproti! izbrano iz kataloga ugodnosti CELOVIT Vsebuje vitamine, minerale in koencim Q10 v obliki praška za pripravo napitka, okus pomaranče in limete, 20 vrečk. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 14,90 € cena s Kartico zvestobe 11,92 € POPUST: 20 % PROPOLIS 150 PRŠILO Alkoholna raztopina suhega izvlečka propolisa, standardiziranega na flavonoide, 20 ml. Vsebuje plodove šipka, cvetove lipe, liste navadnega sleza, liste melise, cvetove črnega bezga in cimetovo skorjo, 50 g. 3,92 € 1 POPUST: 20 % 5,14 € Mazilo za nos s pantenolom, za nego in vlaženje, 10 g. POPUST: 20 % 2,69 € 1 NEGOVALNA KREMA MALČEK NOČNA KREMA redna cena: 2,97 € cena s Kartico zvestobe redna cena: 5,39 € cena s Kartico zvestobe Z mandljevim oljem in izvlečkom prave kamilice, namenjena vsakodnevni negi občutljive otroške kože, 50 ml. 2,38 € 1 POPUST: 20 % Za več informacij prelistajte nov katalog ugodnosti ali nas pokličite Bilance. Izkazi. Računovodstvo. Knjigovodstvo. NAŠE STORITVE redna cena: 3,36 € cena s Kartico zvestobe 2 d.o.o. MAZILO ZA NOS Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano. redna cena: 6,43 € cena s Kartico zvestobe Iščete zanesljiv in strokoven računovodski servis? ZIMSKI ČAJ redna cena: 4,90 € cena s Kartico zvestobe 3 77 POPUST: 20 % Z vitaminoma A in E, namenjena vsakodnevni negi kože obraza in vratu, 50 ml. 4,31 € 1 POPUST: 20 % na brezplačno telefonsko številko 080 71 17! Poslovno svetovanje Računovodstvo Knjigovodstvo Bilanca stanja Kontaktirajte nas! info@birk-racunovodstvo.si 051 420 286 www.birk-racunovodstvo.si Cene s popustom iz ZDRAVO - kataloga ugodnosti veljajo v enotah Lekarne Ljubljana, specializiranih prodajalnah LL VIVA (v okviru razpoložljivega asortimana) in v Spletni Lekarni Ljubljana na www.lekarnaljubljana.si izključno ob predložitvi Kartice zvestobe Lekarne Ljubljana ter zahtevanega števila jabolk zvestobe, sicer veljajo redne cene. Slike so simbolične, popusti se ne seštevajo. Ponudba velja od 19. 1. do 27. 2. 2023 oz. do prodaje zalog. NOVA RADA IMAM SVOJ AVTO, ZATO DOBRO SKRBIM ZANJ OPEL ASTRA NAJBOLJŠA OD VSEH VARNOST NAJ BO VEDNO NA PRVEM MESTU. ZATO NE SKLEPAJTE KOMPROMISOV IN OBIŠČITE POOBLAŠČENI SERVIS. Značilni Vizor® z najnovejšimiOPEL IntelliLux® LED matričnimi žarometi Pure Panel® digitalna armaturna plošča Ergonomski aktivni sedeži s certifikatom AGR1 K V A A N L I Č TETA I L D O Zapeljite jo na testno vožnjo v Avtohiši Sever. E P K OLOVICE S J N I V S SVEŽE Avtohiša SEVER, pooblaščeni serviser in prodajalec vozil Opel. Pogodbeni partner zavarovalnic: Triglav, Sava, Generali, Allianz. Nudimo cenitve škod in kleparska ter ličarska popravila vseh vrst vozil. Avtohiša Sever Sinja Gorica 112, 1360 Vrhnika Tel.: 01 750 6 330 www.opel-sever.com Kombinirana poraba goriva (po WLTP-ciklu): 4,4–6,0 l/100 km, poraba električne energije: 15,8–6,2 kWh/100 km ter izpusti CO2: 0–135 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Specifične emisije dušikovih oksidov (NOX): 0–0,0460 g/km. Trdi delci: 0,00052 g/km in število delcev: 0,0900 *1011/km pri dizelskih motorjih. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal iz prometa prispevajo k poslabšanju zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Več informacij je na voljo na www.opel-sever.com. Pridržujemo si pravico do spremembe ponudbe. Slika je simbolna. Prodaja mesa, Miha Medvešček s.p. Podplešivica 1, Notranje gorice 031-246-973 77 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si M A Z DA C X- 3 0 ŽE OD 23.190€ Izberi najboljše! IONIQ 5 svetovni avto leta i20 zmagovalec velikega primerjalnega testa SUV modeli najvišje ravni kakovosti po mnenju Slovencev 4 zimske gume * 1€ Izbrati najboljšega ni več le za privilegirane, saj vam Hyundai omogoča, da z lahkoto izberete najboljšega – in to v različnih segmentih vozil. Morda novi IONIQ 5, ki se ponaša z naslovoma svetovni avto leta 2022, svetovni električni avto leta 2022 ter nagrado svetovni dizajn leta 2022 in nazivom električni avto leta po izboru PAL. Ste razmišljali o kakšnem manjšem, bolj mestnem modelu? Potem bo i20, kot zmagovalec testa 'Najbolj prima mali avto' po izboru slovenskih novinarjev, ravno pravšnji za vas. Če pa prisegate na SUV modele – prav tiste, ki so jim v raziskavi Qudal Slovenci pripisali najvišjo raven kakovosti – so tu kot prava izbira še BAYON, KONA, TUCSON in SANTA FE. Hyundai je na poti, da do leta 2045 postane podnebno nevtralno podjetje. Električna mobilnost je šele začetek. Kombinirana poraba goriva WLTP: 5,6 – 6,9 l/100 km. Emisije CO2: 134 – 156 g/km. Uradna vrednost emisijske stopnje: 6d-ISC-FCM. Specifične emisije NOX: 0,009 – 0,0494 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. INTERCLASS CARS D.O.O. G O R J U P O VA 1 / 1 0 0 0 L J U B L J A N A TEL.: 01 2000 950 w w w. i n t e r c l a s s c a r s . s i Povprečna poraba goriva: 0,0 – 7,816 l/100 km, emisije CO2: 0,0 – 177,68 g/km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Slike so simbolne. Akcija velja do razprodaje zalog. Več informacij vezanih na akcijsko ponudbo je na voljo pri pooblaščenih prodajalcih vozil Hyundai. Pogoji garancije in podatki o specifični porabi goriva in emisijah CO2 so na voljo na www.hyundai.si. Kupci ste v raziskavi QUDAL (QUality meDAL) terenskim vozilom Hyundai podelili priznanje Najvišja raven kakovosti na slovenskem trgu. Vir: https://www.qudal.com/ SLOVENIA-653YP18. Najboljši mali avto v velikem primerjalnem testu Prima. Rezultati Prima testa: https://www.hyundai.si/novice/255/najboljsi_mali_avto_po_izboru_slovenskih_novinarjev/. IONIQ 5 je osvojil nagrado svetovni avto leta, nagrado za najboljšo obliko leta in nagrado svetovni električni avto leta. Vir: https://www.avto-fokus.si/Novice/Svetovni_avto_leta_2022_Najboljsi_na_svetu_je_/. IONIQ 5 je na izboru Poslovni avto leta prejel naziv električni avto leta 2022. Vir: https://www.hyundai.si/novice/263/ioniq_5_elektricni_avto_leta_2022/ . Interclass cars d.o.o., Gorjupova 1, 1000 Ljubljana Tel: 01 2000 955, WWW.INTERCLASSCARS.SI Hyundai zastopnik, naslov št 123, Mesto ali kraj, tel.: 040 000 000 DRIVE TOGETHER 78 78 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 79 Z vami že od leta 1973 www.visitvrhnika.si A N K A C Vrhnika, Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec, Log-Dragomer K A I R V R H N I Darilni art program I love Cankar / I love Vrhnika, je na voljo v TIC Vrhnika, v cvetličarni Lepa Roža in v trgovini z darili Levček. KUPON -15% POPUST NAHAJAMO SE V PROSTORIH BIVŠE ISKRE D o l n i č a r OKENSKE POLICE • STOPNICE KUHINJSKI IN KOPALNIŠKI PULTI PORTALI • BALKONSKE OBROBE NAGROBNI SPOMENIKI 031 / 490 - 908 optika.damjana@gmail.com Idrijska cesta 42, VRHNIKA POKLIČITE NAS IN SI ZAGOTOVITE PROST TERMIN IN POSVET ODPRTO PON-PET: 9:00-17:00 Dolničar d.oo.o., Siinjnjaa Go Goriricaa 34, 4, Vrh rhni nika ni ka,, teel.l.: ka l.: 040 223 105 • •• e-ma mailil:: ma m rk rkoo. o.do doln doln lnic nic icar ar@s @sio @s ioll.l.ne io l.ne nett •• • Ne jokajte ob mojem grobu, privoščite mi večni mir, izčrpal sem svoje moči, zaprl sem trudne oči. Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. ZAHVALA MARIJA KOVAČ z Brega pri Borovnici (10. 3. 1936 – 11. 1. 2023) Ob slovesu od naše drage mame se iskreno zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje in vsem, ki ste se še zadnjič poslovili od nje in jo pospremili na njeni zadnji poti. Posebna zahvala tudi gospodu župniku Janezu Šilarju in pogrebni službi Pieta. Hvala vsem, ki ste jo imeli radi in ji z obiski krajšali dneve. Žalujoči: sin Marjan in hči Slavi z družinama Ko se vrata zaprejo, stojimo in nemo zremo v upanju, da nam bo odhajajoči namenil še zadnji pozdrav … ZAHVALA JOŽEF JEREB JOŽEFA JESENKO Ob prehitri izgubi dragega moža, atija, ata, brata, tasta, zeta, strica, svaka, bratranca Jožeta Jereba iz Sinje Gorice se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem, sokrajanom, krajanom in gasilcem iz Korene nad Horjulom za izrečeno sožalje, darove, sveče in cvetje. Posebna zahvala gasilcem iz PGD Sinja Gorica za izvedbo častne straže, Pogrebni službi Vrhovec, g. župniku Mohorju, Kvartetu Grm, ministrantom, ga. Romani za pripravo vežice ter trobentaču Domnu pa se zahvaljujemo za občuten pogrebni obred ob njegovem slovesu. Hvala tudi vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Iskreno se zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, cvetje, sveče in darove za svete maše. Hvala g. župniku Francu Kaduncu, pevcem iz Šentjošta in Pogrebni službi Vrhovec za lepo opravljen obred. Hvala govorcema za ganljivo slovo. Najlepše se zahvaljujemo za vso skrb in nego osebni zdravnici in patronažni službi Zdravstvenega doma Vrhnika ter osebju Doma starejših Logatec. Posebna hvala za pomoč tudi vsem sosedom. Hvala vsem, ki ste jo imeli radi in jo pospremili na njeni zadnji poti. (20. 2. 1950 – 8. 12. 2022) Žalujoči: vsi njegovi Sinja Gorica, Horjul, Koreno nad Horjulom iz Smrečja (22. 4. 1933 – 1. 12. 2022) Vsi njeni 79 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si 80 Aktualna elektronska številka in arhiv preteklih izdaj Našega časopisa na Zahvale Želite tudi vi objaviti zahvalo? Pošljite nam jo po elektronski pošti na nascasopis@zavod-cankar.si (besedilo v wordu, sliko kot priponko) ali po klasicni pošti na Naš casopis, Tržaška 9, 1360 Vrhnika. Cena zahvale je 68,72 evrov z DDV. Zraven pripišite še naslov placnika in telefon. v v v Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. Vsi, ki radi jih imamo, nikdar ne umro, le v nas se preselijo in naprej, naprej živijo, so tu in ostanejo. (Janez Medvešek) ZAHVALA Zapustila nas je naša draga mama, babica in prababica FRANC TOMINC Samo to še opravim, samo to še postorim, potem se spočijem in umirim. (T. Kuntner) ZAHVALA ANDREJ KAVČIČ s Stare Vrhnike (1.10. 1941 – 8. 12. 2022) Ob boleči izgubi dragega moža, očeta, starega ata, brata in strica se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, vaščanom in prijateljem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, izrekli sožalje, darovali cvetje, sveče in darove za sv. maše. Hvala tudi župniku Mohorju Rihtaršiču in Pogrebni službi Pieta za lepo opravljen obred. Posebna zahvala nečaku Miranu za nesebično pomoč. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi. Žalujoči: žena Ivanka, otroci Miha, Andreja in Mitja z družinami ter sestra Malči z družino 19. 9. 1953 - 15. 1. 2023 MARIJA SEČNIK Iskreno se zahvaljujeva vsem za izrečeno sožalje, hvala tudi vsem sorodnikom in prijateljem, ki so mu pomagali in stali ob strani. Posebna zahvala pa gre tudi osebju Doma upokojencev Vrhnika za vso prijazno oskrbo. Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemi vsem, ki ste se še zadnjič poslovili od nje in jo pospremili na poti k večnemu počitku. Sin Uroš z družino in nečakinja Sandra z družino Žalujoči: vsi njeni Vsi bomo enkrat zaspali, v miru počivali vsi, delo za vselej končali, v hišo Očetovo šli. Takrat, zvonovi, zvonite … (A. M. Slomšek) iz Horjula (6. 11. 1936 – 28. 11. 2022) Zdaj bivaš vrh višave jasne, kjer ni mrakú, kjer ni noči; tam sonce sreče ti ne vgasne, resnice sonce ne stemni. (Simon Gregorčič) ZAHVALA STANISLAV KONČAN, MARKO KAVČIČ Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, cvetje, sveče in darove. Hvala partonažni sestri Barbari Gabrovšek za obiske in podporo, župniku Ladislavu Jaksetiču za lepo opravljen obred, Pogrebni službi Pieta in vsem, ki ste pomagali pri pogrebu ter ga pospremili na zadnji poti. Vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom hvala za tolažbo, molitve in izraze sožalja, za darovano cvetje, sveče, dobre namene ter darove za svete maše. Hvala župniku g. Mohorju Rihtaršiču za zadnje slovo, Pogrebni službi Vrhovec, Kulturnemu društvu Krizantema, g. Franciju Končanu. Še posebej se zahvaljujemo dr. Juliji Ogrin Papič ter zdravnikom in sestram OI Ljubljana. Hvala vsem, ki ste ga poslednjič pospremili. Vsi njegovi Vsi njegovi po domače Štantov Stane iz Žažarja (13. 11. 1934 – 13. 12. 2022) (1944–2022) 80 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a v srcih naših boš vedno ostal. Tisti, ki jih imamo radi, so vedno z nami. Podnevi v mislih, ponoči v sanjah. Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, a nate spomin bo vedno ostal. ZAHVALA ZAHVALA ZAHVALA ROMAN MARGON z Vrhnike (16. 11. 1950 – 11. 1. 2023) Iskreno se zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje. Zahvaljujemo se tudi osebju Zdravstvenega doma Vrhnika in Pogrebni službi Vrhovec. Vsi njegovi Za dobroto tvojih rok ostala je beseda hvala, ki v srcih bo ostala in večno lep spomin na te. ZAHVALA IVANKA VERBIČ (18. 12. 1930 – 6. 1. 2023) Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem, ki ste Škupnkovo mamo pokropili in pospremili na njeni zadnji poti. Za vse izrečeno sožalje, darove za svete maše, cvetje in sveče. Posebna zahvala gospodu Franciju Trstenjaku in vsem sodelujočim za lepo opravljeno zadnje slovo. Mož Miha in otroci z družinami Velika Ligojna, januar 2023 81 ALENKA LENARČIČ, po domače Vanetova Helena (25. 4. 1948 – 24. 12. 2022) Ob boleči izgubi se zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem in prijateljem za izrečeno sožalje in oporo, darovano cvetje in sveče. Hvala za pomoč zdravstvenim delavcem vrhniške urgence in dr. med. Jasni Krmec Kupljen. Hvala župnikoma Janezu Očkonu in Šlibarju. Hvala Pogrebni službi Vrhovec in pevcem pri vseh obredih. Žalujoči: mož Janez, sin Roman in hčerka Alenka z možem Rajkom in vnukoma Domnom in Tadejem Ni te več na vrtu, ne v hiši, nič več glas se tvoj ne sliši, če lučko na grobu upihnil bo vihar, v naših srcih je ne bo nikdar. ZAHVALA Ob slovesu naše drage mami, babi, tete in sestre FRANČIŠKE OMAHEN ANTONIJA NAGODE Iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, sveče in darove za svete maše. Hvala gospodu župniku Janezu Šilarju, borovniškim pevcem in Pogrebni službi Pieta. V 79. letu starosti nas je zapustila draga žena, mama, babi in prababi. Iskreno se zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, sveče in darove. Hvala, da ste bili z nami na njeni zadnji poti. Žalujoči: hčerka Bojana z družino, hčerka Lidija in sin Janez z družino ter vnuki Jan, Neža in Ana Stara Vrhnika, januar 2023 (7. 1. 1934 – 2. 1. 2023) Borovnica, januar 2023 Kogar imaš rad,nikoli ne umre, le daleč, daleč je … ZAHVALA IVANA ZDEŠAR (24. 12. 1940 – 24. 12. 2022) iz Šujice Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, vaščanom, sodelavcem in znancem za izrečeno sožalje, darovane sveče, cvetje in darove za sv. maše. Posebna zahvala g. župniku Janezu Kvaterniku za lepo opravljen obred, Pogrebni službi Lavanda, pevcem, citrarki ter vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala vsem, ki ste jo imeli radi in jo boste ohranili v lepem spominu. Vsi njeni Tiho si odšel kot lepa misel, ki mine in nam pusti le spomine. ZAHVALA V 78. letu se je poslovil od nas dragi mož, ati, ata, pradedek in brat (18. 1. 1944 – 8. 1. 2023) Vsi njeni (1923–2022) V stotem letu življenja je k Bogu odšla najina mama. Iskrena hvala vsem, ki ste jo pospremili na zadnjo pot. Zahvala tudi dr. Evi Gorup Cedilnik, s. Janji Buh, patronažni s. Andreji Jesenovec, Pogrebni službi Vrhovec, domačemu župniku g. Očkonu in g. Šlibarju za lep pogrebni obred. Žalujoča: Franci in Štefka z družino Srce je omagalo, dih je zastal, a nate spomin bo večno ostal. Nekje tam, onkraj dobrega in zla, je vrt, kjer se bomo spet srečali. ZAHVALA Ob boleči izgubi našega moža, očeta, dedka in pradedka VERONIKA DEMŠAR (20. 1. 1953 – 18. 12. 2022) iz Šentjošta nad Horjulom Ob boleči izgubi se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče; Podjetju Lavanda za pogrebne storitve, pevcem in gospodu župniku Francu Kaduncu za lepo opravljen obred. Vsi njeni SLAVKA ČESNA (1925–2022) Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, sovaščanom, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala vsem za izrečeno sožalje, sveče, cvetje in topel stisk rok. Še posebno predsedniku RD za lep poslovilni govor, Turističnemu društvu Blagajana, Pogrebnemu zavodu Vrhovec, pevcem Raskovec, trobentaču, terapevtu Andreju in gospodu župniku za lep obred. Iskrena hvala tudi dr. Brenčič Petrovčičevi in njenemu asistentu Andreju ter patronažni službi. Žalujoči: vsi njegovi Polje, kdo bo tebe ljubil, kadar jaz bom v grobu spal? Ljubil žar me bo pomladni, ki nad mano bo sijal … Zaspalo je veliko srce. ZAHVALA JOŽEF MIKUŽ JANEZ RUS Zahvaljujejo se sorodnikom, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče, darove za sv. maše in cerkev. Zahvala g. župniku, kaplanu, Pogrebni službi Lavanda, zdravnikom, negovalni in patronažni službi. Zahvaljujemo se gasilcem PGD Podsmreka in gasilcem drugih gasilskih društev, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Zahvaljujemo se sorodnikom in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, za vse izrečeno sožalje in darovane sveče. Posebna zahvala tudi Pogrebni službi Lavanda, pevcem in gospodu župniku Bogdanu Oražmu za lepo opravljen obred. Vsi njegovi Hrastenice, december 2022 (9. 3. 1944 – 13. 12. 2022) MARIJA LEŠNJAK (1945–2022) Vsi njegovi KAROL DRAGO VERBIČ 1940 - 2023 Poslovili smo se od našega dragega dedija, atija, moža. Hvaležni smo, da smo bili deležni njegove dobrote, radodarnosti in skrbnosti. Zahvaljujemo se vsem, ki ste bogatili njegovo življenje in mu stali ob strani v najtežjih trenutkih. Vsi njegovi 81 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si DREN OV GRIČ 128, VRHNIKA 01/ 755 14 37 041 637 617 24 – URNA DOSEGLJIVOST 031 716 176 IZVAJAMO CELOTNE POGREBNE STORITVE NA OBMOČJU OBČIN VRHNIKA, DOBROVA, POLHOV GRADEC, LOG, HORJUL ... OBVESTILO Obveščamo vas, da je z dnem 1.1. 2021 na podlagi sklenjene pogodbe s Komunalnim podjetjem Vrhnika, edini pooblaščeni izvajalec pokopališke dejavnosti na Vrhniki pogrebna služba VRHOVEC. NUDIMO VAM TUDI LASTNE ŽALNE ARANŽMAJE BREZPLAČNA DOSTAVA www.vrhovec.eu Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, spomin nate bo vedno ostal. Zapustila nas je draga mama, tašča, babica in prababica JULIJANA PETROVČIČ z Vrhnike (15. 2. 1928 –15. 11. 2022) Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste bili z nami v dneh žalosti. Hvala vsem sorodnikom, prijateljem in vaščanom za darovano cvetje in sveče ter vsem, ki ste našo mamo Julči pospremili na zadnjo pot. Najlepše se zahvaljujemo Domu upokojencev Vrhnika za vso skrb, nego in lepe besede. Hvala tudi Pogrebni službi Vrhovec, pevcem in gospodu župniku za lepo opravljen obred. Vsi njeni Mami, oj, mami, ti naša zlata mami, tebe ni več med nami, za vedno si odšla od nas. Kako pa zdaj živim, se vprašam jaz, ko naše ljube mamice ni več pri nas, kamor se ozrem vse prazno je, ni več roke mamine … ZAHVALA JOŽICA MIKUŽ 82 Pomlad bo na tvoj vrt prišla in čakala, da prideš ti. Sedla bo na rožna tla in jokala, ker tebe več ni. ZAHVALA BERNARDA KOŽUH (25. 7. 1942 – 26. 11. 2022) Hvala vsem sorodnikom, sosedom in prijateljem za izrečeno sožalje, darovano cvetje, sveče in darove za svete maše. Hvala gospodu župniku Janezu Kvaterniku in Pogrebni službi Lavanda za lepo opravljen obred. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Žalujoči: mož Franci, sin Janko, hčerka Branka z družino Dobrova, december 2022 Ko ti življenje je čaša trpljenja, je smrt odrešitev, je tožba odveč. Le mir in pokoj mi drugi želite in zame prižgite lučko v spomin. FRANČIŠKA ŠTERMAN (25. 10. 1931 – 25. 12. 2022) (9. 2. 1934 – 27. 12. 2022) Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in sosedom za izrečeno sožalje, sveče in cvetje. Vsi njeni Poslovil se je naš oči, mož in dedi z Lesnega Brda Zahvaljujemo se zdravstvenemu osebju in vsem, ki ste nam v najtežjih trenutkih pomagali pri oskrbi naše mame. Vsi njeni Solze žalost naj blažijo, a spomin naj ne zbledi; vsi, ki v večnosti živijo, na svetu puščajo sledi. ZAHVALA V 89. letu se je od nas poslovil POGREBNA SLUŽBA PIETA 24-urna dosegljivost Franci Tršar s.p. 031 774 939 051 371 177 041 930 936 FRANČIŠEK CELARC IGNACIJ NAGODE Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem in vaščanom Lesnega Brda za izrečeno sožalje in sveče. Zahvala Zavodu Pristan za oskrbo očeta na domu in prijazen odnos. Posebna zahvala velja duhovniku z Vrhnike, lovcem LD Horjul, gasilcem iz Podolnice in Pogrebni službi Lavanda za odlično organizacijo ter izvedbo pogreba. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in sosedom za izrečeno sožalje, darovano cvetje in sveče. Hvala tudi PGD Verd za izkazano čast v njegov spomin ter Pogrebni službi Vrhovec. Žena Angelca, sin Robi, hčerki Sonja in Vanja Žalujoči: vsi njegovi (3. 3. 1934 – 13. 11. 2022), po domače Štefkov Nace Gabrče 9, 1360 Vrhnika e-pošta: franci.trsar@siol.net pieta.trsar@gmail.com www.pieta.si Delujemo na območju občin Vrhnika, Borovnica, Log-Dragomer in Brezovica. ZAHVALA JOŽEF SELAN (1938–2022)   ..  ,        www.usluge-lavanda.si Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, znancem in sokrajanom za izrečeno sožalje, sveče, darove za maše in cvetje. Hvala gasilcem za lepo spremstvo ob pogrebu. Posebna zahvala Pogrebni službi Vrhovec in župniku Janezu Kvaterniku. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi. Zelo ga bomo pogrešali. Žalujoči: vsi njegovi Stranska vas, december 2022 ZAHVALA DRAGAN ALAŠEVIĆ Svojo življenjsko pot je zaključil Dragan Alašević. Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, sodelavcem in znancem za izrečeno sožalje, podporo in cvetje. Zahvaljujemo se ambulanti dr. Krašna in Nujni medicinski pomoči ZD Vrhnika, paliativnemu timu OI in patronažnim sestram. Zahvala tudi Pogrebnemu zavodu Vrhovec in Cvetličarni Jana. Žalujoči sin Branko in hči Milena z družinama, vnuki Nik, Mia in Marcel ter pokojnikova brata in sestre 82 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 R AZVEDRILO CMYK 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si Nagradna križanka 83 SUDOKU Navodila za igranje: Cilj igre sudoku je izpopolniti mrežo tako, da se v vsakem stolpcu, vrstici in malem kvadratu 3 x 3 le enkrat uporabi ena izmed danih rešitev. Nobena številka ali barva se torej v vrstici, stolpcu ali malem kvadratu ne sme pojaviti dvakrat. Za pomoč pri reševanju si lahko pomagate z zaznamki, ki jih vpišete v prazna polja. JU NIO R LABIRINT Nagradno geslo pretekle križanke, ki je potekala pod pokroviteljstvom Slovenskih železnic, se je glasilo »Slovenske železnice« V uredništvo smo prejeli ogromno pisem z rešitvami. Darilne pakete bodo prejeli: Marija Perko, Bernarda Vehar, Ana Činkelj, Mitja Avsec in Robi Jereb. Rešitve (nagradno geslo) za tokratno križanko pošljite najkasneje do 10. februarja na naslov Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika (ali nascasopis@zavod-cankar.si), s pripisom »Nagradna križanka«. Slaščičarna Berzo bo podelile 5 kartonov s krofi. V primeru, da sem izžreban, dovoljujem da Naš časopis objavi moje osebne podatke. PRIIMEK IN IME: KONTAKTNI PODATKI: Kontaktne podatke zbiramo za namene nagradne igre in bodo v 7 dneh po izidu časopisa uničeni. Vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali, prodajali ali zamenjali z nobenim drugim podjetjem ali fizično osebo.  Naliv Oče zamišljeno gleda skozi okno, ko zunaj zelo dežuje. »Sinko, skrbi me za mami. Tako zelo dežuje, ona pa brez dežnika …« »Oči, ne skrbi, saj bo stopila pod streho v kakšen butik.« »Saj to me tudi najbolj skrbi!« Vprašanje Moža sem vprašala: »Kako bi ti živel brez mene?« Mož je malce pomislil in nato izstrelil kot iz topa: »Mnogo ceneje!« telja: »Ali vidiš tisto v mini krilu na oni strani ceste?« »Vidim, dobra mačka. Kaj je z njo?« »Z njo sem že večkrat spal …« Zdravstvo Dobro delo Novo dejstvo: javnemu zdravniku tež- »Prejemali boste dobro plačilo, če bo- »Res? Kje pa?« ko dopoveš, da si bolan, zasebnemu pa, ste dobro delali,« reče šef kadrovske »Na predavanjih.« da si zdrav. službe kandidatu za delo v firmi. »Saj sem vedel, da je nekaj v ozadju!« Kosti je dejal kandidat, vstal in zapustil pi- Pri naravoslovju: Alternator sarno. »No, Buček, ti pa zdaj lepo povej, koliko Na avtomobilskem servisu. Serviser: »Joj, vse tri vam bomo morali zamenjati!« šal, ko sem razložil, da je v človeškem telesu dvesto kosti.« Buček: »Saj sem! Ampak sem danes zjutraj jedel sardine.« Dokaz poštenosti »Vi se torej potegujete za delovno mesto kurirja v naši banki. Lahko navedete kakšne dokaze v prid vaše poštenosti?« kosti imaš v telesu?« »Seveda! Dvajset let sem bil vratar v Serviser: »Gospod, crknil vam je alter»Najmanj dva tisoč petsto.« mestnem kopališču, pa se niti enkrat Spala sta skupaj nator.« Na sprehajališču študent dregne prija- Učitelj: »Zakaj pa me nisi včeraj poslu- nisem kopal …« Stranka: »Uf, kaj je to alternator?« Izdajatelj: Zavod Ivana Cankarja Vrhnika, katerega ustanoviteljica je Občina Vrhnika. Soizdajateljice: občine Borovnica, Horjul, Dobrova-Polhov Gradec in Log-Dragomer. Urednik: Peter Perše. Časopis izhaja praviloma vsak zadnji ponedeljek v mesecu. Brezplačno ga prejmejo vsa gospodinjstva v omenjenih občinah. Ponatis posameznih delov ali celote časopisa za objavo v drugih medijih je mogoč samo s pisnim dovoljenjem uredništva. Uredništvo si pridružuje pravico, da nenaročenih prispevkov ne objavi. Pisma bralcev morajo biti obvezno opremljena s polnim naslovom s telefonsko številko. Naslov: Naš časopis, Tržaška cesta 9, 1360 Vrhnika. Telefon uredništva: 041 336 277, telefon tajništva: 01 7506 630. elektronski naslov nascasopis@zavod-cankar.si. Celostna grafična podoba Našega časopisa: Studio OKUSI - Vrhnika, oblikovalec Jani Govekar. Grafična realizacija: Tomograf, Tomo Cesar, s. p., naklada 14 060 izvodov; tisk Tiskarna Salomon. Cena zahvale: 68,72 evra. ISSN: 2536-4073 83 NAS CASOPIS 511/30. 1. 2023 OGLASI 30. januar 2023 elektronski naslov: nascasopis@zavod-cankar.si MEGA PHONE VRHNIKA PAKETI NEO 28€ /mesec ŽE OD TC MERCATOR VRHNIKA Robova cesta 6, T: 01 755 71 61 / M: 041 342 000, mega.phone@siol.net -12%* AKCIJA VRTNI STROJI RAMDA RASTLINA MESECA -20%* FITONIJA eurogarden.eu PE DOBROVA PRI LJ Podsmreka 7B, 1356 Dobrova, tel: 01 24 25 100 PE KRŠKO Cesta krških žrtev 147, 8270 Krško, tel: 07 49 88 385 *Akcija traja od 1. do 28. 2. 2023. Popusti se med seboj ne seštevajo. PRIPRAVLJENI NA POMLAD 84 TOLEA d.o.o., Robova c. 6, Vrhnika. Pooblaščeni prodajalec Telekom Slovenije, d.d.. Možne so napake v tisku. Slike so simbolne. NAJBOLJŠI PAKETI PO VAŠI MERI CMYK ŠOPKI ZA ZALJUBLJENE 84