ftjl/lJER I e/l'Ul—H OIW1E AMCRICAM IN tMMT rOMIGN IN LANGUAGf ONLY National and International Circulation CLEVELAND, OHIO, THUESDAY MORNING, APRIL 30, 1959 MOfWmGVN€WSI>A#*ft ŠTEV. Lvm.—VOL. LVin. Francozi grade vnelo atomske elektrarne * je bila nedavno spušče« na v obrat in daje strujo v redno omrežje. PARIZ, Franc. — Francoska domska komisija: je objavila, je pustila v obrat prvo atomsko elektrarno, ki daje elektri-cni tok v običajno trgovsko o-^^žje. Elektrarna dobavlja ^enkrat samo 9,000 -kilovatov, ^ kratkem bodo proizvodnjo elektrike povečali na 25,000 Kw. Pra,vzaprav je to že druga atomska elektrarna, prva namreč o-ratuje samo v ta namen, da ^oizvaja posebne vrste uran, 1 lahko iz njega delajo kovino Pluton. Pluton je osnovna suro-V‘na za atomske eksplozije, od-P°sno za: atomske bombe. Pra-v° Veliko atomsko elektrarno P°stavlja Fi-ancija v dolini Lo-, e- Njena začetna Zmogljivost ° 50,000 Kw, največja pa 300,-5 Kw. V načrtu imajo še par P°dobnih elektrarn, tako da bo fancija imela do 1. 1965 že o-°k 850,000 Kw atomske elek-'ke. Ta proizvodnja bo pa kri-a samo 5% francoske potrebe P° električnem toku. j, ^°t pri nas, mora tudi v ranciji država nositi riziko za Izstavljanje in obratovanje a-0,Uskih elektrarn, kajti obrato-Vauje jG ge zmeraj zvezano z ^urnostmi, stroški zai elektri-0 so pa izredno visoki in jih °dajne cene ne morejo zmer Skriti. Now grobovi Joseph Kuhel Včeraj je po dolgi bolezni preminul 63 let stari Joseph Kuhel, stanujoč pri svoji sestri Mrs. Anni Brenčič na 17734 Delavan Rd.', rojen v Clevelandu. Delal je v Sohio No. 1 Refinery 42 let, dokler ni letcis stopil v pokoj. Bil je član Quarter Century Club. Zapušča brate Tonya, Johna, Franka in Edwarda, sestre Mrs. Josephine Cimperman, Mrs. Anno Brenčič in Molly Kuhel, sestra Mary Sodja je preminula pred nekaj leti. Pogreb ima Montgomery kritičen o ameriškem vodstvu Angleški maršal Montgomery, ki je trenutno v Moskvi in se razgovarja s Hru-ščevim, je označil ameriško vodstvo svobodnega sveta za “šibko.” — Angleško časopisje MontVev “napad” obsoja. NEW YORK, N. Y. — Maršal Montgomery je znan po svojem ostrem jeziku. Trenutno se mudi v Moskvi, kamor je odšel, da v oskrbi Marv A Svetek ^ °gleda P°l0Žaj in SG P0S0V0ri iro iz ruskimi maršali in Hruščevim. pogrebni zavod na 478 E. 152. St. Čas pogreba še ni določen. -----o----- Moskva je ponovno posvarila Italijane Kubanski vojaški najemniki so se izkrcali v Panami. Kubanska vlada jih nagovarja k predaji in jim grozi s kaznijo. ^kupnino je sprejemal c. columbus, o. — Thomas a. •^ner, 36 let stari oče dveh j. hi je zaposlen pri držav-(! davčnem uradu, je bil ob-Zen sprejemanja podkupnine sPravljen za zapahe ječe, ko ’ m°gel položiti $10,000 varšoj-v I 'žavni tožilec je Greinerja 1 zakonika, pa se pri in** 2avodal ni, da jih je prvi ^avU Napoleon I. VpošrIe°nov zalconil<: ie močno ' Vala tudi srbska in za njo °vanska zakonodaja. Med tem je bil objavljen na televiziji njegov odgovor na vprašanja, ki mu jih je stavil znani komentator E. Murrow. Montgomery priznava, da je v letih pod drugi svetovni vojni prešlo vodstvo svobodnega sveta na Združene države, pa nima o Sovjetska vlada je v posebni tem vodstvu nič posebno ugod-noti opozorila Italijo, da bo |nega mnenja. Dejal je, da so, v morebitni vojni utrpela j ameriški vodniki “ljudje, ki ni- na panamska tla, ki da so jih veliko razdejanje, ker je ' so posebno zdravi” in da to ni do-1 naJeli domači nezadovoljneži, dovolila Ameriki na svojih ' bro, da je vodstvo Združenih 1 da bi zrušili sedanjo vlado pred-tleh oporišča za rakete. (držav pomanjkljivo, šibko. Po1 sednika Guardie. MOSKVA ZSSR _______Italija bo nie®ovem ameriško vodstvoI Skupina okoli 80 mož se je iz Sl'AMERIKA JE ODKLONILA NOVO SOVJETSKO NOTO skem jeziku pozval vse vernike ' ----- sveta, naj molijo za uspeh pri- Združene države so odklonile nov protest sovjet- hodnjega vesoljnega cerkvenega zbora. Molitve naj bodo namenjene predvsem Majniški kraljici! Ker ima tudi pravoslavna cerkev Mater Božjo zelo 'V časteh, sklepajo, da bo poziv nalete] na dober odmev tudi v vzhodnih cerkvah. Vojna v Panami! PANAMA. — Panamske oblasti poročajo o tujih vpadaldh ‘postala tarča, ki bo uničena v svobodnega sveta bilo precej krcala na vzhodni obali Paname maščevanju” v vsakem vojaškem ' |mPu!zivno’ toda mu ie manjka- v bližini Nombre de Dios kakih mnnoHn noA ir, 7*w!lo odločnosti na samem vrhu. M milj od Colona ob ustju pa- spopadu med Vzhodom in Zahodom, trdi nota sovjetske vlade, Monti- * namskega prekopa in kakih 5Q Angleško časopisje je IMJlli, LA CA i AIV/LCA OU V IVlClLUr, 1 ^ , . y . , ki jo je zunanje ministrstvo izro- ^ _pnPon’bc ,°br,U°' P*,,?'* i”!0, J čilo italijanskemu poslaniku. Moskva dolži v noti italijansko vlado, da se je pridružižla “partizanom mrzle vojne, ki hočejo še nadalje ustvarjati ovire sodelovanju med državami” na večer pred sestankom zunanjih ministrov in pred sestankom na vrhu. Sovjetska nota je brez dvoma del kampanje proti vzpostavitvi tem poudarja, da bi bilo boljše, vlada trdi, da so na poti s Kube da niso bile izrečene, da jih je še novi oboroženi napadalci, pre-zgcvorni maršal ohranil zase, težno Kubanci. kajti v sedanjem trenutku potrebna Zahodu sloga, ne prepir in medsebojni očitki. Guverner Rockefeller se je zbal palice NEW YORK, N. Y. — Znani ___A „. ^____ ,_t_...... bogataš, njujorški guverner oporišč za ameriške vodljive iz- Rockefeller se sicer rad pohvali, Iškega oiožja za do- strelke v Evropi. Podobno sva- da je v družini njegovega očeta rilo je Italija dobila iz Moskve pela tudi palica in da ga pred Kubanska vlada je poslala k skupini, ki se je izkrcala pri Nombre de Dips, dua svoja častnika, da pregovorita kubanske vojaške najemnike k predaji orožja. 1 Združene držabe so dale panamski vladi na razpolago večjo Pogrešano angleško letalo najdeno v — Turčiji že prej, pa ga je zavrnila. j njo ni varovala njegova mla- ------o------- dost, toda kot politik se pa palice boji. | Njujorška' legislatura je izglasovala zakon, ki dovoljuje NIKOS1A, Ciper. — Včeraj so šolskim odborom, da lahko uve-odkrili na vrhu neke gore v ju- Ijavijo lahke telesne kazni.” govzhodni Turčiji ruševine an- Rockefeller zakona ni hotel pod-gleškega prevoznega letala, o pisati, ker je dobil precej pro-katerem so se bali, da je pristalo testov in grozilnih pisem, s svojim tajnim tovorom kje v Dopisniki mu sicer ne grozijo Sovjeti ji. s palico pač pa. z prestopom od Letalo je nosita v Avstralijo republikancev k demokratom, nekatere tajne dele za preskuša- Za politike je taka grožnja huj-nje angleških vodljivih izstrel-1 ša kot palica za poredneže. Tekov v Avstraliji. Izginilo je sre-(lesene kazni so odpravili v nju-di prejšnjega tedna- jorški državi že 1. 1870. mačo narodno gardo, ki naj zajame in ukroti tuje vojaške najemnike na panamskih tleh. Trdijo, da je Fidel Castro poklical svojega brata Raula v Houston, Tex., ker ga dela za odgovornega, da je dovolil odhod oboroženih Kubancev v Panamo. --------------o----- Jutri ne bo posta! ske vlade proti poletom ameriških prevoznih jet-letal v Zahodni Berlin in iz njega v višinah nad 10,000 čevljev. — Sov jeti ja trdi, da je namen teh poletov otežiti ali celo preprečiti možnosti sporazuma na bodočih razgovorih med Zahodom in Vzhodom. WASHINGTON, D. C. — Združene države so sinoči odločno zavrnile najnovejši sovjetski protest proti poletom ameriških letal v Berlin in iz njega v višinah nad 10,000 čevljev. Protestno noto je izročilo sovjetsko zunanje ministrstvo ameriškemu poslaniku v Moskvi v torek, pa jo včeraj objavilo. Ameriško državno tajništvo je protest komaj dve uri po objavi na radio Moskva zavrnilo kot neutemeljen in neupravičen. Zastopnik državnega tajništva da so Združene države spor zaje dejal, da bodo ameriška letala ^'ele ‘n slcer zato, da bi prepre-letela v višinah nad 10,000 čev- ^'le sP°razum med Zaho-Ijev, kadar se jim bo to zdelo po- c'orn 1° Vzhodom pri trebno in koristno nebziraje se na sovjetske zahteve. To so Sovjetski zvezi povedali jasno in določno že v noti 13. aprila. Dr-ž?vno tajništvo je poudarilo: “Poleti ameriških letal ne zahtevajo nobenega predhodnega pristanka od sovjetske strani in Združene države niso nikoli priznale in ne priznavajo nobene omejitve pravice poletov v katerikoli višini skozi letalske koridorje. Prvo ameriško letalo, ki je letelo v višini nad 10,000 čevljev, so skušala sovjetska letala prisiliti v nižino, ka? pa se jim ni posrečilo, čeprav so ponovno letela komaj nekaj deset čevljev od njega. Podobno se je zgodilo amreiškemu letalu, ki je bilo na poti v Zah. Berlin nekaj dni kasneje. Združene države so protestirale, Moskva pa je zahtevala, da zavezniška letala ne smejo letati skozi letalske koridorje v višinah nad 10,000, ker je ta prostor prihranjen sovjetskim vojaškim letalom. Združene države so sovjetsko zahtevo zavrnile. To sta storili nato tudi Francija in Anglija. Angleška javnost je bila delno nejevoljna na Združene države češ, čemu so sprožile ta CLEVELAND, O. — Papež prepir ravno v času pred razgo-Janez XXIII. je dovolli v petek, vori med Zahodom in Vzhodom. 1. maja, katoličanom jesti meso. V Washingtonu odgovarjajo, da Prosili so ga za to škofje raznih spora niso začeli oni, ampak Sov-evropskih držav, kjer je 1. maj jetija. Če ji je res toliko na splošno priznani delavski pra- dobrih odnošajih z Zahodom, bi znik. Katoličani praznujejo ta se bila temu prav lahko izognila. | dan praznik Sv. Jožefa Delavca. Moskva seveda ponavlja dalje, bodočih razgovorih zunanjih ministrov ir. samih vodnikov velikih sil. Kolikor konferenc tol ko delovnih metod ! CLEVELAND, O. — Ni zlepa stopno zedinjenje Nemčije; naj- Prvi dan so imeli vsega skupaj ?o svoje predelali, da bi konfe 'prvo naj bi obe Nemčiji pomno- j dve seji po dve uri, seje drugega ždi medsebojne stike kot dve dne niso bile daljše. Soglasje enakopravni državi, potem naj je bilo doseženo že prvi dan v bi začeli misliti o svobodnih vo-|Vseh mednarodnih spornih vpra-litvah v skupen parlament. A-panjih. Tovariši so menda samo denauer pa pravi, da iz te moke debatirali o tem, kako naj uradne more biti kruha. Zapadnih na izjava o sestanku čim moč-Nemcev je trikrat toliko kot nejše podčrta edinost v socijali-vzhodnih in samo na podlagi te-'stičnem taboru. Klobuk doli renca popolnoma ne zaspala, Kontrola preskušanja atotmske sile naj bi bila po tem predlogu številčno omejena na nekaj slučajev. Pri tem Sovjeti še niso rekli, da se odpovedo pravici veta, ki je dejansko torpedirala konferenco. , Pri vsem tem grmijo ta teden ga številčnega razmerja bi se pred tako rdečo slogo, akoravno komunistični diplomatje iv,Zdru- Jgosl bt ** brezobziren pri vožnji, t* da «e boi zaradi to- 110 l°Pl°- Najvišja tem ra 74 tedna, ki bi nam tako lepo pokazal, kako globoko je razcepljen sedanji svet v dve polovici. Pomislimo samo na sestanke in konference, ki se vršijo te dni v raznih državah na obeh straneh železne zavese. V Parizu zborujejo zunanji ministri zapadnih zaveznikov. Še preden se je konferenca začela, so zainteresirani krogi raz-j Bonn v nekaterih upravnih za- je samo sintetična, širili novico, da konferenca ni devah razgovarjal s vzhodno V Ženevi med tem preskušajo j ženevski konferenci, ki naj obra-zadnja pred sestankom s Gromi- nemškim komunističnim reži- zastopniki svobodnega in komu-.vnava “mirno vporabo vsemir- mom, kar pa ne bi pomenilo, da niističnega sveta drug drugega v ’ja.” Trdijo, da je konferenca Zapadna Nemčija formalno pri-'potrpežljivosti in ne morda v’prirejena samo za ameriško prozna Vzhodno. Anglija bi dalje lem, kako bi našli izhod iz žaga-j pagando in da se je zaradi tega oboroževanje te, v katero so prišli pri obrav-1 komunistične države ne bodo Sklicana je namreč Ženih narodih proti neki drugi kovim v Ženevi in se bodo za-padni zunanji ministri verjetno še enkrat sestali tik pred pogovori z Gromikovim. Ta novica rada zaustavila pove po ovinku, da zunanji mi-!Zapadne Nemčije, o čemur pa na'vanju kontrole atomskih eks- udeležile. nistri ne upajo, da bi se mogli že ’bonnska vlada slišati noče. Pariz plozij. T0 “preskušanje” traja (kakor nalašč za tedne pred na-ta teden zediniti na skupno tak-1 in Washington se menda nagib- že nekaj mesecev — tako hočejo meravanim sestankom na vrho-tiko, tako velike so razlike med Ijeta na nemško stran. Pri ta- tovariši. Sedaj je nastopila ne-[vih, da “pritisne na Eisenhower-njimi. Ta domneva je zelo ver- kem položaju je res dvomljivo, varnost, da se bodo zapadni za- ja, Hruščeva, De Gaulla in Mac-jetna. Angleški zunanji mini-'da bi/se zunanji ministri v treh vezniki naveličali komunistične millana.” ster je tik pred odhodom iv Pa-[dneh mogli zediniti na skupno igre in pretrgali konferenco. Ko-j Smo torej ta teden priče šti- nz pripovedoval svojemu parla- taktiko pri pogovorih z Gromi- munisti pa konferenco rabijo v rim konferencam in štirim de- mentu, kako naj bi šli komuni- kovim. propagandne namene, zato so Lovnim metodam. Kar pri tem stom na roko, da bi ponehala j Cisto drugi mojstri so komu- zadnji trenutek, prišli z nekim ni prijetno, je zavest, da delovne napetost med Zapadom in Vzho- nisti. Komunistični zunanji mi- predlogom, ki ga je. svoj čas sta-j metode določa večinoma komu-dom. Angleži bi radi dosegli po- j nistri so se sestali v Varšavi, vil Macmillan in ki so ga sedaj nistični in ne svobodni svet. Iz Clevelanda in okolice Korotan— Pevski zbor Korotan ima v nedeljo popoldne ob 1:30 vajo v Baragovem domu za mešani zbor. Molitev— Članice Podr. št. 15 SŽZ so vabljene nocoj ob osmih v Fortunov pogreb, zavod na 5316 Fleet Ave. k molitvi za pok. Heleno Zupančič. Na obisku— Gdč. Iva Knavs, ki je prišla pred nekaj dnevi k svoji teli Mrs. Frances Hiti, stanuje pri njej na 1234 E. 172 St. Dopolnilo— V zahvali za pok- Lucijo Ka-'an je bilo pomotoma izpuščeno ime gdč. Elka Pretnar, ki se ji družina zahvaljuje za vso pomoč. Preko oceana— Z letalom SAS je pripotoval Franc Jako« iz Vevč pri Ljubljani k svojemu bratu Ivanu Ja-košu na 5820 W. Mineral St., West Allis 14, Wis., z letalom TWA pa gdč. Tončka Turk iz Vel. Brusnic pri Novem mestu k svojemu stricu Franku Matko na 19831 Meredith Ave., Euclid, O. — Anton Klančar z 1084 E. 67 St. je odpotoval z letalom na obisk v Slovenijo- Vsem je vse potrebno za pot uredila pot. pis. 3Jed Travel. Pralniki— V Norwood Appliance & Furniture na 6202 St. Clair Ave. i-majo veliko zalogo avtomatič-lih pralnikov MAYTAG po u-godnih cenah. Več v oglasu! Žalostno sporočilo— Alojz Filipčič s 9505 Prati \ve. je prejel sporočilo, da mu je po kratki bolezni v Trstu u-mrla sestra Ema Korošec. H krstu— Mr. in Mrs. John L. Mihclich 1200 Addison Rd- sta odšla v Tulso, Okla., k svoji hčeri in zetu, dr. in Mrs. Charles Geister. ki bosta te dni dala krstiti svojega tretjega sina. Mr. in Mrs. J. Mihalich sta postala sedmič stari oče in stara mati. Čestitamo! Božidar Jakac se vrača domov— Slovenski akademski slikar, Novomeščan Božidar Jakac, ki je znan po tem, da je pred drugo svetovno vojno slika kralja Petra II., po njej pa Tita, se je ta dni poslovil od Clevelanda in odpotuje 7. maja nazaj proti domovini. Na obisku v Združenih državah je bil nekako eno leto. Med tem časom je nrpravil več oortretov. \z bolnišnice— Mrs. Jennie Strnad, 1415 E. 51. St. se je vrnila iz bolnišnice in se zahvaljuje za darila in pozdrave. Župan v Barr govern domu— Jutri zvečer pride ob 7:15 v Baragov dom na St. Clair Ave. clevelandski župan Anthony Ce-lebrezze razlagat svoj volivni program. Vsi vabljeni! Podrobnosti v dopisu. -----o------ — Kolumbija je edina država Južne Amerike, ki ima pristanišča tako ob Tihem kot ob Atlantskem oceanu. co poroke. Sodnik vpraša, katero in dobi za odgovor: pnvo! Zastopnik tožilca je takoj predlagal, naj sodnik pošlje oba obto- KAJNOVEJšEVESTI CLEVELAND, O. - Železniški družbi Erie in Lackawanr- sta objavili, da se mislita skoro združiti- Nov glavni urad bo v Clevelandu. PHILADELPHIA, Pa. — Mrs. Catherine Ranonis, 60 let stara vdova, je včeraj držala pred vhodom v svoje stanovanje preko 3 ure nrd 30 policajev in gasilcev s puško. Končno se. jo je posrečilo ukrotiti s plinskimi bombami. Od kakib 30, ki jih je policija vrgla v njeno stanovanje, jih je huda vdova vsaj 10 vrgla nazaj v policijo. PANAMA, Pan. — Organizacije ameriških držav, ki je prevzela odgovornost za zavrnitev llujega vpada v Panamo, je ugotovila, da se bliža obali nova skupina napadalcev. Trdijo, da mora biti skupno število upornikov in njihovih podpornikov, večinoma kubanskih vojaških najemnikov, okoli 400 do 500. WASHINGTON, D. C. — Predsednik Eisenhower je včera> kritiziral pomanjkljivosti predloga za delavski zakon, ki ga je pretekli teden odobril senat. Kritiziral je tudi Senat, ker tako dolgo ne potrdi imenovanj članov vlade in drugih višjih zveznih uslužbencev. Dejal je, da ne vidi nobenega razloga za odstop Mrs. Clare B. Luce kot posla nika v Braziliji. Ta se je za pletla v ostro debato s sen. Morsejem, knr je povzročilo proti njej v Senatu hudo nevihto. LANSING, Mich. — Guverner je ustavil vsako izplačilo državnim uslužbencem, dokler državna zakonodaja, v kateri imajo večino republikanci, ne sprejme predlogov, ki jih ji je stavil za ureditev državnih financ. Tako bodo držrvni u-službenci ostali 7. maja brez svoje redne plače. -----o----- “Mlado poročenci” sme jo v Ameriki kaliti nočni mir CINCINNATI, O. — Amerika je srečna dežela tudi v takih ozirih, ki nanje ne mislimo. Tako se je na primer primerilo, da je v Cincinnati obtožila oblast pred policijskim sodiščem 62-letnega Jacksona in njegovo 54-letno ženo, da sta kalila nočni mir. Kaj sta vendar delala in mislila. je vprašal sodnik oba obtoženca. Odgovor je bil kratek in ženca domov, česar si sodnik ni jedrnat: Praznovala sva obletni-) dal dvakrat reči. RI5K5 DOMOVINE, APRIL 30, 1959 Ameriška Domovina 0117 St. Clair Ave. — HEnderaon 1-0028 — Cleveland^, Qbl<» National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week In July Publisher: Victor J. Knaus; Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA i 2& Zedinjene države: $12.00 na leto; $T.OO za pol leta; $4.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Petkova izdaja $3.00 na leto SUBSCRIPTION RATES» United States: $12.00 per year; $7.00 for 6 months; $4.00 for 8 months Canada and Foreign Countries: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Friday edition $3.00 for one year Entered as second class matter January 6th, 1908, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the act of March 3rd, 1879. No. 85 Thurs., April 30, 1959 Še o razlastitvi stavbnih parcel in stanovanjskih hiš v Jugoslaviji Predmet je tako važen za mnoge naše bralce in naročnike, da se moramo še enkrat povrniti nanj. Radi bi nam' reč napisali, kaj misli o zakonu Lidija Šentjurc. Lidija je mogočna tovarišica, članica beograjskega parlamenta in neke vrste federalni minister za socijalno politiko. Kot taka mora že vedeti, kaj naj novi zakon o razlastitvi pomeni in kakšen namen ima. Lidija je dala o zakonu zanimive podatke znanemu tedniku “Ekonomska politika,” objavljene 10. januarja t. 1. Iz njih posnemamo tole: Novi zakon je bil po besedah tovarišice Lidije potreben, da opere komunistično Jugoslavijo nekaterih kapitalističnih madežev. Dosedaj je bilo po mestih le malo stanovanjskih hiš razlaščenih, stavbnih parcel pa skoraj nič. To stanje j pomenilo neko luknjo, skozi katero so uhajali kapitalistični ptički v socijalistično Jugoslavijo. Za hišne posestnike n privatna lastnina na prvi pogled res veliko pomenila; najemniki so zaščiteni, najemnine male in visoko obdavčene. Toda s hišami se je daio trgovati. Več je bilo kupcev kot ponudnikov, cene so rastle, zaslužki so bili kar čedni, niti tovariši se jih niso branili. Dalje: poslovni prostori so bile izven stanovanjske zaščite, tudi pri oddaji takih prostorov so se dale doseči poleg raznih skritih ugodnosti tudi čedne najemnine. Na drugi strani je privatna lastnina stavbnih parcel ovirala tak razvoj mest, kot so si ga zamislile mestne uprave. — To je res, toda o tem so se pritoževali tudi predvojni župani. Novi zakon je temeljito pomedel s temi privilegiji zasebnih lastnikov. Novi zakon razlašča namreč vse stavbne parcele v tistem delu mesta, ki ga določi mestna uprava, ne glede ali so že zazidane ali še ne. Razlaščene so torej tudi tiste stavbne parcele, ki na njih stojijo take hiše, ki jih sedanji zakon ne zagrabi. To je huda stvar, kajti občina ima pravico, da prežene s stavbne parcele tudi tistega, ki ima še zmeraj lahko svojo hišo v mestih. Recimo, da hoče občina regulirati ulice ali zidati velike hiše; po novem zakonu lah ko gladko prisili pieostale hišne posestnike, da se umaknejo. Odprto je vprašanje, ali bodo za svoje hiše dobili kako odškodnino. Po novem zakonu morajo občine določiti mestne okoliše, ki naj spadajo pod zakon. To morajo opraviti tekom letošnjega leta. Občine imajo pravice, da pozneje razširijo okoliše ali ustvarijo še nove. Tako nihče ne ve, kdaj mu bo občina pobrala njegovo še prosto parcelo, brez ozira na to, ah je že zazidana ah ne. Občinam je s tem zakonom dana možnost, da dejansko razlastijo vso zemljo na področjih njihove pristojnosti. Zakon predvideva tudi občinske, okrajne, državne in federalno komisijo za nacijonalizacijo. Najvažnejša je seveda federalna komisija za nacijonalizacijo. Ona bo dajala navodila, kaj naj občine počno z novim zakonom. Izvajanje zakona bo primeroma preprosto. Ker so po mestih nacijonalizirane vse parcele v tistih okoliših, ki jih določi občinski odbor, bodo uradniki v uradu za zemljiško1 knjigo dobili od mestne uprave seznam parcel, ki naj jih prenesejo na občinsko lastnino in nacijonalizacija bo izvršena. Oceno vrednosti bodo itak izvršile posebne komisije, seveda šele naknadno, (sti postopek velja tudi za plačeva nje odškodnine, v kolikor bo sploh prišlo do tega. Tovarišica Lidija misli, da bo zaenkrat prišlo pod udar zakona okoli 33,000 stanovanjskih hiš s 180,000 stanovanj. Toliko o podatkih tovarišice Lidije! Široka pooblastila, ki so jih dobili po tem zakonu mestni občinski odbori, so seveda strašno razburila vse prebivalstvo. Razburjeni so kmetje, ker jim lokalni komunisti že grozijo, da bodo tudi oni prišli na vrsto. V ta namen ne bo niti treba, da se sedanji zakon dosti spreminja. Treba mu je dodati samo nekaj paragrafov, ki pooblaščajo podeželske občine, da razlaščajo v korist zadrug zemljo, ki jim je. potrebna za kmetovanje. Nič manj zbegani so po mestih, ker ne vedo, kako bodo občinski odbori določali okoliše. Nekaj posledic se že čuti. Iz Slovenije in Hrvatskc prihajajo poročila, Ja je ponudb za prodajo zemlje na pretek, da pa ni nobenega kupca. Na drugi strani se kmetje že pripravljajo, kako bi sfabot^ali poskuse o razlastitvi. Volja, da bi zboljševali svoja posestva, jih mineva. Niti to se jim ne ljubi, da bi vsaj zemljo tako obdelovali kot do sedaj. V skrbeh so tudi, kako naj delajo dedne pogodbe. Skratka, zopet so zavladale nervoza, negotovost, strah in skrb. Da bo zmeda še večja, je treba končno opozoriti tudi na to, da so po zakonu razlaščene vse stanovanjske hiše z večjim številom stanovanj odnosno najemnih prostorov ne glede na to. ali stojijo v mestnih okoliših ali na deželi. Tudi podeželske občine imajo torej že pravico, da razlastijo večje stanovanjske zgradbe. Kdo ve, ali ne bodo dobile še vse ostale pravice, ki so po sedanjem zakonu pridržane samo mestnim občinam. Cleveland, O. — Čez noč je bil osem ur v službi. Dopoldne je bil v šoli, kakor drugi študenti, ki so vstali šele ob sedmih ali ob osmih zjutraj. Potem si je skuhal kosilo. In ves čas je zlagal besede, da bi iz njih nastali verzi, s katerimi bi razveselil svojo mater. že prva leta vojne vihre so ga odtrgali od nje. In po vojni mu je mama samo pisala, naj gre v svobodni svet. Domovina joka in čaka, a mladost lahko samo v svobodi snuje in dela. Nekoč pa bodo šli plodovi tega snovanja in dela na oltar (srečnejše domovine in takrat bosta zavriskala mati in sin. f Počasi je pisal, primerjal rime, popravljal. Saj ve, da pesnik ni in ne bo. Toda mamica bo truda vesela, kakor ga je bila vesela takrat, 'ko ji je z lipovine izrezal srčast okvir za sliko. Na-ej zadnje je verze prepisal na lep pisemski papir. Takole se je j glasilo: IZSELJENČEVO VOŠČILO Na vse to morajo misliti tisti bralci, ki imajo doma par- vzeli, že sem mislil, da so se cele ali hiše, ki so njihova lastnina. Pazifi morajo, kaj bo-‘zmešali, pa so na znamenje dido občinske uprave vnesle v zemljiške knjige na njihovih'rigenta zapeli, da se je kar dvo-vložnih listih. Kdor hoče kaj kupiti, naj si dvakrat premi- rana tresla, sli. Kdor bo kaj podedoval, naj ugotovi, ali bo sploh njegovo. Kdor misli kaj prodati, naj se ne obveže, da bo lastnino osvobodil razlastitve. Previdnost je več kot dvakrat na mestu. I j BESEDA IZ NARODA 1 Voščilo slovenskim materam na slovenske materinske proslave! Vsi do zadnjega! V Kalinvudu bo taka proslava dne 3. maja ob treh popoldne v šolski dvorani, ki jo priredi slovenska sobotna šola pod vodstvom g. Rudi Kneza in g. Ivana Riglerja. Prepričani (smo, da boš tudi Ti prišel. Prijatelj slovenske šole. --------o------- nmev dom, Če bi ptiček bil, bi poletel čez sinjine in na Tvoje okno sel pesem Ti zatpel. Če bi cvetka bil, kakor mak bi zažarel, kakor lilija bi cvel, kakor vijolica dišal, mčda v čašo Ti nabral, — cvet dišeč, sladak in zal, Tvojo sobo bi krasil. Če gozdič bi bil, milo bi šumel, s sepčko Te bodril, z vetrčkom bistril, s sončkom bi Te grel za rtiaterinski dan. Toda nisem ptiček, niti cvetka drobna, ne Šumeč gozdiček. Romar sem samotni, ki po svetu roma daleč, daleč zdoma. Romar v tujem svetu pesmico Ti pojem, želje kot cvetove, v venec zate spletam, upe kot drevesca, v gozdiček zbiram, strune romair tožni v hvalo Ti prebiram. Pesem, razveseli mamico ljubljeno! Venček želj ji kronaj glavo posrebreno in gozdiček upov šumi prav ljubeče mamici preljubi pesem nove sreče! Pod verze je še napisal: “Tebi, ki Ti dolgujem za Bogom največ, Tvoj zvesti sin Tilen.” Nato je med voščilo vložil bankovec in odnesel pismo v nabiralnik. Tudi mi ne pozabimo na voščila za materinski dan! Izkažimo svojim dobrim isiovenskim materam hvaležnost in čast! Nekateri so od mater ločeni, bodisi da so mamice že odšle v večnost, bodisi, da zaradi nesrečne usode ne morejo živeti skupaj z njimi. In spet drugi smo tako sfečni, da imamo matere v bližini ali pri sebi. Obojni pa smo si enaki v tem, da za Bogom največ dolgujemo svojim dobrim materam. Zato se jih za materinski dan gotovo še prav posebno toplo in hvaležno spomnimo! Zgrnimo se povsod 60$ NAHOD nUZfNA Mestni župan pride V petek zvečer, 1. maja, ot 7:15 bo v Baragovem domu na St. Clair Ave. volivni sestanek, na katerega pride poleg mestnega odbornika Johna Kovačiča in niegovega brata Edija ter mestnega sodnika Prijatelja tudi sam mestni župan Anthony Cele-brezze, ki se znova poteguje za Zaupanje volivcev. Vsi rojaki in rojakinje, ki imate volivno pravico, ste vabljeni, da se volivnega zborovanja udeležite in se seznanite z županom Ker bodo imeli župan in nje govi spremljevalci zaradi še dru gib sestankov in zborovanj isti večer omejen čas, ste vsi proše ni, da pridete točno ob sedmih v dvorano. Na razpolago bodo brezplačna osvežila! K. O. Skupno sv. obhajilo Bratovščine sv. Reš. Telesa pri sv. Lovrencu Cleveland, O. — Polagoma se odpirajo vrata v cvetočo pomlad. Prve pomladanske cvetlice ponosno dvigajo glavice. Sonce jih z gorkimi žarki poljublja, ptički nam veselo pojo ob jutranji zori. .. Drage mi članice Bratovščine sv. Rešnjega telesa pridite v nedeljo, 3. maja, k skupnemu isv. obhajilu med av. mašo ob sedmih. Mesec maj je posvečen Mariji. naši nebeški Materi. Nič veselejšega ji ne moremo storiti, kot da nas veliko pristopi k sv. obhajilu. Vabim tudi, da se udeležite večerje, ki jo prireja Gospodinj-rki klub SDD na Prince Ave. v soboto zvečer. Začetek je ob šestih. Članice tega kluba so se v velikem številu udeležile našega martinovanja, torej jim sedaj to vrnimo. Jaz imam na razpolago vstopnice. Katera bi jo želela, naj kliče MI 1-5369! Tam bo gotovo veselo! Na svidenje! Apolonija Kic. Bil je lep koncert - Planina se je postavila! Cleveland, O. — Čakal sem, če bo kdo drugi napisal kako poročilo o koncertu Planine 12. aprila. Nihče se ni oglasil, torej naj bc- meni dovoljeno napisati nekaj stavkov o tem uspelem in lepem nastopu. Spored je bil pisan in lepo izveden. Težko je reči, katera točka Je bila najboljša, ker so bite vse pesmi res lepo z občutkom zapete. Meni je najbolj ugajal “Venček narodnih.” Ko So že zapeli “Ta pesem je preč, ne znamo jo več • - so jih še ve-uko vedeli. Čast pevcem in pevkam, ki se toliko trudijo, da nas razveselijo. čast tudi pevovodji Vavter-ju, ki je vse tako lepo pripravil in izpeljal. Nekateri so se oglasili posamič, pa nato zopet vsi skupaj po. Le ena težava je bila — nekateri poslušalci so morali stati, ker je zmanjkalo sedežeiv. Vse je bilo zasedeno. Precej prijateljev slovenske pesmi je prišlo iz Euclida, Collinwooda in celo Senklerja. Tudi zahodna stran mesta je bila zastopana. Taka udeležba je brez dvoma dala pevcem in pevkam novega poguma, da bodo slovensko pesem še nadalje gojili in nas tudi v bodoče razveselili s takimi koncerti. Kdor ni imel priložnosti iti na ta koncert, ga pride lahko poslušat 17. junija v SND na E. 80. St. Planina bo pod pokroviteljstvom Društva Mir št. 10 SDZ koncert tod ponovila. V New-burghu je dvorana večja in prav je, da jo napolnimo! V nedeljo 3. maja vabi na Zahodno stran “Triglav.” Podal bo zanimiv koncert s posebnim šaljivim pevskim prizorom. Kadar koli smo še šli v goste k Triglavu, smo bili zadovoljni in veseli, tako bomo tudi tokrat! Zadovoljnost in veselje pomagata k zdravju. Zdravi smo radi vsi! Pojdimo se torej poveselit in razvedrit na Triglavov koncert in domačo zabavo! Pozdravljeni! Jakob Resnik. Belokranjci se spet oglašajo Cleveland, Ohio. — Mislili boste že, da so clevelandski Belokranjci izumrli ali da so barvo svoje kože spremenili. Toda temu ni tako! Dokler bodo kje na svetu Kranjci, bodo v Clevelandu “Belokranjci.” Omeniti vam moramo, da smo Belokranjci precej podobni drugim ljudem. Imamo glavo, dvoje oči, dvoje dolgih ušes, usta, nos, dve roki, dve nogi in vse drugo, kar spada k človeku. Tudi smo dvojnega spola, moškega :n ženskega. Četudi imajo eni lase ni so drugi brez njih, nas boste lahko spoznali, kateri smo moškega in kateri ženskega spola O vsem tem se lahko sami prepričate, če nas 2. maja obiščete v Slovenskem narodnem domu. Ta dan priredi Belokranjski klub svojo plesno veselico. Pridite in pripeljite s seboj svoje prijatelje. Nihče se ne bo kesal! Toda, ne pozabite prinesti seboj suha grla in srbeče pete. Za eno bodo skrbeli Belokranjci “bartenderji,” za drugo pa Grabnarjevi muzikantje. Za lačne bodo skrbele naše izvrstne kuharice. Izvrševali bomo dobra dela usmiljenja: nasitili bomo lačne in napojili žejne. Mesec maj je naj lepši v letu, ko se vse pomladi. Pridite na belokranjsko veselico v Slovenski narodni dom na St. Clairju v soboto, 2. maja, ob ostnih zvečer in pomladili se boste za nekaj uric tudi vi! Ne pozabite torej, v soboto, 2. maja, v Slovenski narodni dom na spomladansko plesno veselico Belokranjskega kluba! Victor Schneller, tajnik. Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete Clevland, O. — Na zadnji seji je bijo sklenjeno, da priredimo družabni večer 17. oktobra. V ta namen smo dale naprarviti listke in vsaka je prošena, da jih vzame za en dolar ali več, če le more. Morale se bomo potruditi in zbrati še prenekateri dolar, preden bo v cerkvi vse plačano. V nedeljo med osmo sv. mašo Opereta “Mežnarjeva Lizka” pri Sv. Vidu Veliko napovedovana in težko pričakovana “Mežnarjeva Lizka” je v nedeljo popoldne ob pol štirih “prišla” na oder nove šolske dvorane pri Sv. Vidu. Spretna vsestranska reklama je napolnila veliko dvorano kot doslej še redkokdaj. Med poslušalstvom so bili tudi čč. gg. msgr. J. Oman, župnik pri Sv. Lovrencu, L. Baznik, župnik pri Sv. Vidu, msgr. M. škerbec, J. Slapšak od Sv. Lovrenca, in J. Varga od Marije Vnebovzete, dalje Mrs. Mary Debevec, lastnica in upravnica Ameriške Domovine, mestni odbornik J. Kovačič in še cela vrsta drugih vidnih in splošno poznanih rojakov in rojakinj iz Clevelanda in okolice. Orkester sestavljen iz slušateljev “Cleveland Institute of Music” je pod vodstvom g. M. Milača zaigral glasbeni uvod, razgrnila se je zavesa in prikazal se je oder z gostilno “Pri zlati goski” na levi in s planinami v ozadju. Ivan Hautman je zaigral veselega krčmarja Jako, ga. Helena Gaser pa njegovo sestro Cilko. Njuna igra je bila preprosta in naravna, gladko tekoča, petje prijetno. Jože Dovjak je mež-narja zaigral in zapel kot redko kdaj kako vlogo. Nastopili so tudi občinski policaj Lipe (Stane. Šuštaršič), gasilci in vaščani ter vaščanke. Vse je potekalo gladko, brez zastojev tako v igri kot petju. Orkester je dajal dobro glasbeno ozadje, ki pa je bilo za ne- žne ženske glasove večinoma premočno. Cela zgodba je dosti prepr°‘ sta. Mežnarjeva Lizka (M‘cl Rijavec) in gorski vodnik Jane2 (Pavle Borštnik) se imata ra^a-Ko pride z letoviščarji na počit" nice v vais dr. Marjan Svit (Fr' Gorenšek), Lizki za kratek čas zmeša glavo. Marjan in Jane2 gresta po planike v “Mrtvo ste" no,” kjer reši Janez Marjana g0* tove smrti. Po povratku v dol1" no spozna Marjan, da Lizka 11 zanj, da je dejansko samo na" pravil le težave ljubezni Jan6" za in Lizke. Lizka uvidi, da Je storila napak, ko si je mimo Ja‘ neza izbrala za ples Marjana' Vrne se k njemu, Marjan pa ljubi plačati dolg, ki ga je na'1 pravil mežnar pri bogatem kme' tu Bahunu (A. Dragar) za zdravljenje svoje Lizke. Bahun je namreč zahteval od mežnafj3' da da svojo Lizko njegovem11 malo prismojenemu sinu Venca iMilan Pavlovčič), ker mu t>0 sicer prodal zadolženo bajto. 4 11 cP Vzporedno z glavno zgodbo razvijata ljubezen letoviščar]8 Krofa (Srečo Gaser), ki ga lina" jo po pomoti za “grofa” in ki11111 je največ za dobre svinjske kra če, s Cilko, sestro gostilničar]3 Jake, ter zakonski prepir pr°' Arturja Šolarja (Miro Odar) 1 njegovo ženo Irmo (Zderika Jač)- J Vse dogajanje je razdeljen0 štiri slike in dopolnjeno z nas^ pi gasileve, vaščanov, farit0 s sabo nekaj dobre volje, potem je uspeh gotov. Več sester je bolnih. Spomnimo se jih pri molitvah, da bi jim Bog vrnil zdravje! Pozdravljene in na svidenje! M. Ižanec. Cankar na televiziji Radijska in televizijska p staja v Ljubljani je pretekli mesec prenašala iz Dramskega gle dališča predstavo Cankarjeve-; ga dela “Za narodov blagor, istočasno sta jo prenašala tudi zagrebška in beograjska postaja. Tako je ta slovenski kla sik v svoji besedi in sliki postal dostopen tudi gledalcem izven mej svoje ožje domovine Slovenije. Jugoslovani žele potovati v Italijo Za praznik 1. maja je baje zaprosilo 80,000 Jugoslovanov za potni list in vizo za Italijo. To je doslej največje število Jugoslovanov, ki žele v Italijo v tako kratkem času. Trdijo, da jim oblasti ne bodo delale nobenih posebnih težav pri pri izdaji potnih listov in viz. j Nadškof Ujčič v Rimu deklet, otrok, letoviščarjev letoviščark. Vloge so bile dobro zasedel^ študirane do podrobnosti igralsko kot pevsko dobro p°^a ne. Janez Hauptman je vzt>u * dosti (smeha , in veselja, J0 _ Dovjak je igral in pel, kot me^ da še nikoli v Clevelandu, P°^ sebno posrečen je bil Srečo Ga ser, ki se mu sicer vidi, da J odličen igralec in poklicni g° ^ benik. Pavle Borštnik se je vlogo kmečkega fanta in gorS^0 ga vodnika nenavadno do uživel in jo tudi pevsko nadp^ France Gorebse iz orkestra ob Gorenškovem norju. Cilka ima prijeten Italijanski časopisi poročajo, di glas. Pohvalo zaslužijo ^ Olga Zupančič, ki je podala nezovo mater Marjano, tor da je prispel v Rim beograjski I toviščarki Marička nadškof dr. Ujčič. Isti listi tudi Prince) in Elza (Andreja Sta11 pišejo, da bodo verjetno prišli v nik) in vsi ostali nastopajoč1-Rim na obisk k svetemu očetu tudi nekateri ogrski škofje. Draga jajca Po nočnem popivanju je neki študent v Parizu stavil s tovariši, da si bo ocvrl dve jajci pod Slavoloikom zmage na plamenu, bo skupno obhajilo. Vse ste vab- ki gori v spomin padlim. Komaj Ijene, da se ga udeležite. Popol- j so jajca v ponvi zacvrčala, je dne ob dveh je ura molitve, nato planil na ponočnjaka policaj in pa seja. Ta je važna, ker bomo ' ga je odpeljal na stražnico. Fan-r,a njej razpravljale o karneva- te je sodnik obsodil na tri mese-lu, ki se vrši v juniju. Pridite'ce zapora in na 60,000 frankov vse, ki le morete iz hiše. če bo- kazni, češ da je žalil spomin na ste prišle .in bo vsaka prinesla padle junake. je vse Da ko, ogromno vaj in truda. Rado Lekan in Božo Pust, nart je bil inspicijent, Hren pa šepetalka. ^ Prireditev je vseskozi uS*'L() in žela med občinstvom i21'6 pohvalo. Prirediteljem in ^ stopajočim k uspehu iskreneyiii. vprečno rešil. ,_______ _ je navdušil kot vedno z meh15 bo svojega liričnega tenorja o kot z igro. Stane Šušteršič ] bil odličen tako v igri kot v Pe^ in plesu, Milan Pavlovčič bi111 gel biti v vlogi prismojo^tej Venca komaj kaj boljši, Miro Odar je bil prav Dosti smeha je žel s svojim1 stopi hlapec Jože (Božo P1*3 Svoje kratke vložke je podal ko, da se mu je občinstvo m° ■ lo nehote smejati, pri tem niti izgledalo, da bi kaj pr6^1^ val. Ailgust Dragar je prika? ki1)0 pristnega bahatega kmeta, . če uveljaviti svojo voljo ah zgrda. Lizka je bila v igri m naravna, njen glas pa je ^ skoro malo prenežen, da bi se p<. stop, je na odru kot doma, Pav di njen glas je dovolj m01-;3 V skupnih nastopih s Kr010^, žela največji uspeh. tu- s sta žela največji uspeh, dobra je bila tudi Irma. prijeten, naraven nastop, Paii1(jj le4 potekalo tako je 'bilo potreba brez dv° za t0/!e zasluga dr. M. Pavlovčiču, ^ -e režiral, Metodu Milaču, u učil petje, in Pavlu Borštu1 ^ ki je imel celotno priredim1' skrbi. Sceno sta oskrbela ^ stitke! AmekiIbJE DQtoovina. FRANC JAKLIČ: Od hiše do hiše LJUDSKA POVEST Mmmrnmmmmmmmmmsšmmmmmmmm no- “Bodi! • . . Tisto-le pod S0|f bi bil pa tudi strani vrgel!” To-le?” sem se začudil in po-tef il brke. Tisto tisto! . . . Uh, kako se gabi.” ka'^ato* ^er nima takega, Ba meniš da bi ne mogel i-vzraste Rožan. “Veš, Pulila)» Jaz Prav precej bi ti jih po-ga poseka ona. sem' se zasmejal, a on jo Ie Pogledal srdit. ko bi le hotel . . . Mar bi 6 e vPrašal?” se zagrozi, v , na se je samo nasmehnila, S(jS' " Bi ti že pokazala! — da Se ji moral tudi jaz nasmeh- j. .^° ne imel brk, bi bil ne- J vreden.” °'Bo — Rožanka, motiš se j ' daz si upam dekletu bolj s Pasti z lepimi brkami kakor P°lnim žepom denarja.” jov! ... Ti si neumen.” ^ az’ ■ . . Tako ti rečem: Ko bi ki ^'ako mlad kakor nisem in im ^a,^e kakor jih 2 IP> Pa pr;azne žepe kakor eraj, pa bi še Lazarjevo Anko dobil.” "0 Vrv ’vZa Pet ran!” vzklikne ona, r ,e -Hoo na mizo in tleskne z ami. “Ta bi te pa marala!” stavi° bi bU dovol;i bo^at>’ do' korTak° rada bi me imela, ka-,j ‘Istega, ki ga ima sedaj ra-lik '' ^Ud* nlma kdove ko-Pod Ve^ ^ ?ePu kakor jaz, brke (i n°som pa še manjše-’ Lazarjeva ima kakš- SeSarada? Ta, ki je bogata in (ja . iaz njena teta? Pa praviš, ničeIttla takega, ki ne premore Takega; . . . Takega! Nič de-,^a> samo brke in pa. zal je.” „ ai bo pa Lazar dejal?” az bi rad vedel . . . Fant je o fare ztia.” Pa saj ga Lazar po- ((In nieni nič ne pove?” „ al še sam ne ve.” Kateri pa je tisti, kateri?” Gor °ra^ izbleknil ime §e rnil?ovega, pa sem se vendar je t ^ravem času spomnil, da kriQreba molčati. Bogve, v kak-^ Zadrego bi spravil Ančko in ZVi^^0Vega, če bi bil to na dan Hek e'’ ^ar onadva še skrivata. „ sem samo: P naše vasi je.” kj k- dolgom selu da bi bil tak, boj1 Za Lazarjevo dober? V rii^Poo selu, kjer noben fant “yrvida ni?” je zaregljala ona. es kaj, naše fante pa ne boš CHICAGO. ILL tako v nič de vala, vsi so pri enem koritu zrasli, fantje in dekleta naše vasi.” “To pa že rečem: Noben iz naše vasi je ne bo dobil, tak pa celo ne, ki ne premore ničesar!” “To ni naša stvar!” “Naša! Naša! . . . Tak, ki nima nič, da bi jo dobil, tak? Čigav pa je?” Jaz sem molčal, on je pa rekel: “To si se pa lepo izmislil, Barbič. Tak kalofaktor si še, kakršen si bil.” Pomežiknil sem jima in si mislil svoje. Gornikova koča je zadnja v Kozjem repu, že tam daleč kjer se dolgo selo začne vzpenjati v breg, da se izpred koče lahko gleda preko vasi. Vrtič s kamnito ograjo ni velik, pa je lepo obdelan. V gredi pod okni se vzpenja po zidu vinska trta, sicer pa rastejo in cveto na nji raznobojni maki, krške rože, primožki, potonike, georgine in podobne cvetice, ki se ponašajo z velikim očitnim cvetjem, ki ni toliko za nos, kakor za oči. V nasprotnem koncu vrta je majhen zelnik, ob katerem je nasajen fižol na koleh- Gospodarskega poslopja ni drugega na vrtu. Staja za dve kravici je naslonjena h koči zadaj, skonca je pa nekaka lopa, ki je shramba za voziček, koše pa tudi za listje. Več se tudi ne potrebuje, ker velikih njiv ni pri koči, samo nekaj majhnih ograd je, kjer se prideluje malo krompirja in repe, včasih tudi pest ječmena, in se med kamenjem nakosi nekaj trave, ako je suša ne pokonča'. H koči spada tudi pravica do skupne paše in drv v gozdu. Zato so morali Gornikovi še vselej vzeti kako njivico v najem, da so več pridelali, in pa na dnino so hodili h kmetom. Ker Gorniki niso bili zapravljivi in Gornica prav gospodarna, so lahko shajali in so i-meli po dve kravici v staji in, če je bila letina, da je rastlo ko- renje, so zredili tudi kakega ščetinca. Tako so nekaj priredili, nekaj pridelali, drugo so prislužili—pa so se preživih skromno seveda, pa vendar zadovoljno ... In Gornikov Anton ni bil prav nič manj ptinosen in vesel nego sin prvega kmeta v vasi. Aj, Gornikov Anton je bil res fant, tako moški, da ga ni premotilo vsako krilce, da ga ni zapeljalo zvonko smejanje šega-vih deklet, ki so se ozirale za njim in so hrepenele po njem. Anton je bil lepe, primerne postave- Zagoreli obraz je bil čeden, pod nosom so rastle brke, katere se je navadil vihati pri vojakih, iz oči mu je odsevala resnost in razum. O, kadar je pa kaj vzkipelo po njem, takrat so mu oči zažarele, takrat se je le-skekatala v njih strastna duša, neupogljiva, vse osvajajoča. Vaška dekleta so sicer med seboj govorila, kako mrzel je Gornikov Anton . . . Kadar dekleta sreča, ne ve, ali bi jih pogledal ali bi se obrnil v stran. Tako je trd, da se človeku smili . . . V resnici so se pa smilile same sebi, ker se ta trdi Anton niti toliko ni brigal za nje, da bi se jim vsaj nasmehaval ali jih ogovarjal Tudi Lazarjeva Ančka je bila nekako huda in nevoljna, ker se ta Gornikov ni toliko smukal o-krog nje — hčere bogatega kmeta — kakor so se drugi fantje iz vasi, katerih kar nič marala ni in jih je imela za norca. (Dalje prihodnjič.) Delo za žensko Išče se ženska, da bi skrbela za enega otroka. Stanovanje in mala plača- KE 1-3911. (89) Volimo ponovno Jos. W. Kaderja za župana v Parmi! ^^NESS opportunity PEpt ST°RE and LIGHT CON-10NERY. — Near school. 5 j°om n£. p Llvln'S- I'A story brick build-saCrif-as heat. Priced for immediate fixtUrICe sa'e including stock and Phone Bishop 7-8192. (86) PACKAGE STORE—Good j 'ncome. Fine location: 8303 Vln8 Park. Phone NAtional 5-4037. (So) COmr,\ an» liquor store NAt'ON — High volume b°uhiSs' Established 20 years. 26th St sto^c• Vicinity Keeler and Cfs jj • Selling only because own-UISa8ree. Call LAwndale 2-9736. (85) saie ARKET — Retail and whole-) free2j ^°uth- Sausage kitchen. Blast C'U't k1*? e9uipment. With or with-building. TRiangle 4-5689. (88) Verside, - DELICATESSEN — nir Building and store. — Set-yj ern rooms. Clean stock. Self e- Phone Riverside 7-G281. (87) Parma, O. — župan Joseph W. Kader kandidira ponovno kot demokrat za župana Parme. Tekom svoje prve poslovne dobe jo povečal policijo in gasilsko csobje. Odprl je novo moderno tretjo gasilsko postajo za večjo varnost pred ognjem. Izboljšano je bilo pobiranje odpadkov, povečana zmogljivost sežigalnice smeti in odpadkov za 100% ne da bi bilo povečano število zaposlenih. Parma, je imela pometene ceste in pozimi odmetan sneg. Posebno moštvo skrbi za odstranjevanje suhih dreves in za posaditev mladih. Izpopolnjeni in urejeni so bili parki, otroška igrišča lepo vzdrževana. Župan Kader obljublja, da se bo, če bo izvoljen znova, potrudil za obnovo kanalizacije, za razširitev Broadview Rd. in ju žnega dela Ridge Rd. ter skrbe na splošno za čim boljšo upravo mesta. Kampanj, odbor. AVE AFELY AVINGS Sl 3 lati 185th Strut 35000 lutlid Avmii* 6235 St. Clair Avenu« Cleveland. Ohio Zenske dobijo delo Naprodaj Apartment z 8 stanovanji E. 64 St. Lastnik prodaja. Cena $29,-000. Za pojasnila kličite MA 1-3786. (86) fXXXXl Re-Nu Auto Body Cr. Popravimo vaS avto In prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fenderje. Welding JOHN J. POZNIK in SIN GLenville 1-3830 982 East 152nd Street :xxxxxxxxxxxxxxx V blag spomin PRVE OBLETNICE SMRTI DRAGEGA SOPROGA, OČETA IN STAREGA OČETA Anton Godler ki je preminul 30. aprila 19r>8 Srčno ljubljeni soprog in oče, šel prezgodaj si od nas, dober, skrben bil si nam, pogrešamo Te vsak čas. Zapustil si dolino solzno, rešen vsega trpljenja in gorja, sedaj pa počivaj mirno v varstvu Stvarnika svoj’ga. Žalujoči ostali: » * « i MARY, soproga - ALMIRA, hči 'JOSEPH JERMAN, JR., zet, BARBARA, PATRICIA,'vnukinje MILAN GODLER, nečak in ostalo so rod s tv o ‘v no ftioV i n i Cleveland, Ohio, 30. aprila 1959. . Stanovanje se odda 3 čiste sobe se odda odraslim ljudem. Gorko voda, gorkota in kopalnica, kuhinja opremljena. Vpraša se na 1153 E. 61 St. i J L . -(86) Naprodaj Zaradi selitve iz mesta je naprodaj zlatarna in popravljal-nica ur za $800, na 6530 St. Clair Ave. Oglasite se osebno pri Branku Ban. —(86) BELOKRANJSKI KLUB vabi v soboto, 2. maja ob osmih zvečer na družabni večer s plesom v SND na ST. CLA1R AVE., SOBE ŠT. 1 in 2 IGRA GRABNARJEV ORKESTER! Vsi vabljeni- Everything You Expect s.:, /n a Fine Washer. . . the NEW MALI 0SLAS! ■MAYTAG AUTOMATIC WITH THE REVOLUTIONARY 4 FILTERl GITATOR The exclusive new Maytag Filter-Agitator is the most revolutionary change in agitator design since it was invented by Maytag. It provides increased washing action, positive distribution of detergent, and maximum lint filtration. It’s new, it’s fabulous, and it’s available only in Maytag. New full time filter is in the heart of the new ater where the lint Filter-Agitator, mnder water where th< is, and is supplemented by Maytag’s famoi Lint Rtmover Tub. Surface lint as well lint suspended ui w«*er is filtered water circulates through thei Detergent dispenser in agitator prevents dis- _________prevenl [deration and damage to fabrics fro unditiS' image to l entrations of i t there I losdinj k> pa as or trays to onloading. Famous Maytag Agitator Action has baen amplified by the pumping action of tha new Filter-Agitator. Wash water cir* culated through the agitator is forced out thaough spatially designed channels in the bottom, in swirling jet streams. Loosens evan deep down dirt m seconds. TRADE IN YOUR OLD WASHER NORWOOD Appliance & Furniture 6202 ST. CLAIR AVE. ENdicott 1-3634 JOHN SUSNIK —Open Evenings— Pohištvo naprodaj Proda se pohištvo za 3 sobe, dnevno sobo, spalnico in kuhinjo. Na 1387 E. 52 St. —(86) NAPRODAJ V Euclidu blizu East 200. ceste skoro nov bungalow, 3 spalnice. V Euclidu, mali privlačen bungalow, 2 leti star, 4 sobe, na lepem kraju, lep vrt. Cena jako nizka. Blizu Nottingham Rd., bungalow 2 leti star, polno podkleten, veliko podstrešje. Se lahko takoj vselite. Cena zmerna. Knific Realty 820 E. 185. St. IV 1-7540 Blizu E. 200 St. Hiša z 2 spalnicami, dnevna soba, jedilnica in kuhinja, klet, IVz garaža, zelo lep prostor- $17,-500. Pol Duplex Blizu Euclid Ave., kuhinja, dnevna soba in jedilnica spodaj, 2 spalnici in kopalnica zgoraj, klet, garaža, zelo nizka cena $11,000. Blizu E. 200 St. Dnevna soba, velika kuhinja, 2 spalnici spodaj, veža, zgoraj skoro gotovo, garaža za 2 kare. predeljena klet. $18,300. PENNA REALTY INC. 620 E. 222 St. AN 1-2300 (Nasproti mestne hiše) (86) Lastnik prodaja Lakewood — 6 let sthra.;lesena ranch hiša, polna klet, 2 spal niči, 20x20 garaža. Kličite za sestanek AC 6-3083. Iščejo stanovanje Mati in odrasli sin iščeta 4 ali 5 sob spodaj v fari Marije Vne-bovzete. Kličite KE 1-5485. (87) EAGLE ZNAMKE SO ŠE VEČJI PRIHRANKI MAY0BASEMENT Še 1,000 Moških pomladnih OBLEK! 39.90, SLOVITEGA IZDELKA 55% datrona, 45% rayona 29“ Sive * Peščene • Modre • Ogljeno-sive Gladke ali v lično tkanih vzorcih MERE Običajne 37 do 46 Kratke 37 do 44 Dolge 37 do146 Močne 40 do 48 Kratke-močne 40 do 46 Nove tropične moške obleke od priznanega izdelovalca boljših oblek, na 3 gumbe, poznane po kvalitetnem blagu in po odlični izdelavi. .Nakupite sedaj za poletje in var-čujte. čudili ®e boste, kako lepo te obleke pristojajo. Na izbiro vse velikosti. The May Co.’s Basement: Moški oblačilni oddelek v mestu in na Heightsu prejemamo pismena in telefonska naročila . . . Kličite CHerry 1-3900 13 te te a aa Pegam in Lombergar spi«*) dr. Fr. Detela A naj pride res cesarska vlada, videli boste, kako bodem jaz rjul: živio cesar! in ne zmenim se za par poličev, če jih dam tudi zastonj, gospod Gregor.” Ločila sta se zadovoljna oba, in Tomaž si je mel roke, ponosen na svojo politično modrost češ, da je vse to že vedel on sam. Gregorja pa je obiskal kmalu pater Benedikt, prestrašen, po kaj da je prišel v sovražni kraj Gregor mu je razložil natanko povod svojega prihoda, in kako da je ravnal z njim poveljnik. “To so žalostni nasledki naše nepremišljenosti’1 je tarnal pater in zagotavljal Gregorju, da bode še danes rešen. Pravil mu je, da je prelat nevarno zbolel, kako pusto je postalo življenje, odkar gospodujejo vojaki v Gornjem gradu, in kako se 'boje, da se še shujša. Gregor pa mu je prigovarjal, naj izkuša pregovoriti opata, da pošlje zastopnika k cesarju. “Prelata bi že pregovoril,” je menil oni, “a on se noče več pečati s posvetnimi rečmi, in vodstvo je v rokah gospoda priorja.” Gregor pa je sukal pogovor na domače stvari in vprašal, kako se godi sestri. “In kaj pa Tajda?” je dejal na videz malomaren. te .. te te te puščala skoraj, da se je oslavil na stroške celjskih mogotcev. Vedno je še izpraševala, kako je bilo to, kako ono, in kaj je še govoril, in čakala nepotrpežljivo, da bode stric 'še kaj povedal. A zamanj. Kaj! Nje ni nič omenil? Nič pozdravil? Neizrečeno je užalilo to njen dekliški ponos. Da bi ona marala zanj, ko on ne vpraša po njej. Bog ne daj! Obrnila je pogovor na drugo stran. “A Vitovec je vendar zmagal cesarja”, je dejala zmagoslavno. Stric je menil, dai še ni konec vojne; a nje to ni strašilo, ker je bila prepričana, da bo zmagala kneginja, ki zapoveduje takim junakom. Njej je nad vse ugajalo burno življenje, ki se je bilo pričelo v Gornjem gradu. Utrdbe so se popravljale, živež dovažal, vojaki se ve-žbali po dvoriščih in pred samostanom. Vse je govoril o junaštvih Ostrovrharjevih in zvitih naklepih Vitovčevih in nepotrpežljivo čakalo vsako sre- AMERI5KA DOMOVINA, ______________________ do sla, hi je prihajal iz Celja situ cistercijenskemu, ki naj bi polno torbo dobrih novic- Ka-j odstopil bodoči škofiji faro sv. ko rada- bi bilo Tajda v Celju,1 Petra v Ljubljani m v zameno kjer se toliko zgodi vsak dan! dobil faro mengiško. Prešel je Starost pa ne ve ceniti prije- teden, iz Gornjega,' grada še ni tne razburjenosti, ki jo provz- bilo ne poslanca, ne poročila; roča nagel tek dogodkov; želi si čakal je cesar !še en teden, po-miru, in da bi enolično lezli tem pa mu je pošla potrpežlji-dnevi, kolikor ji je še prisoje- vost. Zbral je okrog sebe valjanih. Benediktu niso polnile sr- ke kranjske dežele in jim raz-ca vesele nade; bal se je bodo-dožil, da je ustanovitev škofov-čnosti, ne toliko zaradi sebe, ko- ske stolice zagotovljena, likor zaradi nečakinje. j “In če velja kaj moja beseda Cesar pa se je jezil v Ljubija- pri sevtem očetu’, je dejal, “boni na gornjegrajske menihe in de prvi škof ljubljanski moj čakal, da se mu pokore. Važen zvesti Žiga Lamberger. Da se posel ga’ je zadržaval ondi: u- bode mogla pa vzdržati stolica, stanavljal je škofijo ljubljan- ji odkažemo dve graščini iz češko in pridno pisaril v Rim kar- Ijske dedine, Goričane in Gor-dinalu Eneju Silviju in papežu, nji grad.” Opomnil je nekdo, in v Dunajsko Novo mesto opa-' da sta oba grada še v celjskih rokah, a cesar se je nasmehnil in menil, da se je treba ravnati po Norimberžanih, ki ne obesijo nikogar, dokler ga nimajo. “A Goričane”, je dejal, “vzamemo gredoč, ko pojdemo nad Radovljico. Gornji grad bode pa osvopil v mojem imenu gospod Krištof Lambergar, in varuh bodi ondi moj rešitelj Gregor Menihi naj si pa iščejo po drugih samostanih zavetja.” Prve dni meseca junija je o-stavil cesar z velikim delom kranjske vojske Ljubljano in se napotil proti Kranju. Grad Goričane, čigar zarastle razvaline se vidijo še dandanes nad novim Škofovim gradom, so vzeli vojaki z naskokom. Nekaj dne se je mudil cesar v Kranju in potrdil meščanom stare pravic katere so pa ti dvesto let P° 1 zneje tako upešno skrivali Pr^ zvedavim Valvazorjem Aa s dandanes ne vemo kaj pnda ° |njih. j Sredi meseca junija je sta.3 cesarska vojska pred Radov]-co, ki jo je branila precej ^ ! čna celjska posadka. A ni ’ mogla ustavljati dolgo. |je padlo; cesarski so je iznova, preskrbeli z živežem 1 vojaki pod poveljstvom Galija Lambergarja in spremili aC sarja do koroške meje, kjer 8 je pričakovala vojska korošk‘ stanov, da mu pomaga ia P ‘ dobo celjsko last po Koroške1’1 (Dalje prihodnjič.) “Oh, ta je vedno dobre volje”, je dejal oni, ki ga niso zanimale rodbinske razmere, ko je imel toliko drugih skrbi. Popraševal je le po Vitovcu, po vojni, po cesarju, in zaman je čakal Gregor, da pride Tajda na vrsto. Zdelo se mu je, da dni nalašč noče govoriti o njej, in na jeziku mu je ostala vroča zelja, da bi jo videl. Postal je malobese-den, in ločila sta se. Prior pa je bil jako nejevoljen, ko je slišal o svojevoljnem postopanju vojaškega poveljnika- Poklical ga je predse, in preplašeni so se povpraševali menihi, nad kom da tako kriči, in skriti čakali, kdo bode prišel iz njegove sobe. Priplazil se je gospod poveljnik in tiho klel in ni se oziral ne na desno, ne na levo, ko je koračil v svoje stanovanje. “O da bi vedel za o-vadnika!” je stokal in stiskal pesti. Po Gregorja pa je prišel sam prior; prosil ga! je odpuščenja, ga pogostil in spremil do zaseke proti kranjski strani. A ko ga je vprašal Gregor, kaj da naj odgovori cesarju, je menil, da se bode o tem še posvetoval. Odjezdil je Gregor, vesel, da se je rešil, in nezadovoljen, da se je izšlo vse drugače, nego je bil pričakoval. “Stric in nečakinja, oba sta še huda name”, si je je dejal, “in Tajda se meni zame kakor za lanski sneg.” In kdajkdaj pride zdaj še v te kraje! In če pride še katerikrat, Bog ve, kje bode ona! Oh, zakaj vendar ni razodel stricu želje, da bi jo rad videl še enkrat! Gotovo bi mu jo bil uslišal. —-Seveda, ljubi Gregor! A prej bi si bil moral to reč premisliti; kesanje ti zdaj ne pomaga nič. Sploh ima pisatelj z zaljubljenimi ljudimi velik križ. Samo zavirali bi kolo časa in tok povesti. Zakaj ni vprašal Gregor, kje da so njegovi tovariši, hrabri Jernej, prostodušni Janez in ženin Miha? Pozabil, seveda. Oj, ni ga egoista nad zaljubljenca! In tako nič ne vemo, kaj počno slavni Dobljanje v Gornjem gradu, in prišla bode vprašat nevesta Lenka in tudi ne bode zvedela ničesar. A kako zvesto je poslušala Tajda, ko ji je pripovedoval stric čudno zgodbo Gregorjevo! Ponosna je bila nanj in mu od- it1 Q LUE CROSS odstranjuje strah, da ne bi D bili sposobni plačati računov bolnišnice s tem, dla vam nudi obilo resničnih ugodnosti. Te ugodnosti nišo omejene na določene vsote gotovine. One obstojajo iz postrežbe v bolnišnicah, katero utegnete potrebovati v okviru predvidenem v vaši pogodbi. Zaradi tega vam ni treba prav nič skrbeti, kdo bo plačal račune bolnišnice — kar je vredno veliko več kot omejeno plačilo v gotovini v slučaju bolezni v vaiši družini ali vaše osebne. Zato trdimo, da je Blue Cross radi tega dejstva je v severovzhodnem Ohiju zavarovanih pri Blue Cross več kot 1,770,000 ljudi. Odstranitev skrbi zaradi računov bolnice opogumlja ljudi, da iščejo zdravniško pomoč takoj, ko jo potrebujejo, da si zagotove najhitrejše in najvarnejše okrevanje. Manj časa je zgubljenega pri produktivnem delu doma, v pisarni, v tovarni ali na farmi. Iz tega sledi, da produciramo več in imamo več; dejstvo je, da imamo mi najvišjo življensko raven na svetu in Blue Cross zavarovanje je zelo važen del tega. čudovita zdravstvena pomoč, ki jo nudijo zdravniki, bolniške sestre in naše bolnice igra najvažnejši del v tej visoki ravni dobrega zdravja. Blue Cross nudi način plačila računa. To omogoča ljudem zdravstveno pomoč v naših bolnišnicah. "Answers to your Questions about Blue Cross7 Write for the Blue Crosa Booklet of "Anawera on Blue Croaa ratea, hoapital coata and uae of hoapitala”. Addreaa: Blue Croaa of Northeaat Ohio, 2042 Eaat Ninth Street, Cleveland 15, Ohio. PLEASE PRINT Name. Slreel. L.....................J &0ueCtoi4.otf‘72ovtAeMt Oftio SPONSORED BY THESE NON-PROFIT IIOSPITALSi IN CLIVILAND tooth Memorial Cleveland Clinic Cuyahoga County—City Florence CrWenfen Homo Cvangelieal Deoconeae Foirview Fork Foreei City Forot Hill Grata Jewlafc Comrolooooal L of heron Mf. Sani Polyclinic St. Alexia Saint Ann St. Joho't St. luke'a Sf. Vincent Charity Mary I. Tolhert University floblea and Childrens, Nonna Hauto. Hanna Pavilion, lakeside, MacDonald Hovia. tonfamin lasei Wmoea's IN CLKVEI SUBURBS toy View Hoapital todlord Municipal toroa Community Irenfwood Doctors tuclid-GlonvIllo Garfield Haights Huron toad lakewood Morymount fiainhow IN AKRON Akron City Akron Gonoral Children's St. Thomas IN MANSriKLI Mansfield Gonoral IN NORTHEAST OHIO Amherst — Amherst Ashland — Samaritan Ashtabula — General tarbortan — Citizens Chardon — Corey Conneout — Brown Memorial Cuyahoga Falls — Green Crass Clyrla — Memorial Geneva — Memorial of, Lodi — Lodi Community Lorain — St. Joseph leudonville — Kettering Medina — Community Ofaeiiin — Allen Memorial Orrville — Community Osteopathic Orrville — Dunlap Memorial Painesvilfe — loke County Memorial tavenna — teblnson Memorial Shelby — Memorial Wadsworth — Municipal Willard — Municipal Wooster — Community