PoStnina plačana v gotovini

Leto IV.

V LJublianl, dne 15. marca 1S40

St. 6

Izhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

Lastnik: Slovenska nogo¬
metna zveza, Ljubljana.
- Poštni predal 138 - Te¬
lefon 23 -45 - Poštno če¬
kovni račun štev. 12.705

Iz Slovenske nogometne zveze

Službeno št. 1

Objavljajo se naslednji sklepi pr¬
vega rednega občnega zbora Sloven¬
ske nogometne zveze z dne 10. marca
1940. Občni zbor je:

1. Izvolil v verifikacijski odbor gg.
dr. Janka Kostla, Stanka Vrhovca,
Mirka Presingerja, Josipa Fišerja in
Franja Jugovca.

2. Izvolil za zapisnikarja gg. Stapka
Vrhovca in Rada Zajca.

3. Izvolil je za overovatelja zapis¬
nika gg. dr. Mirka Kuhlja in Mirka
Presingerja.

4. Izvolil kandidacijski odbor: gg.
Nedjelko Buljevic, Stane Pertot, Sta¬
ne Vrhovec, Ciril Maver, Drago Ma¬
lovrh.

5. Vzel na znanje poročilo verifika¬
cijskega odbora, da je na občnem zbo¬
ru prisotnih po svojih delegatih 51
klubov, in priznal vsem poverilnicam
veljavnost.

6. Odposlal vdanostno brzojavko
Nj. Vel. Kralju Petru II.

7. Odposlal pozdravni brzojavki re¬
sornemu ministru g. Jevremu Tomiču
in Vrhovnemu nogometnemu savezu.

8. Vzel na znanje predsednikovo
poročilo, da so bila pravila SNZ po¬
trjena po MZFVN.

9. Odobril poročila, ki jih je uprava
SNZ predložila občnemu zboru.

10. Vzel na znanje poročilo nadzor¬
stvenega odbora o izvršenem pregle¬
du blagajniškega poslovanja in so¬
glasno sprejel predlog nadzorstvene¬
ga odbora o podelitvi razrešnice
upravnemu odboru in blagajniku.

11. Odobril predlog nadzorstvenega
odbora, da se ima v bodoče bilanca
razčistiti v tem smislu, da se postavke
^sodniški odbor*. cpoškodbeni fond»,
«savezne markice* črtajo, odnosno
prenesejo na upravne stroške.

12. Na predlog kandidacijskega od¬
bora z vsemi proti enemu glasu izpol¬
nil upravni odbor z izvolitvijo gg. Mi¬
ra Martelanca za I. podpredsednika,
Stanka Vrhovca za I. tajnika, Stanka
Logarja za III. tajnika, Viljema Slam¬
nika za I. blagajnika in odbornikov:
gg. Alberta Luschana. Dušana Kreči¬

ča, Albina Turka, Nedjelka Buljeviča,
Dore Kerna, Josipa Fišerja.

13. Na predlog kandidacijskega od¬
bora izvolil v nadzorstveni odbor gg.:
Draga Malovrha, Ivana Otrina, Stan¬
ka Pertota, dr. Miloša Vauhnika. Ulri¬
ka Vospernika.

14. Sprejel s 33 glasovi proti 9 gla¬
sovom, dočim se jih je 9 vzdržalo
predlog klubov iz podzveze v Ljub¬
ljani, ki se glasi:

A. Občni zbor pooblašča upravni
odbor, da v roku 14 dni izda nov pra¬
vilnik o podzvezah, pri čemer naj
upošteva naslednja načela in načela
prejšnjega pravilnika o okrožnih od¬
borih, v kolikor ne nasprotujejo tem
načelom.

B. Podzvezi v Ljubljani in v Trbov¬
ljah se ukineta, s tem da se po potre¬
bi lahko ustanovi poverjeništvo v
Ljubljani in v Trbovljah kot pomož¬
ni organ zveze, a kompetenca pod-
zvez se prenese na tehnični odbor

SNZ.

C. Pristojnost podzvez ostane ista,
kot je navedena v § 4 sedanjega pra¬
vilnika o podzvezah.

D. Proračun dohodkov zveze se mo¬
ra sestaviti tako, da se znižajo takse,
zlasti n. pr. pavšali od prvenstvenih
tekem in sodniške takse, v toliki meri,
da se doseže kritje proračuna izdat¬
kov zveze, ki je bil klubom predložen.

in sicer:

plača poslovodje. 14.400 din

davki in dajatve od plače . . 3.428 „

najemnina za pis. prostore 9.000 „

kurjava, razsvetljava, po¬
spravljanje . 4.200 „

poštnina, telegrami, telefon 4.200 .,

tiskovine . 2.000 ,,

pisarniške potrebščine . . . 1.800 „

čekovni promet. 250 ..

potni stroški. 3.000 „

stroški občnega zbora . . . 2.000 ,.

Službeni vestnik. 10.250 „

nepredvideni izdatki ....  3.000 „

skupaj 57.528 din

Izredni izdatki: nabava in¬
ventarja . 6.000 din

Posebna določila:

a) Iz razpoložljivih sredstev in iz
terjatev se osnuje obratna glavnica

20.000 din, od katere sme zveza pora¬
biti 14.000 din za svojo organizacijo,
s tem da se obratna glavnica posto¬
poma spet dopolni.

b) Vsi dohodki se zbirajo v blagaj¬
ni SNZ.

c) Zveza dotira podzveze s trome-
sečnim zneskom v naprej.

d) Podzveze morajo skrbeti, da vsi
klubi z njihovih teritorijev v redu in
pravočasno poravnajo vse odrejene
dajatve in obveznosti.

e) Blagajniki podzvez morajo vodi¬
ti predpisane blagajniške knjige. Vsi
izdatki morajo biti sklenjeni na sejah
in pisani na potrdila, ki jih morata
vidirati na sejah predsednik in tajnik
podzveze. Blagajniki podzvez poši¬
ljajo obračune o izdatkih podzvez
zvezi vsak mesec.

E. Upravni odbor zveze imenuje od¬
bor podzveze po zaslišanju klubov s
področja dotične podzveze.

F. Podzveze lahko uvedejo posebne
dajatve za svoje področje, toda po
predhodni odobritvi upravnega odbo¬
ra zveze.

G. Poveča se tehnični odbor zveze
za štiri člane z vsemi pravicami in
dolžnostmi članov tehničnega odbora.

15. Z večino glasov sprejel predlog,
da se predlog ZNS k finančnemu pra¬
vilniku ne prečita, marveč naj se raz¬
množi in dostavi klubom, ki naj svoje
mnenje sporočijo v roku 10 dni od
dostavitve, upravni odbor SNZ pa se
pooblašča, da pravilnik sprejme in
objavi v dokončni obliki.

16. Na prošnjo Gradjanskega SK iz
Čakovca, da bi SNZ podprla njegovo
spomenico na MZFVN glede nadalj¬
njega obstanka čakovskih klubov v
okviru SNZ, sklenil, naj se poišče mož¬
nost in način, da se gre čakovskim
klubom na roke.

17. Deloma ugodil prošnji bivšega
z. s. g. Turka Josipa iz Murske Sobo¬
te, s tem da mu je kazen brisanja iz
spiska zveznih sodnikov spremenil v
šestmesečno zabrano sojenja od dne¬
va objave kazni o črtanju.

18. Sklenil na prošnjo SK Rapida
glede ustavitve postopka proti igralcu
Hermanu Časarju, naj pristojni od¬
bor postopek pospeši.

19. Odstavil z dnevnega reda proš¬
njo SK Rapida glede črtanja enome-

sečne zabrane igranja kot brezpred¬
metno, ker je bila medtem kazen že
potekla.

20. Zavrnil prošnjo SK Ptuja glede
znižanja kazni igralcu Alfr. Schvveglu
z motivacijo, da je treba prenehati z
raznimi amnestijami.

21. Pooblastil upravni odbor, da
nudi klubom-dolžnikom na prošnjo
možnost obročnega odplačevanja dol¬
gov z najdaljšim rokom šestih mese¬
cev.

22. Pooblastil upravni odbor, da iz
eventualnih rezerv odnosno prebitka
stvori možnost za podeljevanje pod¬
por klubom, s tem da se proračun iz¬
datkov ne obremeni in da upravni od¬
bor pristopi podeljevanju podpor šele
po ugotovitvi, prebitka preko potreb
za režijo in za rezervni sklad.

23. Zavrnil predlog delegata g. Ka¬
čarja, naj bi se črtali ljubljanskim
klubom zneski, s katerimi so bili obre¬
menjeni za izpitne takse za sodniške
kandidate, in sicer z 31 glasovi proti
16, dočim se je eden vzdržal.

24. Zavrnil z 32 glasovi proti 7 pro¬
test SK Rapida proti sklepu upravne¬
ga odbora, s katerim je bila odrejena
ponovitev prvenstvene tekme Mura-
Rapid.

25. Soglasno sprejel naslednji pred¬
log g. Kralja:

a) Osnuje se poseben fond pod ime¬
nom «Vzgojni fond».

b) Višino tega fonda določi upravni
odbor SNZ, vendar naj za prvo leto
znaša vsaj 2000 din.

c) Sredstva za ta fond naj se za pr¬
vo leto dobijo iz prihrankov ter do¬
bička od izkupička tiskovin, dočim
naj v bodoče ta fond tvori posebno
postavko zvezinega proračuna.

d) Iz tega fonda podeljuje upravni
odbor SNZ na predlog vzgojnega od*
bora letno po tri nagrade klubom za
vzorno obnašanje igralcev.

e) Vzgojni odbor SNZ ima sestaviti
pravilnik o podeljevanju nagrad, ka¬
terega osnovo naj tvori nekaznova¬
nost igralcev, število odigranih tekem
po posameznih klubih ter vzgojno de¬
lo, ki ga vrše med svojimi igralci.

Pravilnik odobri upravni odbor

SNZ.

Stane Vrhovec.

Službeno št. 2.

Seja upravnega odbora dne 12. mar¬
ca 1940. — Navzoči: gg. dr. Kosti, Mar¬
telanc, dr. Kuhelj, Vrhovec, Zajec,
Logar, Slamnik, Šefic, Buljevič, Fišer,
Gusina, Hartman, Heidegger, Jugovec,
Kralj, Kretič, Presinger, Turk. —
Opravičena: gg. Kern, Luschan.

1. Na podlagi § 26 pravil SNZ, točka
10 se imenujejo:

a) v tehnični odbor: gg. Grm Ivo,
Novak Emil, Fain Ciril, Zorko Franc,
Trtnik Ciril, dr. Hausler Rudolf (v
smislu § 29 pravil SNZ spadajo v ta
odbor I. podpredsednik g. Martelanc,
II. tajnik g. Zajec, II. blagajnik g.
Šefic); rezervira se eno mesto v teh¬
ničnem odboru za zastopnika trbo¬
veljskih klubov, ki naj se glede osebe
sporazumejo in sporazum predložijo
upravnemu odboru;

b) v kazenski odbor: gg. Cesar Lud¬
vik, Šefic Vinko, Tozon Mirko, Maž-
gon Franc, Slanovec Vinko, Drašler
Ivan, Ilovar Alojzij (v smislu § 31 pra¬
vil SNZ spadata v ta odbor II. pod¬
predsednik g. dr. Kuhelj in III. tajnik
g. Logar); naknadno se bo v k. o. ime¬
noval še en član iz vrst zvezinih sod¬
nikov po predlogu ZNS.

c) za zvezinega kapetana g. Deržaj
Stanko.

2. V smislu sklepa skupščine z dne
10. t. m. pod sl. 1/25 se imenujejo v
vzgojni odbor: gg. Kralj Ivan, Dorčec
Ivan, Zorko Franc.

3. Klubi javljajo nove odbore in na¬
slove: SK Slovan predsednik g. Je¬
lenko Miloš, tajnik g. Križnik Josip;
SK Mladika predsednik g. Ogorelec
Albin, tajnik g. Novak Ludvik.

4. Naloži se SK Disku, da pod pret-
njo suspenza poravna SK Kranju v ro¬
ku 14 dni znesek 230 din kot odškod¬
nino za žogo, ki jo je njegovo moštvo
odneslo z igrišča SK Kranja po tekmi

з. septembra 1959. SK Disk priznava,
da je njegovo moštvo v resnici žogo
odneslo in da je klub na zahtevo SK
Kranja ni takoj vrnil; iz predložene¬
ga originalnega računa z dne 29. VIII.
1939 izhaja, da je SK Kranj v resnici
plačal za žogo 250 din. Zato je bilo
sprejeti gornji sklep.

5. Predmet pod t. o. sl. 5/5 z dne
5. t. m. se kot pojasnjen položi a. a.

6. HNS se odpošlje predmet glede
incidentov povodom prv. tekme Ljub¬
ljana—Slavi ja Varaždin 24. IX. 1939
z vsem materialom.

7. Poziva se SK Trbovlje, da pod
pretnjo črtanja iz seznama zvezinih
klubov nemudoma, najpozneje do pri¬
hodnje seje u. o., ugodi pozivom pod

и. o. sl. 4/8 in 6/11.

8. V smislu sklepa skupščine z dne
10. t. m. sl. 1/14—A se imenujejo v
odsek za izdelavo novega pravilnika
podzvez gg. dr. Kosti, Vrhovec in
Slamnik. Priporoča se podzvezam, da
v svrho olajšanja dela dostavijo od¬
seku svoje eventualne konkretne
predloge k pravilniku.

9. V smislu sklepa skupščine z dne

10. t. m. sl. 1/15 se določa odsek, da

po zaslišanju klubov sestavi v obliki
predloga upravnemu odboru načrt do¬
končne formulacije predloga ZNS: v
odsek se imenujejo gg. dr. Kosti. Vr¬
hovec, Slamnik.

10. Nalaga se novoimenovanemu
vzgojnemu odboru, da v smislu sklepa
skupščine z dne 10. t. m. sestavi pra¬
vilnik za «Vzgojni fond» in ga pred¬
loži upravnemu odboru v odobritev.

11. V smislu sklepa skupščine z dne
10. t. m. se prenese poškodbeni fond
na upravne stroške, s tem da ostanejo
tudi v bodoče prvenstvene tekme ob¬
remenjene z zneski, ki so jih do se¬
daj prispevale v poškodbeni fond in
ki bodo šli v korist upravnih stroškov

SNZ.

12. Dopis Atletik SK glede odškod¬
nine za neodigrano prv. tekmo Ama-
ter-Atletik z dne 9. t. m. se bo obrav¬
naval na prihodnji seji u. o.

Prihodnja seja upravnega odbora
bo 26. marca t. 1. — Stane Vrhovec.

TEHNIČNI ODBOR
Službeno št. 1

Seja tehničnega odbora dne 13. mar¬
ca 1940. — Navzoči: gg. Martelanc.
Zajec, Šefic. Fain. Novak. Trtnik.
Zorko.

1. Za 17. t. m. prijavljeni prijatelj¬
ski tekmi Litija — ?, Amater — Svo¬
boda. — Odobri se mladinski turnir
Mladike 24. t. m. po dostavljenih pro-
pozicijah.

2. Podzveza v Mariboru prijavlja
naslednje termine prv. tekem:

Rezerve: 7. IV. Maribor—Železničar.
14. IV. Rapid—Železničar. 21. IV. Ma¬
ribor—Rapid. Tekme se igrajo kot
predtekme prvenstvenim tekmam mo¬
štev prvega razreda.

Podmladek: 28. IV. Slavi ja—Rapid,
5. V. Maribor—Železničar, 12. V. Že¬
lezničar—Rapid, 19. V. Maribor—Sla-
vija, 26. V. Železničar—Slavija, 2. VI.
Rapid—Maribor.

3. Zavrne se prošnja Maribora, gle¬
de odigranja pokalne tekme Maribor
—Mura 24. marca t. 1.. ker je termin
neprikladen.

4. Verifikacije igralcev:

S pravico nastopa 23. marca t. 1. za
Ljubelj: Štamcar Lovro. Štefe Josip,
Roblek Danilo, Krystufek Stanislav,
Klemenc Josip, Oman Leopold, Bu¬
kovnik Josip.

5. Popravlja se verifikacija Slapar¬
ja Franca za Mars, tako da ima pra¬
vico nastopa v vseh tekmah 15. marca
1940.

6. Zavrne se verifikacija Trelca Da¬
nila za Železničar, ker je igralec ve¬
zan za SK Pobedo — Niš do 31. de¬
cembra 1941.

7. Šibenik Vinko preklicuje verifi¬
kacijo za Mladiko, s tem da ostane še
nadalje verificiran igralec Most.

Prihodnja seja t. o. bo 26. marca
t. 1. ob 19. — Rado Zajec.

IZ ZBORA NOGOMET. SODNIKOV
Službeno št. 4.

Seja upravnega odbora ZNS z dne
13. ITI. 1940. Navzoči gg. Macoratti,
Škerlj, Cimperman, Deržaj, ing. Ske¬
telj in g. Lukežič kot predsednik ljub¬
ljanske sekcije.

1. Pozivajo so sekcije, da od 1. apr.
t. 1. dalje določajo svoje seje tako. da
bo sejni zapisnik najpozneje v sredo
ob 18. v pisarni SNZ. ker bo sicer ob¬
java v Službenem vestniku morala
izostati. V takšnem primeru bo mo¬
rala sekcija delegiranega sodnika ob¬
vestiti osebno in brez stroškov za SNZ.

2. Opozarjajo se vsi sodniki ZNS pri
SNZ, da je sodniška oprema za soje¬
nje tekem naslednja: športni čevlji,
črne dokolenke, črne hlačke, bel dres
in črn ali plav suknjič. Sodniški znak
bivšega JNS naj se do nadaljnega
opusti. Sodnik je dolžan soditi le v
predpisani opremi, ker se bo sicer
proti njemu postopalo po pravilniku.

3. Ponovno se opozarjajo vsi sodni¬
ki, da morajo poročila o tekmah obe¬
nem s taksami dostaviti edino na na¬
slov SNZ. tako da bo pisarna SNZ
prejela poročila najpozneje 48 ur po
odigrani tekmi.

4. Obravnavani dopisi: «Domovina»
od 5. II. t. 1., SK Mars od 1. II. t. L,
sekcija Maribor od 31. I. t. 1. SLS od
12. II. t. 1., sekcija Ljubljana od 7. II.
t. L. fma «Žabjek» od 1. II. t. L, ZNS
—Zgb z dne 26. II. t. 1.. g. Macoratti z
dne 28. II. t. 1., g. Mayercsak z dne
28. I. t. 1.

5. Odobri se osnutek pravilnika S.
O. pri VNS, ki je bil iz predsedstva
dostavljen VNS.

6. Dopisa gg. Hojerja Ivana in Se-
lanca Branka se odstopita sekciji
Maribor v nadaljnji postopek.

7. Dopis Deutscher Šport-Verlag se
odstopa blagajniku v nadaljnji posto¬
pek.

8. Sekciji v Ljubljani se odstopajo
dopisi: g. Šavsa Pavla, g. Jermana in
g. Božiča.

9. V smislu § 4 in 10/3-a strokovne¬
ga pravilnika SNZ se na predlog ljub¬
ljanske sekcije črta iz seznama zvez¬
nih sodnikov g. Kajin Vasilij.

10. Na lastno željo sta bila črtana
iz seznama zveznih sodnikov gg. Pe¬
čar Stane in Jordan Dragomir. U. o.
ZNS se obema zahvaljuje za njuno
športno delovanje.

11. Pozivajo se vsi gg. sodniki ZNS
pri SNZ, da najkasneje do 31. t. m.
pošljejo stare sodniške izkaznice v
zameno; obenem naj nakažejo pristoj¬
bino 20 din za izstavitev nove izkaz¬
nice. Vsakdo naj na položnici navede
«denar za izkaznico*.

12. Poziva se sekcija v Mariboru, da
pošlje v osmih dneh seznam inventar¬
ja prevzetega od bivših poverjenikov.
Isto tudi poverjenik v Celju.

13. Za prv. tekmovanje SNZ, ki
prične 7. aprila t. 1. se glede delegi¬
ranja sodnikov odreja naslednje:

a) v Mariborski skupini delegira za
tekm,e prvega, drugega razreda in za
tekme rezerv in podmladka sodnike
sekcija v Mariboru;

b) v Ljubljanski in Celjski skupini
določi sodnike k tekmam prvega in
drugega razreda ter podmladka ljub¬
ljanska sekcija, s pripombo, da lahko
določi delokrog delegiranja poverje¬
niku v Celju;

c) za vse finalne tekme prvega raz¬
reda in v primerih sporazumov, ko
bodo klubi zahtevali sodnike izven
področja svoje sekcije, delegira u. o.
Zbora. Takšni sporazumi morajo biti
predloženi u. o. ZNS najmanj osem
dni pred tekmo;

d) mejne sodnike k vsem tekmam
delegirata sekciji s pridržkom, da je
zvezine sodnike delegirati samo k fi¬
nalnim tekmam prvega razreda in k
tekmam v ligi.

14. Naproša se upravni odbor SNZ,
naj pozove vse klube, da postavijo k
tekmam prvega razreda za mejne
sodnike starejše osebe, ker bo sicer
ZNS primoran za mejne sodnike de¬
legirati izprašane sodnike, kar bo
združeno z stroški v breme klubov.

15. ZNS predlaga, da se imenuje v
k. o. SNZ g. Mehle Anton.

16. Odobri se potni pavšal g. Der¬
žaju za službeno pot v Maribor. —
Pero Škerlj.

SEKCIJA ZNS LJUBLJANA
Službeno št. 4

Seja sekcije dne 13. III. 1940. Navzo¬
či gg. Lukežič. Mehle, opravičen g.
Mrdjen.

1. Dvigne se suzpenz z. s. g. Božiču,
ki je bil objavljen pod sl. št. 3, ker
se je ugotovilo, da je g. Dolinar pla¬
čal zanj članarino dne 29. II. 1940.

2. Plenarni sestanek ljubljanskih
sodnikov bo dne 26. marca t. 1. ob 20.
v restavraciji Slamič.

3. Delegiranje za 17. t. m. Litija : ?
g. Špat. — Mehle Anton.

Predstavnik za lastnika:

Dr. Janko KOstl, Gajeva 5. — Odgovoren
urednik Stane Vrhovec, Zaloška c. 181

Tisk Delniške tiskarne d., d.
(Predstavnik F. Pintar)