POŠTA H IH A PAUŠAMRAH4.
UREDNIŠTVO I UPRAVA U LJUBLJANI, KONGRESNI TRG ŠTEV. 3/1. - TELEFON 174.
BROJ 81.	LJUBLJANA, DNE 31. LINT<>P*DA 1930.	GOI». II.
Izlazi svaku nedelju. Tekstovni dio za Sloveniju n slovensčkom, za ostale jugoslavenske pokra-■■■■■■ jine u srpsko-hrvatskom narječju. ■■■■»•
Ra zašilje se izmjenice besplatno po cijeloj Jugoslaviji i inozemstvu. Pretplata za stalne primaoce godišnje K '24'—. Oglasi uz post-b^n cijenik
SAL ALCALI
(JELENOVA SOL)
NA RAZPOLAGO VSAKA MNOŽINA PO NAJNIŽJI
DROGERIJA SANITAS Celje
»■■■■■■MHS ■■■■■■
Talni udlonik
sa ulogom od pol do jednog miljuna kruna traži se v svrhu nastavka poslovanja velike budućnosti. Dopisi sa uvjetima i oznakom kapitala šalju se pod „Budućnost* na anon ekspodiciju Al. M a 1 c 11 ć :::	Ljubljana.
REKLAMNE ZNAMKE IN
ETIKETE ZA OVOJNINO
v modernem slogu oskrbi
Joia“ Ljiibijaei.KEiigresnilrgB
več m3 se prodajo. Premer 62 5 do 65 cm. Ponudbe s ceno na anončno ekspedicijo Al. Matelič, Ljubljana, Kongresni trg št. 3/1.
trgovina z galanterijsk. blagom, Gosposka ul.38 priporoča: pisemski pa-pir,cigaretni papir,stekleni in šmirgel - papir, krema za čevlje, ključavnice za potne košare
za novo otvoritveno strojno tehnično podjetje v Mariboru. Dopise sprejema pod: „Strojno tehnično podjetje 755“
Oferiram vsako množino STOLČENE, LEPE
Ponudbe na L E O P O L D GRÜNFELD, Ljubljana,
Bencin	Tovot - mast
Petrolej	Kolomaz
Gonilno olje	Vazelin
Strojno olje	Olje in mast
Cilindrovo olje za usnjarje
L t d.
dobavlja promptno
Dravograjska
mineralna
rafinerija
Centrala Maribor.
Tel. 80. Brzojavil Rafinerija.
STISKALNICE
lastnega Izdelka za grozdja In sadje sl nabavile pri
D. Z 0. Z.
KOMET
__________ Danajska c. 33.
*
'}*•'
t
AKO HOČETE
spremiti svoje izdelke s primernim imenom, obrnile se na naslov:
-ALUMA* LJUBLJANA, KONGRESNI TRG ŠT. 3
110 virmovci 0g|
a uti a a a a a a g a
Plavilo
kuglice
(Perlkugeln)
prima roba u malim kutiicama (alta Stezer plavilo) uz vilo u-mjerene cijene N ručite uzora c. i omot sadi zaje 100 kutijica.
Glavna zaloga:
,Danica1
kemične poduzeće
Vinkovci.
iei
Baiitolniji aiiamki pati stroj
UNDERWOOD
dobije se odmah kod
THE REX CO., Ljubljar
Gradišče štev. 10 Grad šče štev. 10* j
K*t<! vt'ćih n arini*« ha popust.
batjaHMiriHiwwanifWHgiraim inr	ffniinrTin mn
8tras a 2.
JUGOSLAVENSKA BURZA
^=n---r-aar.-^.-jgr'-y.'-ari r^r. tir.r—vmmt -t-Mr— —*T j-r p-. ;. '. -ja.mmrr**'***■£ ‘»;-jLM.ri-rs: • —I —n-ii't»—. -TXTvrrgt, gifjTar-TMUU! -t-Er.gu«aar^--tfa»^o-Jiw«Trj
Broj 21.
Na novo vpisane firme in izpremembe pri že vpisanih.
(Izvleček Iz „Uradnega lista“.)
„Tiskarski In lltograilčni zavod, knjigoveznica in založništvo L Blasnlkovi naši., d. d.“ s sedežem v Ljubljani. (U. 1. 114. — 2. X. 1920.
—	1.3. VIII. 1920. — VI. št. 1915.)
„Balkan“, Delniška družba za mednarodne transporte s sedežem v Ljubljani. (U. 1. 114, II.
—	2. X. 1920. — 15. IX. 1920. — VI. št. 2419.) Avtodelavnica v Celju, d. z o. z. s sedežem v
Celju. Poslovodja Lad. Lopas. (U. 1. 114. 11.
—	2. X. 1920. F. 270/20, R. C. 1. 38/1.) Gulda Franc, trgovska agentura in komisija, trgovina s kolonijalnim In materijalnim blagom, s sedežem v Mariboru. (U. 1. 114. II.
—	2. X. 1920. — F. 770/20, — R. A. I. 85/3.)
Rohstoitvereln der Schumacher des Gerichtsbe-zirk„s Cilll, r. z. z o. z. — Izprememba v III. odstavku § 56. in Izprememba načelnl-štva. (U. 1. 114. II. — 2. X. 1920. — F. 258/20, zadr. I. 278/61.)
Prva južnoštajerska vinarska zadruga v Celju,
r. z. z o. z. — Izprememba načelništva. (U.
I.	114. II. — 2. X. 1920. — F. 247/20, zadr.
II.	100/39.)
Osrednja zadruga lesnih producentov In lesnih trgovcev za Slovenijo, r. z. z o. z. (U. 1. 115.
II.	— 4. X. 1920. — F. 1385. zadr. VIL 31,1., vpisana v zadr. reg. 7. IX. 1920.)
Viljem Sigvardt, mehanik; delavnica in trgovina za geodetske zemljemerske In tehnične m-\ strmnente, Ljubljana, Dalmatinova ul. 5. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 1405. R. A.
III.	78/L, vpisana v trg. reg. 7. IX. 1920.)
Inž, Stegu in drugi, Komanditna družba za strojno
in električno industrijo v Ljubljani. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 1418, R. A. 111. 79/1., vpisana v trg. reg. 7. IX. 1920.)
„Prva Jugoslov. lesna indusir. d. z. o. z. v Celju“. — Izprememba: S kolektivno prokuro sta poverjena K. Teppey ml. In P-a Kanszucki. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 246/20. R. C. I. 8,30., vpisana 23. VII. 1920.)
Jonke Franz sen. v Oplotnici. — Izprememba lastnica vdova Antonija Jonke. (U. 1. 115. II.
—	4. X. 1920. — F. 255/20, R. A. I. 15/5., vpisana 9. VIL 1920.)
Norbert Zauier & sin v Št. Paulu pri Preboldu. — Izprememba: lastnica vdova Ana Zanler. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 280/20. druž.
I.	185/6., vpisana 20. VIII. 1920.)
Grobelšek Frane, poljedelsko industr. podjetje v
Mariboru, Aleksandrova cesta 77. Obratni predmet: trgovina z deželnimi pridelki in moko. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 844/20., R. A. I. 283/L, vpisana 23. Vlil. 1920.) Kajny Ivan, trgovina s poljedelskimi stroji in z železno posodo, Maribor, Aleksandrova cesta 45. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. F. 797/20.. R. A. I. 291/1., vpisana 23. VIII. 1920.)
Lah Jakob, trgov, z galant, in konfek. blagom na drobno, Maribor. Glavni trg 2. (U. 1. 115.
II.	— 4. X. 1920. — F. 837/20., R. A. 1. 287/1.. vpisana 23. VIII. 1920.)
Lumlr Matilda, trgov, z meš. blagom, Ljutomet 24. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 826/20., R, A. I. 286/1., vpisana 23. Vlil. 1920.)
Brata Vošnjak, prodaja in nakup vseh čevljarskih potrebščin, v Ptuju. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 823/20. A. I. 285/1., vpisana 23.
VIII.	1920.)
Jarc Viktor In drug, trgov, z meš. blagom na drobno in debelo. Maribor. (U. 1. 115. II. —
4. X. 1920. — F. 710/20. R. A. I. 289/1., vpisana 23. VIII. 1920.)
Vodoplvc Franc, pekarstvo v Krškem št. 21. (11.
I. 115. II. — 4. X. 1920. F. 161/20. R. A. 206/1., vpisana 19. VIII. 1920.)
„Km-.čka hranilnica In posojilnica v Loki pri Zidanem mostu v likvidaciji, r. z. z n. z.“ (U.
I.	115. H. — 4. X. 1920. — F. 236/20., zadr.
II.	22/22.. izbrisana v zadr. reg. v sled končane likvidacije.)
„Kmečka hranilnica In posojilnica v Gornjem
gradu“. — Izprememba načelništva. (U. 1. 115. II. — 4. X. 1920. — F. 233/20., zadr. 11. 62/27.. vpisana 23. VIL 1920.)
„Kmečka hranilnica In posojilnica v Konjicah“. — Izprememba načelništva. (U. 1. 115. II. .— 4 X. 1920. — F. 245/20.. zadr. 11. 76/19.. vpisana 23. VII. 1920.)
„Kmetijsko društvo pri Sv. Emi r. z, z o. z.“ — Izprememba načelništva. (U. 1. 115. II. -r- 4. X. 1920. — F. 250/20.. zadr. 1. 277 61.. vpisana 23. Vil. 1920.)
„Konzumna zadruga v Gornjem gradft r. z. z
0.	z.“ — Izprememba načelništva. ‘(U. 1. 115.
11. — 4.	X. 1920.	— F.	232/20.,	zadr. II.
187/17., vpisana 23. VIL 1920.)
„Posojilnica v	Trbovljah, r. z.	z n. z,.“	— Izpre-
memba načelništva:	(U. 1.	115. II.	— 4. X.
1920, — F. 278/20., zadr. I 169 37., vpisana
20.	VII. 1920.)
„Samopomoč“, Gospodarska zadruga javnih nameščencev in vpokojencev v Kostanjevici, r. z. z o.	z. —	izprememba	pravil	v § 5.
(U. 1. 115.	II. —	4. X. 1920.	— F.	170/20.,
zadr. 11. 266/3., vpisana 1, IX. 1920.)
„Lesna zadruga v Radečah pri Zidanem mostu“. Pospeševanje umnega gospodarstva članov, nakup in	prodaja	lesa in lesnih	izdelkov.
(U. 1. ! 15.	II. —	4. X. 1920.	— F.	175/20.,
zadr. ii. 283/1., vpisana 1. IX. 1920.)
Pintar & Weber, javna trgovska družba z izdelovanjem slaščič, v Zagradu št. 31. obč. Celjska okolica. (U. 1. 117. II. — 12. X. 1920. — F. r. 282/20., R. A. II. 55/1.. vpisana 21. VIII. 1920.)
Korošec Franc, pekarstvo in prodaja moke v Ljutomeru. (U. 1. 117. II. — 12. X. 1920. —
F. 691/20., R. A. I. 288/0.. vpisana 23. Vili. 1920.)
„Prva Jugoslovanska tovarna za podpetniške in druge 1 .sne izdelke“, v Rimskih toplicah, d. z o. z. (U. 1. 117. II. — 12. X. 1920. — F. 291/20., R. C. 40/L, vpisana 10. IX. 1920.) „Živinorejska zadruga v Sori“, r. z. z o. z. —
1.	v>.ememba predsedstva. (U. 1. 118. II. — 14.
X. 1920. — F. 1296., zadr. V. 83-21., vpisana 15. IX. 1920.)
„Živinorejska zadruga za Selsko dolino“, r. z. z o. z., v Selcih. — Izprememba načelstva. (U. 1. 118. II. — 14. X. 1920. — F. 1365., zadr. IV. 57/20., vpisana 15. IX. 1920.)
Ti-.karna „Sava“ v Kranju, r. z. z o. z. — Izprememba: vstop novega člana načelstva. Izprememba § 3. (U. 1. 118. II. — 14. X. 1920.
— F. 1367. zadr. VIL 76/13.. vpisana v zadr. reg. 15. IX. 1920.)
„Tržiška posojilnica", r. z. z o. z.“ v Tržiču. — | premeinba dveh članov načelstva. (U. 1. 118.
II. — 14. X. 1920. — F. 1378., zadr. III. i 243 71., vpisana 15. IX. 1920.)
„Trgovska zadruga v Ljubljani", r. z. z o. z. — i Izprememba členov št. 4., 13., 14.. 19., 20. in
21.	zadruž. pravil. Izprememba članov načelstva. (U. 1. 118. II. — 14. X. 1920. — F. 1408.. : zadr. VI. 181/4.. vpisana v zadruž. reg. 15.
IX.	1920.)
„Mlekarska zadruga v Šmarcl", r. z. z o. z. — Izprememba članov načelstva. (U. 1. 118. II.
— 14. X. 1920. — F. 1425. zadr. III 227/34.. vpisana v zadruž. reg. 15. IX. 1920.) „Hranilnica In posojilnica na Homcu“, r. z. z o. z.
— Izprememba članov načelstva. (U. 1. 118.
II. — 14. X. 1920. — F. 1426. zadr. V. 170/15.. vpisana zadruž, reg. 15. IX. 1920.) „Živinorejska zadruga na Homcu", r. z. z o. z.
— Izprememba v načelstvu, — (U. L 118. II.
— 14. X. 1920. — F. 1427. zadr. IV. 7/13., vpisana v Zadruž. reg. 15. IX. 1920.) „Živinorejska zveza za kamniški politični okraj", r. z. z n. p. - - Izprememba sedeža zadruge iz Homca pri Radomlju v Kamnik in izpre-ir.Cirtba članov načelstvo. (U. 1. 118. 11.
14.	X. 1920. — F. 1433. zadr. V. 26 21.. vpisana v zadr. reg. 15. IX. 1920.)
„Kmečka hranilnica !n posojilnica v Radovljici“, r. z. z n. z. — Izprememba načelništva. U. 1. 118. II. — 14. X; 1920. — F. ' 438. zadr. V. 216 60.. vpisana v zadruž. reg. 15. IX. 1920.) „Hranilni la posojilni konzorcij I. splošnega uradniškega, društva avstro-ogrske monarhije v Ljubljani", r. z. z o. j. — Izprememba p a-vll s§ L, 2., 4. odst. 3„ 5. odstavek L, 3., 7. odst. L. 9. odst. L, 11. odst. 2.. 14. odst. L, 17.. 20. 24., 29., odst. c, e. h; S 39. Besedilo firme odslej: Hranilni in posojilni konsorci) v Ljubljani, r. z. z o. j. — Izprememba v tia-čelništvu. (U. 1. 118. II. — 14. X. 1920.
F. 1442. zadr 14 43., vpisana v zadr. reg.
15.	IX. 1920.)
„Ko.isumno društvo v Starem trgu pri Ložu",
r. z. z o. p. — Izprememba članov načelstvu. (U. 1. 118. K. — 14. X. 1920. — F. 1457. zadr. I. 6360., vpisana v zadr. reg. 15. IX. 1920.) Češka industrljalna banka, podruž. v Ljubljani. Imenovanje namestnikov ravnat, n overitev prokure. (U. 1. 118. Ii. — 14. X. 1920. — F. 1.307. R. B !. 89 60.. vpisana v trg. reg. 15.
IX.	1920.)
Jadranska banka, podruž. Ljubljana, imenovanje namestnika voditelju in poveritelju prokure. (U. 1. 118. 11. — 14. X. 1920. - - F. 1394. R. B: I. 75 79.. vpisana v trg. reg. 15. IX. 1920.)
Felix Urbanc, trgov, z manufakturo. Vstop javnega družabnika. (U. 1. 118. II. — 14. X. 1920.
- F. 1417. družb. 11. 124 '5.. vpisana v trg. reg. 15. IX. 1920.)
Ivan Sandrin v Ljubljani. —• Izprememba besedila firme v 1. Sandrin. (U. I. 118. II. — 14.
X.	1920. —- F. 1441. R. A. IH. 7U,2„ vpisana v fg. reg. 15. IX. 1920.)
„Promet. Industrijsko-tehnlčno podjetje“, d. z o. z. v' Ljubljani. Izbris poslovodje. (Ü. 1. 118. Ii. 14. X. 1920. — F. 1465. R. C. 1. 86-‘2., vpisana v trg. reg. 15. X. 1920.)
Marcelo Rambovsok. tesna trgovina s sedežem v Ribnici. (U. !. 118. II. — 14. X. 1920. — F. 182 20. R. A. 210/1.. vpisana v reg odd. s 12. IX. 1920.)
„Km Aijska nabavna In prodajna zadruga za mežiško dolino v Prevaljah", r. z. z o. z. (U. 1. n8. II. —	14. X. 1920. P. 769-20. zadr. II.
72,1. vpisana v zadr. reg. 23. Vlil. 1920.) „Velika gora" lesna trg. In industr. d. z o. z. v Rlbnld. Izprememba poslovodje (U. 1. 118. II.
—	14. X. 1920. — F. 174/20. C. 2 3., vpisana v zadr. reg. 12. IX. 1920.)
„Kmečka hranilnica in posojilnica v Dragi", r. z. z n. z. Izprememba člana načelstva. (U. 1. 118. II. — 14. X. 20. F. 178/20. zadr. II. 154/4., vpisana v zadr. reg. 12. IX. 1920.)
„Hranilnica In posojilnica na Krki", r. z. z n. z. Izprememba članov načelstva. (U. 1. 118. II.
—	14. X. 1920. — F. 130/20. zadr. I. 133/1!.. vpisana v zadr. reg. 12. IX. 1920.)
.JPosoJHiilca za trgovce In obrtnike v sodnem okraju KoSevje" r. z. z o. z., s sedežem v Kočevju. (U. 1. 118. II. — 14. X. 1920. — F. 39/20. zadr. II., na novo vpisana v zadr. reg. 21. IX. 1920.)
„Živinorejska zadruga v Velikih Laščah" r. z. z
o. p, Izprememba načelništva. (U. 1. 118 11.
—	14. X. 1920. — F. 187/20. zadr. II. 192/4., vpisana v zadr. reg. 21. IX. 20.)
„Okrajna posojilnica v Mokronogu" r. z. z n. z. Izprememba v prvem odst § 4. (U. 1. 118. II. — 14. X. 1920. — F. 188/20. zadr. I. 15/20., vpisana v zadr. reg. 21. IX. 1920.) Albrecht & Strohbach, Essig u. Splrltttserzeu-gung. v Mariboru, vpis nove družabuice. (U.


JADRANSKA BANKA
sprejema vloge na hranilne knjižice, in druge vJcge pod najugodnejšimi
Prevzema vse bančne posle pod najugodnejšimi
[;- v v *	. -. •;
MA Ii
e, žiro i pogoji.
zzJv
Beograd, Celje, Dubrovnik, Kotor, Kranj. LJUBLJANA, Maribor, Matkovič, Opatija, Sarajevo, Split, Šibenik, Zadar, Zagreb, Trst, Wien.
Poslovne zveze z vsemi večjimi kraji == v tu- in Inozemstvu.

baterije, lamice, elektrotehnični predmeti.
Janko Pogačar Lovro Effenberger & Co.
Ljubljana	Zagreb
Mestni trg 25, Frankopanska ulica 2.
Veletrgovina kolonijalne t I Boecerijske robe s
Simon Seligman
Zagreb :: Vlaška ulica 57
preporuča svakovrsno robo po jeftinoj cijeni.
I.	119. II. - 18. X. 1920. — r. 741/20. R. zfidr. I. 8°5.. vpis. v reg. zadr. firme 23.
14 28., vpis. v zadr. re-g. 3, IX. 1920.)
„Filiale der Anglo-österr Bank ln Marburg a. D“., s sedežem v Mariboru. Poveritev prokurc. (U. 1. 119. II. — 18. X. 1920. — F. 838/20, R. B. I. 2/56., vpis. v reg. m driiž, firme 4. IX. 1920.)
Import ln eksport, I. Nerat, trg. z meš. blagom na debelo in poljskimi pridelki, v Mariboru. Gosposka ulica 51. (U. 1. 119. II. — 10. X. 1920. — F. 945/20. R. A. 1. 298/1.. vpis. v reg. za. firme posam. trg. 29. IX. 1920.1 „Hranilnica In pcsoillnica v Kozjem“ r. z. z n. z. Izprememba načelništva. (U. 1. 119. II. — 18.
X. 1920. — F. 284/20. zadr. I. 292/36., vpis. v zadr. reg. 24. VIII. 1920.)
„Ralffetsnova posojilnica v Št. IHlu pri Velenju“ r. z. z n. z. Izorememba načelništva. (U. 1. 119.. II. — 18. X. 1920. — F. 285/20. zadr. 1. v zadr. reg. 3. IX. 1920.)
„Hranilnica lu posojilnica v Cirkovcah" r. z. z n z. Izprememba načelnika. (U. 1. 119. II. — 18.
X. 1920. — F. 787/20. zadr. I. 105/18.. vpis. v zadr. reg. 23. Vlit. 1920.) j „Posojjllnlca v Framu“ r. z. z n. z. Izprememba članov načelstva in pravil v določilih 1. 18.
I 29. .32. 37. (U. I. 119. II. — 18. X. 1920. —
F. 777/20. zadr. I. 20/21.)
i „Tiskarna Sava" d. d. s sedežem v Kranju. Last- , nik Ciril Pirc in drugi. (U. 1. II. — 19. X. 1920 — 28. IX. 1920. -- VI. št. 2565.. vpis. ■9. X. 1920.)
: Repič Franc. trg. z meš. blagom v Ljutomeru. (U. 1. 122/81. 23. X. 1920. — F. 870/20.. zadr.
II.	148/3. izbris iz reg. za firme posameznih
j trgovcev. 4. IX. 20.)	• j
; „Frster Marburger Wirtschaftsverband, Genossenschaft m. b„ H.“ v likvidaciji — Izbris. 20.'8. 20. iz zadr reg. vsled končane likvidacije. m. 1. 123/11. — 34. X. 20. — F. 778/20. I zadr. II. 53/5.. vrni s. 23. 8. 20.)
„Lekarna pr! srebrnem Sokolu”, Mr. P1l Ivo Tončič, Brežice ob Savi. (U. 1. 12412. — 26.
X. 20. — F. 338/20. R. A. II. 56/L, vpis. v reg. za posam. firme 5. X. 20.)	.
„Angela Čeh-Vršlč", trgovina z meš. blagom in delikatesami na drobno In debelo v Ljutomeru. (U. 1. 124/11, 26. X. 20. -- F. 661/20. —
R. A. I. 292/1. vpis. 4. 9. 20.)
Čitatelje našega lista uljudno molimo, da nam izvole odmah poslati naslove onih trgovaca, obrtnika, industrijalaca i javnih lokala, koji do sada još ne primaju besplatno „Jugoslavenske burze“.
Izvršite to odmah, jer je u našem i Vašem vlastitom interesu.
Našim čitateljima!
„Jiigetlaveuska burza“, već sada najprošire-; niji list u Jugoslaviji, koji zbog izxlanja u dva jugoslavenska narječja u čitavoj državi jednako udomaćen, današjim danom počinje izlaziti kao
tjednik
j istotako v dva izdanja.
g Iz skromnog početka kao mjesečnik, zatim kao polumjesečnik u samo slovenskom izdanju, razvio se je prošle godine tako, da smo januarom 1920. morali početi i srpskohrvatskim izdanjem.
Slijedeći važni uzroci doveli su nas do promjene u tjednik:
.1. nestašica prostora u polumjesečiiiku za dovoljno informiranje jugoslavenskih trgovaca i industrijalaca, čemu bi pomagao tjednik;
2.	potreba, kako omogućiti prigodne oglase kojih uvršćenje popunjuje program „Jugoslavenske burze“, koje ime samo već znači, da list mora da bude trgovački posrednik izmediu : o-jedinih, pokrajina Jugoslavije i inozemstva:
3.	mnijenje svijetsko poznatih vještaka u reklamnim stvarima, da su oglasi u tjednicima najuspješniji i
4.	danomice rastuće narnčbc za objavu in-serata u pardnevnim obrocima.
Za .što najstručniju izvedbu cijelotnog pro-1 grama, kojega smo razvili već u prijašnjim bro-
* HH * i*
Niže C'iene, dok tr^ie sadn-Ga zalih *!
vrlo raste Ijive markt- SOKOL, bolje od gumi evih! — Cijena po komadu njem. M —‘45, —-50,	-ö5, —-6(); na-
dalje nudjam moje podvezače marke „TVAJNE“, ukusno izradj-ne. od najbolje glasovirske žice, koji potpuno na-doknadiuju gumijeve (mnogobrojne zahvale!); cijena po paru 10 mm široke počinjene M V40, pomjedene M 1*50. posrebrene M 2'10, počrnjene M 1 70. Uzorke samo uz unapred poslani novac pridodavši M 1‘— za poštarinu. Traže se prodavači i zastupnici! Plativo kroz „Dresdener Handelsbank“ Dresden tli kroz Postscheckkonto Bei lin N. W. 7 k. 83542.
Ivan Babič, Borlin 0 34
Memeler Strasse 76/1. v.
■sHttBaao
Bolesnima na želucn i crijevima ženama u porodu, rekonvalescentima
liečnicki preporučeno.
Vrlo hranljivo! :: Lahko prebavljivo!
V. BIZJAK I drug
tvoriti» dvopeka, engl, biskvita, keks«, hostije.
Lječilište Rogačka S atL a.
EN GROSS. EXPORT EN DETAIL, j

31:
X •
slamnate ŠeSire
slamnate torbice (takozvane cekare), slamnate otiruče za cipele, sve različne slamnate proizvode preporuča gg. trgovcima I cijenjenom pučanstvu za obilnu naručbn
FRANJO CERAR,
tvornica slamn šešira v Stolni, pošta Domžale kod Ljubljane.
n
tiimmimiiiimumiimiiiimiiiiifiiiiMiHiiiiiiiiiiiiMiifiiniimiiiiiiiiHi m
Medjunarodna špedicija
Emil Eichhorn	|
Brod na Savi, Bosanski Brod. Osijek I.,
Zagreb, Frankopanska 9.	j
Šppdfcija svake vrsti, carinjenje, nrese-lenjeu vlastitim pokučtvenim kolima itd.
Brzojavi: Eichhorn.	:
j Ljubljana j
I Prešernova ulica 9. \
i	I
: Hainsiejii kro i. loču pestrežba. 5
■	*
Velika izbira izgotovljene
obleke
«eh vrst za gospode, dame in etroke.Zaloga vsakovrstnega
blasa
za moške obleke, p» ršnike in snk« nje, dije
vata
za krojače v kosih in na metre.
Gradišče štev. 10	GnJi^če štev. 10.
Specijalna trgovina s pisalnimi stroji in vsemi pisarniškimi potrebščinami. Lastnh moderno urejena delavnica pod strokovnim vodstvom.
Prodaja na veliko I
BB E ■ BI

Mb ie i titiiii
■ ■
■ ■
■ ■
B ■
■	e
■	B
■	B
■	1
■	B » B
■	•
■ ■
?!
• B
BB
BB
■ 1
■	e
ii
BB
BI
■	' !•
r*w
i.EEllEdiiU]
ZAGREB, lika 31.
Telefon 17-95.	Telefon 17-95.
Preporuča svoje proizvode, koji su već danas bolji od svih inozemskih. Sve vrsti tinte za pisanje i kopiranje, tuševa, mastila za štampilje sa i bez ulja, arapsku gumu u elegantnim fagon-bočicama. Plavilo u bočicama i krugljicama, elegantno pakovano. Vrlo umjerene cijene!
Tražite naš cjenik I
■ ■■■■■■■■• •■■■■■Blenaleewli'ieaBaeeeaeaB'■«■■■*■ bbbbkb**»5 jBeeee»l **»|eaB|aeBeBaaBBaeBHeaeee
■	ii
■	*
51
b"
BE
■ e ■:
BB
BB r t
ii
BE
BI
BB
ii
p •
BB
^BB
ievima, pridobili smo si suradnika, specijalista u narodnogospodarskim pitanjima, pa zbog toga možemo tvrditi, da će naš list biti obzirom na to i obzirom na besplatno razašiljanje širom cijele države, jedan od najupllvnijih u narodno-gospodarskom pogledu.
Sve naše čitatelje, o kojim smo uvjereni, da se staraju za gospodarsko dizanje naše države, umoljavamo, da nama pošalju za nas u obzir dolazeće naslove onih, koji još ne primaju besplatne brojeve ..Jugoslavenske burze“.
Držimo se gesla, da napredkom cijelokupne države napreduje i svaki gradjauin sam.
Pošto je došlo mnogo naručba za propagandni broj v Jugoslavenske burze* tek po zaključku lista, pri-nuždeni smo, da ugodimo svima našim insereniima, odgoditi to izdanje na dan 7. studena 1920.
Cijene u kampanji 1920/21.
Dr. Fran Ogrin.
Za djelomičnog padanja cijena, naročito živežnih namirnica u maju, junu i julu o. g. svako se je nadao, da će u novoj gospodarskoj godini loš više pasti, a došlo je baš obratno. Cijene počele su rasti te su danas postigle visinu, kako je povjest ne pozna. Ta plati se za 1 kg pšenice u Banatu 9—9.60 K. 1 litra vina srednje dobroće istotanio 10—12 K (u donjoj Kranjskoj i Štajerskoj 12—15 K). bolja vina pak su još mnogo skupljija; za 1 kg pšeničnog brašna br. 0 traži se kod nas u detajtnoj prodaji 17 K, za 1 litru petroleja 28 K, za 1 kg šećera 60—80 K. Vino naskoro ćemo piti valjda po 30 K. pa i skup-Ijije.
Svatko, bio konzument, bio trgovac, pita se, odkuda ujedanput ove visoke cijene!
U slijedećim redcima hoćemo da motrimo po-statak, porast 1 padanje cijena te njihovu sadašnju visinu. Cijene ovise od
1)	medjunarodnih novčanih i valutnih prilika,
2)	produkcije i potroška,
3)	gospodarske i financijske politike.
Ad 1) Čim slabiji je tečaj naše krunsko-dl-narske valute napram inozemskim valutama država. iz kojih uvažamo (poljoprivredni 1 tvornički alat, boje. kemičke proizvode I raznu industrijsku robu), tem skupljije moraju ovakove predmete platiti naši kupci. Osim toga imade ove vrsti roba na svijetskom trgu ciienu, koja je mnogo viša od predratne cijene. Na ovo ne utjeca samo odnošai izmedju ponude i upita. — produk-cila je iz raznih razloga vrlo pala. dok je upit usprkos tome skoro postao veći — nego I, kao što gore napomenuto, depresija valute gospodarsko slabijih država.
Nabrani državama, koje Imadu svijetske gospodarske uzdice u rukama, jesmo bez sdage. One odredjivaju oziroma reguliraju, premda mnogoputa čineći nepravdu, valutama tečaje, robi cijene. Mi n. or. ne možemo primorati Njemačku Avstrilu 111 českoslovačku, da kupi našu pšenicu skiroljije od sjevemoameričke itl argentinske. Makar da naša kruna vrijedi bar toliko, kolikor lira. mjerodavne burze kažu notiranje: 5:1.
Ad 2) Uooće 1 sigurno cijene će pasti, kada će se u sviietsikom gospodarstvu prlvroditl 1 pro-Izvadlat! toliko, da će bit! svega u Izobilju oz. u dostatnoj množin! na raspoloženje. Mnogokoja država producira doduše jednu Ili drugu vrstu robe preko vlastite potrebe: ali pošto mora iz-viesni dio Izvažati, da krije Izdatke za uvezenu robu ostalih vrsti, to ostaje cijena domačim nro-Izvodima visoka 1 to tim šiša. čim bolje se forsira Izvoz i čim veći je onda upit naoram ponudi. U tom se o-'aža. da je uolt za robu tim veći. što više robe nestaie sa trga. Takav uolt ne odgovara više redovitoj, normalnoj potrebi, već bojazni da se dot’čna roba za izvjesno vrijeme neće više dobiti. Baš ovakav postupak tjera cijene u nedostižne fsiromacima) visine.
Nedostatak robe. loša oz. nedostatna prometna sredstva, orekomnlidrani carinski postupak očigled nervoznost! potrošača, koti u nakupu nu-diaju svaku ciienu. samo da dobiju robu. najbolji su podlog za postatak verižnlštva i tjeranja cijena. Pošto može nestašica dnevnih namirnica I nti-
S: POSTAVNO VAROVANA.'™
kije volite noji ljeto,
za htevajte
samo predmete za sisanje zaštitnom markom
„PERO".
Ova marka nadvlada zbog svojih izvrstnih elastičnih svojstva i žilavosti svojom van-rednom kakvoćom sve gumaste vrste, što su dosada došle na trg.
Garniture za sisanje, kompletne boce za sisanje, odojčeta, ei-saljke za boce i ušća marke „PERO* pro-davaju:
Baloh Janko,
Demšar & Osenar, I. Korenčan, Anton Krisper, I. Samec v L|ub-lani, Adamič Anton v Kranju in König Josip v Celju.
c ® E 'o
(6 N
’V (6
Eg1
3 C
"5 "S
D®
O
p
o
*9F

M
Z
eđ
M
>o
z
o
H
z:
ca
Č-.
. ti
p
l >
o? S
X»
ti
Najmodernejše
lastnega Izdelka, dobo ta- la Inozemsko Dann
manufakturno in modno blago
razpošilja Prva kranjska razpošiljali»
■ 8 D : Um
Dvorni trg. — Pod Narodno kavarno.
ee■■■■■■•■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■«•■■■■•■■■■a
nalili Pilil
Suhopolje
«utoni I komisijanalii pisai
kupuje i prodaje razne živežne namirnice te prima topogledne komisije i narudžbe.
S
i

h kavčuk«
acnmsiTAiijj
v*. UflBUAKÄ <by
4£etrace*^
Kdor oglašuje, ta napreduje.
Propagandni broj „Jugoslavenske burze“ Izaći će
dne 7. studena.
bove visoke cijene utjecati rdjavo i u političkom smislu, smatrale su države već u ratu svojom dužnošću i pravom, da uplivaju na povišenje produkcije i na redovito podijeljivanje (racloniranje) kao i cijene produkata {maksimiranje).
____	(Dal e si edi.)
Gospodarska razmišljanja. Ispravak.
Obadva glavna djela ovoga člančiča — iz-azio od 1./9. do 16./10. — bili su podijeliti sa rimskim brojevima I 1 II (I. državno gospodar-stvo, II. narodno gospodarstvo), a ne sa arapskim brojevima 1 in 2. Sastavak: „Kako bi uredili izvoz“ morao bi izići van gorenjeg člančiča za sebe ili upleten u glavu: 4) regulacija uvoza i izvoza. Cjenjeni čitaoci neka pregleda radi to primaju na znanje.	Pisatelj.
Razno iz narodnog gospodarstva.
Jugoslavija.
Generalni konzulat kraljevine SHS v Chicagu.
Naslov novoosnovanog generalnog konzulata u Chicagu glasi: Consulat General of the Klngdom of the Serbs. Croats and Slovenes 115 F. 0. Doarbord, St. Chicago 111. U. S. A. U njegovu iuridikciju pripadaju slijedeće države u Sjevernoj Americi: Arkr.risas. Illinois, Indiana. Jowa, Kentucky, Louisiana. Michigan, Minnesota, Missouri, Tennessee in Wisconsin.
Vojnički poslL Prema naredbi predsjedništva zemaljske vlade za Sloveniju od 13. 10. 1920 br. 382 (Uradni list za Sloveniju br. 120) ukinuto je poslovanje političkih vlasti prvog stepena u vojničkim stvarima. Ovo poslovanje prodje na pu-kovne okružne komande.
Nova tvornica za šećer sa inozemskim kapitalom. Nekoliko belgijskih i francuskih kapita-Ikta će sa kapitalom od 30 milijima dinara postaviti u Dubrovicl veliku tvornicu za šećer, isto društvo će isto osnovati poljoprivrednu školu u Zabarinu.
Modra galica za državne potrebe. Ekonomski financfjalnl komitet sporazumio se je u time. da treba kod borskog rudnika, gdje se dobiva bakar, još naročitog poduzeća, koje će proizva-djatl modru galicu za državne potrebe. Poduzeće će se ustanoviti u dojdućem proljeću Komisija, koja je bila naročito za to imenovana, izradjuje pripreme.
Kongres zemljoradničkih zadruga za Bosnu. U nedjelju dne 24. t. m. .održao se je u Tuzli kongres zemljoradničkih zadruga za cijelu Bosnu. Na kongresu će se riješavati pitanje o zajednički kooperaciji svih zadruga.
Povećane takse. (Službene Novine od 7. 10. 1920 br. 221.) 1) Takse, koje važe za cijeli teritorij naše kraljevine: Za sva pismena riješenja administrativnih vlasti od 2 na 5 dinara, za tužbe na državni savjet protiv riješenja rll djelima kojih bilo administrativnih vlasti od 5 na 10 dinara. za tužbe na državni savjet ili kasacioni ured od 5 na 10 dinara. Na sve ulaznice, i to za kazališta i umjetničke koncerte, naučna predavani a. umjetničke, naučne i gospodarske izložbe, večere I javne vježbe gimnastičkih, sokolskih i orlovskih društava plati se taksa 10% od vrednosti ulaznice, za bioskope. šantane. kabarete, zabave, cirkuse, akrobatske, atletske, magijske, spiritistične predstave, panoptike. menažerije, razne ostale izložbe, panorame, fotopiastike i uooće prireditve, gdje se sakupljava narod radi zabave i razveseljivanja. plati se taksa 30% od vrijednosti ulaznice. 2) Takse, koje važe za Srbiju i Cm ugoru: Na sve pismene ili protokolarne uloge ili molbe uopće, izuzev kralja i narodnu sk up Stinu od 0.50 na 2 dinara, za sviedočbe i po-tvrde, koje izdavani vlasti privatnicima bez obzira. dali glasi potvrda o jednoj ili više raznih činjenica, koje se odnose na jednu I istu osobu, pd 2 Ili 3 na 5 dinara, za sviedočbe i potvrde, koje Izdavaju privatna lica u istoj namjeri, medin koje spadaju i potvrde llečnika i ostalih struč-, njih lica. od 2 na 5 dinara, za tužbe protiv rije-' Senja nižih administrativnih vlasti, poslane nad-
ležnim vlastima, koliko ovim zakonom nije od-rcdjena naročita taksa, od 2 na 5 dinara. 3) Takse, koje važe za pokrajine van Srbije ili Crne-gore: Šve ostale pristojbine u spomenutim oblastima se pored povišice prema dosadašnjim postojećim odredbama povise za 100%. — Ovo povišenje taksa vrijedi od 1. novembra 1920.
Konferencija glede ugljena u Beogradu. U pitanju općeg pomanjkanja ugljena za državna poduzeća kao što i za privatne potrebe održala se je u ministarstvu saobraćaja konferencija, na kojoj su "ored predstavnika ministarstva saobraćaja sudjelovali i predstavnici ministarstva šuma i ruda, ishrane i obnove zemlje, financija, trgovine i Industrije i socialne politike. Konferencija jednoglasno je usvojila, da bi trebalo: i. da se sva pitanja o. produkciji i distribuciji ugljena osredotoče u centralnoj direkciji u Beogradu, u kojoj bi bili predstavnici sviju rcsortnih ministarstva i u koju bi ušli i sva pokrajinska ravnateljstva; 2. da se u privatnim ugljenicimä normira cijena ugljena na taj način, da se producentima pored priznanja trošaka za režije, radničke snage i investicije priznaje i jedan dio dobitaka, da mora producent jedan dio čiste dobiti ulagati za stalno po-vekšanje produkcije. Ministar saobraćala o time će dati izvještaj ministarskom savjetu, pa će ministarski savjet navodno donijeti normiranje cijena ugljena i savjetovati i o sankcijama, koje bi bile eventualno potrebne za ovo riiešenie.
Beogradska burza. Na plenarnoj siednici dne
22.	t. m. konstituirala se je uprava beogradske burze, u koju su bMi izabrani: predsjednikom g. Milorad Pavlovič, nodnredsiednikom g. Milan Stojadinović. ravnatelj engleske banke, blagajnikom g. Josip Albuli.	,
Modra galica. Riješeni em ekonomsko fhian-cijskog komiteta ministara naskoro će se početi graditi kod borskog rudnika radionica, u koioi će se izkliučivo za d'žavu izradjivati modra galica.
Državni prihodi h pristoiblnskih taksa. Prema izvještajima, koje je primilo generalno ravnateljstvo posrednjili poreza, iznose ukupni prihodi od nristojb'mskih taksa i prodaje blliega u cijeloj kraljevini za mjesac september 9,325.490 dinara 87 para. Mjeseca augusta ovi su prihodi Iznosili S.337.734 dinara. Mjeseca septembra b'li su dakle orihodi skoro za jedan milijun dinara već od onih za mjesac august. Od 1. juna do konca septembra iznose prihodi taksa 31,873.410 dinara, t. j. triputa više nego g. 1919 za isto vrijeme. Svota pristojbinskih doklada je veća. nego što je bilo nredvidicno u ovogodišnjem proračunu.
Neposredni porezi za tekuće godinu koji su još zaostali, im adu sa odlukom ministarstva financija od 6. 9 1920 br. 13790 utjerivati prisilno, ako se ne olaćaiu dobrovoljno tokom 14 dana, čim se ova uredba objavi u općini, oziroma je porezni obvezanik primio individualnu opomenu. Poreze za tekuću godinu. Još ne prepisane, platiti je u istom roku prema visini potonjeg predpisa.
Na poslovni norez 1 na porez na ratni dobitak ova se odredba ne odnosi.
Zadružna banka v Mariboru. Zadružna banka u Sniitu osnovala ie u Mariboru svoju podružnicu u Oosooskoj ulici br. 20. Zadružna je banka sa srna zadrugArska institucija te ie osnovana od Zadružnog saveza u Splitu. Dionički kapital banke iznos! 50 milijima kruna od koie ie svote uplaćenih 15 milijuna Zadružna banka zaledno sa Zadružnim savezom je iedna od ooelavitih akci-onara Tndustrijelne zajednice u Omišu sa. notmi-p.o uplaćenim dioničkim glavnicom od 30 milijuna kruna te uzdržuje sedam tvornica koie imadu veliku budućnost, jer dobivajo takorekuć bez trošaka vodnu snagu od Sufida.
Inozemstvo.
U Italiii opet Ima iskaznica! Italijanski ured za ishranu objavlja opet uvedbu iskaznica za brašno, kruh 1 testenine.
Češkosiovačka traži od Njemačke iadie. U saksonskoj skupštini vlada ie izjavila da traži Češkosiovačka ed Njemačke predaju 711 riječnih ladja po 500 tona. dalje 90 šlenova i 8 ostalih ladja. Saksonska vlada drži ovaj zahtjev neopravdanim i zahtjeva, da o tome riješuje amenč-ki obranički sud.
Madjarska spoljna zastupstva. U madjarskoj
narodnoj skupštini podijelio se je motivacijski izvještaj za bidže za 1920/21. Iz njega ]e razvidno, da će ministarstvo spolfnih poslova osnovati 19 diplomatskih zastupstva i 50 konzulata za u postavu trgovinskih odnošaja sa inozemstvom.
Predaja imovine u Madjarskoi. Madjarski ministar financija izjavio je da je doduše namje-ravana ujedanput predaja imovine, dok se još ne može znati, kada će se izvesti. Kazao je takodier, da se kani osnovati zavod za izdaiu novčanica već u najkraće vrijeme, dok se novac neće žigosati.
Argentinska vuna. Francuska trgovinska komora u Argentiniji javlja, da je trgovina vunom već mjeseca maja zaostala te da su nagomilane velike množine na glavnom centralnom tržištu u Bahia Bianca kao i na ostalim tržištima. Samo u centralnom tržištu leži 23 milijuna kilograma vune.
Francuska konzularna agencija u Skoplju. Na mjestu prijašnjog podkonzulata u Skoplju francuska je vlada osnovala ondje konzularnu agenciju te povjerila poslove francuskom gradianinu Agamemnonu Tlmonu.
Izredni francuski proračun za g. 1921 iznosi urema izjavi ministarstva financija 5.499 milijuna franaka.
Deficit na francuskim željeznicama. .Matin“
drži, da treba računati time. da će francuske željeznice imati deficit u svoti od 2 milijarda.
Samo 20 i po' milijuna zlatnih franaka 1 Tako kavlja pariški „Terrups“. da iznose troškovi u jednoj godini za savez naroda 20,650.000 franaka u zlatu, koje je odobrio savjet saveza naroda te jih je priznala glavna skupština saveza naroda! Ovi će sc troškovi porazdijeliti med ju sve države članice prema prihodima svake poiedinc države.
Uvoz — izvoz
Gospodarski savjet ministara dozvolio je
uvoz ra.kije iz okupirane Dalmacije bez plaćanja carine
Uvozne carine prosti predmeti.
Odlukom generalne direkcije carina z dne
23.	9. t. g. C br. 61602. objavljenom u ..Službenim Novinama“ z dne 2. 10. 1920 br. 217 ustanovljeni su:	’v ”
1.	predmeti, kojih ie uvoz uz izvjesne u slove orost uvozne carine. Ovamo pripadaju parni kotlovi, strojevi i monitori, koji se gone kojom god silom itd.
2.	Bezuvjetno uvozne carine prosti predmeti:
vagoni, tračnice itd.
3.	Predmeti, koji se carine prema minimainoi tarifi: štamparska slova i štamparski materijal itd.
Naredba stuoiia ie ii snagu dne 23 . 9. 1920.
Izvoz nekojih sirovina zabranjen. Prema naredbi generalne direkcije carina od 28. 9. 1920 C. br. 61636. objavljenoj u ..Službenim Novinama“ z dne 2. 10. 1920 br. 717 zahranhiie se izvoz sirovina: vune. raznih kož.a lana polafabrtkata i fabrikata tekstilne i kožarske industriie gorenjih sirovina osim užarskih proizvoda i čilima.
Robovnoprometni ured (Warenverkehrsbureau) u Beču. Na poslednioj sjednici niemačko-nvstrijskog robovnermometnog ureda jednoglasno usvoicn ie predlog glede likvidacije ovog ureda.
Za nomaganle američkog izvoza pamuka, pšenice itd. Bankiri. što su učestvovali na konferenciji američkog bankirsko? udruženia. zakllučili su moliti Wilsoma, obnoviti ratnu financijsku komorač i in da se pomaga izvozu namuka pšenice i ostalih zemljoradničkih produkata. Ravnatelj ratne financijske korporacije izjavio je da je obnova utemeljena potrebom, dozvoljavati kredite u većom izmjeru nego što dosada
Dobrog trgovca spoznaš na dobri reklami.
mmmmmmmmmmšmmmmmmmmmmmmmmmmmmmKz*
Novčanstvo.
Zabranjen izvoz novca u inozemstvo. Generalni inspektorat ministarstva financija saopćio ie pod I Br. 22.257 od 23./9. 1920 pregled o time, koja se smije množina valuta uzeti sobom na putovanju u inozemstvo. Iz naše države u inozemstvo zabranjeno je izvažati: 1. Zlato i zlatni novci: 2. kovinasti srebrni novci: 3. francuski franci preko 1000 franaka, enslcskc funte preko- 30 funta., američki dolari preko 1000 dolara, švicarski franci preko 500 franaka, grčke drahme preko 700 drahama, italijanske lire preko 1200 lira. njemačke marke preko 2000 maraka, rumunjski leji vreko 2000 leja, češkoslovačke krune preko 2000 čsl. kruna, dinari preko 1000 dinara, krunske novčanice austro-ogrske uopće, markirane u Jugoslaviji. U kraljevinu SHS zabranjen je uvoz au-stro-ugarskih i bugarskili novčanica od 1000 kruna ili levova.
Uredba o reguliranju prometa sa devizama I valutama od 25. 9. 1920. Na ovu se uredbu, objavljenu u „Službenim Novinama“ z dne 7. 10. 1920 br. 221, upozoruju interesenti.
Avstrougarska banka. ..Wiener Zeitung“ javlja proglas Avstrougarskc banke, prema kojem će se od 5. oktobra dalje izdavati nežigosane novčanice samo oznakom: ..Izdato poslije 4. oktobra 1920“.
Besplatni maiilpie JpMe lane"
]1[! ži II
Promet.
Otvorenje direktnog brzojavnog prometa sa Italijanom. Dne 9. oktobra bio ie otvoren direktni brzojavni promet izmedju Jugoslavije i Italije. Taksa za jednu riječ stoji 18 centima, t. j. 36 para ili K 1.44. Kao što u inozemskom prometu uopće, mora se brojiti i računati i u prometu sa Italijom jedna riječ više, nego ima u istini u telegramu.
Telefonska veza Ljubljana-Prag već je uvedena, istotako Zagreb-Prag. Za govor triju ča-saka plati se na pruzi Ljubljana-Prag 10 dinara, na pruzi Zagreb-Prag 13 dinara.
Direktna brzojavna pruga Prag-Beograd bila je srijedom mjeseca otvo-ena preko Madžarske kao i pruga Praga-Trst preko Avstrije. Ovih dana otvorit će se i direktne brzojavne pruge Prag-Varšava in Prag-London. Direktnu brzojavnu vezu svakako će upostaviti Avstrija sa Žene vom.
Prtljaga u tranzitnem prometu. Medjunarod-na konferencija, koju ie sazvao savez naroda i koji je pozvan, da uredi pitanje putnih isprava i carina jednoglasno je zaključila predlagati, da se za prtljagu u tranzitnom prometu ne smije platiti carina.
Brzojavne 1 telefonske takse u inozemskom prometu. Počamši od 15. oktobra plaćaju se takse u brzojavnom i telefonskom prometu sa inozemstvom u odmjeru 1 frank =- 3 dinara —12 kruna.
Zračnu poštansku vezu izmedju Pariza i Carigrada nanije: ava uvesti francusko ministarstvo saobraćaja.
Za obnovu mlinova u sjevernozapadnim oblastima Srbije tražio je ministar unutarnjih poslova od ministarstva financija pol milijuna dinara, jer radi male vode mlini ne rade, uslijed čega stanovništvo mnogo se pati.
Promet na južnoj željeznici u Koroško). Od
24.	oktob a dalje preuzme obratovanje pruge Cc-lovac-Pliberk avstrijska uprava južne željeznice. Uslijed toga uopće od 25. okt. dalje naši osobni vlakovi na koruškoj pruzi voze samo do stanice Prevalje i odnosno iz Prcvalja. Promet izmedju Prevalja i Pliberka privremeno je ukinut.
Medjunarođiia konferencija za putne listove dovršila je svoj rad. Kao što javljaju novine, zaključila je konferencija predložiti vladi više predloga: nihova izvedba prinijela bi važne pobolj-ške glede putnih isprava, osobito sniženje taksa za putne iiste, smanjenje formalnosti kod preko-račivanja državnih granica i napokon nenosreduji medjunarodni promet na željeznicama. Poslije zaključka k nferencije" sastao se je komite saveza naroda -/a medjunarodni promet i zaključio, da se odobreni predloži ove konferencije odmah predlože savjetu saveza naroda.
Nudjamo postavno Ljubljana ili Beograd
I" kranjski laneni firnis
(dva puta kuhanog)
pravo laneno ulje
*	na vagone u buretima
ili manje količine u limenim kantama uz najjeftinije tvorničke cijene.
mom 8 BOE
Hiti; mi.
DODATEK
k ljubljanskemu telefon, imeniku.
535	„ Alko “ veletrgovina žganja, d. z o. z.,Kolizej.
B
3'2'2 Breznik & Fritsch, trgovina z železnino, Cankarjevo nabrežje.
5V7 Bricelj Ivan, mestni stavbenik, Slomškova ul 19. stranska postaja Bokal Anton, dobava in polaganje parketov.
<
122 Celica na pošti.
Č
520	412 Čehoslcvaško za-r-topstvo.
510	Čuden Fran, trgovina z zlatnino, Prešernova ulica 1.
E
344 Elbert Julij, trgovina. Kongresni trg 7.
F
548 Fabiany Josip, trgovina s špecerijskim in kolonijah blagom, . Prešernova ulica 54.
516	Fajdiga Ivan, mokar, Valvazorjev trg 4.
0
514 Grobelnik L, trgovina z manufakturnim blagom, Mesini trg.
1
518	Jesih Milko, trgovina z vinom, Florjanska ul.
529 Jugoslovanska knji-1 515 garna, Pred škofijo.
524	Kette I, modna in športaa trgovina za gospode, Aleksandrova cesta 3.
525	Knjigoveznica katoliškega društva, Kopitarjeva ulica 6.
512 Kolmann Roberi, trgovina stekla in porcelana, Mestni trg.
520 412 Konzulat Češko-siovenske republiky, Breg 8 /1.
13 Koroška gospodarska družba, z o. z. Dunajska cesta 33.
511	Kos Fran, mehanična pletilnica in konfekcija modnegn blaga, Židovska ulica 5.
538 Kostevc Ivan, trgovina, Sv. Petra c, 4.
116 Kunc in drug, oblačilna industrija, Gosposka ulica 7.
526	Lajovic Emil & drug, tovarna pločevinastih izdelkov, Komenskega ulica 20.
540 Lavrenčič Al., inž., stavbeno podjetje. Eli-zabetna cest* 6.
542 Lichtenihurnični zavod, Poljanska c. 8.
H
544	Meinl Julio. d. d. Aleksandrova c. 1.
545	Matijan, Gledališka
ulica 4.
10
537
550
508
541
534
543.
328
207
110
324
531
521
Moskovič brata, trgo-1 vina z usnjem, kožami | in strojarskimi maščobami, Jurčičev trg.
M
Narodna banka. Natlačen M., dr., odvetnik, Miklošičeva cesta 8.
O
Oblačilna poslovalnica za Slovenijo, Šolski drevored 2.
Obrtna banka. Kongresni trg 4.
Oražem, trgovina s poljedelskimi stroji, Poljanska cesta.
P
„Panonija* društvo lesnih industrijcev, Šelenburgova ul 7,/II. Plut Milan, vedakter, C* sta na Rožnik 5. Pollak Karl, tovarna usnja in usnjatih izdelkov, tovarna, Sv, Petra cesta.
Pollak Karl, nakupovanje in skladišče surovih kož, Dunajska cesta 23
Potnik Srečko, tovarna sadnih sokov, esenc in ekstratov, Metelkova ul ca 13. Pogačnik Franc, trgo vina z deželnimi pri deiki. Dunajska c 36 Potočnik Konštantin hotel „Wilson“, Sv Petra cesta 5.
Prožni nadzornik, glavna pošta.
517	Prva jugoslovanska I milarna in svečarna Ljubljana-Vič.
533	Puc Dinko, dr. odvetnik, Bethovna ul. 15.
513 Puch Josip, trgovina s stavbenim materijalom in parketi. Gra-daška ulica 22.
546	Rišič & Melič, auto-referat (samo začasno)
532 Rojina Josip, modni salon za gospode, Aleksandrova cesta 3.
S
6P9 Samostojna kmetska stranka za Slovenijo, Mahrova hiša.
34l Sapersko skladišče.
547	Stele Pavel, podjetnik aulomobilne vožnje, Sv. Petra cesta IS.
Š
55l Šober Viktor, trgovina s speče ijskim blagom, Vodnikov trg 2.
T
549 Tajništvo slovenske ljudske stranke, Jugoslovanska tiskarna, Kopitarjeva ulica.
530 Težak Marko, ravnatelj, Sv Petra cesta 71.
538 Trebar Matija, trgovina s čevlji in čevljarskimi potrebščinami, Sv. Petra e 6
103 Treo Viljem, stavbeno podjetje, Gosposvetska cesta 10.
507	Univerza kraljeva Srbov, Hrvatov in Slovenc, Deželni dvorec.
V
523 Vršič Srečko, ravnatelj „Impexa“ Gledališka ul. 4. stanovanje.
522 Vzajemna zavarovalnica, Dunajska c 17.
Z
536	Zalaznik Jakob, slaščičarna, Stari trg 21.
519	Zeschko A , veletrgovina s papirjem, Stritarjeva ulica 9.
507	Univerza kraljeva Srbov, Hrvatov in Slovencev.
508	Obrtna banka.
509	Samostojna kmetijska stranka za Slovenijo.
510	Čuden Fr.
511	Kos Fran,
512	Kolmann Robert.
513	Puh Josip
514	Grobelnik I.
5i6 Brata Moskovič.
516	Ivan Fajdiga
517	Prva jugoslovanska milarna in svečarna.
518	Jesih Milko.
619 Zeschko A.
520	Konzulat Češko slovenske republiky
521	Prožni nadzornik.
522	Vzajemna zavarovalnica.
523	Vršič Stanko.
524	I Kette.
525	Knjigoveznica katoliškega društva.
526	Emil Lajovic & drug.
527	Ivan Bricelj, Bokal Anton.
528	Pollak Karl.
529	Jugoslovanska knjig.
530	Marko Težak
š31 Konstantin Potočnik, hotel Wilson.
532	Rojina Josip.
533	Dr. Dinko Puc
534	„Panonija1 društvo lesnih industrijcev’.
535	..Alko1 veletrgovina žganja d z o z
536	Zalaznik Jakob.
537	Dr. M Natlačen
538	Kostevc Ivan.
539	Matija Trebar.
540	Ing Al. Lavrenčič.
541	Oražem
542	Lichtenthurnični zav.
543	Plut Milan.
544	Julio Meinl d d.
545	Matijan
546	Tvrdka Rišič & Melič . samo začasno.
547	Stele Paul.
548	Jos. Fabiany.
549	Tajništvo slov. ljudske stranke.
550	Oblač lna poslovalnica za Slovenijo.
561 Viktor Šober.
Popravki.
10'Narodna banka.
13 Koroška gospodarska družba
103 "Dr. Treo Viljem.
110 Potnik Srečko 116 Kunc in drug.
122 Celica na pošti.
207 Pollak Karl.
322 Breznik & Fritsch. 324 Franc Pogačnik.
341 Sapensko skladišče. 344 Julij Elbert.
412 Čehoslov. zastopstvo.
iz prvovrstnega krojenega hrastovega lesa za vino in žganje ima v zalogi
Ivan Steudte,
sodar, PTUJ.
Tvornice poljedelskih strojev so na prodaj v Cehoslovaški republiki.— Dopisi pod „Praga“ na upravo.
Vlastelinstvo
prodaje 300 hi izvrst-nog, bijelog, starog kolničkog vina, viastitog proizvoda. — Upiti kot DR. GORJAN, Zagreb Akademički trg br. 1.
Mali oglasi.
Rabljene steklenice od Eau de Cologne kupuje po najvišjih eenah dtoge-rija I. C. Kotar, Ljubljana, Wolfova ul. 3.
Klobuke, moške in ženske, sprejema v popravilo ter Iste prekroji v najmodernejše oblike tovarna FR. CERAR, Stob, pošta Domžale pri Ljubljani. Kupujemo laneno seme vsako količino. Sever & Komp , Ljubljana.
Prevode
hrvat-ke, srpske (i u rinlici), slovenske, češke, njen aeke, engleske, francuske, talijanske priškrbjava lačno i po solidnim cijenama
Anonrnn eks'»>. AL MATELIČ,
LJUBLJANA, Kongresni trg St. .3.
Nudimo
svaku količino siciljanske bele tučene
SOLI
franko magacin Ljubljana, juta-vreče, gratis, roba zacarinjena. Ponudbe na
pod ,Ä. C,1 us upravo.
Najuspešnejše orožje
proti konkurenci je
dobra reklama!
Zahtevajte proračune!
i \ O V Ć \ 4 EKSPEDICIJA
AL. MATELIČ
Ljubija»», Kongresni trg At. 3.
„ALOMA“
plakati in reklamne risbe imajo
najboljši uspeh!
m
m
m
Zagrebška borza.
11 "äs
žig.«
ž-
200
400
400
260
200
200
«M
400
406
000
00
100
400
500
200
200
4
40
8
13
30
8
810
16
30
Vrednota
Knrz 21./X. v
denarja bingu
4c,e državni boni kraljevine 8H8 a prem 4Ve °/e .	,	„	„	. .
4,/i1/o kranjsko deželno posojilo L 1917 Banka i štedionica za Primorje, Sušak
Hrvatska banka, Zagreb.............
eakomptna banka, Zagreb n. < splošna kredit zav., Zagreb , poljedelska banka, Zagreb zem. hipotek, banka, Zagreb trgovska banka, Zagreb
Jadranska banka....................
Jugoslavenska banka, Osijek . . . Ljubljanska kreditna banka najnov. e.
Narodna banka, Zagreb..............
Prva hrvatska štedionica, Zagreb . . Riječka pučka banka, Rileka .... „Croatia4, d. d. za lesno industrijo, Zagreb Dubrovačka parobrod.plovitba,Dubrovnik Osječka strojna tovarna, Osijek . . . „Slavonija“, d.(L za lesno industrijo, Brod
Devize:
London 1 funt....................
Prsna 100 kron.......................
Pariz 100 frankov....................
Curih 100 frankov..................
Wien 100 kron ...	. . . .
Valnte i
Dolarji ......................... .
Bolgarski levi 100...............
Čeho-slovaške krone 100	....
Francoski franki 100.............
1 Napoleon d" or..................
Nemške marke 100 ................
Romunski leji 100................
Ur 10	. .	............
Avstrijska krona
oeo--
1580"— G00"— 108'—
275 -
080 — 1050 — 830"-9150-415"-
5500"-
700-
1025"—
165 —
1900 — 3450"-
126"-
860--415-198"— 210 —
36-50
1025"-
1600
605
110
375
280
2300
685
1100
840"
9250
425-
1050"—
485-
166"-
875"—
34-80
130"—
900 — 425"— 200"-225"-
38"—
im 25./X. v
denaijn
975"—
1580"— 600"-105-350"-275"-2000 — 670-lOiO — 830"— 8900 — 4.10-
5200"-
700"—
1680"—
450-
160"-
850"-
2000"-
3225"-
128-
165 — 860 — 440-192 — 210-506-34-50
blagu
1050-
1600
610
107
380
280
2151
680
1075
840
9000
435
5300
800
1700
470-162 — 860"—
32-50
129-
170-865--445-— 196 — 221-52Š-— 36-
im 27./X. V
denarju blaga
denarju
975-
1540--
ao —
105-
330"—
270-
668-1025-810 — 8760-— 4:0 —
5100"— 710"— 1550"—
455--162-50 835-— 2000-— 81"—
128"— 130"— 160"— 860"— 455--195"— 218'— 500"— 34-50
1600"—
110-370 — 2-0 — 2300"— 670 — 1050"— 830 -8850 — 430 —
5800 — 750 — 1650-—
4651-163"— 840"— 2150-31-60
129-50
165--865--457--197 — 220 — 505"— 35-50
blagu
stavbišče v Ljubljani, i s, na-prostoru. ki Je pripraven za postavitev skladišča. Dopisi se prosijo pod „stavbna in vrtna parcela“ na upravo.
razmoožDje strojno i nično pisanje (ristiejote) potom neiz-rabljive, dakle nikada nado-mieslka potrebne Slaki*
Zabtievajte tieolk i ozorke razoovrsBoga tiska
Elavoo zastopstvo za tijelo kraljeviao SBS
mulil M10
e
I
■
12 GROYER SIR
I
(hljebovi 5 - 7 kg)
R TRAPISTSKI SIR I
1
(5-7 hljeb, čini 5 kg) razašilje poštom i željeznicom uz u-mjerene dnevne Ocijene
mljekarna ij sirarna
uEnmii, [kmüiiu, smiE
s
•
5*	5
n. »
a’ 1
■
8
M. Trebar -
Sv. Petra cesta 6.
gU
IJiibilana
Tetef. 539,
■■■ ■■■■■■■■■■■■■■««■■■■■■•»■■■■■■■■ ■■■■Eeees ■■■■■■ m
Najbolj razširjen tednik je „Jugoslovanska Borza“!

IELEKTROS
URED ZA ELEKTRIČNU g INDUSTRIJU I POGON
5 VLADIMIR NOVAK
ZAGREB Frankopanska ul. 8	1
m Telefon hrterwto.1-31 - Brzojavi i „Elektrenovek“ Zagreb |
■ 1
UREDJUIE: Elektlčna centale I s»e wstl po- |
g gona aa električnu rasvjetu I prenos sile Itd. |
m
B
B
B
I
I
100 000 m
svinjske
čreve
iz lastne čistilnice ima za oddati
Ivan Zaff
v Podbrežju pri Mariboru.
UME Celje, j
Fotomanufaktura, 9 popravilo aparatov in zatvorov.
-----□------B------D
Čitajte naš tednik!
IFIRNIS
pravi laneni nudi
Ljijasa m 8 HP. Liljana
Hedžet & Koritnik, Ljubljana
Veletrgovina manulakturnega blaga — Frančiškanska ulica štev. 4.
Dobiva ponajveč iz Anglije v IH m velikih množinah raznovrstno gg g volneno, modno in perilno blago.
Telefon Internrhan štev. 75.
e	*	INDU/TRIJ/KA	PRILIKA	e	*
*	*	z večjo vodno močjo, večjimi poslopji, pripravno tudi za večje tovarne, 10 minut oddaljeno od žel. proge Ljubljana-Karlovac, delovne razmere najugodnejše, se odda celotno ali tudi delno v najem, ev. se lastnik udeleži podjetja. — Naslov se izve pri Anončnei zavadu Al. Matelič, Ljubljana.		*	*
Tel. 386.
'i
Tel. 386.
Maribor, Gosposka ulica 38,
trgovina z galanterijskim blagem na debelo
nudi po znatno znižanih cenah: Cigaretni papir in stročnice znamke „ALTESE“. — Čistilo in voščilo za čevlje znamke „FOX“. — Kalodont, razni pisemski papir, ključavnice za košare in razno drugo galanterijsko blago.
ia aaa■■■■auauuaauaauaaa«■■■NaaBBBuauauuuuuauBuauauBuuBBsuunun■■■fluauuuauaaaaauuauBauuHuauBvHuuaau«■■■■■>■<■■■«•■■■■■■■aBuauuaBBUBaaau