Število rezultatov iskanja: 144
Tip gradiva
časopisje in članki (6)
e-knjige (4)
knjige (18)
visokošolska dela (1)
znanstveno časopisje in članki (115)
Časopisje in članki - naslov
Acta linguistica asiatica (1)
Acta neophilologica (12)
Amfiteater (Ljubljana) (1)
Anthropos (Ljubljana) (1)
Ars et humanitas (5)
Didakta (1)
Dve domovini (1)
ELOPE (Ljubljana) (5)
Hieronymus (Ljubljana) (15)
Jezik in slovstvo (13)
Keria (Ljubljana) (5)
Knjižnica (1)
Linguistica (Ljubljana) (8)
Ljubljanski zvon (6)
Otrok in knjiga (2)
Primerjalna književnost (24)
Slavia Centralis (1)
Slavistična revija (6)
Sodobnost (1963) (3)
Verba hispanica (2)
Vestnik za tuje jezike (8)
Časopisje in članki - oblika
članki (121)
Jezik
angleški (29)
francoski (15)
francoski, stari (ca. 842-1400) (1)
grški, sodobni (1453-) (1)
italijanski (2)
nemški (10)
slovenski (110)
španski (6)
več jezikov (1)
Leto izida
1892 (1)
1908 (1)
1910 (1)
1917 (2)
1929 (1)
1958 (1)
1970 (1)
1973 (1)
1977 (1)
1978 (1)
1979 (1)
1981 (1)
1983 (1)
1984 (2)
1987 (2)
1989 (1)
1992 (1)
1993 (1)
1994 (4)
1996 (1)
1997 (1)
1998 (3)
2000 (2)
2001 (2)
2002 (2)
2003 (1)
2004 (2)
2005 (5)
2006 (5)
2007 (3)
2008 (2)
2009 (3)
2010 (13)
2011 (9)
2012 (3)
2013 (13)
2014 (4)
2015 (9)
2016 (3)
2017 (8)
2018 (4)
2019 (4)
2020 (1)
2021 (10)
2022 (3)
2023 (3)
Izvor
Didakta (1)
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (15)
Kulturno-umetniško društvo SODOBNOST INTERNATIONAL (3)
Mariborska knjižnica (2)
Narodna in univerzitetna knjižnica (49)
Slavistično društvo Slovenije (5)
Slovenski gledališki inštitut (SLOGI) (1)
Slovensko društvo za primerjalno književnost (18)
Slovensko filozofsko društvo (1)
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta (23)
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Znanstvena založba (11)
Univerza v Mariboru, Filozofska fakulteta (2)
Znanstvena založba Filozofske fakultete (12)
Zveza bibliotekarskih društev Slovenije (1)
Vsebina
Založnik
= Association of Slovene Literary Translators (3)
= The Association of Slovene Literary Translators (3)
Akademija za gledališče, radio, film in televizijo (1)
Beletrina (1)
Cankarjeva založba (3)
Didakta (1)
Društvo gledaliških kritikov in teatrologov Slovenije (1)
Društvo psihologov Slovenije (1)
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (26)
Društvo za primerjalno književnost SR Slovenije (2)
Fakulteta za management (1)
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani (1)
Filozofska fakulteta, Oddelek za slovanske jezike in književnosti (1)
Institute for Slovene Emigration Research (1)
Inštitut za slovensko izseljenstvo (1)
KUD Sodobnost International (3)
Literarno društvo IA (1)
Mariborska knjižnica (2)
N. Kaloh Vid (1)
Oddelek za anglistiko in amerikanistiko, Filozofska fakulteta, Univerza v Ljubljani (1)
Pedagoška fakulteta (2)
Pionirska knjižnica, enota Knjižnice Oton Župančič (2)
Slavistično društvo Slovenije (19)
Slovenska prosvetna matica (1)
Slovensko društvo za angleške študije (3)
Slovensko društvo za primerjalno književnost (22)
Slovensko filozofsko društvo (1)
Tiskovna zadruga (6)
University of Nova Gorica Press (1)
Univerzitetna založba Univerze (1)
Založba Univerze (2)
Založba Univerze na Primorskem (1)
Založba Univerze v Ljubljani (4)
Založba ZRC, ZRC SAZU (2)
Znanstvena založba Filozofske fakultete (26)
Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (2)
Znanstvena založba Filozofske fakultete, Oddelek za azijske in afriške študije (1)
Znanstveni inštitut Filozofske fakultete (8)
Zveza bibliotekarskih društev Slovenije (1)
Pravice
CC BY - priznanje avtorstva (6)
CC BY-NC - priznanje avtorstva, nekomercialno (1)
CC BY-NC-ND - priznanje avtorstva, nekomercialno, brez predelav (3)
CC BY-SA - priznanje avtorstva, deljenje pod istimi pogoji (28)
javna domena (1)
pravice pridržane (103)
status pravic neznan (2)
Dostop
Ogled v listalniku (1)
Omejen (namenski terminali v prostorih NUK) (32)
Prost (111)
Išči med rezultati (144)
Razvrsti po:
Kdo izbere prevodno literaturo?
Avtorji: Rude-Porubská, Slávka (avtor) / Balžalorsky, Varja (prevajalec)
Vir: Primerjalna književnost
Številčenje: 2010, letnik 33, številka 2
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka(341 kB)2. eng (357 kB)
1. TXT datoteka (32 kB)
2. eng (32 kB)
Viktor Smolej
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 1970, letnik 16, številka 1/2
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (1469 kB)
1. TXT datoteka (6 kB)
Novozelandska staroselska književnost v slovenskem prevodu
Avtorji: Čerče, Danica (avtor)
Vir: Primerjalna književnost
Številčenje: 2015, letnik 38, številka 2
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (284 kB)
1. TXT datoteka (50 kB)
Zasledovanje konstrukcije drugosti
Avtorji: Mahkovic, Eva (avtor)
Vir: Amfiteater (Ljubljana)
Številčenje: 2017, letnik 5, številka 1
Izvor: Slovenski gledališki inštitut (SLOGI)
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (161 kB)
1. TXT datoteka (15 kB)
Cohérence discursive en slovene et en français
Avtorji: Vaupot, Sonia (avtor)
Vir: Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2015, letnik 7, številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (818 kB)
1. TXT datoteka (35 kB)
Prevajanje ljudskih pesmi in umetne poezije z medbesedilnim navezovanjem na ljudsko izročilo
Avtorji: Mugerli Lavrenčič, Maruša (avtor)
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 2006, letnik 51, številka 1
Izvor: Slavistično društvo Slovenije
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (69 kB)
1. TXT datoteka (38 kB)
Nemški Pavliha v primerjavi s svojo predlogo Tyll Eulenspiegels wunderbare und seltsame Historien
Avtorji: Javor Briški, Marija (avtor)
Vir: Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2017, letnik 9, številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (244 kB)
1. TXT datoteka (34 kB)
Traduction de la particule de mise en relief slovene tudi en français
Avtorji: Oven, Jacqueline (avtor)
Vir: Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 50, številka 3
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (125 kB)
1. TXT datoteka (34 kB)
Recepcija štirih ameriških romanov in njihovih slovenskih prevodov v luči ideologije rasizma
Avtorji: Trupej, Janko (avtor)
Vir: Primerjalna književnost
Številčenje: 2015, letnik 38, številka 2
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (366 kB)
1. TXT datoteka (68 kB)
" Mladost, podaj mi krila"
Avtorji: Pretnar, Tone (avtor)
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 1981, letnik 26, številka 4
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (6355 kB)
1. TXT datoteka (24 kB)
Prevajalska umetnost in slovenska beseda
Avtorji: Gantar, Kajetan (avtor) / Pogorelec, Breda (diskutant) / Toporišič, Jože (diskutant) / Jamnik, France (diskutant) / Gregorc, Peter (diskutant) / Paternu, Boris (diskutant) / Avšič, Jaka (diskutant)
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 1978, letnik 23, številka 6
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (10 MB)
1. TXT datoteka (52 kB)
The original and its translation from the reader's perspective
Avtorji: Grosman, Meta (avtor)
Vir: Acta neophilologica
Številčenje: 1989, letnik 22
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (433 kB)
1. TXT datoteka (27 kB)
Pretnarjevi prevodi Learovih limerikov
Avtorji: Stanovnik, Majda (avtor)
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 1994, letnik 39, številka 7/8
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (2667 kB)
1. TXT datoteka (14 kB)
Mejni (s)prehodi
Avtorji: Jurić-Pahor, Marija (avtor)
Vir: Primerjalna književnost
Številčenje: 2014, letnik 37, številka 1
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (323 kB)
1. TXT datoteka (61 kB)
Las unidades fraseológicas en la traducción literaria
Avtorji: Sevilla Munoz, Manuel (avtor)
Vir: Verba hispanica
Številčenje: 2013, številka 21
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (658 kB)
1. TXT datoteka (36 kB)
Skáclov sonet in štirivrstičnica v slovenskem prevodu
Avtorji: Lipovec, Albina (avtor) / Pretnar, Tone (avtor)
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 1994, letnik 39, številka 4
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (4943 kB)
1. TXT datoteka (30 kB)
Traduire l'Europe
Avtorji: Chevrel, Yves (avtor)
Vir: Ars et humanitas
Številčenje: 2008, letnik 2, številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (162 kB)
1. TXT datoteka (43 kB)
Munoz-Basols, Javier; Fouto, Catarina; Soler González, Laura; Fisher, Tyler (eds.) (2012): The li...
Avtorji: Markič, Jasmina (avtor)
Vir: Verba hispanica
Številčenje: 2013, številka 21
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (520 kB)
1. TXT datoteka (17 kB)
K sporu zaradi Gradnikove »Kitajske lirike«
Avtorji: Albreht, Fran
Vir: Ljubljanski zvon
Številčenje: 1929, letnik 49, številka 11
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (955 kB)
1. TXT datoteka (8 kB)
Recepcija slovenskih prevodov kratkih zgodb Edgarja Allana Poeja v 19. in 20. stoletju
Avtorji: Zupan, Simon (avtor)
Vir: Primerjalna književnost
Številčenje: 2015, letnik 38, številka 1
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (292 kB)
1. TXT datoteka (69 kB)
Sobre traducciones fracasadas
Avtorji: Messner, Dieter (avtor)
Vir: Linguistica (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 50, številka 3
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (107 kB)
1. TXT datoteka (28 kB)
O mestu prevoda v literaturi
Avtorji: Dolinar, Darko (avtor)
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 1984, letnik 29, številka 4
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (4136 kB)
1. TXT datoteka (24 kB)
Prevajanje neologizmov v znanstvenofantastičnih romanih Douglasa Adamsa
Avtorji: Brezar, Nina (avtor)
Vir: Vestnik za tuje jezike
Številčenje: 2016, letnik 8, številka 1
Izvor: Znanstvena založba Filozofske fakultete
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (376 kB)
1. TXT datoteka (46 kB)
Še en (kratek) zapisek o Valjavcu
Avtorji: Kuzmič, Mihael (avtor)
Vir: Jezik in slovstvo
Številčenje: 1984, letnik 29, številka 7
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
1. PDF datoteka (1300 kB)
1. TXT datoteka (6 kB)
Vpliv Hansa-Georga Gadamerja na nastanek hermenevtične teorije prevajanja
Avtorji: Kocijančič-Pokorn, Nike (avtor)
Vir: Primerjalna književnost
Številčenje: 2002, letnik 25, številka 1
Izvor: Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (233 kB)
1. TXT datoteka (17 kB)
Vse pravice pridržane © 2024 Narodna in univerzitetna knjižnica, Turjaška 1, 1000 Ljubljana