untitled

Knjižnica 49(2005)3, 81-94 82 gions follow each other. Another change is a single special auxiliary table, which is based on general principles of facet analysis. All of the detail of the auxiliary schedule is available for qualification in any class in the main table and they are very clearly denoted. The new meaning for the »cancelled« classes of the old Class 2 and the large number of different faiths and cultures generating a substantial vocabulary can present a potential difficulty for the library user and for the indexer. Therefore, this contribu- tion is intended as a guide for the implementation and possible solutions to suit local conditions. The new schedule, which is fully faceted , demonstrates the great applica- bility of the class and the potential for generating the classmarks for complex con- cepts within any faith system because more than one concept from auxiliary class may be used in combination for any religion. Key words: UDC, theology, religion 1 Uvod UDK skupine 2 (teologija in verstva) je bila obsežno revidirana v letu 2000. Nova razporeditev se razlikuje od stare po razširitvi vsebin in v povečanem obsegu vrstilcev. Nudi obsežno besedišče za področje teologije in verstev ter s tem prinaša spre- membe v razumevanju različnih ver, verstev in kultur. Skupine vrstilcev so vsebinsko uravnotežene, tako da imajo vsa verstva enak položaj. Vsa največja verstva (hinduizem, judaizem, krščanstvo in islam) zapisu- jemo z dvema številkama. Verstva so razporejena kronološko ali razvojno, tako so najbližja si verstva navedena skupaj, npr. vsa monoteistična verstva si sledijo v zaporedju. Več težav je pri novih verstvih in verskih gibanjih 20. stoletja, ker imajo mnoga med njimi precej starejše teološke korenine. Teoretični problem pri klasifikaciji verstev je predvsem terminologija. Med ev- ropskimi jeziki (angleščina, francoščina, španščina, nemščina …) vsebuje izrazje za religiozne teme zlasti krščanske vsebine ali ideje. Budistični ideji bodhisattva in atma ter krščanska svetost in duša nista popolnoma skladni, vendar ju v klasi- fikaciji enako zapisujemo. S preureditvijo vrstilcev za krščanstvo se vrstilci iz stare UDK sheme pojavljajo na drugih mestih in imajo drug pomen, npr. 232 kristologija po novi shemi pome- ni brahmanizem, 252 pridige zdaj pomeni mezopotamska verstva . Pri tvorjenju vrstilcev se zgledujemo po vzorčnih primerih pri hinduizmu, judaiz- mu in krščanstvu. Hinduizem in judaizem kažeta prilagodljivost novega sistema