kazalo.p65

Knjižnica 49(2005)1-2, 243-254 244 Srečanja v Frankfurtu se je udeležilo približno petdeset strokovnjakov za kata- logizacijo iz večine evropskih držav, predvsem iz nacionalnih knjižnic. Barba- ra Tillett, predsednica pripravljalnega odbora IME ICC (IFLA Meeting of Exper- ts on an International Cataloguing Code), je v uvodnem govoru kot cilj srečanja navedla pripravo osnutka novih katalogizacijskih načel, ki bi ustrezala dana- šnjim okoliščinam na področju katalogizacije in bila uporabna tudi v priho- dnje, od delovnih skupin pa je pričakovala, da bodo pripravile priporočila za uskladitev obstoječih katalogizacijskih pravilnikov in po možnosti predlagale temeljna načela, ki bi služila kot osnova za mednarodni katalogizacijski pravi- lnik. Razlog za nova mednarodna katalogizacijska načela je spremenjeno stanje na področju katalogizacije, na katerega je vplival predvsem razvoj računalniške in komunikacijske tehnologije, ter dejstvo, da po več kot štiridesetih letih po sprejetju pariških načel le-ta ne zadoščajo več zahtevam in potrebam mednaro- dne izmenjave bibliografskih in normativnih zapisov. Pariška načela vključujejo naslednje: obseg, funkcije in zgradbo kataloga, vrste vpisov in njihove funkcije, kriterije za izbiro enotne osebne oziroma korpora- tivne značnice, kriterije za izbiro avtorja, kriterije za izbiro stvarne značnice, izbiro enotnega naslova ter iztočnice za osebna imena. Nova katalogizacijska načela so prilagojena online knjižničnim katalogom, uporabna so za vse vrste gradiva (ne le za dela v obliki besedila), temeljijo pa na pomembnih tradicijah katalogizacije v svetu ter na konceptualnih modelih dokumentov IFLE ( Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR) in Functional Requirements and Numbering for Authority Records (FRANAR)). Načela so namenjena za knjižnične kataloge, ker pa danes večina online katalo- gov in OPAC-ov vključuje bibliografske zapise, ki jih je mogoče iskati tudi prek klasifikacije in vsebinskih oznak, ne le prek opisnih podatkov ter imen oziroma naslovov, so obseg izjave razširili, da bi zagotovili neoviran dostop do opisnih in predmetnih kataložnih zapisov za vse vrste bibliografskih virov. Načela lahko uporabljamo tudi za bibliografije in baze podatkov, ki jih izdelujejo druge infor- macijske skupnosti (lahko jih prilagodijo svojim potrebam). V poglavju o obse- gu je tudi navedeno, da je najpomembnejše načelo pri izdelavi katalogizacijske- ga pravilnika njegova uporabnost za uporabnike kataloga. V nadaljevanju izjave so opisane entitete, atributi in odnosi, ki temeljijo na poročilih modelov FRBR in FRANAR. Poglavje o funkcijah kataloga je v pri- merjavi z ustreznim poglavjem v pariških načelih posodobljeno ter vključuje tudi osnovne postopke uporabnikov, ki so bili določeni za študijo FRBR (najdenje, identifikacija, izbira in pridobitev entitete). V naslednjem poglavju je navede- no, da mora opisni del bibliografskega zapisa temeljiti na mednarodno dogo-