URN_NBN_SI_DOC-UCDZXFVM

litera tu re bi b ila zato tabela tran sliteracije potrebna tudi v na­ šem priročniku. Pri izp osojan ju u p o ra b lja jo v zn an stven ih in strok ovn ih k n jižn i­ cah (prejem nice (DZS, obr. 1.1011), ki im ajo tri dele, ne pa p rejem n ic (DZS, obr. 1.100), ki so prirejene za izp osojan je v čitaln ici. K ljub vsem n aštetim k ritičnim opazkam , ki tem eljijo /predvsem na praksi dela v strokovn ih k n jižn i­ cah, m oram o posebej p ou d ariti, da je avtorica na tem področju za­ orala led in o, zato je op rav ičljiva prem ajh na p rila g o d itev sp ecifičn e­ m u p oslovan ju teli knjižnic. (Pravila za abeced ni im en ski k a ­ talog je obdelal V lad o N ovak . U p o­ števal je v se n ovosti v term inolo­ giji in k ata lo g iza ciji, k i so bile siprejete na m ednarodni kon feren ci o k a ta lo g iza cijsk ih načelih v P a­ rizu ok tob ra 1961. A vtor je imel na razp olago 16 strani, na katerih je m oral razložiti p ravila ab eced ­ nega im enskega kataloga. P ičel prostor si je razd elil tako, da je na šestih straneh strnil razlago pravil, na ostailih pa prik azal pri­ mere. Z živim čutom za b istveno m u je u sp elo zajeti n ajvažn ejše prim ere, ki so v strok ovn i k n již ­ nici sta ln o v rabi. R azlaga je jas­ na, zgoščen a in ne bi m ogli izlo ­ čiti niti besede, ne da bi trpela jasn ost teksta. iNiujno bi pa b ilo treba ob d elati tudi sep arate in pro­ sp ek te ter k a ta lo g e p od jetij. T e­ ga grad iva k n jižn ičar v strokovni k n jižn ici n e sm e o d la gati, saj so zlasti slednji strokovn jakom dra­ gocen vir in form acij. O b koncu se nam v silju je vp ra­ šanje, zak aj je m oral priročnik iziti v tako skrom nem obsegu. B reda Filo