URN_NBN_SI_DOC-DZ3NVDNO

3. Bibi iotek a rs tvo jo tem eljni kam en in izh odiščna veda tudi za dokum entacijo. O snovni p rin cip i bibliotekartstva veljajo tuidi v dokum entaciji, so p a v prak si p rilagojeni specifičnim, potrebam te panoge. 4. Popolnom a napačn e so težnje m edsebojnega podcenjevanja obeli dejavno sti itn neosnovane so trditve, d a je en a veda važnejša od d rage. O be dejav nosti im ata v bistvu isti cilj, fu n k cije p a so različne. B ibliotekarji niiiso v dokum entaciji n ik ak ršn o potrebno zlo, m an ip ulativ no in tehnično osebje, k ak o r m islijo nekateri stro ­ kovnjaki doku m en talisti; o p ra v lja jo rav n o talko strokovno delo kak o r dokum entalisti. Osebe z visoko strokovno iizobrazbo, ki si hočejo p rid obiti naslov bibliotekarja, m orajo p ri ustreznih stro ­ kovnih izp itih p okazati dokaj obširno znanje, k i mi om ejeno sam o na invcntariziram je, p isan je kataloških listkov m postavljanje kn jig n a palice, kaikoir si to n ek ateri predstavljajo. Ne vemo, kako naj b i si sicer d rugače razlagali trd ite v v že om enjanem poročilu S veta za znanost LRS: »To delo (i. j. dokum entacijo) so sedaj p o d ­ cenjevali ali p a ga nalagali k n již n ič a r je m ... Saj si ne moremo p red stav ljati, kako bi mogel d a ja ti kv alitetn e strokovne in fo r­ m acije nekdo, ki ga stran k a p re k a ša po izobrazbi in izk u šn jah .< S trinjam o so s prv im delom trditve, d a b ib lio tek ar no m ore biti dok um en talist v čistili tehniških stro kah; p re p ričan i p a smo, da bib lio tek ar s svojo splošno izobrazbo p ra v nič ne zaostaja za ti­ stim i, ki se poslužujejo k n jižn ih fondov. B ibliotekarji n e o d re k a­ mo dokum entaciji njene specifične naloge in nim am o nam ena, d a bi si p risv ajali dejavnosti, ki sp ad a jo v d ru g a področja. Zago­ varjam o jasno razm ejitev, kolikor je sploh možna. K ar knjižnicam ne p rip ad a , prepuščam o ustanovam , ki jim to stv a ri gredo. Čim bolj se bom o k n jižn ičarji osredotočili n a nam lastne naloge, tem uspešnejše bo naše delo. T u d i p ri nas žo u stanavljajo dokum entacijske centre, tru d ijo se za p ravilno u p o rab ljan je virov vseh v rst v znanosti, tehnik i in gospodarstvu. Za nas b ib lio tek arje je važno, d a si v tem procesu najdem o pravo mesto 'polnovrednih strokovnjakov n a svojem p o d ­ ročju in enakovrednih sodelavcev n a dokum entacijskem področju.