Oblikoslovna terminologija in njeno jezikovno ozadje