Odgovornost prevajanja iz madžarščine