Il fornaretto di Venezia tra letteratura e cinema