Latin between Germanic and Slavonic lingua