Notes on gatekeepers and the production of knowledge in and about the postcolonial humanities