Hardware implementation of language resources for embedded systems
Strojna implementacija jezikovnih virov za uporabo v vdelanih sistemih

angleški

2002

letnik 32, številka 3

govorne tehnologije   jezikovne tehnologije    avtomatsko razpoznavanje govora   končni stroji   končni pretvorniki   fonetični leksikoni   morfološki leksikoni

Strokovno društvo za mikroelektroniko, elektronske sestavne dele in materiale
(Obvezni izvod spletne publikacije)

V govornih sistemih dialoga se uporablja mnogo jezikovnih virov. Uporaba obsežnih jezikovnih virov predstavlja velik problem tako zaradi porabljenega pomnilniškega prostora, kot tudi zaradi počasnega dostopanja do željene informacije. Zato je zelo pomembno, da je predstavitev uporabljenih virov časovno in pomnilniško optimalna. Pri večjezičnih sistemih je pomembna tudi preprosta vključitev jezikovnih virov drugih jezikov v sam sistem, ne da bi bilo pri tem potrebno spreminjati skupne algoritme razvite za več jezikov. V članku predstavljamo metodo in rezultate prevajanja obsežnega slovenskega fonetičnega in morfološkega leksikona (Slflex in Slmlex) v pripadajoča končna pretvornika (FST). Takšna predstavitev je izredno učinkovita tako glede porabe pomnilniškega prostora, kot tudi časa, potrebnega za dostop do informacije. Podrobneje bo predstavljen tudi pristop strojne implementacije obeh Slovenskih leksikonov. Struktura končnih pretvornikov je zelo primerna za njihov zapis v 'flash' pomnilniško integrirano vezje (Atmel AT 49BV161), algoritem pridobivanja informacije iz strukture končnega pretvornika pa lahko enostavno implementiramo z uporabo mikrokrmilnika (Atmel AT90S8515). Opisano strojno implementacijo obeh slovenskih leksikonov lahko priklopimo direktno na PC računalnik preko RS-232 serijskih vrat, predvsem za razvojne namene in testiranje. Posebej zanimiva pa je uporaba predstavitve leksikonov s končnimi stroji in njihove v članku predlagane strojne implementacije. Oba leksikona, predstavljena s končnimi stroji, lahko učinkovito uporabimo v poljubnih vdelanih sistemih, ki uporabljajo govorno tehnologijo.

18.12.2015