Demand functions for services of public railway passenger transportation : an empirical analysis for Slovenia