Irski voditelj na smrt obsojen