Between utilitarian and autonomous : Polish opera in the second half of the nineteenth century